Honda SUV 2016-2021 Özellikler

Özellikler  
Bu bölümde teknoloji özelliklerinin nasıl çalıştırılacağı açıklanmaktadır.  
Ses sistemi  
OynamaBluetootH®Ses ................. 264  
Söz konusu®Gözler fsikiş.................................. 267  
W modelleridisplave ses  
OynamaBluetooth®Ses ................ 320  
HondaliNK®..................................... 322  
Wi-Fi bağlantısı............................. 327  
Söz konusu®Gözler FreVe.................................. 329  
Elma CaraştırmakTM............................... 330  
Android AutoTM............................... 333  
Ses Hata MesajıS...................... 337  
Genel Bilgises üzerinde rmation  
SistemM............................................. 342  
Özelleştirilmiş özellikler................ 359, 366  
Homelink®Evrensel alıcı -verici*.. 392  
Bluetooth®Eller -Freelink®..... 395, 419  
Pusula*.......................................... 453  
Y hakkındaSes sistemimiz ................240  
USB bağlantı noktası (S).......................................241  
Ses sistemihırsızlık korumasıN.........243  
Ses uzaklıkKontroller ....................244  
Colo ile ModellerR ses sistemi  
Ses vekök bASIC operasyonu  
Ses/Bilgi Ekranı................ 269  
Sesi ayarlamak........................ 290  
Ekran setiiçindeP................................... 291  
SesliRol Operasyonu .................. 293  
AM/FM Radyo Oynamak ....................... 297  
Siriusxm oynamak®Eserler.................... 301  
İPod oynamak ................................ 308  
Voice By SesTM(SBV) ...................... 311  
Pandora oynamak®............................. 315  
USB Flash Drive oynamak ................. 317  
Ses sistemiTemel operasyon  
Ses/InfOrmation ekranı ................248  
Sesi ayarlamak ........................252  
AyarlamakP...................................253  
AM/FM RADI oynamak........................254  
İPod oynamak ................................256  
Pandora oynamak®..............................259  
USB Flash Drive oynamak .................261  
* Tüm modellerde mevcut değil  
239  
Ses sistemi  
Ses sisteminiz hakkında  
Ses sistemi AM/FM Radyo ve SiriusXM içerir®Radyo hizmeti*. Ayrıca yapabilir  
USB flash sürücüler ve iPod, iPhone veBluetooth®cihazlar.  
1Ses sisteminiz hakkında  
Siriusxm®Radyo*abonelik bazında mevcuttur  
sadece. SiriusXM hakkında daha fazla bilgi için®Radyo*,  
bir bayi ile iletişime geçin.  
2Ses sistemi hakkında genel bilgiler  
S. 342  
Ses sistemini paneldeki düğmelerden ve anahtarlardan çalıştırabilirsiniz.  
Direksiyondaki uzaktan kumandalar veya dokunmatik ekran arayüzündeki simgeler*.  
Siriusxm®Radyo*Amerika Birleşik Devletleri'nde mevcuttur ve  
Kanada, Hawaii, Alaska ve Porto Riko hariç.  
Siriusxm®*SiriusXM'nin kayıtlı ticari markasıdır  
Radio, Inc.  
iPod, iPhone ve iTunes, Apple Inc.'in ticari markalarıdır.  
ipod  
Eyalet veya yerel yasalar,  
Elektrikli cihazlar çalıştırırken  
araç.  
USB Flash Sürücü  
Uzaktan kumanda  
* Tüm modellerde mevcut değil  
240  
   
onunSes sistemiiçindeUSB bağlantı noktası (lar)  
USB bağlantı noktası (lar)  
İPod USB konnektörünü veya USB Flash sürücüsünü USB bağlantı noktasına yükleyin.  
1USB bağlantı noktası (lar)  
■
Orta konsolun önünde  
USB bağlantı noktası (1.0a)  
Orta konsolun önünde  
•
İPod veya USB flash sürücüsünü terk etmeyin.  
araç. Doğrudan güneş ışığı ve yüksek sıcaklıklar olabilir  
hasar.  
Bir uzatma kablosu kullanmanızı öneririz.  
USB bağlantı noktası.  
İPod veya USB flash sürücüsünü bir şekilde bağlamayın.  
Hub.  
Kart okuyucusu veya zor gibi bir cihaz kullanmayın  
Disk sürücüsü, cihaz veya dosyalarınız olabilir  
hasar görmüş.  
*1  
USB bağlantı noktası (1.0a) ses dosyalarını oynamak içindir  
bir USB flash sürücüsünde, bir hücresel bağlanır  
Telefon ve şarj cihazları.  
•
•
•
*2  
USB bağlantı noktası (1.5A)*  
USB bağlantı noktası (1.5A) şarj cihazları içindir,  
Ses dosyalarını oynamak ve uyumlu birleştirmek  
Apple Carplay ile TelefonlarTMveya Android  
OtomobilTM.  
•
•
Kullanmadan önce verilerinizi yedeklemenizi öneririz  
Aracınızdaki cihaz.  
Görüntülenen mesajlar,  
Cihaz modeli ve yazılım sürümü.  
içindePotansiyel sorunları önlemek için emin olun  
Apple MFI sertifikalı bir şimşek kullanmak için  
Apple Carplay için konektörTMve  
Android AutoTM, USB kabloları  
USB-USB tarafından sertifikalandırılın.  
USB 2.0 standardı ile.  
Ses sistemi iPod'u tanımıyorsa,  
Birkaç kez yeniden bağlama veya cihazı yeniden başlatma. İle  
Yeniden başlatın, üreticinin talimatlarını izleyin  
iPod veya ziyaretle sağlanırwww.apple.com/ipod.  
USB bağlantı noktası 1.5A/2.5A'ya kadar güç sağlayabilir. BT  
Cihaz olmadıkça 1.5a/2.5a çıkmaz  
istekler.  
Amper detayları için,  
şarj edilmesi gereken cihaz.  
Belirli koşullar altında,  
Port dinlediğiniz radyoda gürültü oluşturabilir  
ile.  
*1: Renk ses sistemi olan modeller  
*2: Ekran sesli modeller  
* Tüm modellerde mevcut değil  
Devam eden  
241  
 
onunSes sistemiiçindeUSB bağlantı noktası (lar)  
■
Orta konsolun arkasında*  
USB bağlantı noktaları (2.5A) yalnızca şarj içindir  
cihazlar.  
1USB bağlantı noktası (lar)  
USB bağlantı noktası (2.5A)*  
Orta konsolun arkasında  
Bu bağlantı noktası yalnızca pil şarjı içindir. Oynamazsın  
Müzik bir müzik çalar bağlamış olsanız bile.  
* Tüm modellerde mevcut değil  
242  
onunSes sistemiiçindeSes sistemi hırsızlığı koruması  
Ses sistemi hırsızlığı koruması  
Ses sistemi, güç kaynağından ayrıldığında devre dışı bırakılır, örneğin  
Pil bağlantısı kesildiğinde veya öldüğünde. Belirli koşullarda, sistem  
bir kod giriş ekranı görüntüleyebilir. Bu gerçekleşirse, ses sistemini yeniden etkinleştirin.  
■
Ses sistemini yeniden etkinleştirmek  
1.Güç modunu AÇIK olarak ayarlayın.  
2.Ses sistemini açın.  
3.Ses sistemi güç düğmesini iki saniyeden fazla basılı tutun.  
içindeSes kontrol ünitesi bir  
araç kontrol ünitesi ile bağlantı. Kontrol ünitesi tanımıyorsa  
Ses ünitesi, bir satıcıya gitmeli ve ses biriminin kontrol edilmesi gerekir.  
243  
 
onunSes sistemiiçindeSes uzaktan kumandaları  
Ses uzaktan kumandaları  
Sürüş sırasında ses sistemini çalıştırmanıza izin verin. Bilgiler şu şekilde gösterildi  
Sürücü bilgi arayüzü.  
1Ses uzaktan kumandaları  
Bazı modlar yalnızca uygun olduğunda görünür  
cihaz veya ortam kullanılır.  
3
4
Düğmeler  
GİRMEKDüğme(+(-Çubuk  
Düğme  
3
4
Basmak  
Aşağıdaki mod:  
veya  
Ses için geçiş yapmak için  
3
4
Bağlı olarakBluetooth®Bağlandığınız cihaz,  
Bazı işlevler mevcut olmayabilir.  
Düğme  
Renk Ses Sistemi Modelleri  
FM1 FM2 AM USB/iPod  
Pandora®Bluetooth®Ses  
Düğme  
Düğme  
Basın  
(Takma/Geri) Düğmesi Geri dönmek  
önceki komuta veya bir komutu iptal edin.  
Ekran sesli modeller  
Fm am siriusxm®USB iPod  
Bluetooth®Ses pandora®Uygulamalar  
Ses uygulamaları  
Basın  
görüntülemek.  
2Ekranı değiştirmeS. 126  
(Ekran/Bilgiler) Düğme Değiştirmek  
(Ekran/Bilgi)  
Düğme  
Ekran sesli modeller  
Gir düğmesi  
•Bir USB Flash Drive dinlerken  
1.Sürücü bilgi arayüzündeki ses ekranındanGİRMEKsergilemek için  
klasör listesi.  
3
4
2.Basmak  
veya  
Bir klasör seçmek için.  
3.BasmakGİRMEKBu klasördeki bir parça listesini görüntülemek için.  
3
4
4.Basmak  
veya  
Bir parça seçmek için tuşuna basınGİRMEK.  
244  
 
onunSes sistemiMiçindeSes uzaktan kumandaları  
•Bir iPod dinlerken  
1.Sürücü bilgi arayüzündeki ses ekranındanGİRMEKsergilemek için  
iPod müzik listesi.  
3
4
2.Basmak  
veya  
Bir kategori seçmek için.  
3.BasmakGİRMEKKategorideki öğelerin bir listesini görüntülemek için.  
3
4
4.Basmak  
veya  
Bir öğe seçmek için tuşuna basınGİRMEK.  
3
4
içindeBasmakGİRMEKve basın  
veya  
istediğiniz moda kadar tekrar tekrar  
Dinlemek için görüntülenir.  
•Pandora dinlerken®  
1.Sürücü bilgi arayüzündeki ses ekranındanGİRMEKsergilemek için  
İstasyon listesi.  
3
4
2.Basmak  
veya  
Bir öğe seçmek için tuşuna basınGİRMEK.  
•DinlerkenBluetooth®Ses  
1.Sürücü bilgi arayüzündeki ses ekranındanGİRMEKsergilemek için  
parça listesi.  
3
4
2.Basmak  
veya  
Bir parça seçmek için tuşuna basınGİRMEK.  
(+(-(Hacim) çubuk  
Basmak(+:Hacmi artırmak için.  
Basmak(-:Hacmi azaltmak için.  
Devam eden  
245  
onunSes sistemiiçindeSes uzaktan kumandaları  
Düğmeler  
•Radyo dinlerken  
Basmak : Bir sonraki önceden ayarlanmış radyo istasyonunu seçmek için.  
Basmak : Önceki önceden ayarlanmış radyo istasyonunu seçmek için.  
Basın :Bir sonraki güçlü istasyonu seçmek için.  
Basın :Önceki güçlü istasyonu seçmek için.  
•Bir iPod, USB flash sürücü dinlerken veyaBluetooth®Ses  
Basmak : Bir sonraki şarkıya atlamak için.  
Basmak : Mevcut veya önceki şarkının başlangıcına geri dönmek için.  
•Bir USB flaş sürücüsü dinlerken veyaBluetooth®Ses*  
Basın :Bir sonraki klasöre atlamak için.  
Basın :Önceki klasöre geri dönmek için.  
•Pandora dinlerken®  
Basmak : Bir sonraki parçaya atlamak için.  
Basın :Bir sonraki istasyonu seçmek için.  
Basın :Önceki istasyonu seçmek için.  
* Tüm modellerde mevcut değil  
246  
Ses Sistemi Temel İşlemi  
Renk Ses Sistemi Modelleri  
1Ses Sistemi Temel İşlemi  
Ses sistemini kullanmak için güç modu aksesuarda veya açık olmalıdır.  
Bu endikasyonlar nasıl çalışılacağını göstermek için kullanılır  
Seçici düğmesi.  
Seçici düğmesini kullanın veyaMenü/saat  
Bazı ses işlevlerine erişmek için düğme.  
(Gündüz/gece) düğmesi  
Döndürmek  
Basmak  
seçmek için.  
girmek için.  
(Ses) düğmesi  
Basmak  
normal ve  
Menü öğeleri  
Bazı işlevler için genişletilmiş ekran.  
2Saati AyarlaS. 148  
2Duvar kağıdı kurulumuS. 250  
2Ekran KurulumuS. 253  
2TaramakS. 255, 263  
2Oyun moduS. 258, 263  
2RDS AyarlarıP.255  
2BluetoothS. 264  
Seçici düğmesi:Kaydırmak için sol veya sağa dönün  
mevcut seçenekler aracılığıyla. Basmak  
Seçiminiz.  
ayarlamak  
(Geri)  
Düğme  
MENÜ/  
SAAT  
Düğme  
Seçici düğme  
Menü/saat düğmesi:Herhangi birini seçmek için basın  
mod.  
Mevcut modlar duvar kağıdı içerir,  
Ekran, saat, dil kurulumu ve oynatın  
modlar. Oyun modu seçenekleri tarama içerir,  
rastgele, tekrar vb.  
Menü ekranı  
Değiştirmek için direksiyondaki düğmelere basın  
herhangi bir ses ayarı.  
2Ses uzaktan kumandalarıS. 244  
(Geri) Düğme:Önceki ekrana geri dönmek için basın.  
(Ses) Düğmesi:Ses ayarı modunu seçmek için tuşuna basın.  
(Gündüz/gece) düğmesi:Ses/bilgi ekranını değiştirmek için basın  
parlaklık.  
Basın  
içindeHer bastığınızda  
Mod, gece modu ve kapalı mod.  
düğme, ardından parlaklığı kullanarak ayarlayın  
.
Düğme, mod gündüz arasında geçiş yapar  
247  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeSes/Bilgi Ekranı  
Ses/Bilgi Ekranı  
Ses durumunu ve duvar kağıdını görüntüler. Bu ekrandan çeşitlilere gidebilirsiniz  
Kurulum Seçenekleri.  
Ekranı değiştirme  
■
Ses/Bilgi Ekranı  
Ses  
Saat/Duvar Kağıdı  
248  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeSes/Bilgi Ekranı  
■
Ses  
Mevcut ses bilgilerini gösterir.  
■
Saat/Duvar Kağıdı  
Bir saat ekranını veya içe aktardığınız bir görüntüyü gösterir.  
■
DEĞİŞTİRİLDİ  
1.BasınMenü/saatdüğme.  
2.Döndürmek  
3.Döndürmek  
4.Döndürmek  
seçmek içinAyarlarsonra basın  
seçmek içinDeğişikliği Görüntülesonra basın  
seçmek içinDuvar kağıdısonra basın  
.
.
.
içindeSes/bilgi ekranına dönmek istiyorsanız, seçinSes.  
Devam eden  
249  
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeSes/Bilgi Ekranı  
1Duvar kağıdı kurulumu  
Duvar kağıdı kurulumu  
■
•
Duvar kağıdı dosyalarını içe aktarırken, görüntü  
USB Flash Drive’ın kök dizininde. A'daki görüntüler  
Klasör içe aktarılamaz.  
Ses/bilgi ekranında duvar kağıdını değiştirebilir, saklayabilir ve silebilirsiniz.  
■
Duvar Kağıdı İçe Aktar  
•
•
Dosya adı 64 karakterden daha az olmalıdır.  
İçe aktarılabilecek görüntünün dosya biçimi  
BMP (BMP) veya JPEG (JPG).  
USB flaşından duvar kağıdı için bir seferde en fazla üç görüntüyü içe aktarabilirsiniz  
sürmek.  
•
•
Bireysel dosya boyutu sınırı 2 MB'dir.  
1.USB Flash Drive'ı USB'ye bağlayın  
liman.  
Maksimum görüntü boyutu 1.920 x 936 pikseldir. Eğer  
Görüntü boyutu 480 × 234 pikselden azdır,  
Görüntü ekranın ortasında görüntülenir.  
Siyah görünen ekstra alan.  
2USB bağlantı noktası (lar)S. 241  
2.BasınMenü/saatdüğme.  
3.Döndürmek  
seçmek içinAyarlarsonra basın  
•
•
255'e kadar dosya seçilebilir.  
USB Flash Drive'ın herhangi bir resmi yoksa,  
Hata mesajı görünür.  
.
•
Sürüş sırasında duvar kağıdı kurulumu sınırlıdır.  
4.Döndürmek  
.
seçmek içinDuvar kağıdısonra basın  
5.Döndürmek  
seçmek içinİçe aktarmaksonra basın  
.
içindeResim adı listede görüntülenir.  
6.Döndürmek İstenen bir resim seçin, sonra  
basmak  
içindeSeçilen resim görüntülenir.  
.
7.Basmak  
8.Basmak  
resmi kurtarmak için.  
seçmek içinTAMAM.  
9.Döndürmek  
kaydetmek için bir yer seçmek için  
resim, sonra basın  
.
içindeEkran duvar kağıdına geri dönecek  
Ayar ekranı.  
250  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeSes/Bilgi Ekranı  
■
Duvar Kağıdı Seçin  
1.BasınMenü/saatdüğme.  
1Duvar kağıdı kurulumu  
Önceki ekrana geri dönmek için  
(Geri) düğmesi.  
2.Döndürmek  
3.Döndürmek  
4.Döndürmek  
seçmek içinAyarlarsonra basın  
seçmek içinDuvar kağıdısonra basın  
seçmek içinSeçmesonra basın  
.
.
Dosya boyutu büyük olduğunda, olması biraz zaman alır  
önizleme.  
.
içindeEkran duvar kağıdı listesinde değişir.  
5.Döndürmek İstenen bir duvar kağıdı seçin, ardından basın  
.
■
Duvar kağıdını ayarladıktan sonra görüntülemek için  
1.BasınMenü/saatdüğme.  
2.Döndürmek  
3.Döndürmek  
4.Döndürmek  
5.Basın  
seçmek içinAyarlarsonra basın  
seçmek içinDeğişikliği Görüntülesonra basın  
seçmek içinDuvar kağıdısonra basın  
.
.
.
(Geri) Üst ekran görüntülenene kadar düğmesi.  
■
Duvar Kağıdı Sil  
1.BasınMenü/saatdüğme.  
2.Döndürmek  
3.Döndürmek  
4.Döndürmek  
seçmek içinAyarlarsonra basın  
seçmek içinDuvar kağıdısonra basın  
seçmek içinSilmeksonra basın  
.
.
.
içindeEkran duvar kağıdı listesinde değişir.  
5.Döndürmek  
6.Döndürmek  
Silmek istediğiniz bir duvar kağıdı seçmek için  
seçmek içinEvetsonra basın  
.
.
içindeEkran duvar kağıdı ayar ekranına geri dönecektir.  
251  
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeSesi ayarlamak  
Sesi ayarlamak  
Basın  
(ses) düğmesi ve döndür  
1Sesi ayarlamak  
(Ses) düğmesi  
Aşağıdaki seçeneklerde gezinmek için:  
SVC'nin dört modu vardır:Kapalı,Düşük,Orta, VeYüksek.  
SVC, araca göre ses seviyesini ayarlar  
hız. Daha hızlı gittikçe ses hacmi artar. Gibi  
Yavaşlayın, ses hacmi azalır.  
Seçici düğme  
ORTAseçilebilir.  
AŞAĞI  
ORTA  
ÜÇ  
Heves  
Bas  
Orta  
Tiz  
Fader  
Denge  
BAL  
SVC  
Hıza duyarlı  
Hacim tazminatı  
Döndürmek  
basmak  
Ses ayarını ayarlamak için  
.
252  
 
