Download App

Download our app using application store!

app store
2020 Volvo XC60 SUV Laad-, opberg- en passagiersruimte User Manual

MY CAR USER MANUAL

Volvo SUV 2020 Laad-, opberg- en passagiersruimte

Laden-, opslag- en passagierscompartiment  
Passagierscompartiment interieur  
Overzicht van het passagierscompartiment  
interieur- en opslagruimtes.  
Achterbank  
Gerelateerde informatie  
Elektrische uitgangen (p. 550)  
Met behulp van het handschoencompartiment (p. 553)  
Sun Visors (p. 555)  
•
•
•
•
•
Voorstoelen  
Tunnelconsole (p. 549)  
Een apparaat aansluiten via de USB -poort  
(p. 478)  
Opslagcompartiment in het deurpaneel, bekerhouders*  
In de rugleuning van het middenstoel, opslagzak*in de  
De rugleuning van de voorstoel, elektrische uitgangen in de tunnel  
Console- en opslagcompartiment onder de stoel.  
Opslagcompartiment in deurpaneel, handschoenenkastje-  
ment en zon vizieren.  
WAARSCHUWING  
Losse objecten opslaan, zoals mobiele telefoon,  
Camera, afstandsbediening voor extra uitrusting  
ment, etc., in het handschoencompartiment of  
een ander compartiment. Anders deze  
kunnen mensen in het voertuig in de  
evenement van hard remmen of een botsing.  
VOORZICHTIGHEID  
Houd er rekening mee dat glanzende oppervlakken kunnen zijn  
Gemakkelijk bekrast door b.v. metalen objecten. Doen  
Plaats geen toetsen, telefoons of soortgelijke items op  
Gevoelige oppervlakken.  
Opslagcompartimenten met bekerhouders, elektrisch  
Uitschakels en USB -poorten in de tunnelconsole.  
548  
* Optie/accessoire.  
 
Laden-, opslag- en passagierscompartiment  
Tunnelconsole  
De tunnelconsole bevindt zich tussen de  
WAARSCHUWING  
Losse objecten opslaan, zoals mobiele telefoon,  
Camera, afstandsbediening voor extra uitrusting  
ment, etc., in het handschoencompartiment of  
een ander compartiment. Anders deze  
kunnen mensen in het voertuig in de  
evenement van hard remmen of een botsing.  
Voorstoelen.  
VOORZICHTIGHEID  
Houd er rekening mee dat glanzende oppervlakken kunnen zijn  
Gemakkelijk bekrast door b.v. metalen objecten. Doen  
Plaats geen toetsen, telefoons of soortgelijke items op  
Gevoelige oppervlakken.  
Opslagcompartiment met dekking*. De  
deksel kan worden geopend/gesloten door te drukken  
het handvat.  
OPMERKING  
Een van de sensoren voor het alarm*bevindt zich  
onder de bekerhouder in de middenconsole.  
Vermijd het plaatsen van munten, sleutels en ander metaal  
objecten in de bekerhouder omdat dit kan trig-  
ger het alarm.  
Opslagcompartiment met bekerhouder en  
12 V Socket.  
Opslagcompartiment en USB -poort  
onder de armleuning.  
Klimaatregelpaneel voor de achterbank*of  
opslagcompartiment.  
Gerelateerde informatie  
Passagierscompartiment interieur (p. 548)  
•
•
•
Elektrische uitgangen (p. 550)  
Climate System Controls (p. 211)  
* Optie/accessoire. 549  
 
Laden-, opslag- en passagierscompartiment  
Elektrische verkooppunten  
Elektrische uitgangen in de tunnelconsole  
- achterbank*  
Er zijn twee 12 V elektrische uitgangen en één  
120 V elektrische uitlaat*in de tunnelconsole,  
en een elektrische uitlaat van 12 V*in de kofferbak/  
vrachtcompartiment.  
Als een probleem optreedt met een elektrische aansluiting,  
Neem contact op met een workshop - een geautoriseerde Volvo  
Workshop wordt aanbevolen.  
12 V -verkooppunten  
12 V Outlet in de tunnelconsole, achterbank.  
Elektrische uitgangen in de tunnelconsole, achterbank.  
De hoogspanningsuitgang*kan worden gebruikt voor devi-  
CES bedoeld hiervoor, zoals laders, lap-  
Tops, etc.  
Hoogspanningsstatusindicator voor uitlaat  
licht  
Een LED1Licht op de uitlaat geeft de status aan:  
12 V Outlet in de tunnelconsole, voorstoel.  
De 12 V -verkooppunten kunnen voor apparaten worden gebruikt  
bedoeld hiervoor zoals MP3 -spelers, koelers  
en mobiele telefoons.  
12 V Outlet in de vrachtcompartiment*.  
1
LED (licht emitting diode)  
550  
* Optie/accessoire.  
 
