Download App

Download our app using application store!

app store
Fifth Generation (2016-2021) Honda CR-V SUV Tableau de bord User Manual

MY CAR USER MANUAL

Honda SUV 2016-2021 Tableau de bord

Indicateurs  
Frein de stationnement et  
Indicateur du système de freinage  
(Rouge)  
SPORTIndicateur de mode  
CeIndicateur  
P.94  
P.92  
Indicateur de carburant faible  
P.94  
P.95  
*1  
*1  
P.89  
P.90  
*1  
*1  
Système de freinage antiblocage  
(Abs) Indicateur  
*1  
*1  
*1  
*1  
*1  
*1  
*1  
CeIndicateur de mode  
P.92  
Frein de stationnement et  
Indicateur du système de freinage  
(Ambre)  
Départ sur la route  
Atténuation (RDM)  
Indicateur  
Retenue supplémentaire  
Indicateur du système  
P.95  
P.99  
P.95  
P.96  
P.96  
P.97  
P.98  
*1  
*1  
*1  
P.101  
Titulaire de frein automatique  
Indicateur du système  
*1  
*1  
*1  
*1  
Faisceau automatique  
Indicateur  
P.91  
P.91  
P.91  
P.92  
Atténuation de collision  
Système de freinageTM  
(CMBSTM) Indicateur  
P.105  
P.100  
Titulaire de frein automatique  
Indicateur  
Assistance à la stabilité des véhiculesTM  
Angle aveugle  
système d'information  
Indicateur*  
(Tous  
®) Indicateur du système  
Pression basse  
Indicateur  
Assistance à la stabilité des véhiculesTM  
(Tous) DÉSACTIVÉIndicateur  
®
Système d'immobilisation  
Indicateur  
Alarme du système de sécurité  
Indicateur  
Indicateur de dysfonctionnement  
Lampe  
P.99  
Direction électrique  
(EPS) indicateur du système  
P.100  
Batterie de 12 volts  
Système de charge  
Indicateur  
*1  
P.93  
Pression basse des pneus / TPMS  
Indicateur  
Régulateur de vitesse adaptatif  
(Accrocheur) avec une vitesse basse  
Suivre l'indicateur  
(Ambre)  
Régulateur de vitesse adaptatif  
(Accrocheur) avec une vitesse basse  
Suivre l'indicateur  
(Vert)  
P.103  
P.104  
Indicateur de position de décalage  
P.93  
P.93  
Tourner le signal et le danger  
Indicateurs d'avertissement  
*1  
Palette de décélération  
Indicateur de sélecteur  
Indicateur de faisceau  
Éclairage sur l'indicateur  
Lumière de brouillard indiquér*  
P.98  
P.99  
P.99  
Système de transmission  
Indicateur  
P.93  
P.92  
P.91  
Assistance de maintien de la voie  
Système (Bogue)  
Indicateur (ambre)  
Assistance de maintien de la voie  
Système (Bogue)  
PRÊTIndicateur  
P.104  
P.104  
Système d'alimentation  
Indicateur  
Message système  
Indicateur  
*1  
P.98  
*1  
Rappel de la ceinture de sécurité  
Indicateur  
P.94  
Indicateur de mode econ  
P.100  
Indicateur (vert)  
*1:DANSPendant que vous définissez le mode d'alimentation sur ON, ces indicateurs viennent indiquer que les vérifications du système sont effectuées. Ils s'en sortent quelques secondes plus tard ou après la puissance  
Le système a commencé. Si un indicateur ne s'allume pas ou ne s'éteint pas, il peut y avoir un dysfonctionnement dans le système correspondant. Pour résoudre le problème, suivez les instructions dans  
Le manuel du propriétaire.  
* Non disponible sur tous les modèles  
88  
 
sonIndicateursdans  
Indicateur  
Nom  
Sur / clignoter  
Explication  
Message  
●
●
●
Vient quand le parking  
Le frein est appliqué et se déclenche  
quand il est libéré.  
Vient quand le liquide de freinage  
le niveau est faible.  
Vient s'il y a un problème  
avec le système de freinage.  
Le bip sons et le  
L'indicateur s'allume si vous conduisez  
avec le frein de stationnement pas complètement  
libéré.  
Vient pendant environ 15 secondes  
Lorsque vous appliquez l'électricité  
frein de stationnement pendant la puissance  
Le mode est dans l'accessoire ou  
Véhicule, puis se déclenche.  
Reste pendant environ 15 secondes  
Lorsque vous définissez le mode d'alimentation sur  
Véhicule hors de l'électricité  
Le frein de stationnement est appliqué, alors  
va.  
Vient en conduisant- assurez-vous que le  
Le frein de stationnement est libéré. Vérifiez le niveau de liquide de frein.  
2Que faire lorsque l'indicateur vient  
en conduisantP. 650  
Vient avec le parking  
Indicateur de freinage et de freinage  
(Ambre)- Arrêtez immédiatement dans un endroit sûr.  
Contactez un concessionnaire pour réparation. La pédale de freinage  
devient plus difficile à utiliser. Déprimer le  
pédalez plus loin que vous le faites normalement.  
2Si l'indicateur du système de freinage (rouge)  
Vient ou clignote en même temps  
Lorsque l'indicateur du système de freinage  
●
●
●
●
Frein de stationnement  
et freinage  
(Amber) s'allumeP. 651  
●
●
Vient avec les abdos  
indicateur- Faites vérifier votre véhicule par un concessionnaire.  
2Si l'indicateur du système de freinage (rouge)  
Vient ou clignoteP. 650  
Clignote et le frein de stationnement et  
L'indicateur du système de freinage (ambre) vient  
en même temps- il y a un problème  
avec le système de freinage de stationnement électrique. Le  
Le frein de stationnement peut ne pas être réglé.  
Indicateur du système  
(Rouge)  
(Rouge)  
●
Évitez d'utiliser le frein de stationnement et avez votre  
véhicule vérifié par un concessionnaire immédiatement.  
2Si l'indicateur du système de freinage (rouge)  
Vient ou clignote en même temps  
Lorsque l'indicateur du système de freinage  
(Amber) s'allumeP. 651  
Continu  
89  
 
sonIndicateursdans  
Indicateur  
Nom  
Sur / clignoter  
Explication  
Message  
●
●
●
Vient s'il y a un problème  
avec un système lié au freinage  
Autre que le frein conventionnel  
système.  
Vient s'il y a un problème  
avec le contrôle coopératif avec  
freinage régénératif, l'électricité  
Système de freinage servo, ou le démarrage de la colline  
Système d'assistance.  
Vient en conduisant- Évitez les hauts  
vitesses et freinage soudain. Prendre le  
véhicule à un concessionnaire immédiatement.  
●
Reste constamment- Évitez d'utiliser le  
frein de stationnement et avoir votre véhicule  
vérifié immédiatement par un concessionnaire.  
●
Vient s'il y a un problème  
avec le frein de stationnement électrique  
système ou frein automatique  
Système de maintien.  
Frein de stationnement  
et freinage  
Indicateur du système  
(Ambre)  
(Ambre)  
●
●
Vient si le système de freinage est  
désactivé temporairement après le  
La batterie de 12 volts a été  
Conduire une courte distance à plus de 12  
MPH (20 km / h). L'indicateur doit aller  
désactivé. Si ce n'est pas le cas, ayez votre véhicule  
vérifié par un concessionnaire.  
déconnecté, puis reconnecté.  
●
●
●
●
Vient s'il y a un problème  
avec le capteur radar.  
L'indicateur peut venir  
temporairement lorsque le maximum  
La limite de charge est dépassée.  
Assurez-vous que la charge totale est à l'intérieur du  
Limite de charge maximale.  
2Limite de charge maximaleP. 459  
Reste constamment- Ayez votre véhicule  
vérifié par un concessionnaire.  
—
90  
 
sonIndicateursdans  
Indicateur  
Nom  
Sur / clignoter  
Explication  
Message  
●
Vient quand l'automatique  
Le système de maintien de frein est activé.  
Frein automatique  
Système de maintien  
Indicateur  
2Titulaire de frein automatiqueP. 551  
●
●
Vient quand l'automatique  
Le trait de frein est activé.  
Frein automatique  
Indicateur de maintien  
2Titulaire de frein automatiqueP. 551  
—
●
●
Vient quand l'huile moteur  
la pression est faible.  
Vient en conduisant- Immédiatement  
Arrêtez-vous dans un endroit sûr.  
Pression basse  
Indicateur  
2Si l'indicateur de pression d'huile basse  
S'allumeP. 648  
●
●
Vient s'il y a un problème  
avec le système de véhicules électriques.  
Vient quand la haute tension  
La température de la batterie devient  
haut.  
Faites vérifier votre véhicule par un concessionnaire  
immédiatement.  
Système d'alimentation  
Indicateur  
Continu  
91  
       
sonIndicateursdans  
Indicateur  
Nom  
PRÊT  
Sur / clignoter  
Explication  
Message  
●
Vient quand le véhicule est  
prêt à conduire.  
2Allumer la puissanceP. 465  
Indicateur  
●
●
Vient quand le véhicule est  
déplacé par le moteur, et le  
Le moteur ne fonctionne pas.  
CeIndicateur  
—
—
Vient quand le véhicule est  
Mode domestique.  
CeMode  
Indicateur  
2Sport hybride I-MMD (intelligent  
Drive multimode)P. 11  
●
●
Après avoir réglé la puissance  
Mode To ON, le véhicule fonctionne  
Vérification du système.  
Les codes de préparation font partie de l'embarquement  
Diagnostics pour le contrôle des émissions  
Systèmes.  
2Test des codes de préparationP. 669  
Vient en conduisant- Ayez votre  
véhicule vérifié par un concessionnaire.  
Clignote en conduisant- Arrêtez-vous dans un coffre-fort  
lieu où il n'y a pas d'inflammable  
objets. Arrêtez le système d'alimentation pour 10  
minutes ou plus, et attendez qu'il refroidisse  
vers le bas. Ensuite, emmenez votre véhicule chez un concessionnaire.  
2Si la lampe de dysfonctionnement  
Vient ou clignoteP. 649  
Cependant, si les codes de préparation  
n'ont pas été fixés à ce moment-là,  
Cet indicateur clignote cinq fois  
Et puis partez.  
Vient s'il y a un problème  
avec le contrôle des émissions  
Systèmes.  
●
●
Mauvais fonctionnement  
Lampe indicatrice  
●
●
Clignote quand un raté dans le  
Les cylindres du moteur sont détectés.  
92  
       