onunSes Sistemi Temel EtkinliğiNiçindeEkran Kurulumu  
Ekran Kurulumu  
Ses/bilgi ekranının parlaklığı veya renk temasını değiştirebilirsiniz.  
1Ekran parlaklığını değiştirme  
Ekran parlaklığını değiştirme  
■
DeğiştirebilirsinZıtlıkVeKara seviye  
Ayarlar aynı şekilde.  
1.BasınMenü/saatdüğme.  
2.Döndürmek  
.
seçmek içinAyarlarsonra basın  
3.Döndürmek  
seçmek içinEkran Ayarlaması,  
Sonra basın  
.
4.Döndürmek  
seçmek içinParlaklıksonra basın  
.
5.Döndürmek  
Ayarı ayarlamak için tuşuna basın  
.
Ekranın Renk Temasını Değiştirme  
■
1.BasınMenü/saatdüğme.  
2.Döndürmek  
.
seçmek içinAyarlarsonra basın  
3.Döndürmek  
seçmek içinRenk Teması, Daha sonra  
basmak  
.
4.Döndürmek  
Sonra basın  
İstediğiniz ayarı seçmek için  
.
253  
   
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeAM/FM Radyo Oynamak  
AM/FM Radyo Oynamak  
Radyo düğmesi  
Ses/Bilgi Ekranı  
Bir bant seçmek için basın.  
Cilt/  
(Hacim/güç) düğmesi  
Seçici düğme  
Ses sistemini çevirmek için basın  
açık ve kapalı.  
Radyoyu ayarlamak için dön  
sıklık.  
Sesi ayarlamak için dönün.  
Basın ve ardından bir  
öğe. Bundan sonra tekrar basın  
Seçiminizi yapın.  
/
(Arayın/Atla) Düğmeler  
ya da Yukarı ve Aşağı Arayın  
Menü/saat düğmesi  
Basmak  
Menüyü görüntülemek için basın  
öğeler.  
güçlü bir istasyon için seçilen grup  
sinyal.  
(Geri) düğmesi  
Önceden ayarlanmış düğmeler (1-6)  
Bir istasyonu saklamak için:  
1. ayar seçilen istasyona.  
2. Seçim Önceden ayarlanmış bir düğme ve bip sesi duyana kadar tutun.  
Geri dönmek için basın  
Önceki görüntüleme veya iptal edin  
ayar.  
Saklanan bir istasyonu dinlemek için bir bant seçin, ardından önceden ayarlanmış düğmesine basın.  
254  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeAM/FM Radyo Oynamak  
1AM/FM Radyo Oynamak  
Radyo Veri Sistemi (RDS)  
■
.STEkranda gösterge görüntülenir  
Stereo FM yayınları.  
Seçtiğiniz RDS yetenekli FM istasyonu ile ilgili metin verileri bilgileri sağlar.  
AM'de stereo reprodüksiyon mevcut değildir.  
■
İstasyon listesinden bir RDS istasyonu bulmak için  
06: 00 istasyonu ve 12 FM istasyonunu saklayabilirsiniz.  
önceden ayarlanmış bellek. FM1 ve FM2, 6 depolamanıza izin verir  
her biri istasyonlar.  
1.Basmak  
Bir FM istasyonu dinlerken.  
İstasyonu seçmek için tuşuna basın  
2.Döndürmek  
.
■
Güncelleme Listesi  
Kullanılabilir istasyon listenizi istediğiniz zaman günceller.  
Ses modunun anahtarlanması  
Ses kaynağı seçme düğmelerine basın.  
direksiyon.  
1.Basmak  
Bir FM istasyonu dinlerken.  
2.Döndürmek  
seçmek içinGüncelleme Listesisonra basın  
.
2Ses uzaktan kumandalarıS. 244  
■
Radyo metni  
1Radyo Veri Sistemi (RDS)  
Seçilen RDS istasyonunun radyo metni bilgilerini görüntüler.  
RDS özellikli bir FM istasyonu seçtiğinizde, RDS  
otomatik olarak açılır ve frekans ekranı  
istasyon adında değişiklikler. Ancak ne zaman  
Bu istasyonun sinyalleri zayıflıyor, ekran  
İstasyon adından frekansa değişir.  
1.BasınMenü/saatdüğme.  
2.Döndürmek  
3.Döndürmek  
4.Döndürmek  
seçmek içinAyarlarsonra basın  
seçmek içinRDS Ayarlarısonra basın  
seçmek içinRadyo metnisonra basın  
.
.
.
■
Taramak  
Seçilen banttaki en güçlü istasyonların her biri 10 saniye boyunca örnekler.  
1.BasınMenü/saatdüğme.  
2.Döndürmek  
seçmek içinTaramaksonra basın  
.
Taramayı kapatmak için basın  
.
255  
   