Laden-, opslag- en passagierscompartiment  
Statusindicatorlicht Oorzaak  
Actie  
Gestaag groen licht  
De stopcontact biedt elektrische stroom aan een aangesloten apparaat.  
De spanningsconverter van de uitlaat is te heet (bijvoorbeeld als het apparaat ook trekt  
veel stroom of als de temperatuur in het passagierscompartiment erg is  
hoog).  
Geen.  
Knipperend oranje licht  
Koppel het apparaat los, laat de spanningsconverter  
Koel af en sluit het apparaat opnieuw aan.  
Het aangesloten apparaat tekent te veel stroom (op dit moment of  
constant) of werkt niet goed.  
Geen. Het apparaat kan niet worden gebruikt in de out-  
laten.  
Indicatorlicht af  
De stopcontact heeft geen apparaat gedetecteerd dat op de uitlaat is aangesloten.  
Zorg ervoor dat het apparaat correct is aangesloten  
in de uitlaat.  
De uitlaat is niet actief.  
Zorg ervoor dat de ontsteking van het voertuig tenminste is  
modusI.  
De outlet is actief geweest maar is gedeactiveerd.  
Start de motor en/of laad de startwat-  
tery.  
Gerelateerde informatie  
Passagierscompartiment interieur (p. 548)  
•
Met behulp van de elektrische uitgangen (p. 552)  
•
551  
Laden-, opslag- en passagierscompartiment  
Met behulp van de elektrische uitgangen  
Met 12 V -verkooppunten  
OPMERKING  
1. Verwijderen de stop (tunnelconsole) of  
Vouw de deksel neer (trunk/vrachtcom-  
deelname) over de aansluiting en plug de  
apparaat.  
De 12 V -uitlaat kan worden gebruikt voor apparaten  
bedoeld hiervoor zoals MP3-spelers, cool-  
ers en mobiele telefoons.  
Houd er rekening mee dat het gebruik van de elektrische out-  
laten we wanneer de motor is uitgeschakeld, kan veroorzaken  
Starter -batterij om een ​​te lage lading te hebben  
niveau, dat andere functionaliteit zou kunnen beperken.  
De hoogspanningsuitgang*kan worden gebruikt voor devi-  
CES bedoeld hiervoor, zoals laders, lap-  
Tops, etc.  
Het ontsteking moet zich in ten minste modus bevindenIvoor de  
Uitgang om stroom te leveren. De verkooppunten zullen dan  
actief zijn zolang er voldoende lading is  
in de startbatterij.  
2. het apparaat en zet de stop  
Terug in (tunnelconsole) of vouw de  
dekking (stam/vrachtcompartiment) wanneer  
De socket is niet in gebruik of onbeheerd achtergelaten.  
Accessoires verbonden met de elektriciteit  
uitlaten kunnen worden geactiveerd, zelfs wanneer de  
het elektrische systeem van het voertuig is uitgeschakeld of als  
Ditioning wordt gebruikt. Om deze reden, discon-  
NECT-pluggen wanneer ze niet in gebruik zijn om vooraf  
Vent de startbatterij om dis-  
geladen.  
VOORZICHTIGHEID  
Als de motor wordt uitgeschakeld en het voertuig is  
Opgesloten, worden de stopcontacten gedeactiveerd. Als de  
De motor wordt uitgeschakeld en het voertuig blijft  
ontgrendeld, de sockets blijven actief voor UP  
tot 7 minuten.  
Het maximale vermogen is 120 W (10 A) per  
uitlaat.  
WAARSCHUWING  
Met behulp van hoogspanningsuitgangen  
Gebruik geen accessoires met grote of  
zware pluggen - ze kunnen de  
uitlaat of loskomen terwijl je driv-  
ing.  
•
Het ontsteking moet zich in ten minste modus bevindenIvoor de  
Uitgang om stroom te leveren. De verkooppunten zullen dan  
actief zijn zolang er voldoende lading is  
in de startbatterij.  
Gebruik geen accessoires die dat wel konden  
Verstoringen veroorzaken bij b.v. De voertuigen  
Radio -ontvanger of elektrisch systeem.  
•
•
Schuif de dekking over de uitlaat en schuif  
Sluit het apparaat aan.  
1.  
De LED2Licht op de uitlaat zal wijzigen  
cate zijn status.  
>
Plaats het accessoire zodat er is  
geen risico dat het de bestuurder of pas-  
Sengers in het geval van zwaar remmen  
of een botsing.  
2. De Outlet levert elektrische stroom  
wanneer het licht gestaag groen gloeit.  
Besteed aandacht aan verbonden accessoires  
omdat ze warmte kunnen genereren die dat zou kunnen  
Verbrand passagiers of het interieur.  
•
2
LED (licht emitting diode)  
552  
* Optie/accessoire.  
 