sonIndicateursdans  
Indicateur  
Nom  
Sur / clignoter  
Explication  
Message  
●
●
Vient quand les 12 volts  
La batterie ne charge pas.  
Arrêtez-vous dans un endroit sûr et prenez votre véhicule  
vérifié immédiatement par un concessionnaire.  
2Si la charge de batterie de 12 volts  
L'indicateur du système arriveP. 648  
Batterie de 12 volts  
Chargement  
Indicateur du système  
●
●
Indique le changement de courant  
position.  
Changer de position  
Indicateur  
2DéplacementP. 473  
—
●
Le changement de courant indiqué  
La position clignote s'il y a un  
problème avec la transmission  
système.  
Évitez le démarrage et l'accélération soudains, et  
Arrêtez-vous immédiatement dans un endroit sûr.  
Faites vérifier votre véhicule par un concessionnaire.  
Transmission  
Indicateur du système  
●
●
●
Le changement de courant indiqué  
Réglez le frein de stationnement lors du stationnement.  
Faites vérifier votre véhicule par un concessionnaire  
immédiatement.  
position ou toutes les positions de décalage  
clignote si vous ne pouvez pas sélectionner(Pexigible  
à la défaillance du système de transmission.  
●
●
Vient quand la pagaie  
Le sélecteur est tiré.  
Clignote lorsque le taux de  
Ralentissement  
Sélecteur de palette  
Indicateur  
La décélération ne change pas  
tout en tirant le sélecteur de pagaie.  
S'allume avecMquandSPORT  
le mode est sélectionné et tire le  
sélecteur de pagaie.  
2Sélecteur de palette de décélérationP. 480  
—
●
Continu  
93  
       
sonIndicateursdans  
Indicateur  
Nom  
Sur / clignoter  
Explication  
Message  
●
●
●
Vient quand vous appuyez sur le  
SPORTbouton.  
Le compteur ambiant reste éclairé en rouge comme  
longtemps que le mode sport est allumé.  
SPORTMode  
Indicateur  
2Mode sportP. 479  
●
●
Clignote et le bip sons pour un  
quelques secondes si vous n'êtes pas  
Porter une ceinture de sécurité lorsque vous réglez  
le mode d'alimentation sur, puis le  
L'indicateur s'allume.  
Si le passager avant n'est pas  
portant une ceinture de sécurité, l'indicateur  
Vient quelques secondes plus tard.  
Clignote en conduisant si vous et / ou  
Le passager avant n'a pas  
fixé une ceinture de sécurité. Le bip  
les sons et l'indicateur clignote à  
intervalles réguliers.  
Le bip s'arrête et l'indicateur va  
Off lorsque vous et le passager avant  
attachez leurs ceintures de sécurité.  
Reste après vous et / ou le front  
Le passager a attaché la (s) ceinture de sécurité (s)  
- Une erreur de détection peut s'être produite dans  
le capteur. Faire vérifier votre véhicule par un  
revendeur.  
●
●
Ceinture de sécurité  
Rappel  
Indicateur  
2Rappel de la ceinture de sécuritéP. 49  
●
●
●
●
Vient quand la réserve de carburant est  
Courir bas (environ 2,1  
U.S. Gal / 8,0 litres à gauche).  
Clignote s'il y a un problème avec  
la jauge de carburant.  
S'allume- Remarquez votre véhicule dès que  
possible.  
Clignotant- Faites vérifier votre véhicule par un  
revendeur.  
Carburant bas  
Indicateur  
94  
     
sonIndicateursdans  
Indicateur  
Nom  
Sur / clignoter  
Explication  
Message  
●
●
Vient s'il y a un problème  
avec les abdos.  
Reste constamment- Ayez votre véhicule  
vérifié par un concessionnaire. Avec cet indicateur  
sur, votre véhicule a toujours un freinage normal  
Capacité mais pas de fonction anti-verrouillage.  
Frein antiblocage  
Système (Abs)  
Indicateur  
2Système de freinage antiblocage (ABS)P. 553  
●
●
Vient si un problème avec l'un des  
Les éléments suivants sont détectés:  
-Système de retenue supplémentaire  
-Système d'airbag latéral  
Reste constamment- Ayez votre véhicule  
vérifié par un concessionnaire.  
Supplémentaire  
Système de retenue  
Indicateur  
-Système d'airbag de rideaux latéraux  
-Tendeur de ceinture de sécurité  
●
●
●
Clignote quand VSA®est actif.  
Vient s'il y a un problème avec  
Reste constamment- Ayez votre véhicule  
vérifié par un concessionnaire.  
2Assistance à la stabilité des véhiculesTM(Tous®), était  
Contrôle électronique de stabilité (ESC),  
SystèmeP. 485  
la VSA système.  
®
Stabilité du véhicule  
AssisterTM(Tous®)  
Indicateur du système  
●
●
Vient si le VSA®le système est  
désactivé temporairement après le  
La batterie de 12 volts a été  
Conduire une courte distance à plus de 12 mph  
(20 km / h). L'indicateur doit se déclencher. Si  
ne fait pas votre véhicule vérifié par un  
revendeur.  
déconnecté, puis reconnecté.  
Continu  
95  
     
sonIndicateursdans  
Indicateur  
Nom  
Sur / clignoter  
Explication  
Message  
●
●
Vient quand vous  
Désactiver VSA®.  
2Tout®De temps en tempsP. 486  
Stabilité du véhicule  
AssisterTM(Tous®)  
Indicateur hors tension  
●
●
Vient si le VSA®le système est  
désactivé temporairement après le  
La batterie de 12 volts a été  
Conduire une courte distance à plus de 12 mph  
(20 km / h). L'indicateur doit se déclencher. Si  
ne fait pas votre véhicule vérifié par un  
revendeur.  
déconnecté, puis reconnecté.  
●
Vient s'il y a un problème  
avec le système EPS.  
Reste constamment- Ayez votre véhicule  
vérifié par un concessionnaire.  
Puissance électrique  
Direction (EPS)  
Indicateur du système  
2Si la direction électrique (EPS)  
L'indicateur du système arriveP. 652  
96  
   
sonIndicateursdans  
Indicateur  
Nom  
Sur / clignoter  
Explication  
Message  
●
●
●
Peut venir brièvement si le pouvoir  
Le mode est réglé sur ON et le véhicule  
n'est pas déplacé dans les 45 secondes,  
Pour indiquer le processus d'étalonnage  
n'est pas encore complet.  
S'allume et reste quand:  
-Les pressions d'un ou plusieurs pneus sont  
déterminé à être significativement  
faible.  
Vient en conduisant- Arrêtez-vous dans un coffre-fort  
Placer, vérifier les pressions des pneus et gonfler le  
pneus (s) si nécessaire.  
Reste après que les pneus soient gonflés pour  
les pressions recommandées- Le  
Le système doit être calibré.  
●
2Étalonnage TPMSP. 489  
Pneu bas  
Pression / TPMS  
Indicateur  
-Le système n'a pas été  
calibré.  
●
●
●
●
Clignote pendant environ une minute, et  
alors reste allumé s'il y a un problème  
avec le TPMS.  
Clignote et reste sur- Ayez votre  
véhicule vérifié par un concessionnaire.  
Vient si le TPMS est  
désactivé temporairement après le  
La batterie de 12 volts a été  
Conduire une courte distance à plus de 12 mph  
(20 km / h). L'indicateur doit se déclencher. Si  
ne fait pas votre véhicule vérifié par un  
revendeur.  
déconnecté, puis reconnecté.  
Continu  
97  
 
sonIndicateursdans  
Indicateur  
Nom  
Sur / clignoter  
Explication  
Message  
●
Vient avec un bip  
Lorsqu'un problème est détecté. UN  
Message système sur le pilote  
L'interface d'information apparaît à  
en même temps.  
●
●
Pendant que l'indicateur est allumé, appuyez sur le  
(afficher / information) bouton pour voir le  
message à nouveau.  
Reportez-vous aux informations sur les indicateurs dans ce  
Chapitre lorsqu'un message système apparaît  
sur l'interface d'information du pilote.  
Répondez au message en conséquence.  
L'interface d'information du conducteur ne  
revenir à l'écran normal à moins que le  
Message système  
Indicateur  
—
●
L'avertissement est annulé, ou le  
pressé.  
le bouton est  
●
●
●
Clignote lorsque vous opérez le virage  
levier de signal.  
Clignote avec tous les clignotants  
Lorsque vous appuyez sur le danger  
bouton d'avertissement.  
Ne clignote pas ou ne clignote pas rapidement  
- Faites vérifier votre véhicule par un concessionnaire.  
Tourner le signal et  
Avertissement de danger  
Indicateurs  
—
—
●
Vient quand la faisceau de route  
Les phares sont allumés.  
Faillite  
Indicateur  
—
98  
     
sonIndicateursdans  
Indicateur  
Nom  
Lumineux  
Sur / clignoter  
Explication  
Message  
●
●
Vient quand le parking, la queue,  
et d'autres lumières externes sont allumées.  
2Interrupteurs d'éclairageP. 187  
—
Indicateur  
Vient quand les feux de brouillard sont  
sur.  
Brouillard  
Indicateur*  
2Brouillard*P. 191  
—
—
●
●
Vient quand tout le fonctionnement  
Conditions de la haute poutre  
sont rencontrés.  
Faisceau automatique  
Indicateur  
2Faisceau automatiqueP. 192  
●
●
●
Clignote si le système immobilisateur  
ne peut pas reconnaître la clé  
information.  
Clignotant- Vous ne pouvez pas démarrer la puissance  
système. Définissez le mode d'alimentation sur le véhicule  
OFF, puis sélectionnez à nouveau le mode ON.  
Clignote à plusieurs reprises- le système peut être  
dysfonctionnement. Faire vérifier votre véhicule  
par un concessionnaire.  
N'essayez pas de modifier ce système ou d'ajouter  
d'autres appareils. Les problèmes électriques peuvent  
se produire.  
Immobilisateur  
Indicateur du système  
—
Indicateur  
* Non disponible sur tous les modèles  
Continu  
99  
       