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeİPod oynamak  
İPod oynamak  
İPod'u Dock Connector'ınızı kullanarak USB bağlantı noktasına bağlayın, ardındanMedya  
düğme.  
2USB bağlantı noktası (lar)S. 241  
Usb göstergesi  
Ses/Bilgi Ekranı  
Bir iPod bağlandığında görünür.  
Albüm sanatı  
Medya düğmesi  
İPod'u seçmek için basın  
(bağlıysa).  
Seçici düğme  
Cilt/  
(Hacim/güç) düğmesi  
Şarkıları değiştirmek için dön.  
Basın ve sonra seçmek için  
bir öğe. Bundan sonra basın  
Ses sistemini çevirmek için basın  
açık ve kapalı.  
Sesi ayarlamak için dönün.  
Seçiminizi tekrar yapmak için.  
/
(Arayın/Atla) Düğmeler  
ya da şarkıları değiştir.  
Menü/saat düğmesi  
Menüyü görüntülemek için basın  
öğeler.  
Basmak  
Bir şarkı içinde hızla hareket etmek için tuşuna basın ve basılı tutun.  
Oynat düğmesi  
Devam etmek için basın  
şarkı.  
(Geri) düğmesi  
Duraklama düğmesi  
A Duraklamak için basın  
şarkı.  
Geri dönmek için basın  
Önceki görüntüleme veya iptal edin  
ayar.  
Oynat Modu Düğmeleri  
Bir oynatma modu seçmek için basın.  
256  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeİPod oynamak  
1İPod oynamak  
İPod müzik listesinden bir şarkı nasıl seçilir  
Seçici düğme  
■
Mevcut çalışma işlevleri modellere göre değişirR  
sürümler. Biraz fuNeksiyonlar mevcut olmayabilir  
araç ses sistemi.  
1.Basmak  
iPod müzik listesini görüntülemek için.  
Bir sorun varsa, bir hata mesajı görebilirsiniz  
Ses/bilgi ekranında.  
2ipod/usb flaş sürücüsüS. 337  
Kategori  
Seçme  
2.Döndürmek  
Bir kategori seçmek için.  
Öğe  
Seçme  
3.Basmak  
kategori.  
öğelerin bir listesini görüntülemek için  
Bir öğe seçmek için tuşuna basın  
4.Döndürmek  
içindeBasmak  
.
ve döndür  
tekrar tekrar  
Dinlemek istediğiniz istenen öğe  
görüntülenir.  
Devam eden  
257  
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeİPod oynamak  
1Bir Oynatma Modu Nasıl Seçilir  
Bir Oynatma Modu Nasıl Seçilir  
■
Play modu menü öğeleri  
Bir şarkı çalarken tekrar tekrar seçip modları karıştırabilirsiniz.  
Shuffle Albümleri:Mevcut tüm albümleri oynar  
Mevcut mod simgeleri oyunun üstünde görünür  
Mod düğmeleri.  
Mod'a karşılık gelen düğmeye basın  
Seçmek istiyorsun.  
Seçilmiş bir kategoride (çalma listeleri, sanatçılar, albümler,  
Şarkılar, türler veya podcast'ler, sesli kitaplar ve  
besteciler) rastgele sırayla.  
Hepsini karıştırın:Mevcut tüm şarkıları çalıyor  
seçilen kategori (çalma listeleri, sanatçılar, albümler, şarkılar,  
türler, podcast'ler, sesli kitaplar ve besteciler)  
rastgele sipariş.  
Bir parçayı tekrarlayın:Akımı tekrarlar  
şarkı.  
Oynat Modu Düğmeleri  
Ayrıca bir oyun modu da seçebilirsiniz.  
Menü/saatdüğme.  
■
Bir oyun modunu kapatmak için  
Seçilen düğmeye basın.  
Döndürmek  
Döndürmek  
seçmek içinOyun modusonra basın  
Bir mod seçmek için tuşuna basın  
.
.
Kapatmak için döndür  
basmak  
seçmek içinNormal oyun, Daha sonra  
.
258  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindePandora oynamak®  
Pandora oynamak®  
Sesiniz veSTEM müzik dinlemenize izin verirPandora'dan®Uygulama  
Uyumlu SmartPbilemek.  
Bu işlev, telefon eşleştirildiğinde ve aracın  
Bluetooth®Eller -Freelink®(HFL) Sistemi veya bir iPhone ile kullanarak bağlanabilirsiniz.  
USB kablonuz USB bağlantı noktasına.  
1Pandora oynamak®  
Pandora®, Pandora Logosu ve Pandora Ticareti  
Elbise, ticari markalar veya kayıtlı ticari markalardır  
Pandora Media, Inc., izinle kullanılmıştır. Pandora  
sadece belirli ülkelerde mevcuttur. Pandora'yı ziyaret edin  
Daha fazla bilgi için web sitesi.  
2Telefon KurulumuS. 401  
2USB bağlantı noktası (lar)S. 241  
Telefonunuzun bununla uyumlu olup olmadığını öğrenmek için  
Özellikler, VisaTautomobiles.honda.com/handsfreelink/,  
veya 1-888-528-7876'yı arayın.  
Medya düğmesi  
Pandora'yı seçmek için basın®.  
Bu hizmeti aracınızda kullanmak için Pandora®uygulama  
Önce telefonunuza yüklenmelidir. Ziyaret etmek  
www.pandora.com. Daha fazla bilgi için.  
Cilt/  
Top  
(Hacim/güç)  
Seçici düğme  
Değiştirmek için dön  
istasyon.  
Basın ve sonra  
Bir öğe seçin. Sonrasında  
Bu, tekrar basın  
Seçiminizi yapın.  
Ses/Bilgi Ekranı  
Sesi çevirmek için basın  
Sistem açık ve kapalı.  
Ayarlamak için dön  
hacim.  
Pandora®müzik çalan ücretsiz, kişiselleştirilmiş radyo  
Ve seveceğin komedi. Sadece adıyla başlayın  
En sevdiğiniz sanatçılardan, parçalardan, komedyenlerden biri veya  
Besteciler ve Pandora®bir özel istasyon oluşturacak  
Benzer parçalar oynar. Pandora®Ayrıca özellikler  
Dubstep'ten yüzlerce tür istasyonu  
Güç egzersizine pürüzsüz caz.  
Menü/saat düğmesi  
Menüyü görüntülemek için basın  
öğeler.  
Pandora'yı çalıştıramıyorsanız®Ses aracılığıyla  
Sistem, akış yapıyor olabilirBluetooth®  
Ses. Pandora'dan emin olun®Sesinizde Mod  
Sistem seçilir.  
(Atla) düğmesi  
Basmak  
bir parçayı atlamak için.  
(Geri) düğmesi  
Bir öncekine geri dönmek için basın  
Bir ayarı görüntüleyin veya iptal edin.  
Oynat/Duraklat düğmesi  
Bir parçayı devam ettirmek veya oynamak için seçin.  
Beğen/beğenmeme düğmeleri  
Bir parçayı değerlendirmek için seçin.  
Yer İşareti Düğmesi  
Yer işareti olarak bir parça ayarlamak için seçin.  
Devam eden  
259  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindePandora oynamak®  
1Bir İstasyon Nasıl Oluşturulur  
Bir İstasyon Nasıl Oluşturulur  
■
Mevcut çalışma işlevleri SOF'a göre değişirkesmek  
sürümler. Biraz fuNeksiyonlar mevcut olmayabilirn  
araç ses sistemi.  
Pandora çalarken bir istasyon oluşturabilirsiniz®.  
1.BasınMenü/saatdüğme.  
Bir sorun varsa, bir hata mesajı görebilirsiniz  
Ses/bilgi ekranında.  
2Pandora®S. 339  
Pandora®izin verilen toplam atlama sayısını sınırlayabilir  
hizmette. Atlama sınırından sonra bir parçayı sevmiyorsanız  
ulaşıldı, geri bildiriminiz kaydedilecek ancak  
Mevcut parça oynamaya devam edecek.  
İstasyonları değiştirmek için basın  
ekran ve döndür seçmek içinİstasyon listesi, Ve  
Ardından yeni bir istasyon seçin.  
Ana Pandora'da®  
2.Döndürmek  
basmak  
seçmek içinYeni istasyon, Daha sonra  
.
3.Döndürmek  
Bir öğe seçmek için tuşuna basın  
.
içindeSeçebilirsinizTür,Şu anki sanatçı,  
veyaMevcut parça.  
260  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeUSB Flash Drive oynamak  
Oynamabir USB flaş sürücüsü  
Ses sisteminiz MP3'teki bir USB flash sürücüsünde ses dosyalarını okur ve oynar,  
WMA, AAC*1veya WAV biçimi.  
USB flash sürücünüzü USB bağlantı noktasına bağlayın, ardındanMedyadüğme.  
2USB bağlantı noktası (lar)S. 241  
Ses/Bilgi Ekranı  
Usb göstergesi  
Bir USB flaş sürücüsü bağlandığında görünür.  
Kapak sanatı  
Medya düğmesi  
USB Flash Drive'ı seçmek için basın  
(bağlıysa).  
Seçici düğme  
Cilt/  
(Hacim/güç) düğmesi  
Dosyaları değiştirmek için dönün.  
Ses sistemini çevirmek için basın  
açık ve kapalı.  
Sesi ayarlamak için dönün.  
Basın ve sonra seçmek için  
bir öğe. Bundan sonra tekrar basın  
Seçiminizi yapmak için.  
/
(Arayın/Atla) Düğmeler  
ya da dosyaları değiştirin.  
Menü/saat düğmesi  
Menüyü görüntülemek için basın  
öğeler.  
Basmak  
Bir dosya içinde hızla hareket etmek için basılı tutun.  
Oynat Modu Düğmeleri (1-6)  
Bir oynatma modu seçmek için basın.  
(Geri) düğmesi  
Önceki ekrana geri dönmek için basın.  
*1: Bu ünitede yalnızca iTunes ile kaydedilen AAC formatı dosyaları oynanabilir.  
Devam eden  
261  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeUSB Flash Drive oynamak  
1USB Flash Drive oynamak  
Seçici düğmesine sahip bir klasörden bir dosya nasıl seçilir  
■
Önerilen USB flaş sürücülerini kullanın.  
2Ses sistemi hakkında genel bilgiler  
S. 342  
1.Basmak  
Bir klasör listesi görüntülemek için.  
Dijital haklarla korunan WMA formatındaki dosyalar  
Yönetim (DRM)oynanamaz.  
Ses Sistemi DispyatıştırmaOynayamaz dosya, ve daha sonra  
Bir sonraki dosyaya atlar.  
Bir sorun varsa, bir hata mesajı görebilirsiniz  
Ses/bilgi ekranında.  
2ipod/usb flaş sürücüsüS. 337  
Dosya  
Seçme  
2.Döndürmek  
Bir klasör seçmek için.  
İzlemek  
Seçme  
3.Basmak  
dosya.  
Bir dosya listesi görüntülemek için  
Bir dosya seçmek için tuşuna basın  
4.Döndürmek  
.
262  
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeUSB Flash Drive oynamak  
1Bir Oynatma Modu Nasıl Seçilir  
Bir Oynatma Modu Nasıl Seçilir  
■
Play modu menü öğeleri  
Tekrarlamak  
Bir klasörü tekrarlayın:Tüm dosyaları tekrarlar  
Geçerli klasör.  
Bir dosya oynatırken modları tekrar, rastgele ve tarama seçebilirsiniz.  
Mevcut mod simgeleri oyunun üstünde görünür  
Mod düğmeleri.  
Bir parçayı tekrarlayın:Geçerli dosyayı tekrarlar.  
Mod'a karşılık gelen düğmeye basın  
Seçmek istiyorsun.  
Rastgele  
Klasörde rastgele:Tüm dosyaları oynatır  
Mevcut klasör rastgele sırayla.  
Rastgele hepsi:Tüm dosyaları rastgele sırayla oynatır.  
Oynat Modu Düğmeleri  
Taramak  
Tarama klasörleri:10 saniyelik örnekleme sağlar  
ana klasörlerin her birindeki ilk dosyanın.  
Tarama parçaları:10 saniyelik örnekleme sağlar  
geçerli klasördeki tüm dosyaların.  
■
Bir oyun modunu kapatmak için  
Seçilen düğmeye basın.  
Ayrıca bir oyun modu da seçebilirsiniz.  
Menü/saatdüğme.  
Döndürmek  
Döndürmek  
seçmek içinOyun modusonra basın  
Bir mod seçmek için tuşuna basın  
.
.
Kapatmak için döndür  
basmak  
seçmek içinNormal oyun, Daha sonra  
.
263  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeOynamaBluetooth®Ses  
OynamaBluetooth®Ses  
Ses sisteminiz, müzik dinlemenizi sağlar.Bluetooth-uyumlu  
1OynamaBluetooth®Ses  
telefon.  
HepsiBluetooth-Keyizli etkin telefonlar  
Ses yetenekleri sistemle uyumludur.  
Uyumlu telefonların bir listesi için ziyaret edin  
automobiles.honda.com/handsfreelink/,  
veya 1-888-528-7876'yı arayın.  
Bu işlev, telefon eşleştirildiğinde ve aracın  
Bluetooth®Eller -Freelink®(HFL) Sistem.  
2Telefon KurulumuS. 401  
BluetoothGösterge  
Telefonunuz HFL'ye bağlandığında görünür.  
Bazı eyaletlerde, bazı verileri gerçekleştirmek yasa dışı olabilir  
Sürüş sırasında cihaz işlevleri.  
Medya düğmesi  
Seçmek için basın  
Ses/Bilgi Ekranı  
BluetoothSes mod  
(Bağlanıyorsa)  
(Geri) düğmesi  
Önceki ekrana geri dönmek için basın.  
Bir seferde HFL ile sadece bir telefon kullanılabilir.  
İkiden fazla eşleştirilmiş telefon olduğunda  
araç, sistem otomatik olarak  
Öncelikli telefon. Bir telefona öncelik atayabilirsiniz  
içindeÖncelikli Cihaz Kurulumu.  
2Özelleştirilmiş özelliklerS. 359  
Cilt/  
(Hacim/  
Güç) düğmesi  
Dönmek için basın  
ses  
sistem açık ve  
kapalı.  
Ayarlamak için dön  
hacim.  
HFL sistemine birden fazla telefon eşleştirilirse,  
Sistem oynamaya başlamadan önce bir gecikme olacaktır.  
MENÜ/  
SAAT  
Düğme  
Bastırmak  
göster  
Bazı durumlarda, sanatçının, albümün veya parkurun adı  
Doğru görünmeyebilir.  
menü öğeleri.  
Duraklama Düğmesi (önceden ayarlanmış 2)  
Bir dosyayı duraklatmak için basın.  
Bazı işlevler bazılarında mevcut olmayabilir  
cihazlar.  
/
(Arayın/Atla)  
Seçici düğme  
Düğmeler  
Grupları değiştirmeye dönün.  
Basın ve sonra seçmek için  
bir öğe. Bundan sonra tekrar basın  
Seçiminizi yapmak için.  
Basmak  
dosyaları değiştirin.  
ya da  
Oynat düğmesi (önceden ayarlanmış 1)  
Bir dosyaya devam etmek için basın.  
264  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeOynamaBluetooth®Ses  
1Oynamak içinBluetooth®Ses dosyaları  
Oynamak içinBluetooth®Ses dosyaları  
■
Ses dosyalarını oynamak için,  
telefon. Öyleyse, telefon üreticisinin çalışmasını takip edin  
talimatlar.  
1.Telefonunuzun eşleştirildiğinden emin olun ve  
MedyaDüğme  
HFL'ye bağlı.  
2.BasınMedyadüğmesi  
Bluetooth®Ses modu seçilir.  
Duraklama işlevi bazılarında mevcut olmayabilir  
telefonlar.  
Telefon tanınmazsa, başka bir HFL-  
Uyumlu olmayan uyumlu telefon  
içinBluetooth®Ses, zaten olabilir  
bağlı.  
USB bağlantı noktasına herhangi bir ses cihazı bağlıysa,  
basması gerekebilirMedyatekrar tekrar düğme  
seçinBluetooth®Ses sistemi.  
Duraklama düğmesi  
Oynat düğmesi  
Başka bir moda geçmek müzik çalmayı durdurur  
telefonunuzdan.  
■
Bir dosyayı duraklatmak veya devam ettirmek için  
BasınOynamakveyaDuraklamakBir mod seçmek için düğme.  
Devam eden  
265  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeOynamaBluetooth®Ses  
1Seçici ile müzik arama listesinden bir şarkı nasıl seçilir  
Müzik arama listesinden bir şarkı nasıl seçilir  
Seçici düğme  
■
Top  
Bağlı olarakBluetooth®Bağlandığınız cihaz,  
Kategorilerin bir kısmı veya tamamı görüntülenmeyebilir.  
1.Basmak  
2.Döndürmek  
3.Basmak  
Müzik arama listesini görüntülemek için.  
Kategori  
Seçme  
Bir kategori seçmek için.  
Öğe  
Seçme  
öğelerin bir listesini görüntülemek için  
Bir öğe seçmek için tuşuna basın  
kategori.  
4.Döndürmek  
içindeBasmak  
.
ve döndür  
tekrar tekrar  
Dinlemek istediğiniz istenen öğe  
görüntülenir.  
266  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeSöz konusu®Gözler özgür  
Söz konusu®Gözler özgür  
Siri ile konuşabilirsiniz.  
(Konuşun) Direksiyondaki düğme,  
1Söz konusu®Gözler özgür  
iPhone ile eşleştirildiBluetooth®Eller -Freelink®(HFL) Sistem.  
2Telefon KurulumuS. 401  
Siri, Apple Inc.'in ticari markasıdır.  
İçin mevcut özellikler için Apple Inc. web sitesini kontrol edin.  
.  
Siri dışında Siri kullanmaya karşı öneriyoruz®  
Bir aracı çalıştırırken gözler serbesttir.  
1Siri kullanma®Gözler özgür  
Siri kullanma®Gözler özgür  
■
Bazı komutlar yalnızca belirli telefonda çalışır  
özellikler veya uygulamalar.  
Görünmek  
Siri olduğunda  
etkinleştirildi  
Söz konusu®Göz  
Özgür  
Bu ses sistemi ses işlevlerini çalıştıramaz  
Siri'yi kullanarak®Gözler özgür.  
Siri'deyken®Gözler Ücretsiz:  
Ekran aynı kalır.  
Geri bildirim veya komut yok  
belli olmak.  
(Konuşma) Düğmesi  
Ekran gösterildiği gibi değişene kadar basılı tutun.  
(Asılama/Geri) Düğmesi  
Siri'yi devre dışı bırakmak için basın®Gözler özgür.  
267  
   
Ses Sistemi Temel İşlemi  
Ekran sesli modeller  
1Ses Sistemi Temel İşlemi  
Ses sistemi işlevini kullanmak için güç modu aksesuar veya açık olmalıdır.  
Ses Menüsü Öğeleri  
(Ana Sayfa): Ana ekrana gitmek için seçin.  
2Ekranı değiştirmeS. 269  
(Harita)*: Harita ekranını görüntülemek için seçin.  
2Navigasyon Sistemi Kılavuzuna bakın  
2İstasyon listesiS. 298, 300  
2Müzik Arama ListesiS. 309, 318  
2TaramakS. 299, 307, 319  
2Oyun moduS. 310, 319  
(Ana Sayfa) simgesi  
(Harita) simgesi*  
(Ses) simgesi  
(Audio): Ses ekranını görüntülemek için seçin.  
(Telefon): Telefonu görüntülemek için seçin  
ekran.  
(Geri): Bir öncekine geri dönmek için seçin  
Simge aydınlatıldığında ekran.  
(Gündüz/gece) simgesi  
(Geri) simge  
(Telefon) simgesi  
(Gündüz/gece): Sesi değiştirmek için seçin/  
Bilgi ekranı parlaklığı.  
Seçme  
Bir kez ve seç(-veya(+yapmak için  
bir ayarlama.  
içindeHer seçtiğinizde  
, mod  
Gündüz modu arasında geçişler,  
Gece modu ve kapalı modu.  
* Tüm modellerde mevcut değil  
268  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeSes/Bilgi Ekranı  
Ses/Bilgi Ekranı  
Ses durumunu ve duvar kağıdını görüntüler. Bu ekrandan çeşitlilere gidebilirsiniz  
Kurulum Seçenekleri.  
Ekranı değiştirme  
■
■
Kullanma  
Basın  
(Ekran/Bilgi) Düğmesi  
(Ekran/Bilgi) Düğmesi Ekranı değiştirmek için.  
1Kullanma  
(Ekran/Bilgi) Düğmesi  
Gösterilen içeriği düzenleyebilir, ekleyebilir ve silebilirsiniz.  
Sürücü bilgi arayüzü.  
2Ölçüm cihazını özelleştirmeS. 274  
(Ekran/Bilgi) Düğmesi  
Sürücü Bilgileri Arayüzü  
Devam eden  
269  
   