Laden-, opslag- en passagierscompartiment  
3. Ontkoppelen het apparaat door de  
Plug (trek niet aan het snoer).  
Met behulp van het handschoencompartiment  
Het handschoencompartiment bevindt zich op de pas-  
Sengerzijde. Het handschoencompartiment kan zijn  
Gebruikt om de handleiding van de eigenaar op te slaan, kaarten, enz.  
Er is ook ruimte voor een pen en een kaart  
houder.  
WAARSCHUWING  
Gebruik alleen accessoires die geen dam-  
verouderd of defect. De Accesso-  
Ries moeten CE zijn gemarkeerd, ul gemarkeerd of  
een gelijkwaardige veiligheidsmarkering hebben.  
•
Trek de dekking omhoog wanneer de uitlaat niet binnen is  
gebruik of wordt onbeheerd achtergelaten.  
VOORZICHTIGHEID  
Accessoires moeten zijn ontworpen voor 120  
V en 60 Hz, met pluggen bedoeld voor  
de uitlaatklep.  
•
•
Het maximale vermogen is 150 W.  
Nieuwe uitlaatpunten, pluggen of accessoires  
in contact komen met water of  
Nog een vloeistof. Raak niet aan of gebruik de  
uitlaatklep als het beschadigd lijkt of heeft  
in contact geweest met water of een andere  
vloeistof.  
WAARSCHUWING  
Probeer de hoge-  
spanningsuitgang zelf. Volvo Recom-  
herstelt contact op met een geautoriseerde Volvo  
workshop.  
Verbind geen stroomstrips, adapters  
of verlengsnoeren naar de uitlaat  
Dit kan de veiligheid van de outlet veroorzaken  
Functies om defect te zijn.  
•
•
Het vergrendelen en ontgrendelen van de handschoenenkast*  
Het handschoencompartiment kan worden vergrendeld wanneer  
Het voertuig blijft achter in een workshop, hotel, enz.  
Het handschoencompartiment kan dan alleen zijn  
vergrendeld/ontgrendeld met het handschoencompartiment  
sleutel.  
De uitlaat is uitgerust met een huisdier  
bewaker. Zorg ervoor dat niemand oppakt  
of beschadigt de uitlaat op zo'n manier  
dat de bewaker is uitgeschakeld. Kinderen  
mag niet zonder toezicht blijven in de  
voertuig wanneer de uitlaat actief is.  
Het niet volgen van het bovenstaande kan leiden tot  
ernstige of fatale elektrische schokken.  
Gerelateerde informatie  
Elektrische uitgangen (p. 550)  
•
Passagierscompartiment interieur (p. 548)  
•
}}  
* Optie/accessoire. 553  
 