sonIndicateursdans  
Indicateur  
Nom  
Sur / clignoter  
Explication  
Message  
●
Clignote lorsque le système de sécurité  
L'alarme a été définie.  
Système de sécurité  
Indicateur d'alarme  
2Alarme du système de sécurité*P. 175  
—
Indicateur  
●
●
●
Vient quand le mode econ  
est sur.  
Mode econ  
Indicateur  
2Mode econP. 483  
Reste allumé pendant que l'angle mort  
Le système d'information est désactivé.  
2Système d'information sur l'angle aveugle*  
P. 495  
●
●
Angle aveugle  
information  
Système  
Indicateur*  
Vient quand la boue, la neige ou  
La glace s'accumule à proximité de  
capteur.  
Vient en conduisant- Retirez le  
obstacle à proximité du capteur.  
2Système d'information sur l'angle aveugle*  
P. 495  
●
Vient s'il y a un problème  
avec le système.  
Vient en conduisant- Ayez votre  
véhicule vérifié par un concessionnaire.  
* Non disponible sur tous les modèles  
100  
     
sonIndicateursdans  
Indicateur  
Nom  
Sur / clignoter  
Explication  
Message  
●
●
●
●
Vient s'il y a un problème  
avec le système RDM.  
Reste constamment- Ayez votre véhicule  
vérifié par un concessionnaire.  
Vient si le RDM est  
désactivé temporairement après le  
La batterie de 12 volts a été  
Conduire une courte distance à plus de 12 mph  
(20 km / h). L'indicateur doit se déclencher. Si  
ne fait pas votre véhicule vérifié par un  
revendeur.  
Départ sur la route  
Atténuation  
(RDM) Indicateur  
déconnecté, puis reconnecté.  
●
●
Vient quand le système RDM  
s'arrête.  
Reste- la température à l'intérieur du  
La caméra est trop élevée.  
Utilisez le système de climatisation pour refroidir  
en bas de la caméra.  
Le système s'active lorsque le  
La température à l'intérieur de la caméra refroidisse  
vers le bas.  
2Caméra du capteur avantP. 544  
Continu  
101  
 
sonIndicateursdans  
Indicateur  
Nom  
Sur / clignoter  
Explication  
Message  
●
●
●
Vient quand le système RDM  
s'arrête.  
Reste- La zone autour de la caméra est  
bloqué par la saleté, la boue, etc. Arrêtez votre  
véhicule dans un endroit sûr et essuyer les débris  
avec un chiffon doux.  
Faites vérifier votre véhicule par un concessionnaire si  
L'indicateur et le message reviennent  
Après avoir nettoyé la zone autour du  
caméra.  
2Caméra du capteur avantP. 544  
●
●
L'indicateur peut arriver temporairement lorsque  
passant par un espace fermé, tel  
comme un tunnel.  
La zone autour du capteur radar est  
bloqué par la saleté, la boue, etc. Arrêtez votre  
véhicule dans un endroit sûr et essuyer les débris  
avec un chiffon doux. L'indicateur peut prendre  
un peu de temps pour partir après le capteur radar  
est nettoyé.  
Départ sur la route  
Atténuation  
(RDM) Indicateur  
●
Faites vérifier votre véhicule par un concessionnaire si  
L'indicateur ne se déclenche pas même après  
Vous avez nettoyé le capteur radar.  
2Capteur radarP. 546  
●
●
●
L'indicateur peut venir  
temporairement lorsque le maximum  
La limite de charge est dépassée.  
Assurez-vous que la charge totale est à l'intérieur du  
Limite de charge maximale.  
2Limite de charge maximaleP. 459  
Reste constamment- Ayez votre véhicule  
vérifié par un concessionnaire.  
—
102  
sonIndicateursdans  
Indicateur  
Nom  
Sur / clignoter  
Explication  
Message  
●
●
●
●
Vient s'il y a un problème  
avec ACC avec une basse vitesse.  
Vient en conduisant- Ayez votre  
véhicule vérifié par un concessionnaire.  
Vient si l'ACC avec bas  
La vitesse suivante est désactivée  
temporairement après les 12 volts  
La batterie a été déconnectée,  
puis reconnecté.  
Conduire une courte distance à plus de 12 mph  
(20 km / h). L'indicateur doit se déclencher. Si  
ne fait pas votre véhicule vérifié par un  
revendeur.  
Croisière adaptative  
Contrôle (Accrocheur)  
À basse vitesse  
Suivre l'indicateur  
(Ambre)  
●
●
●
●
Vient s'il y a un problème  
avec ACC avec une basse vitesse.  
L'indicateur peut venir  
temporairement quand une charge maximale  
La limite est dépassée.  
Assurez-vous que la charge totale est à l'intérieur du  
Limite de charge maximale.  
2Limite de charge maximaleP. 459  
Reste constamment- Ayez votre véhicule  
vérifié par un concessionnaire.  
—
●
L'ACC avec une basse vitesse suivante a  
été automatiquement annulé.  
Continu  
103  
 
sonIndicateursdans  
Indicateur  
Nom  
Sur / clignoter  
Explication  
Message  
●
Croisière adaptative  
Contrôle (Accrocheur)  
À basse vitesse  
Suivre l'indicateur  
(Vert)  
Vient quand vous appuyez sur le  
PRINCIPALbouton.  
2Tableau de croisière adaptatif (ACC) avec  
Suivre à basse vitesseP. 513  
—
●
●
●
Maintien de la voie  
Système d'aide  
(Bogue) Indicateur  
(Ambre)  
Vient s'il y a un problème  
avec les LKAS.  
Reste constamment- Ayez votre véhicule  
vérifié par un concessionnaire.  
Maintien de la voie  
Système d'aide  
(Bogue) Indicateur  
(Vert)  
Vient quand vous appuyez sur le  
PRINCIPALbouton.  
2Système d'assistance de maintien des voies (LKAS)  
—
P. 530  
104  
     
sonIndicateursdans  
Indicateur  
Nom  
Sur / clignoter  
Explication  
Message  
●
●
Vient quand vous désactivez  
les CMBSTM. Une information du conducteur  
Le message d'interface apparaît pour cinq  
secondes.  
Vient s'il y a un problème  
avec les CMBTM.  
Reste en permanence sans le  
CmbsTMdésactivé- Faites vérifier votre véhicule  
par un concessionnaire.  
2Freinage d'atténuation des collisions  
SystèmeTM(CMBSTM)P. 502  
●
●
Vient si les CMBTMest  
désactivé temporairement après le  
La batterie de 12 volts a été  
Conduire une courte distance à plus de 12 mph  
(20 km / h). L'indicateur doit se déclencher. Si  
ne fait pas votre véhicule vérifié par un  
revendeur.  
●
●
Collision  
Atténuation  
Freinage  
SystèmeTM  
(CMBSTM)  
Indicateur  
déconnecté, puis reconnecté.  
Vient quand les CMBTM  
s'arrête.  
Reste- La zone autour de la caméra est  
bloqué par la saleté, la boue, etc. Arrêtez votre  
véhicule dans un endroit sûr et essuyez-le avec  
un tissu doux.  
●
2Caméra du capteur avantP. 544  
●
Faites vérifier votre véhicule par un concessionnaire si  
L'indicateur ne se déclenche pas même après  
Vous avez nettoyé la caméra.  
Continu  
105  
 