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeSes/Bilgi Ekranı  
■
Ses/bilgi ekranını kullanma  
1Ses/bilgi ekranını kullanma  
Dokunmatik ekran  
Ana ekran  
•
•
•
•
Dokunma, kaydırma dahil olmak üzere basit hareketler kullanın  
ve kaydırma - belirli ses işlevlerini çalıştırmak için.  
Sürüş sırasında bazı öğeler gri olabilir  
dikkat dağıtma potansiyelini azaltın.  
Araç durdurulduğunda onları seçebilirsiniz veya  
Voice Co kullanMMands.  
Eldiven giymek dokunmatik ekranı sınırlayabilir veya önleyebilir  
cevap.  
Dokunmatik ekran hassasiyet ayarını değiştirebilirsiniz.  
2Özelleştirilmiş özelliklerS. 366  
Seçme  
GitmekAna ekran.  
Ana ekranda veya seçtikten sonra aşağıdaki simgeleri seçinUygulama listesi( ).  
■
Telefon  
HFL bilgilerini görüntüler.  
2Bluetooth®Eller -Freelink®S. 419  
270  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeSes/Bilgi Ekranı  
■
Bilgi  
EkranlarGezi bilgisayarı,Ses bilgisi,Saat/Duvar Kağıdı, veyaSistem/Cihaz  
Bilgi. SeçmeMENÜüzerindeMenü BilgisiMevcut tüm seçenekleri görmek için ekran:  
Gezi bilgisayarı,Ses bilgisi,Saat/Duvar KağıdıVeSistem/Cihaz Bilgisi.  
Gezi bilgisayarı:  
•Mevcut SürüşSekme: Geçerli gezi bilgilerini görüntüler.  
•Seyahat Tarihi ASekme: Önceki üç sürücü için bilgi görüntüler. .  
A. geziyi her sıfırladığınızda bilgi depolanır.  
Geçmişi manuel olarak silmek içinGeçmişi SilüzerindeSeyahat Tarihi A  
sekme. Onay mesajı ekranda görünür, ardından seçinEvet.  
Ses bilgisi: Tüm komutlar listesini görüntüler.  
Saat/Duvar Kağıdı: Saati ve duvar kağıdını görüntüler.  
Sistem/Cihaz Bilgisi:  
•Sistem bilgisi: Ses sisteminin yazılım sürümünü görüntüler.  
•USB Bilgisi: USB cihazının bellek kullanımını görüntüler.  
■
Ses  
Geçerli ses bilgilerini görüntüler.  
■
Ayarlar  
Özelleştirme menüsü ekranına girer.  
2Özelleştirilmiş özelliklerS. 366  
■
Navigasyon*  
Gezinme ekranını görüntüler.  
2Navigasyon Sistemi Kılavuzuna bakın  
* Tüm modellerde mevcut değil  
Devam eden  
271  
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeSes/Bilgi Ekranı  
■
Hondalink  
GörüntülerHondalink®ekran.  
2Hondalink®P.322  
■
Akıllı telefon bağlantısı  
Apple Carplay'ı görüntülerTMveya Android AutoTM.  
2Apple CarplayTMS. 330  
2Android AutoTMS. 333  
■
Uygulama listesi ( )  
Ana ekranda uygulamalar veya widget'lar ekler veya kaldırır.  
2Ana ekranS. 280  
■
Alet paneli  
Sürücü bilgileri arayüzü için özelleştirilebilir üç ayardan seçer.  
272  
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeSes/Bilgi Ekranı  
Ana Ekran simgesi düzenini değiştirme  
■
1.Seçme  
.
2.Bir simge seçin ve basılı tutun.  
içindeEkran özelleştirmeye geçer  
ekran.  
3.Simgeyi istediğiniz yere sürükleyin ve bırakın  
olması.  
4.SeçmeTAMAM.  
içindeEkran eve dönecek  
ekran.  
Devam eden  
273  
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeSes/Bilgi Ekranı  
1Ölçüm cihazını özelleştirme  
Ölçüm cihazını özelleştirme  
■
En fazla üç özelleştirilmiş konfigürasyonu saklayabilirsiniz.  
Bir yapılandırmayı seçmek veya özelleştirmek için seçinTakas  
Yapılandırma..  
Sürücü bilgileri arayüzünde sayaç içeriğini düzenleyebilir, ekleyebilir veya silebilirsiniz.  
1.  
2. Ayarlar  
3. Sistem  
4. Gösterge panelinin yapılandırması  
SeçtiğinizdeYapılandırma takas.sırasında  
özelleştirme, değiştirdiğiniz ayarlar  
kaydedildi.  
Seçtiğinizde  
Özelleştirme sırasında  
Değiştirdiğiniz ayarlar kaydedilmeyecek ve  
iade edilmekAlet paneliekran.  
274  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeSes/Bilgi Ekranı  
■
Düzenleme Siparişi  
1Düzenleme Siparişi  
Sürücü bilgi arayüzündeki simgelerin sırasını değiştirmek için önce seçin:  
Değiştirmek için alternatif bir yöntem kullanabilirsiniz.  
simgelerin sırası. İlk seçin:  
1.Siparişi Düzenle  
1. Siparişi Düzenle  
2. Taşımak istediğiniz simgeyi seçin ve basılı tutun.  
3. Simgeyi istediğiniz yere sürükleyin ve bırakın  
olmak.  
4. SeçinTAMAM.  
içindeEkran şuraya geri dönecekAlet paneli  
ekran.  
Siparişi Düzenle  
2.Taşımak istediğiniz simgeyi seçin.  
içindeHer iki tarafında oklar göreceksiniz  
Seçilen simge.  
Seçme  
3.Sol veya sağ oku tekrar tekrar seçin  
Simgeyi istediğiniz konumuna taşıyın.  
4.SeçmeTAMAM.  
içindeEkran şuraya geri dönecekEnstrüman  
Panelekran.  
Ok simgeleri  
TAMAM  
Devam eden  
275  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeSes/Bilgi Ekranı  
■
İçerik ekleme  
1İçerik ekleme  
Sürücü bilgi arayüzüne simgeler ekleyebilirsiniz. Simgeler eklemek için önce seçin:  
Gri olan simgeler seçilemez.  
1. Ekle  
Bir simgenin sağ üst köşede artı işareti varsa,  
simgenin zaten eklendiği anlamına gelir.  
Eklemek  
2.Eklemek istediğiniz bir simge seçin.  
içindeÜstte bir artı işareti göreceksiniz  
Seçilen simgenin sağ köşesi.  
Seçme  
3.SeçmeTAMAM.  
içindeEkran şuraya geri dönecekEnstrüman  
Panelekran.  
TAMAM  
276  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeSes/Bilgi Ekranı  
■
İçerikleri silme  
Sürücü bilgileri arayüzündeki içerikleri silmek için önce seçin:  
1İçerikleri silme  
Ayrıca şunları seçerek içeriği de silebilirsiniz.  
1.SilmekveyaSiparişi Düzenle  
1. Sil  
2. Silmek istediğiniz bir simgeyi seçin ve basılı tutun.  
3. Simgeyi Çöp simgesine sürükleyin ve bırakın.  
4. SeçinTAMAM.  
içindeEkran şuraya geri dönecekAlet paneli  
ekran.  
Silmek  
2.Silmek istediğiniz bir simge seçin.  
içindeSağ üstte bir x olan simge  
El köşesi silinebilir.  
Seçme  
3.SeçmeTAMAM.  
içindeEkran şuraya geri dönecekEnstrüman  
Panelekran.  
TAMAM  
Devam eden  
277  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeSes/Bilgi Ekranı  
1Duvar kağıdı kurulumu  
Duvar kağıdı kurulumu  
■
Kurduğun duvar kağıdıSaat/Duvar Kağıdı Tipi  
Sürücü bilgilerinde görüntülenemez  
arayüz.  
Ses/bilgi ekranında duvar kağıdını değiştirebilir, saklayabilir ve silebilirsiniz.  
■
Duvar Kağıdı İçe Aktar  
•
Duvar kağıdı dosyalarını içe aktarırken, görüntü  
USB Flash Drive’ın kök dizininde.  
USB flaşından duvar kağıdı için bir seferde en fazla beş görüntüyü içe aktarabilirsiniz  
Bir klasördeki görüntüler içe aktarılamaz.  
Dosya adı 256 bayttan az olmalıdır.  
İçe aktarılabilecek görüntünün dosya biçimi  
BMP (BMP) veya JPEG (JPG).  
sürmek.  
•
•
1.USB Flash Drive'ı USB'ye bağlayın  
liman.  
2USB bağlantı noktası (lar)S. 241  
•
•
Bireysel dosya boyutu sınırı 5 MB'dir.  
2.SeçmeAyarlar.  
3.SeçmeSaat.  
4.SeçmeSaat/Duvar Kağıdı Tipi, seçme  
Sonrakisonra açDuvar kağıdısekme.  
5.SeçmeYeni ekle.  
Maksimum görüntü boyutu 4.096 × 4.096 pikseldir. Eğer  
Görüntü boyutu 800 × 480 pikselden azdır,  
Görüntü ekranın ortasında görüntülenir.  
Siyah görünen ekstra alan.  
USB Flash Drive'ın herhangi bir resmi yoksa,  
.Dosya algılanmadıMesaj görünür.  
•
içindeResim adı listede görüntülenir.  
6.İstenen bir resim seçin.  
içindeÖnizleme sol tarafta görüntülenir  
ekranda.  
7.Seçmeİthalat başlatVerileri kaydetmek için.  
içindeEkran duvar kağıdına geri dönecek  
liste.  
Ekran arayüz tasarımını değiştirdikten sonra  
Prosedürü takip ederek duvar kağıdını değiştirin.  
1. Seçin  
2. Seçin  
.
.
3. Ana ekranda boş alan seçin ve basılı tutun.  
Açılır menü ekranda görünür.  
4. SeçinDuvar Kağıdı Değiştir.  
5. SeçinGaleri,Canlı duvar kağıtları, veyaDuvar kağıtları.  
278  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeSes/Bilgi Ekranı  
■
Duvar Kağıdı Seçin  
1.SeçmeAyarlar.  
1Duvar kağıdı kurulumu  
Açılır menüden seçinÖnizlemegörmek için  
2.SeçmeSaat.  
Tam boyutlu ekranda önizleme.  
3.SeçmeSaat/Duvar Kağıdı Tipi, seçmeSonrakisonra açDuvar kağıdısekme.  
içindeEkran duvar kağıdı listesinde değişir.  
4.İstenen bir duvar kağıdı seçin.  
içindeÖnizleme ekrandaki sol tarafta görüntülenir.  
içindeAçılır menü ekranda görünür.  
5.SeçmeAyarlamak.  
içindeEkran duvar kağıdı listesine geri dönecektir.  
■
Duvar kağıdını ayarladıktan sonra görüntülemek için  
1.Seçme  
.
2.SeçmeBilgi.  
3.SeçmeMENÜ.  
4.SeçmeSaat/Duvar Kağıdı.  
■
Duvar Kağıdı Sil  
1.SeçmeAyarlar.  
2.SeçmeSaat.  
3.SeçmeSaat/Duvar Kağıdı Tipi, seçmeSonrakisonra açDuvar kağıdısekme.  
içindeEkran duvar kağıdı listesinde değişir.  
4.Silmek istediğiniz bir duvar kağıdı seçin.  
içindeÖnizleme ekrandaki sol tarafta görüntülenir.  
içindeAçılır menü ekranda görünür.  
5.SeçmeSilmek.  
Önceki ekrana geri dönmek için seçinTAMAM, veya  
seçme  
.
Dosya boyutu büyük olduğunda, olması biraz zaman alır  
önizleme.  
içindeEkranda bir onay mesajı görünür.  
6.SeçmeEvettamamen silmek için.  
Eklediğiniz tüm duvar kağıtlarını silmek için seçinHepsini sil,  
Daha sonraEvet.  
içindeEkran duvar kağıdı listesine geri dönecektir.  
Devam eden  
279  
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeSes/Bilgi Ekranı  
1Ana ekran  
Ana ekran  
■
■
Ana ekranda 5 sayfa (sabit) vardır. Ekleyemezsin  
herhangi bir sayfa.  
Bir sonraki ekrana geçmek için  
Seçme  
doğrudan ilk sayfaya geri dönmek  
herhangi bir sayfadan ana ekran.  
Tokatlamak  
Simge  
Simge  
Geçerli sayfa konumu  
Seçme veya veya ekranı sol veya sağda bir sonraki ekrana kaydırmak.  
280  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeSes/Bilgi Ekranı  
■
Uygulamaları veya widget'ları kullanmak için  
1Uygulamaları veya widget'ları kullanmak için  
Bunu eklemek için seçilen bir uygulama veya widget'ı seçin ve tutun  
Uygulamalar veya Widget’ın Kısayolu Ana ekranda.  
1.Seçme  
.
2.SeçmeUygulama listesi( ).  
ÖncedenAlled uygulamaları normal olarak başlamayabilir. Eğer  
oluşur, sistemi sıfırlamanız gerekir.  
2Tüm ayarları temerrüde ediyorS. 391  
içindeUygulamalar ekranı görünür.  
3.Kullanmak istediğiniz uygulamayı veya widget'ı seçin.  
Önceden yüklenmiş uygulama listesi:  
•Hesap makinesi: Hesap makinesi görüntüler.  
•İndirme*1: Verileri görüntüler  
YaparsanFabrika Verileri Sıfırlama, hepsini sıfırlayabilir  
fabrika varsayılanlarına ayarlar.  
2Tüm ayarları temerrüde ediyorS. 391  
Uygulama listesi  
) Simge  
(
Web tarayıcısından indirildi  
Açık.  
Bu uygulamaların hala normal olarak başlatılmaması durumunda  
sonrasındaFabrika Verileri Sıfırlama, bayinizle iletişime geçin.  
•Uygulama yükleyicisi: Honda bayisine danışın  
Kurulum için mevcut olan uygulamalar için.  
Bir tarafından onaylananlar dışında uygulamalar yüklemeyin.  
Honda Bayi. Yetkisiz uygulamaların yüklenmesi  
Aracınıza veri bozulma riskleri getirin  
bilgi ve gizliliğiniz.  
Kullanıcı yüklü uygulamaları aşağıdakilerle silebilirsiniz  
prosedür.  
1. Seçin  
.
2. SeçinAyarlar.  
3. SeçinSistem.  
4. SeçinDiğerlerisekme.  
5. SeçinDetay Bilgileri.  
6. Silmek istediğiniz bir uygulama seçin.  
7. SeçinSilmek.  
Önceden yüklenen uygulamalar silinemez.  
*1: Bu sistemde tarayıcı işlevi olmadığı için indirmeler uygulaması kullanılamaz.  
Devam eden  
281  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeSes/Bilgi Ekranı  
■
Ana ekranda uygulama veya widget simgeleri eklemek için  
Ana ekranda uygulama veya widget simgeleri eklenebilir.  
1.Seçme  
2.Seçme  
.
.
3.Evde boş alan seçin ve tutun  
ekran.  
içindeAçılır menü ekranda görünür.  
Seçin ve basılı tutun.  
4.SeçmeUygulama ekleveyaWidget ekle.  
içindeUygulamalar/widget ekranı görünür.  
282  
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeSes/Bilgi Ekranı  
5.Bir uygulama veya widget simgesini seçin ve basılı tutun  
Eklemek istiyorum.  
içindeEkran özelleştirmeye geçer  
ekran.  
Seçin ve basılı tutun.  
6.Simgeyi istediğiniz yere sürükleyin ve bırakın  
olması.  
7.SeçmeTAMAM.  
içindeEkran eve dönecek  
ekran.  
Sürükle ve bırak.  
Devam eden  
283  
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeSes/Bilgi Ekranı  
■
Ana ekranda simgeleri taşımak için  
Ana ekranda konumu değiştirebilirsiniz.  
1.Bir simge seçin ve basılı tutun.  
1Ana ekranda simgeleri taşımak için  
Ayrıca taşıyabilirsinizTelefon,Bilgi,Ses,  
Ayarlar,Navigasyon*,Hondalink,Akıllı telefon  
Bağlantı,Uygulama listesi( ), VeAlet paneli  
aynı şekilde simgeler.  
içindeEkran özelleştirmeye geçer  
ekran.  
Seçin ve basılı tutun.  
2.Simgeyi istediğiniz yere sürükleyin ve bırakın  
olması.  
3.SeçmeTAMAM.  
içindeEkran eve dönecek  
ekran.  
Sürükle ve bırak.  
* Tüm modellerde mevcut değil  
284  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeSes/Bilgi Ekranı  
1Ana ekrandaki simgeleri kaldırmak için  
■
Ana ekrandaki simgeleri kaldırmak için  
Ana ekrandaki simgeleri silebilirsiniz.  
1.Bir simge seçin ve basılı tutun.  
SilemezsinTelefon,Bilgi,Ses,  
Ayarlar,Navigasyon*,Hondalink,Akıllı telefon  
Bağlantı,Uygulama listesi( ), VeAlet paneli  
ikonlar.  
içindeEkran özelleştirmeye geçer  
ekran.  
Uygulamalar veya widget'lar silinerek silinmeyecektir.  
Ana ekranda simge.  
Seçin ve basılı tutun.  
2.Kaldırdığınız simgeyi sürükleyin ve bırakın  
Çöp simgesine.  
içindeSimge evden kaldırıldı  
ekran.  
3.SeçmeTAMAM.  
Sürük ve bırak  
Çöp simgesi.  
içindeEkran eve dönecek  
ekran.  
* Tüm modellerde mevcut değil  
Devam eden  
285  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeSes/Bilgi Ekranı  
Durum alanı  
■
1.Ekranın üstünden aşağı kaydırın.  
içindeDurum alanı görünür.  
Tokatlamak  
2.Ayrıntıları görmek için bir öğe seçin.  
3.Seçme  
veya alt çubuktan yukarı kaydırın  
alanı kapatmak için.  
Durum alanı  
Çubuk  
286  
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeSes/Bilgi Ekranı  
1Ekran Arabirimini Değiştirme  
Ekran Arabirimini Değiştirme  
■
Ekran arayüz tasarımını değiştirdikten sonra  
Prosedürü takip ederek duvar kağıdını değiştirin.  
Ekran arayüz tasarımını değiştirebilirsiniz.  
1.Seçme  
2.SeçmeAyarlar.  
.
1. Seçin  
2. Seçin  
.
.
3. Ana ekranda boş alan seçin ve basılı tutun.  
Pop-upMenü ekranda görünür.  
4. SeçinDeğiştirkağıt.  
3.SeçmeSistem.  
4.SeçinDiğerlerisekme.  
5.SeçmeCilt Değiştir.  
6.SeçmeSonraki, sonra bir onay mesajı  
ekranda görünür. SeçmeEvet.  
5. SeçinGaleri,Canlı duvar kağıtları, veyaDuvar kağıtları.  
Ekran arayüzünü değiştirirseniz, bazıları  
Öğeleri ayarlamak değişecektir.  
2Özelleştirilmiş özelliklerS. 366  
Devam eden  
287  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeSes/Bilgi Ekranı  
1Menü Özelleştir  
Menü Özelleştir  
■
Aşağıdaki yöntemi değiştirmek için de kullanabilirsiniz.  
Menü simgesi:  
Sağ tarafındaki menü simgelerini değiştirebilirsiniz.Ses,Telefon, VeBilgiekran.  
1.Üç simgeden herhangi birini seçin (Ses/  
Telefon/Bilgi) ekranda, ardından seçin ve  
Menü simgesini basılı tutun.  
Menü simgeleri  
SeçmeAyarlar Sistemi Ana Sayfa sekmeMenü simgesi  
Konum  
içindeSeçmek  
veya  
simge, yapabilirsin  
değiştirmekSes,Telefon, veyaBilgiüzerinde  
Menü Özelleştirekran.  
SEÇ VE BURDUR  
Değişmek için  
Menü simgesi  
2.İstediğiniz menü simgesini seçin ve basılı tutun  
değiştirin, ardından simgeyi sürükleyin ve bırakın  
alt.  
Sürükle ve bırak  
Eklemek için  
3.İstediğiniz menü simgesini seçin ve basılı tutun  
Ekle, sonra yukarıdaki simgeyi sürükleyin ve bırakın.  
4.SeçmeTAMAM.  
Sürükle ve bırak  
288  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeSes/Bilgi Ekranı  
1Kapanış Uygulamaları  
Kapanış Uygulamaları  
■
Eğer bir dizi uygulamanız varsa  
arka plan ve bir şeyler ters gider  
Ses sistemi, bu uygulamalardan bazıları çalışmayabilir  
düzgün bir şekilde. Bu olursa, tüm uygulamaları kapatın ve yeniden  
Sistemdeki arka planda çalışan belirli uygulamaları kapatabilirsiniz.  
1.SEÇ VE BURDUR  
.
2.SeçinAktifsekme.  
Kullanmak istediğiniz uygulamaları/uygulamaları başlatın.  
içindeEğer seçersenAktif/TarihSekme, sen  
Şu anda olan uygulamaları kapatabilir  
Uygulama etkinliğini çalıştırın ve silin  
tarih aynı anda.  
Sistemdeki tüm uygulamaları kapatmak için seçinHepsini temizlemek, Daha sonra  
Evet.  
3.Kapatmak istediğiniz bir uygulama seçin.  
Hondalink'i kapatamazsın®Ve Garmin*Uygulamalar.  
4.SeçmeTemizlemek.  
içindeEkran uygulama listesine dönecektir.  
* Tüm modellerde mevcut değil  
289  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeSesi ayarlamak  
Sesi ayarlamak  
1.Seçme  
.
1Sesi ayarlamak  
2.SeçmeMENÜ.  
3.SeçmeSes.  
SVC'nin dört modu vardır:Kapalı,Düşük,Orta, VeYüksek.  
SVC, araca göre ses seviyesini ayarlar  
hız. Daha hızlı gittikçe ses hacmi artar. Gibi  
Yavaşlayın, ses hacmi azalır.  
Sesi aşağıdakilerle de ayarlayabilirsiniz.  
prosedür.  
1. Seçin  
.
2. SeçinAyarlar.  
3. SeçinSes.  
4. SeçinSes.  
Aşağıdaki seçeneklerden bir sekme seçin:  
•Bas-Mid-Üç:Bas, orta, tiz  
•FAD-BAL-SUBW*:Fader, denge,  
Subwoofer*  
•SVC:Hız hacmi telafisi  
* Tüm modellerde mevcut değil  
290  
 