Laden-, opslag- en passagierscompartiment  
||  
Opslagcompartiment voor de sleutel. De illustratie is  
Generiek - Het ontwerp kan variëren.  
De illustratie is generiek - het ontwerp kan variëren.  
De illustratie is generiek - het ontwerp kan variëren.  
Activeer koeling.  
Om het handschoencompartiment te vergrendelen:  
Plaats de sleutel in het slot op de handschoen  
compartiment.  
Deactiveren koeling.  
Activeer of deactiveer koeling door te bewegen  
–
Draai de sleutel 90 graden met de klok mee.  
de controle zo ver mogelijk naar de  
passagierscompartiment/handschoencompart-  
ment.  
Verwijder de sleutel van het slot.  
Om te ontgrendelen, voert u de bovenstaande stappen uit  
achteruit.  
–
Gerelateerde informatie  
Passagierscompartiment interieur (p. 548)  
•
Het handschoenenkastje gebruiken als een gekoelde ruimte*  
Het handschoencompartiment kan worden gebruikt om af te koelen  
bijv. drankjes of eten. Koeling is mogelijk wanneer  
Het klimaatsysteem is actief (d.w.z. wanneer de  
Ontsteking is in de modusIIof wanneer de motor is  
rennen).  
Privé vergrendeling (p. 264)  
•
554  
* Optie/accessoire.  
Laden-, opslag- en passagierscompartiment  
Zon Visors  
Vrachtcompartiment  
Aanbevelingen laden  
In het plafond voor de bestuurder en voorkant  
Passagiersstoelen, er zijn zonnevisers die  
kan worden neergelaten en naarzij worden gestaan ​​als  
nodig.  
Het voertuig heeft een flexibel vrachtcompartiment  
dat maakt het mogelijk om te dragen en te beveiligen  
grote objecten.  
Er zijn een aantal dingen die belangrijk zijn  
Tant om te overwegen bij het dragen van belastingen in of aan  
het voertuig.  
Lading-larry capaciteit wordt bepaald door de  
het stoepgewicht van het voertuig. Het totale gewicht van allemaal  
passagiers en geïnstalleerde accessoires  
Vermindert de laadcapaciteit van het voertuig door  
het overeenkomstige bedrag.  
De vrachtcapaciteit van het voertuig kan worden  
Siderably toegenomen door de achterkant neer te vouwen  
stoel rugsteunen. Om het laden en lossen te maken  
gemakkelijker, het achterste gedeelte van het voertuig kan  
worden verhoogd en verlaagd met behulp van de niveauregeling  
functie*. Gebruik de lading verankering oogjes of  
HOUDERSLAAKSERS om objecten te helpen beveiligen  
Plaats en het intrekbare vrachtcompartiment  
omslag*Om objecten in de lading te verbergen  
compartiment.  
WAARSCHUWING  
De rijeigenschappen van het voertuig veranderen  
afhankelijk van het gewicht en de positie van  
de lading.  
Het sleepsysteem van het sleep- en banddichtingssysteem, of  
de tijdelijke reservewiel*, bevinden zich onder  
De vloervloer.  
Het laden van de vrachtcompartiment/kofferbak  
Houd het volgende in gedachten bij het laden:  
De illustratie is generiek - het ontwerp kan variëren.  
Positie objecten zodat ze aandringen  
tegen de achterstoelen achtersteunen.  
Gerelateerde informatie  
•
De spiegelverlichting*komt automatisch aan  
Wanneer het vizier wordt opgetild.  
Aanbevelingen laden (p. 555)  
•
•
•
•
Zware voorwerpen moeten als laag worden geplaatst  
mogelijk. Vermijd het plaatsen van zware objecten  
Op gevouwen stoelbacksteunen.  
Kruidenieraarshouders (p. 557)  
•
•
•
Het spiegelframe heeft een houder voor b.v. Kaarten of  
Kaartjes.  
Laad verankerende oogjes (p. 558)  
Het installeren en verwijderen van de vrachtcom-  
Gerelateerde informatie  
Bedek scherpe hoeken met een zachte doek of  
vergelijkbaar met het voorkomen van schade aan de  
bekleding.  
afscheid*(p. 559)  
Passagierscompartiment interieur (p. 548)  
•
Gebruik de lading verankering eyels en tien-  
sioning -riemen of vergelijkbaar met het beveiligen van alles  
objecten.  
}}  
* Optie/accessoire. 555  
 