sonIndicateursdans  
Indicateur  
Nom  
Sur / clignoter  
Explication  
Message  
Vient quand les CMBTM  
s'arrête.  
L'indicateur peut arriver temporairement lorsque  
passant par un espace fermé, tel  
comme un tunnel.  
●
●
●
La zone autour du capteur radar est  
bloqué par la saleté, la boue, etc. Arrêtez votre  
véhicule dans un endroit sûr et essuyez-le avec  
un tissu doux. L'indicateur peut prendre un certain temps  
Pour partir après le nettoyage du capteur radar.  
Faites vérifier votre véhicule par un concessionnaire si  
L'indicateur ne se déclenche pas même après  
Vous nettoyez le couvercle du capteur.  
●
●
Collision  
Atténuation  
Freinage  
SystèmeTM  
(CMBSTM)  
Indicateur  
2Capteur radarP. 546  
Reste- la température à l'intérieur du  
La caméra est trop élevée. Utilisez le climat  
Système pour refroidir la caméra. Le  
le système s'active lorsque la température  
À l'intérieur de la caméra se refroidit.  
2Caméra du capteur avantP. 544  
●
●
●
L'indicateur peut venir  
temporairement lorsque le maximum  
La limite de charge est dépassée.  
Assurez-vous que la charge totale est à l'intérieur du  
Limite de charge maximale.  
2Limite de charge maximaleP. 459  
Reste constamment- Ayez votre véhicule  
vérifié par un concessionnaire.  
—
106  
sonIndicateursdansInterface du conducteur AVERTISSEMENT ET Messages d'information  
Interface du conducteur AVERTISSEMENT ET Messages d'information  
Les messages suivants apparaissent uniquement sur l'interface d'information du pilote. Appuyez sur le  
Encore une fois avec l'indicateur de message système.  
(afficher / information) bouton pour voir le message  
Message  
Condition  
Explication  
●
●
●
Apparaît si une porte ou le hayon n'est pas complètement  
fermé.  
Apparaît si une porte ou le hayon est ouvert pendant que  
conduite. Le bip sonne.  
Disparaît lorsque toutes les portes et le hayon sont  
fermé.  
●
Modèles avec système de capteur de stationnement  
Vérifiez si la zone autour du (s) capteur (s) est recouverte de  
boue, glace, neige, etc. Si le ou les indicateurs restent allumés ou le  
Beeper ne s'arrête pas même après avoir nettoyé la zone,  
faire vérifier le système par un concessionnaire.  
●
Apparaît s'il y a un problème avec le capteur de stationnement  
système.  
●
●
S'il y a un problème avec l'un des capteurs, le tout  
Les indicateurs du capteur s'allument en rouge.  
●
Apparaît s'il y a un problème avec le véhicule acoustique  
Système d'alerte.  
Faites vérifier votre véhicule immédiatement par un concessionnaire.  
●
●
Apparaît lorsque la maintenance prévue est due bientôt.  
Par conséquent,Entretien dû maintenantet  
Entretien passé dûsuivre.  
2Messages de maintenance Minder sur le pilote  
Interface d'informationP. 579  
Continu  
107  
sonIndicateursdansInterface du conducteur AVERTISSEMENT ET Messages d'information  
Message  
Condition  
Explication  
●
●
●
●
Apparaît s'il y a un problème avec la calandre d'obturation,  
Et la température du refroidissement du radiateur est trop élevée.  
La puissance de sortie sera réduite, vous ne serez donc pas  
capable d'accélérer ou de maintenir votre vitesse actuelle.  
Faites vérifier votre véhicule par un concessionnaire.  
Apparaît quand il y a un problème avec les 12 volts  
Système de charge de batterie.  
Faites vérifier votre véhicule par un concessionnaire.  
2Vérification de la batterie de 12 voltsP. 611  
●
●
●
●
Apparaît si le titulaire de frein automatique est automatiquement  
annulé pendant qu'il est en fonctionnement.  
Appuyez immédiatement à la pédale de frein.  
Apparaît lorsque la température du liquide de refroidissement du moteur obtient  
anormalement élevé.  
2SurchauffeP. 645  
●
Apparaît lorsque la température du liquide de refroidissement du moteur est proche  
sa limite supérieure.  
Conduisez lentement pour éviter la surchauffe.  
108  
sonIndicateursdansInterface du conducteur AVERTISSEMENT ET Messages d'information  
Message  
Condition  
Explication  
●
●
●
●
●
Apparaît s'il y a un problème avec le système de refroidissement.  
Conduire lentement pour éviter la surchauffe et avoir votre  
véhicule vérifié par un concessionnaire dès que possible.  
●
●
●
●
Apparaît lorsque vous définissez le mode d'alimentation sur ON sans  
Fixer la ceinture de sécurité du conducteur.  
Fixez la ceinture de sécurité correctement avant de commencer à conduire.  
Apparaît lorsque vous essayez de changer la transmission  
sans déprimer la pédale de frein.  
Appuyez sur la pédale de frein, puis changez le  
transmission.  
Apparaît lorsque vous essayez de changer la transmission  
sans relâcher le pied de la pédale d'accélérateur.  
Relâchez votre pied de la pédale d'accélérateur, puis  
changer la transmission.  
●
●
Apparaît quand le(Ple bouton est appuyé pendant que le  
le véhicule se déplace.  
Apparaît si vous mettez la transmission dans(RPendant que le  
le véhicule va de l'avant, ou dans(DPendant que le véhicule  
inverse.  
Assurez-vous que le véhicule s'arrête avant  
Exploitation du bouton Shift.  
Continu  
109  
sonIndicateursdansInterface du conducteur AVERTISSEMENT ET Messages d'information  
Message  
Condition  
Explication  
●
●
●
Apparaît s'il y a un problème avec le système électrique.  
Apparaît lorsque vous définissez le mode d'alimentation sur OFF pendant que  
conduite.  
Arrêtez immédiatement dans un endroit sûr et réglez le parking  
frein, puis reposeArt le système d'alimentation. Si le message  
disparaît, continuez à conduire.  
Continuez à conduire si le message se déclenche peu de temps après.  
S'il y a un problème avec le système de transmission,  
Le système d'indicateur de transmission s'allume.  
2Indicateur du système de transmissionP. 93  
●
●
●
●
●
●
Apparaît lorsque le système de maintien des freins automatique est  
éteint.  
2Titulaire de frein automatiqueP. 551  
●
●
Apparaît lorsque le bouton de maintien automatique du frein est  
pressé sans porter la ceinture de sécurité du conducteur.  
Fixez la ceinture de sécurité du conducteur.  
2Titulaire de frein automatiqueP. 551  
Apparaît lorsque le bouton de maintien automatique du frein est  
pressé sans déprimer la pédale de frein tandis que le  
Le trait de freinage automatique est en fonctionnement.  
Appuyez sur le bouton de maintien automatique du frein avec le frein  
pédale déprimé.  
2Titulaire de frein automatiqueP. 551  
Apparaît lorsque le frein de stationnement est appliqué  
automatiquement pendant qu'il est en fonctionnement.  
2Titulaire de frein automatiqueP. 551  
2Frein de stationnementP. 547  
110  
sonIndicateursdansInterface du conducteur AVERTISSEMENT ET Messages d'information  
Message  
Condition  
Explication  
●
●
●
●
●
Apparaît lorsque l'interrupteur de frein de stationnement électrique est  
pressé sans déprimer la pédale de frein tandis que le  
Le frein de stationnement électrique est en service.  
Appuyez sur l'interrupteur de frein de stationnement électrique avec le frein  
pédale déprimé.  
2Frein de stationnementP. 547  
●
●
Apparaît lorsque le véhicule n'est plus en mesure de courir en raison  
à un dysfonctionnement.  
Arrêtez immédiatement dans un endroit sûr.  
Faites vérifier votre véhicule par un concessionnaire.  
●
●
Apparaît quand il y a un risque que le véhicule se déplace  
de façon inattendue après vous être arrêté en raison d'un  
dysfonctionnement avec le véhicule.  
Pendant que le véhicule est arrêté, appliquez le frein de stationnement.  
2Frein de stationnementP. 547  
Faites vérifier votre véhicule par un concessionnaire.  
●
Apparaît dès qu'un problème est détecté dans le intelligent  
Système d'entrée ou système de démarrage à bouton-poussoir.  
Apparaît constamment- Faites vérifier votre véhicule par  
un concessionnaire.  
●
●
Apparaît lorsque vous fermez la porte avec la puissance  
mode en active sans la télécommande d'entrée intelligente à l'intérieur du  
véhicule.  
Disparaît lorsque vous apportez la télécommande d'entrée intelligente  
Retour à l'intérieur du véhicule et fermez la porte.  
2Rappel à distance de l'entrée intelligenteP. 185  
Continu  
111  
sonIndicateursdansInterface du conducteur AVERTISSEMENT ET Messages d'information  
Message  
Condition  
Explication  
●
●
●
●
●
●
Apparaît lorsque la batterie à distance de l'entrée intelligente devient  
faible.  
2Remplacement de la batterie du boutonP. 613  
Apparaît lorsque vous définissez le mode d'alimentation sur accessoire  
ou sur.  
2Allumer la puissanceP. 465  
Apparaît si vous appuyez sur lePOUVOIRbouton pendant que le  
le véhicule se déplace.  
2Système d'alimentation d'urgence OFFP. 642  
Apparaît lorsque le mode d'alimentation est en accessoire.  
—
●
●
Apparaît après l'ouverture de la porte du conducteur lorsque le  
Le mode d'alimentation est dans l'accessoire.  
Modifiez le mode d'alimentation en véhicule.  
2Bouton d'alimentationP. 183  
Apparaît si la batterie de la télécommande de l'entrée intelligente est trop faible  
Pour allumer le système d'alimentation ou la clé n'est pas à l'intérieur  
Plage de fonctionnement pour activer le système d'alimentation. Le  
Beeper semble six fois.  
Mettez le contact de la télécommande d'entrée intelligente  
avecPOUVOIRbouton.  
2Si la batterie à distance de l'entrée intelligente est faible  
P. 641  
112  
sonIndicateursdansInterface du conducteur AVERTISSEMENT ET Messages d'information  
Message  
Condition  
Explication  
●
●
Apparaît lorsque vous appuyez et maintenez(Nbouton pour plus  
plus de deux secondes.  
Disparaît lorsque vous définissez la position de décalage vers un quart  
à part(N  
.
2Si vous souhaitez conserver la transmission(N  
Position [Mode de lavage de voiture] P. 477  
●
●
●
Apparaît lorsque le véhicule est arrêté avec le conducteur  
ceinture de sécurité détachée et il y a une chance que le  
le véhicule peut rouler involontairement.  
Appuyez sur le(Pbouton avant de libérer la pédale de frein  
lors du ralenti, du stationnement ou de la sortie du véhicule.  
2Opération de décalageP. 475  
●
●
Apparaît lorsque la température du système d'alimentation est élevée.  
Votre véhicule a moins de capacité à accélérer et peut être  
Plus difficile à commencer sur une pente.  
Garez-vous dans un endroit sûr et refroidissez le système.  
2SurchauffeP. 645  
●
●
●
Apparaît lorsque la température de la batterie haute tension est  
faible.  
Votre véhicule a moins de capacité à accélérer et peut être  
Plus difficile à commencer sur une pente.  
Se déroule une fois que vous commencez à conduire comme la haute tension  
La batterie se réchauffe.  
●
●
●
Apparaît après le système de charge de batterie de 12 volts  
L'indicateur s'allume.  
Votre véhicule a moins de capacité à accélérer et peut être  
Plus difficile à commencer sur une pente.  
Contactez immédiatement un concessionnaire.  
●
●
Apparaît lorsque la température de la batterie haute tension est  
Trop bas pour fonctionner (environ -22 ° F [-30 ° C] ou en dessous).  
Vous pouvez démarrer le moteur et utiliser la climatisation  
système pour réchauffer l'intérieur, qui se réchauffera également  
la batterie haute tension suffisamment pour que vous puissiez conduire le  
véhicule.  
Continu  
113  
sonIndicateursdansInterface du conducteur AVERTISSEMENT ET Messages d'information  
Message  
Condition  
Explication  
●
●
●
Apparaît lorsque la batterie haute tension et autre  
Les températures de contrôle du système sont trop faibles pour fonctionner  
(environ -40 ° F [-40 ° C] ou moins).  
Vous devez attendre une augmentation de l'ambiance  
température ou déplacer le véhicule vers un chaud  
emplacement.  
●
●
Consulter un concessionnaire sinécessaire.  
Apparaît si le système d'alimentation est en mode diagnostic.  
Vous pouvez remarquer une diminution de la puissance disponible. Avoir  
Votre véhicule est vérifié par un concessionnaire.  
À la suite de diagnostics, l'indicateur du système d'alimentation  
peut venir.  
●
2Indicateur du système d'alimentationP. 91  
●
●
Apparaît lorsque vous avez rencontré des situations suivantes et  
Le mode EV est annulé.  
Le mode EV est disponible une fois la condition améliorée  
ou la cause qui a annulé le mode EV est effacée.  
-Température de la batterie à limite.  
-Charge de la batterie trop bas.  
-Moteur trop froid.  
-La cabine chauffée.  
-Vitesse trop élevée.  
-Accélération dure demandée.  
●
●
Apparaît lorsque vous appuyez sur la pédale d'accélérateur pendant que  
Retirez votre pied de la pédale d'accélérateur. Quand  
conduire, appuyer sur la pédale de frein et faire fonctionner le quart  
position.  
La position de changement est dans(N  
.
114  
sonIndicateursdansInterface du conducteur AVERTISSEMENT ET Messages d'information  
Message  
Condition  
Explication  
●
●
●
●
Apparaît lorsque vous mettez la transmission dans(N, alors  
libérer le(Nbouton.  
2Si vous souhaitez conserver la transmission(N  
Position [Mode de lavage de voiture] P. 477  
●
Apparaît lorsque vous changez à plusieurs reprises la position de changement  
entre(Pet d'autres positions en peu de temps.  
Prenez un certain temps avant de changer la position de changement.  
Apparaît si le moteur doit être démarré lorsque vous  
Appuyez sur le bouton EV.  
—
●
Apparaît lorsque vous avez rencontré des situations suivantes et  
Le mode EV a été automatiquement annulé.  
-Lorsque la charge de batterie haute tension est faible.  