onunSes Sistemi Temel EtkinliğiNiçindeEkran Kurulumu  
Ekran Kurulumu  
Ses/bilgi ekranının parlaklığı veya renk temasını değiştirebilirsiniz.  
1Ekran parlaklığını değiştirme  
Ekran parlaklığını değiştirme  
■
DeğiştirebilirsinZıtlıkVeKara seviye  
Ayarlar aynı şekilde.  
1.Seçme  
.
2.SeçmeAyarlar.  
3.SeçmeSistem.  
4.SeçinGörüntülemeksekme.  
5.SeçmeEkran Ayarları.  
6.İstediğiniz ayarı seçin.  
7.SeçmeTAMAM.  
1Ekranın Renk Temasını Değiştirme  
Ekranın Renk Temasını Değiştirme  
■
DeğiştiremezsinArka plan rengiEğer sen  
Ekran arayüzü tasarımını değiştirin.  
1.Seçme  
.
2.SeçmeAyarlar.  
3.SeçmeSistem.  
4.SeçinGörüntülemeksekme.  
5.SeçmeArka plan rengi.  
6.SeçmeSonrakisonra ayarı seçin  
istek.  
7.SeçmeTAMAM.  
Devam eden  
291  
     
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeEkran Kurulumu  
1Bir ses kaynağı seçme  
Bir ses kaynağı seçme  
■
Başlangıçta önceden yüklenmiş ses uygulamaları varsa,  
ekranda görüntülenir.  
Bu önceden yüklenen uygulamalarda görüntülenemez.  
Kaynak Ekranı seçin.  
ki  
Kaynak simgesini seçin.  
Kaynak Seçin ekranı  
Bu ses uygulamalarını şuradan başlatabilirsiniz.  
.
Kaynak Listesi simgeleri  
Geçerli kaynak simgesini seçin, ardından kaynak listesinde bir simge seçin.  
ses kaynağı.  
Manuel çalışma için sınırlamalar  
■
Araç hareket halindeyken belirli manuel işlevler devre dışı veya çalışmaz.  
Araç duruncaya kadar gri bir seçenek seçemezsiniz.  
292  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeSes kontrolü işlemi  
Ses kontrolü işlemi  
Aracınızda, ahizesiz çalışmaya izin veren bir ses kontrol sistemi vardır.  
1Ses kontrolü işlemi  
Bastiğinde.  
Ses kontrol sistemi kullanır.  
(Konuş) ve  
(Asılama/Geri) Düğmeler  
düğmesi, bir yardımful istemi sorar  
Direksiyon simidi ve haritanın yakınında bir mikrofon tavandaki ışıklar.  
ne yapmak isteyeceğiniz. Basın ve serbest bırakın  
Bu istemi atlamak ve bir  
emretmek.  
1Ses tanıma  
Ses tanıma  
■
Ses kontrol sistemi yalnızca  
Mikrofon birimi kaldırdığı için sürücü koltuğu  
ön yolcu tarafındaki sesler.  
Başarmak içinkullanırken optimum ses tanımaSes Kontrol Sistemi:  
•Olduğunuz ses komutu için doğru ekranın görüntülendiğinden emin olun  
kullanıyor.  
Sistem yalnızca belirli komutları tanır.  
Mevcut ses komutları.  
2Ses portal ekranıS. 294  
•Pencereleri ve moonroof'u kapatın.  
•Hava panelini ve yan delikleri ayarlayın, böylece hava mikrofona üflenmez  
tavanda.  
•Kelimeler arasında durmadan doğal konuşan bir sesle açıkça konuşun.  
•Mümkünse arka plan gürültüsünü azaltın. Sistem sizin  
Birden fazla kişi aynı anda konuşuyorsa komuta edin.  
Devam eden  
293  
   
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeSes kontrolü işlemi  
■
Telefon görüşmesi  
Bu yalnızca telefon olduğunda kullanılabilir  
■
Ses*1  
Sistem tanıdığındaSes  
Ses portal ekranı  
■
bağlı. Sistem tanıdığında komuta, ekran  
Telefon görüşmesikomuta, ekran  
için ses tanıma ekranına geçin  
telefon komutları.  
Ses sesi tanıma ekranı.  
•Ses açma/kapalı  
•Radyo FM/Am/SXM  
•Pandora  
•Numaraya göre kadran  
•Çağrı geçmişi  
•ipod  
•Tekrar  
•USB  
•<İletişim adınızı> arayın  
•<Telefon numarası> arayın  
•Polisi arayın  
•Diğer kaynaklar  
Pandora®Android iken kullanılamaz  
OtomobilTMaktiftir.  
Ne zaman  
(Konuşma) düğmesine basıldı,  
Mevcut ses komutları  
ekran.  
Komutların tam listesi için, deyin:Ses  
Yardım"Bip veya seçtikten sonraSes Yardımı.  
•911'i arayın  
Telefon görüşmesi komutları mevcut değilse  
■
Navigasyon*1  
Ekran navigasyonda değişir  
ekran.  
Apple Carplay'ı KullanmaTM  
.
2Navigasyon Sistemi Kılavuzuna bakın  
■
Müzik arama  
Bu yalnızca iPod veya USB olduğunda kullanılabilir  
Cihaz bağlı.  
Komut listesini görebilirsiniz.Ses  
BilgiüzerindeMenü Bilgisiekran. SeçmeBilgi,  
Sonra seçMENÜ.  
■
Hondalink  
Bu yalnızca telefon olduğunda kullanılabilir  
bağlamaked.  
■
İklim kontrolü*1  
Sistem yalnızca komutları tanır  
Aşağıdaki sayfalarda, belirli ekranlarda.  
Ücretsiz form sesli komutları  
tanındı.  
Sistem tanıdığındaİklim  
Kontrolkomuta, ekran değişecek  
İklim kontrolüne özel ekran  
Ses tanıma ekranı.  
■
Ses ayarı  
Ekran değişirSesli Recog.  
sekmeSistem ayarlarıekran.  
2İklim Kontrol Komutları*1S. 296  
*1: Gezinme sistemi olan modeller  
* Tüm modellerde mevcut değil  
294  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeSes kontrolü işlemi  
■
Ses Yardımı  
•SXM kanalı <kanal adı, kategori  
İsim, Trafik ve Hava Durumu Şehir Adı,  
Spor Takımı Adı>  
•Radyo SXM ön ayarı <1-12>  
Telefon Komutları  
■
Mevcut olanın bir listesini görebilirsiniz  
ekrandaki komutlar.  
•Yararlı komutlar  
Sistem bu komutları kabul eder.  
Ses tanıma için özel ekran  
telefonun.  
•Numaraya göre arayın  
•İsimle Arayın  
•Telefon Komutları  
•Ses Komutları*  
•İklim Kontrol Komutları*  
•Genel Komutlar  
•Müzik Arama Komutları  
•Ekran komutlarında  
■
Pandora®Komutlar  
•Pandora Play  
•<Telefon numarası> arayın  
•<İletişim adınızı> arayın  
■
iPod komutları  
•iPod Play  
•iPod Play Track # ( #: 1-30)  
•Müzik arama  
•Bu hangi albüm?  
•Ne dinliyorum?  
Ses Komutları*1  
■
Yararlı komutlar  
■
Sistem bu komutları kabul eder.  
Ses tanıma için özel ekran  
ses.  
Sistem bu komutları kabul eder.  
Sesli portal üst ekran.  
•<Telefon numarası> arayın  
•<İletişim adınızı> arayın  
•Saat kaç?  
■
USB komutları  
•USB Play  
■
Radyo FM komutları  
•Radyo Ayarı <87.7-107.9> FM  
•Radyo Ayarı <87.7 -107.9> HD <1-8>  
Fm  
•USB Play Track # ( #: 1-30)  
•Müzik arama  
•Bu hangi albüm?  
•Ne dinliyorum?  
•Bugünün tarihi nedir?  
•Radyo FM Ön Set # ( #: 1-12)  
■
Radyo AM komutları  
•Radyo Ayarı <530-1710> AM  
•Radyo AM Ön Ses # ( #: 1-6)  
■
Bluetooth®Ses Komutları  
•Bluetoothsesli oyun  
NOT:  
Bluetooth®Ses komutları çalışmayabilir  
bazı telefonlarda veyaBluetooth®Ses  
cihazlar.  
■
Radyo SXM komutları  
•SXM kanalı <1-999>  
*1: Gezinme sistemi olan modeller  
* Tüm modellerde mevcut değil  
Devam eden  
295  
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeSes kontrolü işlemi  
■
Komutları Oynat  
İklim Kontrol Komutları*1  
Ekran komutlarında  
■
■
•Sanatçı oynatın <name>  
•Parça/Şarkı Oynayın <nam>  
•Albüm oynat <iam>  
•Tür/Kategori Oyun <nam>  
•Oynat listesi <nam>  
•Besteci oynat <iam>  
Ne zamanEkran komutlarındaseçildi,  
Açıklama ekranı görüntülenir.  
•İklim kontrolü üzerinde  
•İklim kontrolü kapalı  
•Fan Hızı <1-7>  
•Sıcaklık maksimum ısı  
•Sıcaklık maksimum serin  
•Sıcaklık <57-87> Derece  
•Çözmek  
Müzik Arama Komutları  
■
Sistem bu komutları kabul eder.  
Müzik aramaekran.  
■
Liste Komutları  
•Çözmek  
•Liste sanatçısı <nam>  
■
Sesle şarkıyı kullanma  
•Klima  
•Klima kapalı  
•Daha  
•Havalandırma  
•Çizgi ve zemin  
•Liste Albümü <nam>  
Voice By SesTMsize izin veren bir özellik  
iPod veya USB cihazınızdan müzik seçmek için  
sesli komutları kullanma. Bunu etkinleştirmek için  
•Liste türü/kategorisi <nam>  
•Liste Oynatma Listesi <nam>  
•Liste bestecisi <nam>  
Mod, tuşuna basmalısınız  
(Konuşma) Düğmesi  
Ve söyle: "Müzik arama”.  
•Zemin delikleri  
Genel Komutlar  
■
•Zemin ve buz çözme  
•İklim Kontrolü Otomatik  
•Fan Hız Yukarı/Aşağı  
•Sıcaklık artırmak  
•Sıcaklık  
NOT:  
Bu komutlar işlevi üstlenir  
Ve kapalı, bu yüzden komut eşleşmeyebilir  
amaçladığınız eylem.  
■
Sesli Komutlar Tarafından Şarkı  
•Saat kaç?  
•Bugünün tarihi nedir?  
•Ne dinliyorum?  
•Kimi dinliyorum?  
•Bu kim?  
•Ne oynuyor?  
•Kim oynuyor?  
•Bu hangi albüm?  
*1: Gezinme sistemi olan modeller  
296  
   