Laden-, opslag- en passagierscompartiment  
||  
ment/romp en vereenvoudig laden. Als de achterkant  
De bedieningselementen bestaan ​​uit twee knoppen‒Een maar-  
ton voor het verlagen en één knop voor het verhogen van de  
Achteruiteinde. Houd de relevante knop ingedrukt  
totdat de gewenste hoogte is bereikt.  
WAARSCHUWING  
Zittingsbacksteunen worden neergeklapt, zorg ervoor dat  
dat er geen objecten in het voertuig worden geladen voorkomen  
het zweepsysteem voor de voorstoelen van  
correct functioneren.  
In een frontale botsing met een snelheid van  
50 km/u (30 mph), een onbeveiligd object  
Met een gewicht van 20 kg (44 pond) kan een  
Projectielgewicht equivalent tot 1000 kg  
(2200 pond).  
De achterkant van het voertuig kan niet worden verhoogd  
hoger dan de normale hoogte.  
Het ski -luik in de achterbank kan worden gevouwen  
naar beneden om ski's of andere lange, dunne objecten te dragen.  
De achterkant keert terug naar de normale hoogte  
Wanneer het voertuig begint te rijden.  
WAARSCHUWING  
Het verhogen/verlagen van de achterkant van de  
voertuig*  
De achterkant van het voertuig kan worden verlaagd of  
verhoogd voor eenvoudiger laden in de vrachtcom-  
deelname/kofferbak of om het bevestigen van een  
trailer*.  
Als objecten hoger worden geladen dan het bovenwerk  
Rand van de zijvensters, laat een 10 cm achter  
(4 in.) Ruimte tussen de objecten en de  
raam. Objecten die hier dichter bij zijn geplaatst  
kan de functie van de opblaasbare belemmeren  
Gordijn verborgen in de headlining.  
OPMERKING  
Het is niet mogelijk om de hoogte van de  
voertuig is achter wanneer een of meer van de  
deuren of de kap is open. Dit doet het niet  
Breng aan op de achterklep.  
De bedieningselementen voor het verhogen/verlagen zijn zich op  
de achterrand van het rechter zijpaneel in de  
vrachtcompartiment/romp.  
WAARSCHUWING  
WAARSCHUWING  
Beveilig altijd de lading. Anders kan het  
Verschuiving tijdens zwaar remmen en verwonden peo-  
plein in het voertuig.  
Zorg ervoor dat geen mensen, dieren of  
objecten worden onder het voertuig gevonden wanneer het  
is verlaagd. Dit kan het leven in gevaar brengen en  
schade aan het voertuig of objecten veroorzaken.  
Bedek scherpe randen en scherpe hoeken met  
iets zachts.  
Schakel de motor uit en breng het parkeren aan  
Rem bij het laden/lossen lang  
objecten. Anders is het mogelijk voor de  
Laad om de versnellingshendel of versnellingskeuze te bereiken  
en verplaats het naar een aandrijfpositie - welke  
kan ervoor zorgen dat het voertuig begint te rollen.  
Gerelateerde informatie  
Laad verankerende oogjes (p. 558)  
•
De achterstoelen achterstappen opklappen  
(p. 194)  
•
Ski -luik aan de achterbank (p. 558)  
•
•
•
•
Dakbelastingen en laaddragers (p. 557)  
Nivelleringsregeling*en ophanging (p. 413)  
Gewichten (p. 635)  
Extra laadruimte  
De achterstoelen achterstoelen kunnen worden ingeklapt  
de laadruimte verhogen in de vrachtcompart-  
Bedieningselementen voor het verhogen/verlagen van de achterkant van de voertuig  
CLE.  
556  
* Optie/accessoire.  
Laden-, opslag- en passagierscompartiment  
Dakladen en laaddragers  
HOUDERSE BAK HOUDERS  
Kruidaarszakken (hooks) helpen de winkel te houden  
pingzakken op hun plaats en voorkomen dat ze niet  
omvallen en hun inhoud morsen in de  
vrachtcompartiment.  
WAARSCHUWING  
Volvo-ontwikkelde belastingdragers zijn aanbevolen  
Geroepen voor het dragen van belastingen op het dak van de  
voertuig.  
Volvo -laaddragers zijn speciaal ontworpen om  
helpen bij het voorkomen van schade aan uw voertuig en hulp  
Zorg voor maximale veiligheid tijdens het rijden. Volvo  
Laaddragers zijn verkrijgbaar bij geautoriseerd  
Volvo -retailers.  
Het zwaartepunt van het voertuig en het rijden  
Kenmerken worden gewijzigd door dakbelastingen.  
Volg de specificaties van het voertuig  
Dinggewichten en maximaal toegestaan  
laden.  
Aan de zijkanten van de lading  
compartiment  
Gerelateerde informatie  
Aanbevelingen laden (p. 555)  
•
Volg de installatie -instructies zorgvuldig  
voorzien van de laaddragers.  
Gewichten (p. 635)  
•
Verdeel de lading gelijkmatig over de  
laaddragers. Plaats zwaardere lading op de  
onderkant van de belasting.  
•
Controleer periodiek om ervoor te zorgen dat de belasting  
dragers en belasting zijn correct beveiligd.  
Bevestig de lading stevig met behulp van tie -riemen of  
vergelijkbaar.  
•
Als de lading langer is dan het voertuig, zo  
Als kano of kajak, bevestig het slepen  
oogje in de voorkant en bevestig de stropdas  
riemen erin.  
•
Er is een kruidenzak voor boodschappen in het zijpaneel  
aan elke kant van het vrachtcompartiment.  
VOORZICHTIGHEID  
De windweerstand en brandstof van het voertuig  
consumptie neemt toe met de grootte van de  
laden.  
•
•
De houders van de boodschappentas zijn alleen bedoeld  
Gewichten vasthouden tot 5 kg (11 lbs).  
Rijd soepel. Vermijd snelle versnelling,  
Hard remmen en snel bochten.  
Gerelateerde informatie  
Aanbevelingen laden (p. 555)  
•
Met behulp van het handschoencompartiment (p. 553)  
•
}}  
557  
 