-Lorsque la vitesse de votre véhicule est élevée.  
-Lorsque la vitesse de votre véhicule dépasse 25 mph (40 km / h)  
Avant que le moteur ne se réchauffe suffisamment.  
Le mode EV est disponible une fois la condition améliorée  
ou la cause qui a annulé le mode EV est effacée.  
-Lors du déprimant profondément la pédale d'accélérateur.  
-Lorsque vous conduisez sur une pente.  
●
●
Apparaît lorsque la batterie haute tension fonctionne  
extrêmement bas.  
Contactez immédiatement un concessionnaire.  
Continu  
115  
sonIndicateursdansInterface du conducteur AVERTISSEMENT ET Messages d'information  
Message  
Condition  
Explication  
●
●
●
●
Apparaît s'il y a un problème avec l'automatique  
Système de contrôle d'éclairage.  
Apparaît en conduisant- tourner manuellement les lumières  
sur, et faites vérifier votre véhicule par un concessionnaire.  
Apparaît s'il y a un problème avec les phares.  
Apparaît en conduisant- Les phares peuvent ne pas être  
sur.  
Lorsque les conditions vous permettent de conduire en toute sécurité, demandez votre  
véhicule vérifié par un concessionnaire dès que possible.  
●
●
Apparaît lorsque vous débloquez et ouvrez la porte du conducteur  
tandis que le système d'alimentation est allumé par le démarrage du moteur distant.  
2Moteur à distanceCommencerP. 467  
Apparaît si le véhicule est conduit d'une manière  
Conformément à la conduite somnolente ou inattentive.  
2Moniteur d'attention du conducteurP. 133  
●
●
Apparaît lorsque l'ACC avec une basse vitesse a été  
annulé automatiquement.  
Vous pouvez reprendre la vitesse définie après la condition  
Cela a provoqué une ACC à basse vitesse à annuler  
améliore. Appuyez sur leRes / +bouton.  
2Tableau de croisière adaptatif (ACC) à basse vitesse  
SuivreP. 513  
116  
sonIndicateursdansInterface du conducteur AVERTISSEMENT ET Messages d'information  
Message  
Condition  
Explication  
●
●
Apparaît lorsque la distance entre votre véhicule et  
Le véhicule devant vous est trop proche pendant l'accordé avec ACC avec  
Une basse vitesse est en service.  
L'ACC avec une basse vitesse a été automatiquement  
annulé.  
2Tableau de croisière adaptatif (ACC) à basse vitesse  
SuivreP. 513  
●
●
●
●
Apparaît lorsque vous appuyez sur le-/ENSEMBLEbouton pendant que le  
Distance entre votre véhicule et le véhicule avant  
Vous êtes trop proche.  
L'ACC avec une vitesse à basse vitesse ne peut pas être réglé.  
2Tableau de croisière adaptatif (ACC) à basse vitesse  
SuivreP. 513  
Apparaît lorsque la ceinture de sécurité du conducteur est détachée pendant que  
Votre véhicule est automatiquement arrêté par ACC avec bas  
Vitesse Suivre.  
L'ACC avec une basse vitesse a été automatiquement  
annulé.  
2Tableau de croisière adaptatif (ACC) à basse vitesse  
SuivreP. 513  
●
●
●
●
●
●
Apparaît lorsque vous appuyez sur le-/ENSEMBLEbouton pendant que le  
La ceinture de sécurité du conducteur est détachée.  
L'ACC avec une vitesse à basse vitesse ne peut pas être réglé.  
2Tableau de croisière adaptatif (ACC) à basse vitesse  
SuivreP. 513  
Apparaît lorsque la vitesse du véhicule est trop élevée pour  
vous pour définir l'acc.  
Réduisez la vitesse, puis définissez ACC.  
2Tableau de croisière adaptatif (ACC) à basse vitesse  
SuivreP. 513  
Apparaît lorsque l'ACC est annulé en raison d'un excessif élevé  
Vitesse du véhicule.  
Réduisez la vitesse, puis réinitialisez l'acc.  
2Tableau de croisière adaptatif (ACC) à basse vitesse  
SuivreP. 513  
Continu  
117  
sonIndicateursdansInterface du conducteur AVERTISSEMENT ET Messages d'information  
Message  
Condition  
Explication  
●
●
●
●
●
●
Apparaît lorsque le véhicule devant vous reprend  
conduire, après l'arrêt de votre véhicule  
Automatiquement par ACC avec une basse vitesse.  
Appuyez sur leRes / +bouton ou-/ENSEMBLEbouton ou déprimer  
La pédale d'accélérateur.  
2Tableau de croisière adaptatif (ACC) à basse vitesse  
SuivreP. 513  
Apparaît si la VSA®ou fonction de contrôle de la traction  
fonctionne tandis que l'ACC avec une basse vitesse suivante est en  
opération.  
L'ACC avec une basse vitesse a été automatiquement  
annulé.  
2Tableau de croisière adaptatif (ACC) à basse vitesse  
SuivreP. 513  
Apparaît lorsque la position de décalage est changée en  
position autre que(Dtandis que l'ACC avec une basse vitesse  
Suivre est en fonctionnement.  
L'ACC avec une basse vitesse a été automatiquement  
annulé.  
2Tableau de croisière adaptatif (ACC) à basse vitesse  
SuivreP. 513  
●
●
●
●
Apparaît lorsque vous appuyez sur le-/ENSEMBLEbouton pendant que le  
L'ACC avec une vitesse à basse vitesse ne peut pas être réglé.  
2Tableau de croisière adaptatif (ACC) à basse vitesse  
SuivreP. 513  
La position de décalage est dans n'importe quelle position autre que(D  
.
Apparaît lorsque le véhicule est arrêté sur un très raide  
pente tandis que l'ACC avec une basse vitesse est en  
opération.  
L'ACC avec une basse vitesse a été automatiquement  
annulé.  
2Tableau de croisière adaptatif (ACC) à basse vitesse  
SuivreP. 513  
118  
sonIndicateursdansInterface du conducteur AVERTISSEMENT ET Messages d'information  
Message  
Condition  
Explication  
●
●
Apparaît lorsque vous appuyez sur le-/ENSEMBLEbouton pendant que le  
Le véhicule est arrêté sur une pente très raide.  
L'ACC avec une vitesse à basse vitesse ne peut pas être réglé.  
2Tableau de croisière adaptatif (ACC) à basse vitesse  
SuivreP. 513  
●
●
Apparaît lorsque le frein de stationnement est appliqué  
Automatiquement tandis que l'ACC avec une basse vitesse est en  
opération.  
L'ACC avec une basse vitesse a été automatiquement  
annulé.  
2Tableau de croisière adaptatif (ACC) à basse vitesse  
SuivreP. 513  
2Frein de stationnementP. 547  
●
●
Apparaît lorsque vous appuyez sur le-/ENSEMBLEbouton pendant que le  
Le frein de stationnement est appliqué.  
L'ACC avec une vitesse à basse vitesse ne peut pas être réglé.  
2Tableau de croisière adaptatif (ACC) à basse vitesse  
SuivreP. 513  
2Frein de stationnementP. 547  
●
●
●
●
Apparaît lorsque vous appuyez sur le-/ENSEMBLEbouton pendant que le  
Le véhicule se déplace et la pédale de frein est déprimée.  
L'ACC avec une vitesse à basse vitesse ne peut pas être réglé.  
2Tableau de croisière adaptatif (ACC) à basse vitesse  
SuivreP. 513  
Apparaît si l'ACC avec une basse vitesse est annulée  
Alors que votre véhicule est automatiquement arrêté par ACC  
À basse vitesse.  
Appuyez immédiatement à la pédale de frein.  
Continu  
119  
sonIndicateursdansInterface du conducteur AVERTISSEMENT ET Messages d'information  
Message  
Condition  
Explication  
●
●
Clignote lorsque le système détecte une collision probable avec un  
véhicule devant vous.  
Prendre les mesures appropriées pour empêcher une collision (appliquer  
les freins, les voies de changement, etc.)  
2Tableau de croisière adaptatif (ACC) à basse vitesse  
SuivreP. 513  
2Système de freinage d'atténuation des collisionsTM(CMBSTM  
)
P. 502  
●
Système d'assistance de maintien des voies (LKAS)  
Gardez le véhicule dans la voie que vous conduisez.  
●
2Système d'assistance de maintien des voies (LKAS)P. 530  
Apparaît lorsque le véhicule sort d'un  
voie. Le volant vibre rapidement.  
●
●
Système d'atténuation du départ de la route (RDM)  
Gardez le véhicule avecHin la voie que vous conduisez.  
2Système d'atténuation du départ de la route (RDM)P. 539  
Vous pouvez modifier le cadre du départ de la route  
système d'atténuation.Étroit,Normale,Large, et  
Avertissement seulementpeut être sélectionné.  
●
Apparaît lorsque le véhicule sort d'un  
voie.  
Lorsque vous avez sélectionnéAvertissement seulement  
-Le volant vibre rapidement lorsque le véhicule est  
dériver d'une voie détectée.  
2Fonctionnalités personnaliséesP. 138, 366  
Lorsque vous avez sélectionnéÉtroit,NormaleouLarge  
-Le volant vibre rapidement lorsque le véhicule est  
dériver d'une voie détectée. Le système dirige également  
le véhicule pour vous aider à rester dans votre conduite  
voie.  
120  
sonIndicateursdansInterface du conducteur AVERTISSEMENT ET Messages d'information  
Message  
Condition  
Explication  
Système d'atténuation du départ de la route (RDM)  
Lorsque vous avez sélectionnéÉtroit  
●
Apparaît lorsque le véhicule est susceptible de sortir d'un  
voie détectée.  
—
Le système RDM dirige également le véhicule pour vous aider  
rester dans votre voie de conduite.  
●
●
●
●
Clignote lorsque vous ne dirigez pas le véhicule. Le bip  
Cela semble simultanément.  
Faites fonctionner le volant pour reprendre les LKA.  
Apparaît lorsque les LKA sont en service, ou les LKAS  
Le bouton est appuyé, mais il y a un problème avec un système  
lié aux LKAS. Les LKAS annulent automatiquement.  
Le bip sonne simultanément s'il est sélectionné par  
personnalisation.  
Si d'autres indicateurs de système s'allument, comme le  
Tout®, Abs et Système de freinage, prenez approprié  
action.  
2IndicateursP. 88  
●
●
●
●
Apparaît si quelque chose couvre le couvercle du capteur radar et  
Empêche le capteur de détecter un véhicule à l'avant.  
Peut apparaître lorsque vous conduisez par mauvais temps (pluie, neige,  
brouillard, etc.)  
Lorsque le capteur radar devient sale, arrêtez votre véhicule  
Un endroit sûr et essuyez la saleté à l'aide d'un chiffon doux.  
Faites vérifier votre véhicule par un concessionnaire si le message  
ne disparaît pas même après avoir nettoyé le capteur  
couverture.  
2Radar Sensor P. 546  
2Détection de Honda®P. 499  
Continu  
121  
sonIndicateursdansInterface du conducteur AVERTISSEMENT ET Messages d'information  
Message  
Condition  
Explication  
●
●
●
Apparaît si la température à l'intérieur du capteur avant  
La caméra est trop élevée et certains systèmes d'aide au conducteur  
ne peut pas être activé.  
Utilisez le système de climatisation pour refroidir le  
caméra.  
Disparaît- La caméra a été refroidie  
et les systèmes sont activés normalement.  
2Caméra du capteur avantP. 544  
2Détection de Honda®P. 499  
●
●
●
●
Apparaît si la zone autour de la caméra du capteur avant est  
bloqué par la saleté, la boue, etc. et être empêché de  
détection d'un véhicule à l'avant.  
Peut apparaître lorsque vous conduisez par mauvais temps (pluie, neige,  
brouillard, etc.)  
Lorsque la fenêtre avant devient sale, arrêtez votre véhicule  
dans un endroit sûr et essuyez-le avec un chiffon doux.  
Faites vérifier votre véhicule par un concessionnaire si le message  
ne disparaît pas même après avoir nettoyé la zone  
autour de la caméra.  
2Caméra du capteur avantP. 544  
2Détection de Honda®P. 499  
●
●
●
Apparaît s'il y a un problème avec le faisceau auto.  
Faire fonctionner manuellement l'interrupteur de phares.  
Si vous conduisez avec les phares de la faisceau de route  
Lorsque cela se produit, les phares sont modifiés en  
Bourses.  
122  
sonIndicateursdansInterface du conducteur AVERTISSEMENT ET Messages d'information  
Message  
Condition  
Explication  
●
●
●
Apparaît s'il y a un problème avec la traction intégrale en temps réel  
avec un système de contrôle intelligentTM.  
Le moteur entraîne les roues avant uniquement dans cet état.  
Faites vérifier votre véhicule par un concessionnaire.  
●
Apparaît lorsque la température différentielle est trop élevée.  
Arrêtez-vous dans un endroit sûr, changez pour(Pet inactif le  
moteur jusqu'à ce que le message disparaisse. Si le message  
ne disparaît pas, votre véhicule a vérifié par un  
revendeur.  
2AWD en temps réel avec un contrôle intelligent  
SystèmeTMP. 488  
Modèles avec Power Tailgate  
Message  
Condition  
Explication  
●
●
●
Apparaît quand il y a un problème avec la puissance  
Système de hayon.  
Ouvrez ou fermer manuellement le hayon électrique.  
Faites vérifier votre véhicule par un concessionnaire.  
Modèles avec système audio couleur  
Message  
Condition  
Apparaît pendant que vous personnalisez les paramètres et le  
Explication  
●
La position de changement de vitesse a changé de(P  
.
2Fonctionnalités personnaliséesP. 138  
123  
Interface d'informations sur les jauges et le conducteur  
Jauges  
Les jauges comprennent le compteur de vitesse, la jauge de carburant et d'autres indicateurs connexes. Ils sont  
affiché lorsque le mode d'alimentation est en activité.  
1Jauges  
Appuyez sur le  
à plusieurs reprises jusqu'à la  
(afficher / information) bouton  
L'icône est indiquée sur le conducteur  
Ne pas informationrface. PresseENTRER, puis appuyez et  
Tenez-le à nouveau. La lecture du compteur de vitesse et le  
Les mesures affichées basculent entre MPH  
et km / h.  
Compteur de vitesse  
■
Affiche votre vitesse de conduite en mph ou km / h.  
Jauge de carburant  
■
1Jauge de carburant  
Affiche la quantité de carburant laissé dans le réservoir de carburant.  
AVIS  
Vous devez faire le plein lorsque la lecture s'approche  
La manquer de carburant peut entraîner une ratée du moteur,  
endommager le convertisseur catalytique.  
ET
.
Électricité / jauge de charge  
■
■
Moteur électrique  
Le degré auquel le moteur électrique est alimenté est affiché par les lectures  
surPOUVOIRcôté.  
La quantité réelle de carburant restant peut différer de  
La lecture de la jauge de carburant.  
■
Charge de la batterie en cours  
Le degré auquel la batterie haute tension est chargée est affichée par le  
lectures sur leCHARGEcôté.  
124  
   