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeAM/FM Radyo Oynamak  
AM/FM Radyo Oynamak  
Ses/Bilgi Ekranı  
Aç/Kapat simgesi*1  
Tarama simgesi  
Her istasyonu bir  
Güçlü sinyal.  
(Ses) simgesi  
Ses ekranını görüntülemek için seçin.  
Detaylı görüntüler/gizler  
bilgi.  
Simgeler arayın  
Seçme  
veya  
Aramak için  
Bir için seçilen bant yukarı veya aşağı  
Güçlü bir sinyali olan istasyon.  
Cilt/  
Top  
Ses (hacim/güç ses)  
Ses sistemini açmak ve kapatmak için basın.  
Sesi ayarlamak için dönün.  
Ayar İkonları  
Seçin veya  
radyo frekansı.  
Önceden ayarlanmış simgeler  
Ayarlamak Önceden ayarlanmış radyo frekansını ayarlayın. Seçin ve basılı tutun  
(Geri) simge  
Önceye geri dönmek için seçin  
görüntülemek.  
Bu istasyonu saklamak için önceden ayarlanmış simge. Seçme  
Önceden 7'den itibaren.  
sergilemek için  
*1: Listelerin bir kısmı veya tamamı görüntülenmeyebilir.  
Devam eden  
297  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeAM/FM Radyo Oynamak  
1Önceden ayarlanmış bellek  
Önceden ayarlanmış bellek  
■
.STEkranda gösterge görüntülenir  
Stereo FM yayınları.  
Stereo üretmekAM'de mevcut değil.  
Bir istasyonu saklamak için:  
1.Seçilen istasyona ayarlayın.  
2.Saklamak istediğiniz istasyon için önceden ayarlanmış numarayı seçin ve basılı tutun.  
Ses modunun anahtarlanması  
Basın  
seçmeKAYNAKekranda.  
2Ses uzaktan kumandalarıS. 244  
3 4  
veya düğme Direksiyonda veya  
Önceden ayarlanmış bir istasyonu aşağıdaki prosedürle de saklayabilirsiniz.  
1.Seçilen istasyona ayarlayın.  
2.Bir listeyi görüntülemek için aç/kapat simgesini seçin.  
3.SeçinÖnceden belirlemeksekme.  
06: 00 istasyonu ve 12 FM istasyonunu saklayabilirsiniz.  
önceden ayarlanmış bellek.  
4.Saklamak istediğiniz istasyon için önceden ayarlanmış numarayı seçin ve basılı tutun.  
Lisans altında üretilen HD radyo teknolojisi  
Ibiquity Digital Corporation'dan. ABD ve yabancı  
Patentler. HD RadyoTMve HD, HD radyo ve  
“ARC” logoları, Ibiquity'nin tescilli ticari markalarıdır  
Dijital Corp.  
İstasyon listesi  
■
Seçilen banttaki en güçlü istasyonları listeler.  
1.Bir listeyi görüntülemek için aç/kapat simgesini seçin.  
2.Seçinİstasyon listesisekme.  
3.İstasyonu seçin.  
■
Manuel güncelleme  
Kullanılabilir istasyon listenizi istediğiniz zaman günceller.  
1.Bir listeyi görüntülemek için aç/kapat simgesini seçin.  
2.Seçinİstasyon listesisekme.  
3.SeçmeYenilemek.  
298  
   
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeAM/FM Radyo Oynamak  
Taramak  
■
Seçilen banttaki en güçlü istasyonların her biri 10 saniye boyunca örnekler. Dönmek için  
Kapalı tarama, seçinİptal etmekveya  
.
HD subannel  
■
HD radyo olduğunda alt kanal listesini görüntülerTMİstasyon dinlerken seçilir  
Bir FM istasyonu.  
1.SeçmeMENÜ.  
2.SeçmeHD Radyo Alt kanalı.  
3.Kanal numarasını seçin.  
Devam eden  
299  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeAM/FM Radyo Oynamak  
1Radyo Veri Sistemi (RDS)  
Radyo Veri Sistemi (RDS)  
■
RDS özellikli bir FM istasyonu seçtiğinizde, RDS  
otomatik olarak açılır ve frekans ekranı  
istasyon adında değişiklikler. Ancak ne zaman  
Bu istasyonun sinyalleri zayıflıyor, ekran  
İstasyon adından frekansa değişir.  
Seçtiğiniz RDS özellikli FM istasyonu ile ilgili metin verileri bilgileri sağlar.  
■
İstasyon listesinden bir RDS istasyonu bulmak için  
1.Bir FM istasyonunu dinlerken bir liste görüntülemek için aç/kapat simgesini seçin.  
2.Seçinİstasyon listesisekme.  
3.İstasyonu seçin.  
■
Manuel güncelleme  
Kullanılabilir istasyon listenizi istediğiniz zaman günceller.  
1.Bir FM istasyonunu dinlerken bir liste görüntülemek için aç/kapat simgesini seçin.  
2.Seçinİstasyon listesisekme.  
3.SeçmeYenilemek.  
■
Radyo metni  
Seçilen RDS istasyonunun radyo metni bilgilerini görüntüler.  
1.SeçmeMENÜ.  
2.SeçmeRadyo Metnini Görüntüle.  
300  
   
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeSiriusxm oynamak®Radyo  
Siriusxm oynamak®Radyo  
Kanal simgeleri  
Kategori simgeleri  
Seçme  
veya  
öncekine  
Seçme  
veya  
görüntülemek ve seçmek için  
veya bir sonraki kanal.  
Hızla atlamak için seçin ve basılı tutun 10  
bir seferde kanallar.  
Siriusxm®Radyo kategorisi.  
Tarama simgesi  
Her kanalı taramak için seçin.  
Ses/Bilgi Ekranı  
(Ses) simgesi  
Ses ekranını görüntülemek için seçin.  
İstasyon sanatı  
Aç/Kapat simgesi*1  
Detaylı görüntüler/gizler  
bilgi.  
Cilt/  
Ses (Hacim/Güç Ses) düğmesi  
Önceden ayarlanmış simgeler  
Önceden ayarlanmış radyo istasyonunu ayarlayın. Seçme  
ve bunu saklamak için önceden ayarlanmış simgeyi tutun  
istasyon. Seçme  
ileri.  
Ses sistemini açmak ve kapatmak için basın.  
Sesi ayarlamak için dönün.  
Simgeleri atla  
Seçme  
Kanaldaki bölüm. Seçin ve  
içinde hızla hareket etmek için tutun  
bölüm.  
önceden ayarlanmış 7'yi görüntülemek için  
veya  
değişmek için  
(Geri) simge  
Önceki ekrana geri dönmek için seçin.  
*1: Listelerin bir kısmı veya tamamı görüntülenmeyebilir.  
Devam eden  
301  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeSiriusxm oynamak®Radyo  
1Siriusxm oynamak®Radyo  
Ayarlama modunu değiştirmek için  
■
Kanal modunda, mevcut tüm kanallar  
seçilebilir. Kategori modunda bir  
Bir kategoride kanal (caz, kaya, klasik vb.).  
1.SeçmeMENÜ.  
2.SeçmeModayı Ayarla.  
3.SeçmeKanal moduveyaKategori modu.  
Siriusxm olduğu durumlar olabilir®Radyo  
Tüm veri alanlarını yayınlamıyor (sanatçı adı, başlık).  
Bu, sesinizle ilgili bir sorunu göstermez  
sistem.  
Siriusxm®Radyo istasyonları artan sırada yükleniyor,  
yaklaşık bir dakika sürebilir. Bir kez var  
BTaded yapmak için yukarı veya aşağı kaydırabilirsiniz  
Seçimleriniz.  
Ses modunun anahtarlanması  
Basın  
3 4  
veya düğme Direksiyonda veya  
seçmeKAYNAKekranda.  
2Ses uzaktan kumandalarıS. 244  
Ayarla Başlat:  
Önceden ayarlanmış bir kanala geçtiğinizde, bir şarkı  
o kanalda oynanan en başından itibaren yeniden başlıyor  
Bu işlevle. Bu açılabilir veya açılabilir  
.Ses Ayarlarıekran.  
2Özelleştirilmiş özelliklerS. 366  
302  
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeSiriusxm oynamak®Radyo  
1Siriusxm oynamak®Radyo  
Önceden ayarlanmış bellek  
■
12 siriusxm saklayabilirsiniz®önceden ayarlanmış kanallar  
hafıza.  
Bir kanalı saklamak için:  
1.Seçilen kanala ayarlayın.  
2.Saklamak istediğiniz istasyon için önceden ayarlanmış numarayı basılı tutun.  
3.SeçmeTAMAM.  
Bir kanalı aşağıdaki prosedürle de saklayabilirsiniz.  
1.Seçilen kanala ayarlayın.  
2.Bir listeyi görüntülemek için aç/kapat simgesini seçin.  
3.SeçinÖnceden belirlemeksekme.  
4.Saklamak istediğiniz istasyon için önceden ayarlanmış numarayı seçin ve basılı tutun.  
1Çok kanallı ön ayar (yalnızca müzik kanalları için)  
■
Çok kanallı ön ayar (yalnızca müzik kanalları için)  
Tercih ettiğiniz müzik kanalından en fazla beşe kadar saklayabilirsiniz.  
Çok kanallı bir ön ayar depolamak için kurulum yapmanız gerekir  
.Çok kanallı karışım ön ayarayarlamaAçık.  
2Özelleştirilmiş özelliklerS. 366  
1.Bir istasyonu ayarlayın.  
2.Bir listeyi görüntülemek için aç/kapat simgesini seçin.  
3.SeçinÖnceden belirlemeksekme.  
4.Önceden ayarlanmış numarayı seçin ve basılı tutun  
Bir müzik kanalı eklemek istiyorum.  
içindeHayır varsa bir mesaj görünür  
Mevcut ön ayarlar.  
5.SeçmeBirleştirmek.  
Devam eden  
303  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeSiriusxm oynamak®Radyo  
1Öne çıkan kanalları dinlemek  
Öne çıkan kanalları dinlemek  
■
Siriusxm tarafından en fazla üç özellikli kanal®olabilir  
görüntülenir.  
Siriusxm'den alınan önerilen kanal listesi®görüntülenebilir ve seçilebilir.  
1.Bir kanal listesini görüntülemek için Aç/Kapat simgesini seçin.  
2.SeçinKanalsekme.  
3.Dinlemek istediğiniz özellikli Kanal Listesi başlığını seçin.  
içindeBaşlığın seçilen kanal listesi görüntülenir.  
4.Kanalı seçin.  
Öne çıkan kanal listeleri kanalın en üstünde  
liste.  
304  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeSiriusxm oynamak®Radyo  
1Tekrar işlevi  
Tekrar işlevi  
■
Sistem, yayını hafızada depolamaya başlar.  
Güç modu açık. Geri dönebilirsin  
o noktadan itibaren program.  
Sistem, şu anda ayarlanmış kanallarınızın son 60 dakikasını kaydedebilir.  
Yayın ve önceden ayarlanmış kanalınızın yayınının son 30 dakikası  
Aracı açtığınız andan itibaren. Önceden ayarlanmış bir kanala ayarladıysanız,  
Sistem, 30 dakikaya kadar bir yayını 60 dakikaya kadar kaydeder. Sen  
Bir yayının son 30 veya 60 dakikasını geri sarabilir ve tekrarlayabilir.  
1.SeçmeMENÜ.  
Artık herhangi bir programı tekrarlayamazsınız.  
Güç modu belleği sildikçe kapatılır.  
Programın ne kadar sürdüğünü kontrol edebilirsiniz  
Ses/bilgi ekranından bellekte saklanır.  
2.SeçmePlayback.  
3.Zaman işaretini tekrarlamak istediğiniz konuma getirin.  
30 veya 60 dakikalık kaydedildikten sonra sistemi  
En eski verileri otomatik olarak silmeye başlayın.  
Aşağıdaki öğeler açılır ekranda mevcuttur:  
(Atla): Daha önce saklanan kanala atlar. Hızlı olarak seçin ve tutun-  
Mevcut seçimi geri sarın.  
Ses/Bilgi Ekranı  
(A)  
(Atla): Bir sonraki kanala atlar. Hızlı ilerlemek için seçin ve basılı tutun  
Mevcut seçim.  
(15 saniye geri): Mevcut seçimde 15 saniye geri atlamak için seçin. Seçin ve  
Mevcut seçimi hızlı bir şekilde tutun.  
(15 saniyelik atlama): Geçerli seçimde 15 saniyeyi atlamak için seçin. Seçme  
ve mevcut seçimi hızlı bir şekilde tutun.  
içindeSeçmeTAMAMaçılır menüyü kapatmak için. Oynatma modunda tekrar oynatma devam ediyor.  
(C)  
(B)  
(A): tekrarlanan segmentin ne kadar zaman olduğunu gösterir  
Gerçek zamanlı yayının arkasında  
(B): tekrarlanan segment  
Oynatma modunda oynamak veya duraklatmak için:  
1.SeçmeMENÜ.  
2.SeçmeOynat/Duraklama.  
(C): Bellekte depolanan uzunluk  
■
Gerçek zamanlı yayına dönme  
1.SeçmeMENÜ.  
2.SeçmeYaşamak.  
Devam eden  
305  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeSiriusxm oynamak®Radyo  
1Canlı Spor Uyarısı  
Canlı Spor Uyarısı  
■
Spor Uyarısı işlevi SiriusXM'de mevcuttur®  
Yalnızca mod.  
Diğer kanalları dinlerken, puan gibi spor uyarıları alabilirsiniz.  
En sevdiğiniz takımların oyunları.  
■
Favori bir takım kurmak için  
1Favori bir takım kurmak için  
1.Seçme  
2.SeçmeAyarlar.  
3.SeçmeSes.  
4.SeçmeSportsflash kurulumu.  
5.SeçmeFavori takım.  
6.Bir ekip seçin.  
.
Spor Uyarıları Yalnızca Siriusxm®mod açık.  
SeçmeOn (bir kez)Özelleştir ayarlarından  
Bir sonraki döndürdüğünüzde uyarı özelliğini devre dışı bırakır.  
güç modu.  
2Özelleştirilmiş özelliklerS. 366  
Ayrıca aşağıdakilerle favori bir takım kurabilirsiniz.  
prosedür.  
1. SeçinSes.  
2. SeçinMENÜ.  
3. SeçinAyar.  
4. SeçinSportsflash kurulumu.  
■
Uyarı mesajı ayarlamak için  
1.Seçme  
.
2.SeçmeAyarlar.  
3.SeçmeSes.  
4.SeçmeSportsflash kurulumu.  
5.SeçmeYarıda kesmek.  
6.SeçmeOn (bir kez)veyaON (devam).  
306  
   
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeSiriusxm oynamak®Radyo  
■
Uyarı bip sesi kurmak için  
1Uyarı bip sesi kurmak için  
1.Seçme  
.
Ayrıca aşağıdakilerle bir uyarı bip sesi de ayarlayabilirsiniz.  
prosedür.  
2.SeçmeAyarlar.  
1. SeçinSes.  
2. SeçinMENÜ.  
3. SeçinAyar.  
4. SeçinSportsflash kurulumu.  
3.SeçmeSes.  
4.SeçmeSportsflash kurulumu.  
5.SeçmeKesme Bip sesi.  
6.SeçmeAçık.  
1Trafik ve hava durumu bilgileri  
■
Trafik ve hava durumu bilgileri  
Trafik ve hava durumu bilgileri alabilirsiniz.  
1.Seçme  
Trafik ve hava durumu bilgileri  
Siriusxm®Yalnızca mod.  
.
2.SeçmeAyarlar.  
3.SeçmeSes.  
Trafiği ve hava durumu da kurabilirsiniz  
Aşağıdaki prosedürle bilgi.  
1. SeçinSes.  
2. SeçinMENÜ.  
3. SeçinAyar.  
4.SeçmeTrafik ve Hava Durumu.  
5.Bölgeyi seçin.  
içindeBilgileri almak istemediğinizde, seçinKayıtsız.  
4. SeçinTrafik ve Hava Durumu.  
1Taramak  
Taramak  
■
"Önceden ayarlanmış şarkılar" işlevi,  
TunescanTMSiriusxm teknolojisi®.  
Seçilen modda her kanalı 10 saniye boyunca örnekleyin.  
1.SeçmeTaramak.  
2.SeçmeKanalları tarama.  
içindeİstediğiniz kanalı kullanarak şarkılarla seçebilirsiniz.Önceden ayarlı şarkıyı tarama.  
"Öne çıkan kanallar" işlevi,  
Özellikli favorilerTMSiriusxm teknolojisi®.  
TunescanTMve öne çıkan favorilerTMkayıtlı  
SiriusXM'nin ticari markaları®Radio, Inc.  
Taramayı kapatmak için seçinİptal etmek.  
307  
     