Laden-, opslag- en passagierscompartiment  
Het installeren en verwijderen van het vrachtnet*  
(p. 564)  
•
•
•
Laad verankerende oogjes  
Achterbank ski luik  
De lading verankerde oogjes in de vrachtcom-  
Martering kan worden gebruikt om objecten te beveiligen met  
riemen, een net, etc.  
Het luik op de achterbank kan zijn  
geopend voor transport lange, smalle voorwerpen  
zoals ski's.  
Het installeren en verwijderen van de vrachtcom-  
afscheid*(p. 559)  
Het installeren en verwijderen van de stalen lading  
rooster*(p. 562)  
De illustratie is generiek - details kunnen variëren  
ing naar voertuigmodel.  
WAARSCHUWING  
1. In het vrachtcompartiment, grijp de ski  
Hatch -handvat en trek het naar beneden.  
Harde, scherpe en/of zware objecten in of pro-  
Truderen uit het voertuig kan letsel veroorzaken  
het evenement van hard remmen.  
2. Vouw langs de armleuning op de achterbank.  
Beveilig altijd grote en zware voorwerpen  
met een veiligheidsgordel of vrachtbanden.  
Als de privé -vergrendelingsfunctie wordt gebruikt, is de ski  
Hatch moet worden gesloten.  
Gerelateerde informatie  
Gerelateerde informatie  
Aanbevelingen laden (p. 555)  
•
•
•
Aanbevelingen laden (p. 555)  
•
Privé vergrendeling (p. 264)  
Gewichten (p. 635)  
•
Laad verankerende oogjes (p. 558)  
558  
* Optie/accessoire.  
 
Laden-, opslag- en passagierscompartiment  
Zet dan het andere eindstuk in de uitsparing  
in het zijpaneel aan de andere kant.  
Het passen van de klep van de achterklep  
Het installeren en verwijderen van de lading  
Compartimentafdekking*  
In de volledig open positie, de afdekking en de  
achterste flap verberg objecten in de vrachtcom-  
Martering.  
Het installeren van het vrachtcompartiment  
omslag  
Zorg ervoor dat de voorklep naar beneden wordt gewezen  
wijk achter de rugleuning voor de cas-  
Sette wordt opgezet.  
Een flap moet op de achterklep worden gemonteerd  
Bij gebruik van de dekking van het vrachtcompartiment.  
Duw het eindstuk aan beide kanten neer,  
één voor één.  
1.  
> Wanneer Er is een klik gehoord en de rode  
punten op elk eindstuk zijn niet meer  
Zichtbaar is de hoes op zijn plaats. Controleer dat  
het is veilig.  
Druk op het eindstuk aan de ene kant van de  
dek af in de beugel in de zijkant  
Paneel van het vrachtcompartiment.  
Draai de flap zodat de schroefzijde wordt geconfronteerd  
naar beneden en leid de pin in de beugel  
Aan de ene kant van de achterklep.  
}}  
* Optie/accessoire. 559  
 
Laden-, opslag- en passagierscompartiment  
||2. Knijp de flap een beetje samen om te maken  
het gemakkelijker om de pin op zijn plaats te leiden in de  
Beugel aan de andere kant.  
1.  
Gerelateerde informatie  
Het bedienen van de dekking van de vrachtcompartiment*  
•
(p. 561)  
Aanbevelingen laden (p. 555)  
3.  
•
Trek de bovenste clips van het deksel recht  
Uit de achterklep.  
2.  
Druk op de twee bovenste clips in de respectieve  
Reces in de achterklep zodat deze op zijn plaats klikt.  
Het verwijderen van het vrachtcompartiment  
omslag  
In ingetrokken positie:  
1. Druk op de knop op een van de cover's  
eindigt en til dat uiteinde uit.  
2. voorzichtig Til de deksel op en uit.  
> De Ander uiteinde zal automatisch worden uitgebracht  
en de dekking kan dan worden opgeheven uit  
het vrachtcompartiment.  
Trek de flap voorzichtig uit de beugel  
De ene kant van de achterklep en vervolgens de andere.  
Druk indien nodig de flap bij elkaar  
enigszins om het flexibeler en facili-  
Tate verwijdering.  
De klep van de achterklep verwijderen  
Als de dekking van de vrachtcompartiment niet is  
Gebruikt, moet de achterste flap worden verwijderd.  
560  
* Optie/accessoire.  
Laden-, opslag- en passagierscompartiment  
Het bedienen van het vrachtcompartiment  
omslag*  
Laadmodus  
Van de volledig geopende positie:  
De hoes kan in twee posities worden gebruikt: volledig  
open om de vrachtcompart volledig te bedekken  
ment of gedeeltelijk ingetrokken om het gemakkelijker te maken  
Reik verder in het vrachtcompartiment.  
–
Volledig open  
Dek af in de volledig open positie.  
Druk op het handvatgedeelte van de vrachtcom-  
Deelname enigszins omhoog.  
> De De dekking zal omhoog gaan totdat het inhoudt  
de gedeeltelijk ingetrokken positie.  
Grijp het handvat en trek het deksel eruit als  
ver mogelijk.  
Terugkeren naar de volledig open positie van de  
Gedeeltelijk ingetrokken positie:  
Druk op de bijlagepennen in de uitsparingen  
in de achterste pijlers van de vrachtcompart-  
ment.  
1. Grijp het handvat en trek het deksel naar beneden  
voor zover mogelijk. Hoek het handvat  
enigszins omhoog zodat de bevestigende pennen  
kan gemakkelijker voorbij de eerste set van  
grooves.  
> De dekking zal worden beveiligd in de volledig  
open positie.  
De achterste flap gemonteerd aan de binnenkant van de achterklep  
vult de dekking van de vrachtcompartiment aan.  
2. Release het handvat zodat de bevestiging  
Pinnen gaan in op de groeven.  
> De dekking zal worden beveiligd in de volledig  
open positie.  
VOORZICHTIGHEID  
Plaats geen objecten bovenop de lading  
Compartimentafdekking.  
}}  
* Optie/accessoire. 561  
 