sonInterface d'informations sur les jauges et le conducteurdansJauges  
1Jauge de niveau de charge de batterie haute tension  
Jauge de niveau de charge de batterie haute tension  
■
Le niveau de charge de batterie haute tension peut diminuer  
Dans les conditions suivantes:  
Montre le niveau de charge de batterie haute tension restant.  
•
•
•
Lorsque la batterie de 12 volts a été remplacée.  
Lorsque la batterie de 12 volts a été déconnectée.  
Lorsque le système de contrôle de la batterie haute tension  
corrige sa lecture.  
La lecture du niveau de charge sera corrigée  
automatiquement en conduisant.  
Changements dans la température de la haute tension  
La batterie peut augmenter ou diminuer la batterie  
capacité de charge. Si les changements de température provoquent  
la capacité de la batterie à changer, le nombre de  
Les indicateurs dans la jauge de niveau de charge de la batterie peuvent également  
changement, même si le montant de charge reste le  
même.  
125  
 
sonInterface d'informations sur les jauges et le conducteurdansInterface d'information du conducteur  
Interface d'information du conducteur  
L'interface d'information du conducteur montre l'odomètre, le compteur de voyage, à l'extérieur  
Indicateur de température et autres jauges.  
Il affiche également des messages importants tels que des avertissements et d'autres informations utiles.  
Commutation de l'affichage  
■
■
Affichages principaux  
Appuyez sur le  
(afficher / information), puis appuyer sur  
ou  
pour changer le  
afficher. PresseENTRERpour voir des informations détaillées.  
Eco Drive  
Afficher  
Flux de puissance  
Moniteur  
Gamme &  
Carburant  
Moyenne  
Carburant  
Économie  
Enregistrements  
Moyenne  
Vitesse &  
Temps écoulé  
Navigation*  
& Boussole*  
Conducteur  
Attention  
Moniteur  
(Afficher/  
Information)  
Bouton  
Avertissement  
Messages  
Personnaliser*  
Téléphone*  
Audio*  
AWD de maintenance Couple  
MoinsTM  
Distribution  
Moniteur  
Presse  
ou  
,
.
Unité de vitesse et  
Se débarrasser de  
PresseENTRER.  
* Non disponible sur tous les modèles  
126  
 
sonGauges et informations sur le conducteur InterfacetdansInterface d'information du conducteur  
■
Ordinateur de voyage  
Appuyez sur le  
(VOYAGE) bouton pour changer l'affichage.  
Odomètre  
Trip A  
Trip B  
Température extérieure  
(VOYAGE)  
Bouton  
Odomètre  
■
Montre le nombre total de miles ou de kilomètres que votre véhicule a accumulé.  
1Trimestre  
Trimestre  
■
Basculer entre le compteur de voyage A et le compteur de voyage B par  
pressant le  
Montre le nombre total de miles ou de kilomètres chassés depuis la dernière réinitialisation. Mètres a  
et B peut être utilisé pour mesurer deux déplacements distincts.  
bouton.  
Continu  
127  
 
sonInterface d'informations sur les jauges et le conducteurdansInterface d'information du conducteur  
■
Réinitialiser un voyageur  
Pour réinitialiser un compteur de voyage, afficher, puis appuyer et maintenir le  
bouton. Le compteur de voyage est  
réinitialiser0.0.  
1Économie de carburant moyenne  
Économie de carburant moyenne  
■
Vous pouvez changer quand réinitialiser le carburant moyen  
économie.  
2Fonctionnalités personnaliséesP. 138, 366  
Montre l'économie de carburant moyenne estimée de chaque compteur de trajet en MPG ou L / 100 km.  
L'affichage est mis à jour à des intervalles définis. Lorsqu'un découverte est réinitialisé, le carburant moyen  
L'économie est également réinitialisée.  
Gamme  
■
Montre la distance estimée que vous pouvez parcourir sur la puissance et le carburant restants. Ce  
La distance estimée est basée sur l'économie de carburant actuelle du véhicule.  
1Temps écoulé  
Temps écoulé  
■
Tu peux changerQuand réinitialiser le temps écoulé.  
2Fonctionnalités personnaliséesP. 138, 366  
Montre le temps écoulé depuis que le voyage A ou le voyage B a été réinitialisé.  
1Vitesse moyenne  
Vitesse moyenne  
■
Vous pouvez changer quand réinitialiser la vitesse moyenne.  
2Fonctionnalités personnaliséesP. 138, 366  
Montre la vitesse moyenne en mph ou km / h depuis que le voyage A ou le voyage B a été réinitialisé.  
Économie de carburant instantanée jauge  
■
Montre l'économie de carburant instantanée comme un graphique à barres en MPH ou L / 100 km.  
128  
     