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeİPod oynamak  
İPod oynamak  
USB konektörünüzü kullanarak iPod'u USB bağlantı noktasına bağlayın, ardından iPod'u seçin  
mod.  
2USB bağlantı noktası (lar)S. 241  
(Ses) simgesi  
Ses/Bilgi Ekranı  
Aç/Kapat simgesi*1  
Ses ekranını görüntülemek için seçin.  
(Geri) simge  
Detaylı görüntüler/gizler  
bilgi.  
Önceye geri dönmek için seçin  
görüntülemek.  
Şarkı simgeleri  
Cilt/  
Ses (Hacim/Güç Ses) düğmesi  
Seçme  
veya  
şarkıları değiştirmek için.  
Oynat/Duraklama simgesi  
Ses sistemini açmak ve kapatmak için basın.  
Sesi ayarlamak için dönün.  
Hızla hareket etmek için seçin ve basılı tutun  
bir şarkı içinde.  
Kapak sanatı  
*1: Listelerin bir kısmı veya tamamı görüntülenmeyebilir.  
308  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeİPod oynamak  
1İPod oynamak  
Müzik arama listesinden bir şarkı nasıl seçilir  
■
Mevcut çalışma işlevleri modellere göre değişirR  
sürümler. Biraz fuNeksiyonlar mevcut olmayabilir  
araç ses sistemi.  
1.SeçmeMENÜve seçMüzik arama.  
Bir sorun varsa, bir hata mesajı görebilirsiniz  
Ses/bilgi ekranında.  
2ipod/usb flaş sürücüsüS. 337  
İPhone/iPod'unuzda herhangi bir müzik uygulaması çalıştırırsanız  
Telefon ses sistemine bağlanırken,  
Artık aynı uygulamayı çalıştıramayabilirsiniz  
Ses/bilgi ekranında.  
Kategori  
Seçme  
Gerekirse cihazı yeniden bağlayın.  
2.O menüdeki öğeleri seçin.  
SeçmeUSB cihazını değiştiriçindeSes menüsü  
başka bir USB cihazına geçmek için ekran.  
Apple Carplay ile bir iPhone bağlanmışsaTM,  
iPod/USB kaynağı kullanılamaz ve ses dosyaları  
Telefon yalnızca Apple Carplay içinde çalınabilirTM  
.
Öğe seçimi  
Devam eden  
309  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeİPod oynamak  
1Bir Oynatma Modu Nasıl Seçilir  
Bir Oynatma Modu Nasıl Seçilir  
■
Play modu menü öğeleri  
Bir dosya oynatırken Shuffle'ı seçebilir ve modları tekrarlayabilirsiniz.  
Shuffle albümleri: Mevcut tüm albümleri bir  
Seçilen liste (çalma listeleri, sanatçılar, albümler, şarkılar,  
podcast'ler, türler, besteciler veya sesli kitaplar)  
rastgele sipariş.  
Bir oyun modu seçin.  
Tüm şarkıları karıştırın: Mevcut tüm dosyaları bir  
Seçilen liste (çalma listeleri, sanatçılar, albümler, şarkılar,  
podcast'ler, türler, besteciler veya sesli kitaplar)  
rastgele sipariş.  
Tekrarlamak: Geçerli parçayı tekrarlar.  
■
Bir oyun modunu kapatmak için  
Kapatmak istediğiniz modu seçin.  
310  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeVoice By SesTM(SBV)  
Voice By SesTM(SBV)  
Sesi kullanarak USB Flash Drive veya iPod'unuzdan müzik aramak ve oynamak için SBV kullanın  
komutlar.  
1Voice By SesTM(SBV)  
Ayar Seçenekleri:  
•
Açık(Fabrika Varsayılan): Voice tarafından SongTMkomutlar  
mevcuttur.  
■
SBV'yi etkinleştirmek için  
•
Kapalı: Özelliği devre dışı bırakın.  
1.Seçme  
.
2.SeçmeAyarlar.  
3.SeçmeSistem.  
4.SeçinSesli Recog.sekme.  
5.SeçmeVoice By Ses.  
6.SeçmeSonrakisonra seçinAçıkveyaKapalı.  
Devam eden  
311  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeVoice By SesTM(SBV)  
■
SBV kullanarak müzik aramak  
1SBV kullanarak müzik aramak  
Voice By SesTMKomutlar Listesi  
1.AyarlamakVoice By SesayarlamaAçık.  
2.Basın (Konuşun) düğmesi ve deyin:Müzik  
2Sesli Komutlar Tarafından ŞarkıS. 296  
Aramak"SBV özelliğini etkinleştirmek için  
USB flash sürücü ve iPod.  
3.Sonra bir sonraki komut deyin.  
içindeÖrnek 1: Söyle “(Liste) "Sanatçı A""Bir  
O sanatçının şarkılar listesi. Seçin  
Oynamaya başlamak için istenen şarkı.  
içindeÖrnek 2: Deyin ""Sanatçı A" oynayın"Başlamak için  
o sanatçı tarafından şarkılar çalıyor.  
NOT:  
Voice By SesTMileMands TRA için mevcutturCKS  
USB'de depolandıFlash sürücü veya iPod.  
Zor olan fonetik değişiklikler ekleyebilirsiniz  
SBV'nin sanatçıları tanıması daha kolay, böylece kelimeler,  
ses komutlarında şarkılar, albümler ve besteciler.  
2Fonetik değişiklikS. 313  
4.SBV'yi iptal etmek için  
Direksiyon simidi üzerinde düğme. .  
Seçilen şarkı çalmaya devam ediyor.  
(telefonu kapatmak/  
SBV, Apple CarPlay kullanırken mevcut değilTM. Kullanmak  
Söz konusu®Bunun yerine gözler özgür.  
Bu modu iptal ettikten sonra,  
bastırmak için  
düğme ve deyin "Müzik  
Aramak”Bu modu yeniden etkinleştirmek için tekrar.  
312  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeVoice By SesTM(SBV)  
1Fonetik değişiklik  
Fonetik değişiklik  
■
Sesli Fonetik Değişiklik Tarafından ŞarkıGri  
ne zamanVoice By SesayarlanmışKapalı.  
SBV için daha kolay olacak şekilde zor veya yabancı kelimelerde fonetik değişiklikler ekleyin  
Sanatçıları, şarkıları, albümleri ve bestecileri sesli komutlarda tanımak için  
USB Flash Drive veya iPod'da müzik aramak.  
2.000'e kadar fonetik modifikasyonu saklayabilirsiniz  
öğeler.  
1.Seçme  
.
2.SeçmeAyarlar.  
3.SeçmeSistem.  
4.SeçinSesli Recog.sekme.  
5.SeçmeVoice Phonetic tarafından Şarkı  
Değiştirme.  
6.SeçmeYeni değişiklik.  
7.SeçmeUSBveyaipod.  
Devam eden  
313  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeVoice By SesTM(SBV)  
8.Değiştirmek için öğeyi seçin (ör.,Sanatçı).  
içindeSeçilen öğenin listesi şu şekilde görünür  
ekran.  
9.Değiştirmek için bir giriş seçin.  
içindeAçılır menü ekranda görünür.  
içindeMevcut fonetiği dinlemek için  
Değişiklik, seçinOynamak.  
içindeMevcut fonetiği silmek için  
Değişiklik, seçinSilmek.  
10.SeçmeDeğiştirmek.  
11.İstediğiniz fonetik yazımı seçin  
kullanın (örneğin, "Sanatçı A”) İstendiğinde.  
12.SeçmeTamamlamak.  
içindeSanatçı "İsim Yok"Fonetik olarak  
"Sanatçı A."SBV'de ne zaman  
mod, basabilirsiniz  
(Konuşma) Düğmesi  
ve ses komutunu kullanın "‘Sanatçı Oynat  
A'"Sanatçının şarkıları çalmak için"HAYIR  
İsim.”  
314  
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindePandora oynamak®  
Pandora oynamak®  
Sesiniz veSTEM müzik dinlemenize izin verirPandora'dan®Uygulama  
Uyumlu SmartPbilemek.  
1Pandora oynamak®  
Pandora, Pandora Logosu ve Pandora Ticareti  
®
Elbise, ticari markalar veya kayıtlı ticari markalardır  
Pandora Media, Inc., izinle kullanılmıştır. Pandora  
Yalnızca belirli ülkelerde mevcuttur. Pandora'yı ziyaret edin  
Daha fazla bilgi için web sitesi.  
Bu işlev, telefon eşleştirildiğinde ve aracın  
Bluetooth®Eller -Freelink®(HFL) Sistemi veya bir iPhone ile kullanarak bağlanabilirsiniz.  
USB kablonuz USB bağlantı noktasına.  
2Telefon KurulumuS. 427  
Telefonunuzun bununla uyumlu olup olmadığını öğrenmek için  
Özellik, ziyaretautomobiles.honda.com/handsfreelink/,  
veya 1-888-528-7876'yı arayın.  
2USB bağlantı noktası (lar)S. 241  
Kapak sanatı  
Bu hizmeti aracınızda kullanmak için Pandora®uygulama  
Önce telefonunuza yüklenmelidir. Ziyaret etmek  
www.pandora.com. Daha fazla bilgi için.  
(Ses) simgesi  
Görüntülemek için seçin  
ses ekranı.  
Ses/bilgi  
(Geri) simge  
Geri dönmek için seçin  
önceki ekran.  
Pandora®müzik çalan ücretsiz, kişiselleştirilmiş radyo  
Ve seveceğin komedi. Sadece adıyla başlayın  
En sevdiğiniz sanatçılardan, parçalardan, komedyenlerden biri veya  
Besteciler ve Pandora®bir özel istasyon oluşturacak  
Benzer parçalar oynar. Pandora®Ayrıca özellikler  
Dubstep'ten yüzlerce tür istasyonu  
Güç egzersizine pürüzsüz caz.  
Ekran  
Cilt/  
(Hacim/Güç  
Ses) düğmesi  
Sesi çevirmek için basın  
Sistem açık ve kapalı.  
Ayarlamak için dön  
hacim.  
SES  
Beğen/beğenmeme simgeleri  
Bir parçayı değerlendirmek için seçin.  
İstasyon yukarı/  
Aşağı simgeler  
Değiştirmeyi seçin  
bir istasyon.  
Oynat/Duraklama simgesi  
Bir parçayı devam ettirmek veya oynamak için seçin.  
Pandora'yı çalıştıramıyorsanız®Ses aracılığıyla  
Sistem, akış yapıyor olabilirBluetooth®  
Ses. Pandora'dan emin olun®Sesinizde Mod  
Sistem seçilir.  
Skip simgesi  
Bir parçayı atlamak için seçin.  
Telefonunuz Android Auto'ya bağlıysaTM  
,
Pandora®sadece Android aracılığıyla kullanılabilir  
OtomobilTMarayüz. Android Auto'yu ziyaret edinTMweb sitesi  
Uyumluluğu kontrol edin.  
*1: Listelerin bir kısmı veya tamamı görüntülenmeyebilir.  
Devam eden  
315  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindePandora oynamak®  
1Pandora®Menü  
Pandora®Menü  
■
Mevcut çalışma işlevleri SOF'a göre değişirkesmek  
sürümler. Biraz fuNeksiyonlar mevcut olmayabilirn  
araç ses sistemi.  
Pandora'nın bazılarını çalıştırabilirsiniz®Aracınızın sesinden menü öğeleri  
sistem. Mevcut ürünler:  
•Yer işareti  
Bir sorun varsa, bir hata mesajı görebilirsiniz  
Ses/bilgi ekranında.  
2Pandora®S. 339  
•İstasyon listesi  
•Yeni istasyon  
•USB cihazını değiştir  
•Ses  
Pandora®izin verilen toplam atlama sayısını sınırlayabilir  
hizmette. Atlama sınırından sonra bir parçayı sevmiyorsanız  
ulaşıldı, geri bildiriminiz kaydedilecek ancak  
Mevcut parça oynamaya devam edecek.  
•Ayar  
■
Bir menü öğesi çalıştırma  
1.SeçmeMENÜ.  
2.Bir öğe seçin.  
İstasyonları değiştirmek için Pandora'yı etkinleştirmek®menü,  
seçmeİstasyon listesive ardından yeni bir istasyon seçin. BT  
Ayrıca ana pandora'daki istasyonları değiştirir®ekran.  
316  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeUSB Flash Drive oynamak  
Oynamabir USB flaş sürücüsü  
Ses sisteminiz MP3'teki bir USB flash sürücüsünde ses dosyalarını okur ve oynar,  
WMA, AAC*1veya WAV biçimi.  
USB flash sürücünüzü USB bağlantı noktasına bağlayın, ardından USB modunu seçin.  
2USB bağlantı noktası (lar)S. 241  
(Geri) simge  
Önceye geri dönmek için seçin  
görüntülemek.  
(Ses) simgesi  
Ses ekranını görüntülemek için seçin.  
Ses/Bilgi Ekranı  
Aç/Kapat simgesi*2  
Detaylı görüntüler/gizler  
bilgi.  
Cilt/  
Top  
Ses (hacim/güç ses)  
Ses sistemini açmak için basın ve  
kapalı.  
Sesi ayarlamak için dönün.  
İkonları Parça  
Seçme  
veya  
dosyaları değiştirmek için.  
Klasör simgeleri  
İçinde hızla hareket etmek için seçin ve basılı tutun  
bir parça.  
Seçme  
Bir sonraki klasöre atlamak için ve  
Önceki klasörün başlangıcına atlamak için.  
*1: Bu ünitede yalnızca iTunes ile kaydedilen AAC formatı dosyaları oynanabilir.  
*2: Listelerin bir kısmı veya tamamı görüntülenmeyebilir.  
Devam eden  
317  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeUSB Flash Drive oynamak  
1USB Flash Drive oynamak  
Müzik arama listesinden bir dosya nasıl seçilir  
■
Önerilen USB flaş sürücülerini kullanın.  
2Ses sistemi hakkında genel bilgiler  
S. 342  
1.SeçmeMENÜve seçMüzik arama.  
Dijital haklar yönetimi ile korunan WMA dosyaları  
(DRM) Cannooynanmak.  
The Ses sistemi görüntülerOynayamaz dosya, THiçinde  
Bir sonraki dosyaya atlar.  
Bir sorun varsa, bir hata mesajı görebilirsiniz  
Ses/bilgi ekranında.  
2ipod/usb flaş sürücüsüS. 337  
Klasör seçimi  
2.Bir klasör seçin.  
SeçmeUSB cihazını değiştiriçindeSes menüsü  
başka bir USB cihazına geçmek için ekran.  
Parça seçimi  
3.Bir parça seçin.  
318  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeUSB Flash Drive oynamak  
1Bir Oynatma Modu Nasıl Seçilir  
Bir Oynatma Modu Nasıl Seçilir  
■
Play modu menü öğeleri  
Taramak  
Klasörleri Tarama: 10 saniyelik örneklemeyi sağlar  
Ana klasörlerin her birinde ilk dosya.  
Parçaları tarama: Tüm dosyaların 10 saniyelik örneklemesini sağlar  
Geçerli klasörde.  
Bir dosya oynatırken tarama, tekrarlayın ve rastgele modları seçebilirsiniz.  
■
Taramak  
1.SeçmeMENÜ.  
2.SeçmeTaramak.  
3.Bir oyun modu seçin.  
Rastgele/Tekrar  
Klasörde rastgele: Geçerli tüm dosyaları oynatır  
Rastgele sırayla klasör.  
Rastgele Tüm İzler: Tüm dosyaları rastgele sırayla oynatır.  
Klasörü tekrarla: Geçerli klasördeki tüm dosyaları tekrarlar.  
Tekrar iz: Geçerli dosyayı tekrarlar.  
■
Rastgele/Tekrar  
Bir oyun modu seçin.  
■
Bir oyun modunu kapatmak için  
Taramayı kapatmak için seçin veyaİptal etmek.  
Rastgele kapatmak veya tekrarlamak için kapatmak istediğiniz modu seçin.  
319  
   