Laden-, opslag- en passagierscompartiment  
||  
Het installeren en verwijderen van het staal  
Installatie  
VOORZICHTIGHEID  
VOORZICHTIGHEID  
ladingsrooster*  
Wanneer in de laadpositie, de lading  
Compartimentafdekking kan zichtbaarheid belemmeren  
naar achteren. Zorg ervoor dat de vrachtcom-  
Afdekking is volledig uitgebreid of volledig  
ingetrokken tijdens het rijden.  
Het stalen vrachtrooster voorkomt ladingen of huisdieren in  
het vrachtcompartiment van gegooid  
vooruit in het passagierscompartiment  
tijdens hard remmen.  
Het stalen vrachtrooster kan alleen worden gebruikt in  
de achterste positie (achter de achterbank)  
Hier beschreven.  
Voordat het stalen rooster wordt geïnstalleerd, de bestaande  
Plastic plafond bevestigingsconsoles moeten zijn  
vervangen door stalen consoles. Volvo Recom-  
herstelt dat de plafondconsoles alleen zijn  
vervangen door een geautoriseerde Volvo -workshop of  
Retailer.  
De dekking terugtrekken  
1. Van de volledig geopende positie:  
Til de handvat van het deksel op en trek het naar achteren  
Om de bijgevoegde pinnen van de cover uit te geven van  
de grooves. Laat het deksel intrekken.  
Van de gedeeltelijk ingetrokken positie:  
1. Vouw Backstrusts van de achterbank.  
Pak het handvat vast en trek het deksel eruit  
de bosjes naar de volledig open positie. Tillen  
het handvat en trek het naar achteren om los te maken  
de bevestigende pennen van de dekking van de  
grooves. Laat het deksel intrekken.  
2. Maken zeker dat het stalen rooster naar de  
Rechte richting. Til het rooster in het voertuig  
door een van de achterdeuren.  
Om veiligheidsredenen moet het stalen raster altijd  
worden geïnstalleerd en correct worden beveiligd.  
2. Laat de dekking trekt zich terug met zijn bevestiging  
pinnen boven de zijpanelen totdat deze stopt  
de volledig ingetrokken positie.  
WAARSCHUWING  
In geen geval mag een persoon dat zijn  
in de vrachtcompartiment wanneer de voertuig  
Cle beweegt. Zwaar remmen of een botsing  
kan leiden tot ernstig letsel.  
Gerelateerde informatie  
Het installeren en verwijderen van de vrachtcom-  
•
afscheid*(p. 559)  
562  
* Optie/accessoire.  
 