sonGauges et informations sur le conducteur InterfacetdansInterface d'information du conducteur  
Maintenance moinsTM  
Montre le reste de la vie en pétrole et de l'entretien de l'entretienTM.  
2Maintenance moinsTMP. 577  
■
Records d'économie de carburant moyenne  
■
Montre l'économie de carburant moyenne pour le dernier  
trois cycles de conduite (1-3) et le courant  
Cycle de conduite (0) dans MPG ou L / 100 km.  
Chaque fois que vous définissez le mode d'alimentation sur ON, le  
L'affichage est mis à jour, et le plus ancien enregistrement est  
supprimé.  
Continu  
129  
sonInterface d'informations sur les jauges et le conducteurdansInterface d'information du conducteur  
Score d'écran / cycle de conduite ECO / points à vie  
■
■
Affichage du lecteur Eco  
L'icône du véhicule sur l'écran se déplace vers l'avant ou vers l'arrière en conduisant.  
Plus l'accélération est agressive, plus l'icône avance.  
Plus la décélération est agressive, plus l'icône recule.  
Gardez l'icône près du centre du cercle pour une meilleure économie de carburant pendant la conduite.  
Agressif  
Ralentissement  
Modéré  
Lent  
Modéré  
Agressif  
Accélération de décélération / Accélération d'accélération  
Ralentissement  
Icône de véhicule  
130  
sonGauges et informations sur le conducteur InterfacetdansInterface d'information du conducteur  
■
Score du cycle de conduite / points à vie  
Apparaissent pendant quelques secondes lorsque vous définissez le mode d'alimentation sur le véhicule. Chacun a  
trois étapes. Selon votre style de conduite, les icônes des feuilles et la jauge  
augmenter ou diminuer pour indiquer que vous avez atteint un stade de carburant différent  
économie.  
Avancer vers  
2e étape  
Avancer vers  
3e étape  
Cycle d'entraînement  
Score  
Se remettant  
2e étape  
Se remettant  
3e étape  
Durée de vie  
Points  
■
Réinitialiser le score du cycle d'entraînement  
1.Assurez-vous que la position de changement(P. Tournez le mode d'alimentation sur.  
2.Si le mode Econ est allumé, appuyez sur leÉconbouton pour l'éteindre.  
3.Éteignez le mode d'alimentation en véhicule.  
4.Retournez le mode d'alimentation en marche.  
dansAssurez-vous de terminer les étapes de 4 à 6 dans les 30 secondes.  
5.Appuyez deux fois sur la pédale de frein.  
6.Appuyez sur leÉconbouton deux fois.  
dansLa couleur du compteur ambiant se transformera en monochrome.  
7.Éteignez le mode d'alimentation en véhicule.  
Continu  
131  
sonInterface d'informations sur les jauges et le conducteurdansInterface d'information du conducteur  
1Moniteur de flux de puissance  
Moniteur de flux de puissance  
■
Alors que le véhicule est stationnaire avec le moteur  
Courir, ce qui suit peut apparaître sur le pilote  
Interface d'information.  
Affiche le flux de puissance du moteur et du moteur, indiquant la puissance du véhicule  
source et si la batterie est chargée.  
Moteur  
Flux de puissance  
Moteur  
Moteur  
Hybride (HV)  
Véhicule électrique (EV)  
Moteur (entraînement direct)  
L'alimentation est fournie par  
le moteur et le  
moteur.  
L'alimentation est fournie par  
le moteur.  
Le moteur fonctionne  
Et le moteur charge  
La batterie haute tension.  
Régénération  
Le pouvoir est en cours  
fourni uniquement par le  
moteur.  
Le moteur fonctionne  
Et le moteur est  
Chargez le haut  
Batterie de tension.  
Le moteur charge  
la haute tension  
batterie.  
132  
 
sonGauges et informations sur le conducteur InterfacetdansInterface d'information du conducteur  
1Moniteur d'attention du conducteur  
Moniteur d'attention du conducteur  
■
Le moniteur d'attention du conducteur ne peut pas toujours détecter si  
Le conducteur est fatigué ou inattentif.  
Indépendamment des commentaires du système, si vous êtes  
Se sentir fatigué, arrêtez-vous dans un endroit sûr et reposez-vous pour  
longtemps au besoin.  
Le moniteur d'attention du conducteur analyse les entrées de direction pour déterminer si le véhicule est  
Être conduit d'une manière conforme à la conduite somnolente ou inattentive. Si  
détermine que le véhicule est conduit de cette manière, il affichera le  
degré de l'attention du conducteur dans l'interface d'information du conducteur.  
Interface d'information du conducteur  
ENTRER  
(Afficher / information) bouton  
Quand le  
(afficher / information) bouton  
est pressé, les barres dans les informations du conducteur  
L'interface s'allume en blanc pour indiquer le  
degré de l'attention du conducteur.  
2Commutation de l'affichageP. 126  
Niveau  
Continu  
133  
 
sonInterface d'informations sur les jauges et le conducteurdansInterface d'information du conducteur  
Si deux barres s'allument, leAttention du conducteur  
Niveau basle message apparaîtra.  
Si une barre s'allume, leAttention du conducteur  
Niveau bas. Temps pour une pauseMessage  
apparaissent, un bip sonnera, et la direction  
La roue vibrera.  
Si ce message apparaît, arrêtez-vous dans un endroit sûr  
et reposez-vous aussi longtemps que nécessaire.  
Le message disparaîtra lorsque leENTRER  
le bouton est enfoncé ou lorsque le système a  
déterminé que le conducteur conduit normalement.  
Si le conducteur ne fait pas une pause et le  
Moniteur continue de détecter que le conducteur est  
Très fatigué, le message apparaîtra à nouveau après  
environ 15 minutes, accompagnées d'un  
bip et vibrations du volant.  
Le message n'apparaît pas lorsque le  
Le temps de trajet est de 30 minutes ou moins.  
134  
sonGauges et informations sur le conducteur InterfacetdansInterface d'information du conducteur  
■
Le moniteur d'attention du conducteur se réinitialise lorsque  
•Le système d'alimentation est désactivé.  
•Le conducteur dépasse la ceinture de sécurité et ouvre la porte pendant que le véhicule est arrêté.  
1Pour que le moniteur d'attention du conducteur fonctionne  
Les barres de l'interface d'information du conducteur restent  
grisé à moins que le moniteur d'attention du conducteur soit  
fonctionnement.  
■
Pour que le moniteur d'attention du conducteur fonctionne  
•Le véhicule doit voyager au-dessus de 25 mph (40 km / h).  
•L'indicateur du système de direction électrique (EPS) doit être désactivé.  
■
Selon les conditions de conduite ou d'autres facteurs, l'attention du conducteur  
Le moniteur peut ne pas fonctionner dans les circonstances suivantes.  
•La fonction d'assistance de direction du système d'assistance de conservation des voies (LKAS) est active.  
2Système d'assistance de maintien des voies (LKAS)P. 530  
•L'état de la route est médiocre, par ex. La surface est non pavée ou cahoteuse.  
•Il est venteux.  
•Le conducteur fait fréquemment exploite le véhicule de manière affirmée comme  
Changide voies ou accélérer.  
■
Personnalisation  
Vous pouvez modifier les paramètres du moniteur d'attention du conducteur. SélectionnerTactile et audible  
Alerte,Alerte tactile, ouDÉSACTIVÉ.  
2Fonctionnalités personnaliséesP. 138, 366  
Continu  
135  
 
sonInterface d'informations sur les jauges et le conducteurdansInterface d'information du conducteur  
Moniteur de distribution de couple AWD  
■
Les indicateurs de l'écran affichent le  
quantité de couple en cours de transfert au  
avant droit, avant gauche, arrière droit et arrière gauche  
roues.  
2AWD en temps réel avec un contrôle intelligent  
SystèmeTMP. 488  
1Température extérieure  
Température extérieure  
■
Le capteur de température est dans le pare-chocs avant.  
La chaleur et les échappements de la route d'un autre véhicule peuvent  
affecter la lecture de la température lorsque votre véhicule  
La vitesse est inférieure à 19 mph (30 km / h).  
Montre la température extérieure dans Fahrenheit.  
■
Réglage de l'affichage de température extérieure  
Ajustez la lecture de la température jusqu'à 5 ° F si la lecture de la température semble  
incorrect.  
Il peut prendre plusieurs minutes pour que l'écran soit  
Mis à jour après la lecture de la température.  
Vous pouvez ajuster la lecture de la température.  
2Fonctionnalités personnaliséesP. 138, 366  
136  
 
sonGauges et informations sur le conducteur InterfacetdansInterface d'information du conducteur  
1Navigation*  
Navigation*  
Boussole*  
■
■
Vous pouvez sélectionner s'il faut avoir le tour de tour  
Affichage s'allume ou non pendant les conseils d'itinéraire.  
2Fonctionnalités personnaliséesP. 366  
Affiche l'écran Compass.  
■
Directions tournantes  
Lorsque les conseils de conduite sont fournis par le système de navigation*ou Android Auto, Turn-  
Les instructions de tournage vers votre destination apparaissent.  
2Reportez-vous au manuel du système de navigation  
2Android AutoTMP. 333  
Audio*  
■
Afficher les informations audio actuelles.  
2Fonctionnement de base du système audioP. 268  
Téléphone*  
■
Afficher les informations téléphoniques actuelles.  
2Bluetooth®Mains -freelink®P. 419  
* Non disponible sur tous les modèles  
Continu  
137  
 
sonInterface d'informations sur les jauges et le conducteurdansInterface d'information du conducteur  
Modèles avec système audio couleur  
1Fonctionnalités personnalisées  
Fonctionnalités personnalisées  
■
Pour personnaliser d'autres fonctionnalités, appuyez sur le  
bouton.  
3 4  
/
Utilisez l'interface d'information du pilote pour personnaliser certaines fonctionnalités.  
2Liste des options personnalisablesP. 141  
2Exemple de paramètres de personnalisationP. 145  
■
Comment personnaliser  
Sélectionnez le écran en appuyant sur le  
bouton pendant que le mode d'alimentation est allumé,  
Mettre la transmission dans(PAvant d'essayer de  
modifier tout paramètre personnalisé.  
Et le véhicule est à un arrêt complet, et la position de changement(P. Sélectionner , alors  
Appuyez sur leENTRERbouton.  
3
Bouton  
Appuyez pour revenir au  
Affichage précédent.  
ENTRERBouton  
Appuyez sur pour définir votre  
sélection.  
4
Bouton  
Bouton  
Appuyez sur pour aller au suivant  
afficher.  
Appuyez pour aller au véhicule  
Paramètres.  
138  
 
sonGauges et informations sur le conducteur InterfacetdansInterface d'information du conducteur  
■
Flux de personnalisation  
Appuyez sur le bouton.  
ENTRER  
Paramètres du véhicule  
Étalonnage TPMS  
3
4
Distance d'avertissement de collision vers l'avant  
ACC Forward Vehicle Detect Beep  
3
ENTRER  
Configuration du système d'aide au conducteur  
Département de départ de la route  
4
Lane Keeping Assist Suspender Beep  
Moniteur d'attention du conducteur  
3
4
Sélection de la langue  
Ajuster la température extérieure. Afficher  
Le timing de réinitialisation «Trip A»  
3
«Trip B» réinitialiser le timing  
Ajuster le volume d'alarme  
ENTRER  
Configuration du compteur  
4
Ton d'alerte inversé  
Rétro-éclairage à l'efficacité énergétique  
Unités de vitesse / distance  
ENTRER  
3
4
3
4
Continu  
139  
sonInterface d'informations sur les jauges et le conducteurdansInterface d'information du conducteur  
3
4
3
4
Mode de déverrouillage des portes  
Flash léger d'accès sans clé  
Bip d'accès sans clé  
3
4
ENTRER  
ENTRER  
Configuration d'accès sans clé  
Système de démarrage à distance activé / désactivé  
3
4
Temps de gradin léger intérieur  
Phare auto de la minuterie  
3
4
Configuration de l'éclairage  
Sensibilité à la lumière automatique  
Sensibilité à l'éclairage intérieur automatique  
Phare automatique sur l'essuie-glace sur  
3
4
Serrure de porte automatique  
Déverrouillage de porte automatique  
3
4
Mode de déverrouillage de clé et de télécommande  
Lock Auto Away  
Réponse de verrouillage sans clé  
Timer de relocage de sécurité  
ENTRER  
Configuration de la porte  
3
4
Réinitialisation de l'entretien  
3
4
Par défaut tout  
3
4
ENTRER  
Sortie  
140  
sonGauges et informations sur le conducteur InterfacetdansInterface d'information du conducteur  
■
Liste des options personnalisables  
Groupe de configuration  
Fonctionnalités personnalisables  
Description  
Calibre le TPMS.  
Paramètres sélectionnables  
Annuler/Étalonner  
TPMS  
Étalonnage  
—
Collision vers l'avant  
Distance d'avertissement  
Change la distance à laquelle CMBSTMalertes.  
Long/Normale*1/Court  
SUR/DÉSACTIVÉ*1  
Provoque un bip du système lorsque le système détecte  
un véhicule, ou lorsque le véhicule sort de l'ACC  
gamme.  
Véhicule avant ACC  
Détecter le bip  
Assistance conducteur  
Système  
Installation  
Départ sur la route  
Paramètre d'atténuation  
Modifie le cadre du départ de la route  
système d'atténuation.  
Étroit/Normale*1/Large/  
Avertissement seulement  
Assistance de maintien de la voie  
Suspender bip  
Provoque un bip du système lorsque les LKA  
suspendu.  
SUR/DÉSACTIVÉ*1  
Alerte tactile et audible*1/  
Alerte tactile/DÉSACTIVÉ  
Moniteur d'attention du conducteur Modifie le paramètre du moniteur d'attention du conducteur.  
* 1: Paramètre par défaut  
Continu  
141  
 
sonInterface d'informations sur les jauges et le conducteurdansInterface d'information du conducteur  
Groupe de configuration  
Fonctionnalités personnalisables  
Description  
Paramètres sélectionnables  
Sélection de la langue  
Change la langue affichée.  
Anglais*1/Français/Espagnol  
Ajuster la température extérieure.  
Afficher  
Ajuste la lecture de la température par quelques-uns  
degrés.  
-5 ° F~0 ° F*1~+ 5 ° F  
Modifie le réglage de la façon de réinitialiser le compteur de voyage  
A, économie de carburant moyenne a, vitesse moyenne a,  
et le temps écoulé A.  
Lorsqu'il est entièrement ravitaillé/Ignorer/  
Le timing de réinitialisation «Trip A»  
«Trip B» réinitialiser le timing  
Réinitialiser manuellement*1  
Modifie le réglage de la façon de réinitialiser le compteur de voyage  
B, économie de carburant moyenne B, vitesse moyenne b,  
et le temps écoulé B.  
Lorsqu'il est entièrement ravitaillé/Ignorer/  
Configuration du compteur  
Réinitialiser manuellement*1  
Modifie le volume d'alarme, comme les buzzers,  
Avertissements, sondage de signal, etc.  
Ajuster le volume d'alarme  
Ton d'alerte inversé  
Haut/Milieu*1/Faible  
SUR*1/DÉSACTIVÉ  
Provoque le son du bip  
La position de décalage est modifiée en(R  
.
Rétro-éclairage à l'efficacité énergétique  
Unités de vitesse / distance  
Allume et désactivez la fonctionnalité de compteur ambiant.  
Sélectionne les unités informatiques de voyage.  
SUR*1/DÉSACTIVÉ  
km / h ∙ km/mph∙miles*1  
* 1: Paramètre par défaut  
142  
sonGauges et informations sur le conducteur InterfacetdansInterface d'information du conducteur  
Groupe de configuration  
Fonctionnalités personnalisables  
Description  
Paramètres sélectionnables  
Modifications que les portes débloquent lorsque vous prenez le  
poignée de porte du conducteur.  
Mode de déverrouillage des portes  
Porte du conducteur uniquement*1/Toutes les portes  
Lumière d'accès sans clé  
Éclair  
Provoque un clignotement des lumières extérieures lorsque vous  
Déverrouiller / verrouiller les portes.  
SUR*1/DÉSACTIVÉ  
Sans clé  
Accéder  
Installation  
Définit le son de bip ou non lorsque vous saisissez soit  
poignée de porte d'entrée.  
Bip d'accès sans clé  
SUR*1/DÉSACTIVÉ  
Système de démarrage à distance  
En marche / arrêt  
Allume et désactivez la fonction de démarrage du moteur distant.  
SUR*1/DÉSACTIVÉ  
Amournage de la lumière intérieure  
Temps  
Change la durée des lumières intérieures sur  
Après avoir fermé les portes.  
60 secondes/30 secondes*1/15 secondes  
Les phares  
Minuteur  
Change la durée des lumières extérieures  
après avoir fermé la porte du conducteur.  
60 secondes/30 secondes/15 secondes*1/0sec  
Max/Haut/Milieu*1/Faible/Min  
Sensibilité à la lumière automatique  
Modifie le timing pour que les phares s'allument.  
Éclairage  
Installation  
Change la sensibilité de la luminosité du  
tableau de bord lorsque l'interrupteur de phares est dans le Max/Haut/Milieu*1/Faible/Min  
AUTOposition.  
Auto intérieur  
Sensibilité à l'éclairage  
Modifie les paramètres de l'opération d'essuie-glace lorsque  
Les phares s'allument automatiquement pendant que le  
l'interrupteur de phares est dans leAUTOposition.  
Phare automatique sur  
Essuie-glace  
SUR*1/DÉSACTIVÉ  
* 1: Paramètre par défaut  
Continu  
143  
sonInterface d'informations sur les jauges et le conducteurdansInterface d'information du conducteur  
Groupe de configuration  
Fonctionnalités personnalisables  
Description  
Paramètres sélectionnables  
Modifie le paramètre pour quand les portes et le  
Tailgate verrouille automatiquement.  
Avec la vitesse du véhicule*1/Changement  
De p/DÉSACTIVÉ  
Serrure de porte automatique  
Lorsque la porte du conducteur s'ouvre*1/  
Lorsque vous vous déplacez dans le parc/  
Lorsque l'allumage a changé  
DÉSACTIVÉ/DÉSACTIVÉ  
Modifie le paramètre pour quand les portes et le  
Tailgate se déverrouille automatiquement.  
Déverrouillage de porte automatique  
Clé et déverrouillage à distance  
Mode  
Installe soit la porte du conducteur ou toutes les portes à déverrouiller  
sur la première opération de la télécommande.  
Porte conducteur*1/Toutes les portes  
Configuration de la porte  
Modifie les paramètres du verrouillage automatique  
portes lorsque vous vous éloignez du véhicule pendant  
transport la télécommande d'entrée intelligente.  
Lock Auto Away  
SUR/DÉSACTIVÉ*1  
Réponse de verrouillage sans clé  
Dos  
Verrouiller / déverrouiller - Les lumières extérieures clignotent.  
Lock (2e push) - Le bip sonne.  
SUR*1/DÉSACTIVÉ  
Modifie le temps nécessaire pour que les portes se redressent et  
le système de sécurité à définir après avoir déverrouillé le  
véhicule sans ouvrir aucune porte.  
Timer de relocage de sécurité  
90 secondes/60 secondes/30 secondes*1  
Entretien  
Réinitialiser  
Réinitialise le maintien de la maintenanceTMAfficher lorsque vous  
ont effectué le service de maintenance.  
—
—
Annuler/Tous les articles dus  
Annuler/Ensemble  
Annule les modifications personnalisées que vous avez apportées ou  
Les restaure à leur paramètre par défaut.  
Par défaut tout  
* 1: Paramètre par défaut  
144  
sonGauges et informations sur le conducteur InterfacetdansInterface d'information du conducteur  
■
Exemple de paramètres de personnalisation  
Les étapes pour changer leLe timing de réinitialisation «Trip A»établirLorsqu'il est entièrement ravitaillé  
sont montrés ci-dessous. Le paramètre par défaut pourLe timing de réinitialisation «Trip A»estManuellement  
Réinitialiser.  
1.Appuyez sur le  
bouton à sélectionner , alors  
Appuyez sur leENTRERbouton.  
3
4
2.Appuyez sur le  
/
bouton jusqu'à ce queConfiguration du compteur  
apparaît sur l'écran.  
3.Appuyez sur leENTRERbouton.  
dansSélection de la langueapparaît d'abord dans le  
afficher.  
Continu  
145  
 
sonInterface d'informations sur les jauges et le conducteurdansInterface d'information du conducteur  
3
4
4.Appuyez sur le  
/
bouton jusqu'à ce que«Trip A»  
Réinitialiser le timingapparaît sur l'écran, puis  
Appuyez sur leENTRERbouton.  
dansL'affichage passe au  
Écran de configuration de la personnalisation, où vous  
peut sélectionnerLorsqu'il est entièrement ravitaillé,IGN  
DÉSACTIVÉ,Réinitialiser manuellement, ouSortie.  
3
4
5.Appuyez sur le  
/
bouton et sélectionnerQuand  
Entièrement ravitaillé, puis appuyez sur leENTRER  
bouton.  
dansLeLors de la configuration entièrement ravitailléeécran  
apparaît, puis l'affichage revient au  
Écran du menu de personnalisation.  
3
4
6.Appuyez sur le  
/
bouton jusqu'à ce queSortieapparaît  
Sur l'écran, puis appuyez sur leENTRER  
bouton.  
7.Répétez l'étape 6 jusqu'à ce que vous revenez au  
Écran normal.  
146  

Related Topics

Indicateurs
Jauges et interface d'information du conducteur