Laden-, opslag- en passagierscompartiment  
3.  
4.  
Gerelateerde informatie  
Aanbevelingen laden (p. 555)  
•
Laad verankerende oogjes (p. 558)  
•
Plaats de bevestigingspunten van het rooster in  
de plafondconsoles.  
Schroef de meegeleverde schroef op zijn plaats met behulp van  
De verstrekte 6 mm Allen -sleutel. Herhalen  
Aan de andere kant. Aanbevolen koppel:  
20 nm (15 ft-lb).  
De volgende stap zal gemakkelijker zijn als twee mensen  
Houd het stalen rooster in de juiste positie.  
> Controle om ervoor te zorgen dat het stalen raster is  
stevig op zijn plaats.  
5. Return de rugleuning naar de rechtopstaande posi-  
tie.  
Voor meer informatie over de benodigde tools en  
Procedures voor het installeren/verwijderen, zie de  
Assemblage -instructies voorzien van het staal  
rooster.  
VOORZICHTIGHEID  
Het stalen vrachtrooster kan niet worden opgevouwen of  
Down wanneer een vrachtcompartimentafdekking is  
gemonteerd.  
563  
Laden-, opslag- en passagierscompartiment  
3. Invoegen de andere bovenste haak van het net in de  
plafondmontagepunt aan het tegenovergestelde  
kant.  
Het installeren en verwijderen van de lading  
WAARSCHUWING  
netto*  
Objecten in de vrachtcompartiment moeten  
Wees altijd veilig verankerd, zelfs met een  
correct geïnstalleerd vrachtnet.  
Het vrachtnet helpt objecten in de  
vrachtcompartiment van het betreden van de pas-  
senger compartiment in geval van plotseling  
stop of hard remmen.  
De telescopische veerbelaste haken maken  
monteren gemakkelijker.  
Het ladingsnet installeren  
WAARSCHUWING  
Zorg ervoor dat de haken van het net worden geduwd  
zo ver mogelijk in hun  
respectieve montagepunten.  
Het vrachtnet is bevestigd op vier punten.  
Alle bovenste consoles van het vrachtnet,  
Haken en riemen moeten veilig zijn  
TED en bevestigd voordat het net wordt gebruikt.  
Gebruik nooit het net als het is beschadigd.  
OPMERKING  
Met voorste montage is het vrachtnet het meest  
Gemakkelijk geïnstalleerd via een achterdeur.  
1. Vouw uit het vrachtnet en zorg ervoor dat dat  
De bovenste staaf vouwt eruit en vergrendelt in  
positie.  
Om veiligheidsredenen moet het vrachtnet altijd altijd  
worden gemonteerd en beveiligd volgens de fol-  
Laanbeschrijving.  
2. Invoegen een van de haken van het net aan de voorkant  
of achterste plafondmontagepunt met het  
riem slot naar je toe.  
Het net is gemaakt van sterk nylon weefsel en  
kan worden bevestigd op twee verschillende locaties op  
het voertuig:  
Achtermontage - achter de achterstoelen.  
Voorste montage - achter de voorstoelen.  
•
•
564  
* Optie/accessoire.  
 
Laden-, opslag- en passagierscompartiment  
5. Trek De riemen totdat het vrachtnet strak is.  
4.  
Het vrachtnet verwijderen  
Het vrachtnet kan gemakkelijk worden verwijderd en  
opgevouwen.  
1. Losmaken het vrachtnet door op de but te drukken  
ton op de riem sloten aan elke kant en  
trekken om wat speling toe te staan.  
2. Druk op in de vangsten en vrijgeven beide  
de riem haakt.  
3. losgelaten de bovenste haken en verwijder de  
Netto van de plafondmontagepunten.  
Voorste montage.  
Achterste montage.  
4. Druk op de rode knop op de stang zodat deze  
kan worden gevouwen. Vouw en rol het net op.  
Voor frontmontage:  
Voor achterste montage:  
Met het vrachtnet aan de voorkant gemonteerd  
plafondmontagepunten, haak de riemen aan  
in de buitenste oogjes op de voorstoelrails  
achter de stoelen. Het net bevestigen is Eas-  
IER als de stoelbackstreuls rechtop staan ​​en de  
Zitplaatsen worden iets naar voren verplaatst.  
Bewaar het net in zijn geval.  
Met het vrachtnet op de achterkant gehaakt  
plafondmontagepunten, bevestig het net dat  
Boeren in de voorkant van de voorkant verankeren eye-  
Laten we het vrachtcompartiment binnenkomen.  
Gerelateerde informatie  
Aanbevelingen laden (p. 555)  
•
Laad verankerende oogjes (p. 558)  
•
Verplaats de stoel of rugleuning alleen totdat deze  
raakt het net aan. Met te veel verplaatsen  
dwingen of te veel druk uitoefenen op de  
Netto kan leiden tot schade.  
VOORZICHTIGHEID  
Als er ook een stoel of rugleuning wordt ingedrukt  
veel kracht terug tegen het vrachtnet, de  
net en de plafondbeugels kunnen dam-  
oud.  
565  
Onderhoud en service  

Related Topics

Interieur van de passagiersruimte
Tunnelconsole
Stopcontacten
Zonnekleppen
Bagageruimte
Laadadviezen
Dakladingen en lastdragers
Houders voor boodschappentassen
Ladingbevestigingsogen
Skiluik achterbank