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeOynamaBluetooth®Ses  
OynamaBluetooth®Ses  
Ses sisteminiz, müzik dinlemenizi sağlar.Bluetooth-uyumlu  
1OynamaBluetooth®Ses  
telefon.  
HepsiBluetooth-Keyizli etkin telefonlar  
Ses yetenekleri uyumludur.  
Uyumlu telefonların bir listesi için ziyaret edin  
automobiles.honda.com/handsfreelink/,  
veya 1-888-528-7876'yı arayın.  
Bu işlev, telefon eşleştirildiğinde ve aracın  
Bluetooth®Eller -Freelink®(HFL) Sistem.  
2Telefon KurulumuS. 427  
Ses/  
Bazı veri cihazlarını gerçekleştirmek yasa dışı olabilir  
sürüş sırasında işlevler.  
Bilgi  
Ekran  
Bluetooth  
Bir seferde HFL ile sadece bir telefon kullanılabilir.  
İkiden fazla eşleştirilmiş telefon olduğunda  
araç, sistem otomatik olarak  
Öncelikli telefon. Bir telefona öncelik atayabilirsiniz  
içindeÖncelikli aygıt ayarları.  
(Geri) simge  
Geri dönmek için seçin  
Gösterge  
Ne zaman görünür  
Önceki ekran.  
Telefonun  
(Ses) simgesi  
Görüntülemek için seçin  
ses ekranı.  
bağlı  
Hfl.  
2Özelleştirilmiş özelliklerS. 366  
Aç/kapat  
Simge*1  
Ekranlar/Gizeler  
ayrıntılı  
bilgi.  
Cilt/  
SES  
İçin bağlı telefonBluetoothSes farklı olabilir.  
®
(Hacim/Güç  
Ses) düğmesi  
Dönmek için basın  
ses sistemi  
ve kapalı.  
HFL sistemine birden fazla telefon eşleştirilirse,  
Sistem oynamaya başlamadan önce bir gecikme olabilir.  
İkonları Parça  
Seçme  
Grup simgeleri  
Bazı durumlarda, sanatçının, albümün veya parkurun adı  
Doğru görünmeyebilir.  
veya  
parçaları değiştirmek için.  
Ayarlamak için dön  
hacim.  
Seçme  
veya  
Grubu değiştirmek için.  
Bazı cihazlarda bazı işlevler mevcut olmayabilir.  
Bir telefon güncelseelma sazanıyla bağlısermekTMveya  
Simgeyi Oynat  
Duraklama simgesi  
Android AutoTM  
,
Bluetooth  
mevcut değil. Ancak, daha önce eşleştirilmiş ikinci bir telefon  
akış yapabilirBluetoothSes seçerek sesBağlamak  
®
O telefondan ses  
*1:Bluetooth®Bağladığınız cihaz, listelerin bir kısmı veya tamamı olmayabilir  
görüntülenebilir.  
®
ondanBluetooth cihaz listesiekran.  
2Telefon KurulumuS. 427  
320  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeOynamaBluetooth®Ses  
1Oynamak içinBluetooth®Ses dosyaları  
Oynamak içinBluetooth®Ses dosyaları  
■
Ses dosyalarını oynamak için,  
telefon. Öyleyse, telefon üreticisinin çalışmasını takip edin  
talimatlar.  
1.Telefonunuzun eşleştirildiğinden emin olun ve  
sisteme bağlı.  
2Telefon KurulumuS. 427  
Başka bir moda geçmek müzik çalmayı durdurur  
telefonunuzdan.  
2.SeçinBluetooth®Ses modu.  
Telefon tanınmazsa, başka bir HFL-  
Uyumlu olmayan uyumlu telefon  
içinBluetooth®Ses, zaten olabilir  
bağlı.  
Bağlı telefonu şurada değiştirebilirsiniz.  
Bluetooth®Onlardaki ayarlarSes menüsüekran  
Aşağıdaki prosedür.  
1. SeçinMENÜ.  
2. SeçinAyar.  
■
Bir dosyayı duraklatmak veya devam ettirmek için  
Oynat simgesini seçin veya duraklama simgesini seçin.  
1Müzik Arama  
Müzik Arama  
■
Bağlı olarakBluetooth®Bağlandığınız cihaz,  
Listelerin bir kısmı veya tamamı görüntülenmeyebilir.  
1.SeçmeMENÜ.  
2.SeçmeMüzik arama.  
3.Bir arama kategorisi seçin (ör. Albümler).  
4.Bir öğe seçin.  
içindeSeçim oynamaya başlar.  
321  
   
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeHondalink®  
Hondalink®  
Hondalink®Sizi Honda'daki en son bilgilere bağlar. Bağlanabilirsin  
Telefonunuz Wi-Fi veyaBluetooth®.  
2Wi-Fi bağlantısıS. 327  
1Hondalink®  
Hondalink®Connect uygulaması çoğu ile uyumludur  
iPhone ve Android telefonlar.  
2Telefon KurulumuS. 427  
Bazı cep telefonu taşıyıcıları bağlama için ücret alıyor ve  
Akıllı telefon veri kullanımı. Telefonunuzun verilerini kontrol edin  
Abonelik paketi.  
Hondalink®Menü  
■
Apple Carplay ile aktif bir bağlantı varsaTMveya  
Android AutoTM, Hondalink®Sadece bağlanabilir  
Wi-Fi aracılığıyla.  
■
Yer*  
Restoranlar, benzin istasyonları, Honda bayileri vb.  
Navigasyon sistemi aracılığıyla bu konumlara yönelik talimatlar.  
■
Araç  
Aracın hizmete ihtiyacı olduğunda talimat mesajlarını görüntüler.  
■
Yardım ve Destek  
Araç kullanımı hakkında ipuçları görüntüler ve yol yardımı hakkında bilgi sağlar ve  
Müşteri Hizmetleri Merkezi.  
* Tüm modellerde mevcut değil  
322  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeHondalink®  
■
Honda'dan Mesajlar  
Honda'dan yararlı ve önemli bilgiler görüntüler.  
■
Hava durumu*  
İstediğiniz herhangi bir yer için haftalık beş günlük hava tahmini görüntüler. Yapabilirsiniz  
Posta kodunu istediğiniz zaman değiştirin.  
Hondalink'i bağlamak için ayarlamak için®Hizmet vermek  
■
Hondalink'e bağlanmak için aşağıdaki prosedürü kullanın®hizmet.  
■
Hondalink'i etkinleştirmek için®hizmet vermek  
1.Seçme  
.
2.SeçmeAyarlar.  
3.SeçmeBilgi.  
4.SeçinHondalinksekme.  
5.SeçmeTeşhis ve Konum Verileri.  
6.SeçmeAçık.  
Prosedürü tamamlamak için onaylamanız gerekir  
Verilerin toplanmasına ve iletilmesine  
Aracınızla ilgili.  
Bir kez etkinleştir: Sadece bir kez izin verir. (Çabuk  
bir dahaki sefere tekrar gösterir.)  
Her zaman etkinleştir: İstediğiniz zaman izin verir. (Çabuk  
tekrar göstermiyor.)  
İptal etmek: Bu rızaya izin vermez.  
* Tüm modellerde mevcut değil  
Devam eden  
323  
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeHondalink®  
■
Hondalink ile bağlantı kurmak için®  
Bu ekranı başlattıktan sonra görebilirsiniz  
Hondalink®.  
324  
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeHondalink®  
Honda ipuçlarından araç bilgisi ve mesaj  
■
Kısayol işlemini kullanarak yeni mesajlara hızlı bir şekilde erişebilirsiniz.  
1.Başlık alanında bir mesaj ortaya çıkıyor  
Yeni bir mesaj hakkında size bildirin.  
içindeMesaj alındığında,  
Bildirim halkası duyulabilir.  
Mesaj simgesi  
2.Bildirim mesajı bir  
yeni olana kadar görüntülenen simge  
Mesaj okunur.  
Devam eden  
325  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeHondalink®  
3.Ekranın üstünden aşağı kaydırın  
1Honda ipuçlarından araç bilgisi ve mesaj  
Mesajlara bakın.  
Hondalink'i güncellediğinizde®, tutmalısın  
Motor çalıştırma ve sabit bir bağlantı kurun  
Hondalink ile®.  
Güncelleme kesintiye edilirse, sistem  
işlemi otomatik olarak devam ettirin. Ancak, bir  
Süreç ilk olduğundan beri hafta geçti  
kesintiye uğradığında, işlemi tekrar etmelisiniz.  
Başlangıç.  
Hondalink'i güncelleyebilirsiniz®seçerekMesaj  
Honda'danHondalink'te®menü.  
4.Açmak için yeni bir mesaj seçin.  
içindeGüncelleme seçeneğini seçtiyseniz  
Hondalink için®, talimatları takip edin  
Süreci tamamlamak için ekran.  
326  
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeWi-Fi bağlantısı  
Wi-Fi bağlantısı  
Ekran sesini Wi-Fi kullanarak İnternet'e bağlayabilir ve web sitelerine göz atabilirsiniz  
Veya Ses/Bilgi ekranında çevrimiçi hizmetleri kullanın. Telefonunuzun kablosuz varsa  
Hotspot özellikleri, sistem telefona bağlanabilir. Aşağıdakileri kullanın  
Kurulum için adımlar.  
1Wi-Fi modu (ilk kez ayar)  
Wi-Fi modu (ilk kez ayar)  
■
Ayar prosedüründen geçemezsiniz.  
Araç hareket ediyor. Sesi ayarlamak için güvenli bir yere park edin  
Wi-Fi modunda sistem.  
1.Seçme  
.
2.SeçmeAyarlar.  
3.SeçmeBluetooth / Wi-Fi.  
4.SeçinWifisekme.  
5.SeçmeWi-Fi Açma/Kapama Durumu, seçmeSonraki,  
Daha sonraAçık.  
Bazı cep telefonu taşıyıcıları bağlama için ücret alıyor ve  
Akıllı telefon veri kullanımı. Telefonunuzun verilerini kontrol edin  
Abonelik paketi.  
6.SeçmeEvet.  
Telefonun olup olmadığını öğrenmek için telefon kılavuzunuzu kontrol edin  
Wi-Fi bağlantısına sahiptir.  
7.SeçmeWi-Fi Cihaz Listesi.  
içindeTelefonunuzun Wi-Fi ayarı olduğundan emin olun  
Erişim Noktası (Tethering) modunda.  
içindeBağlamak istediğiniz telefonu seçin  
Sistem.  
Wi-Fi bağlantısının açık olup olmadığını onaylayabilirsiniz.  
Kapalı  
SimgeWi-Fi Cihaz Listesi  
ekran. Ağ hızı bu konuda görüntülenmeyecek  
ekran.  
içindeİstediğiniz telefonu bulamazsan  
Listeye bağlanın, seçinTaramak.  
8.SeçmeEklemek.  
içindeGerekirse, bir şifre girin  
Telefon ve SeçinTamamlamak.  
içindeBağlantı başarılı olduğunda,  
simge üstünde görüntülenir  
ekran.  
9.Seçme  
Ana ekrana geri dönmek için.  
Devam eden  
327  
   
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeWi-Fi bağlantısı  
1Wi-Fi modu (ilk ayar yapıldıktan sonra)  
Wi-Fi modu (ilk ayar yapıldıktan sonra)  
■
iPhone kullanıcıları  
Telefonunuzun Wi-Fi ayarının Erişim Noktası (Tethering) modunda olduğundan emin olun.  
Wi- için bir ilk kurulumdan geçmeniz gerekebilir.  
Telefonunuzu önyükledikten sonra FI bağlantısı tekrar.  
328  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeSöz konusu®Gözler özgür  
Söz konusu®Gözler özgür  
Siri ile konuşabilirsiniz.  
(Konuşun) Direksiyondaki düğme,  
1Söz konusu®Gözler özgür  
iPhone ile eşleştirildiBluetooth®Eller -Freelink®(HFL) Sistem.  
2Telefon KurulumuS. 427  
Siri, Apple Inc.'in ticari markasıdır.  
İçin mevcut özellikler için Apple Inc. web sitesini kontrol edin.  
.  
Siri dışında Siri kullanmaya karşı öneriyoruz®  
Bir aracı çalıştırırken gözler serbesttir.  
1Siri kullanma®Gözler özgür  
Siri kullanma®Gözler özgür  
■
Bazı komutlar yalnızca belirli telefonda çalışır  
özellikler veya uygulamalar.  
Görünmek  
Siri olduğunda  
etkinleştirildi  
Söz konusu®Göz  
Özgür  
Siri'deyken®Gözler Ücretsiz:  
Ekran aynı kalır.  
Geri bildirim veya komut yok  
belli olmak.  
(Konuşma) Düğmesi  
Ekrana kadar basılı tutun  
gösterildiği gibi değişir.  
(Asılama/Geri) Düğmesi  
Siri'yi devre dışı bırakmak için basın®Gözler özgür.  
329  
   
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeApple CarplayTM  
Elma sazansermekTM  
Bir Apple Carplay'ı bağlarsanızTM-1.5A USB aracılığıyla sisteme dahil iPhone  
bağlantı noktası, iPhone ekranı yerine ses/bilgi ekranını kullanabilirsiniz.  
Bir telefon görüşmesi yapın, müzik dinleyin, haritaları görüntüle (navigasyon) ve mesajlara erişin.  
2USB bağlantı noktası (lar)S. 241  
1Apple CarplayTM  
Yalnızca iPhone 5 veya iOS 8.4 veya üstü yeni sürümler  
Apple Carplay ile uyumludurTM  
.
İPhone'unuzu bağlamadan önce güvenli bir yere park edin  
Apple CarplayTMVeHerhangi bir uyumlu başlatırken  
Uygulamalar.  
Apple CarplayTMMenü  
■
Apple CarPlay'ı kullanmak içinTM, USB kablosunu  
1.5A USB bağlantı noktası. Diğer USB bağlantı noktaları Apple'ı etkinleştirmeyecek  
Araba oyuncusuTMoperasyon.  
Ana ekran  
Apple CarplayTMmenü ekranı  
2USB bağlantı noktası (lar)S. 241  
Apple Carplay'a doğrudan erişmek içinTMtelefon  
İşlev, seçinFonVeAna ekranda. Sırasında  
Apple Carplay'a bağlıTM, aramalar sadece yapılır  
Apple Carplay aracılığıylaTM. Arama yapmak istiyorsan  
ileBluetooth®Eller -Freelink®, Apple'ı çevir  
Araba oyuncusuTMUSB kablosunu kapalı veya ayırın  
iPhone.  
Apple CarplayTMsimge  
Elma'ye geri dön  
Araba oyuncusuTMmenü ekranı  
Gitmek için Honda simgesini seçin  
Ana ekrana geri dön  
2Apple Carplay'ı ayarlamakTMS. 331  
■
Telefon  
İletişim listesine erişin, telefon görüşmeleri yapın veya sesli posta dinleyin.  
İPhone'unuz olduğundaApple Carplay'a bağlıTM, BT  
kullanmak mümkün değilBluetooth®Ses veya  
Bluetooth®Eller -Freelink®. Ancak diğer  
Daha önce eşleştirilmiş telefonlar ses akışı yapabilir  
Bluetooth®Apple Carplay ikenTMbağlıdır.  
2Telefon KurulumuS. 427  
■
Mesaj  
Metin mesajlarını kontrol edin ve yanıtlayın veya mesajların size okunmasını sağlayın.  
■
Müzik  
İPhone'unuzda depolanan müzik çalın.  
Apple'ın bulunduğu ülkeler ve bölgeler hakkında ayrıntılar için  
Araba oyuncusuTMBilgi yanı sıra mevcuttur  
İşlevle ilgili olarak, Apple ana sayfasına bakın.  
330  
 
onunSes Sistemi Temel EtkinliğiNiçindeApple CarplayTM  
1Apple CarplayTM  
■
Haritalar  
Apple CarplayTMİşletim gereksinimleri &  
Sınırlamalar  
Apple CarplayTMbir ile uyumlu bir iPhone gerektirir  
Aktif hücresel bağlantı ve veri planı. Senin  
Taşıyıcının ücret planları uygulanacaktır.  
Apple haritalarını görüntüleyin ve navigasyon işlevini de kullandığınız gibi kullanın.  
iPhone.  
Navigasyon sistemi olan modeller  
Sadece bir navigasyon sistemi (önceden yüklenmiş navigasyon veya Apple CarplayTM) verebilir  
bir seferde talimatlar. Bir sistem kullanırken, herhangi bir önceki için talimatlar  
Diğer sistemde ayarlanan hedef iptal edilecek ve sistem olduğunuz sistem  
Şu anda kullanmak sizi hedefinize yönlendirecektir.  
İşletim sistemlerindeki değişiklikler, donanım, yazılım,  
ve Apple'ı sağlamanın diğer teknolojisi  
Araba oyuncusuTMişlevselliğin yanı sıra yeni veya revize edilmiş  
devlet düzenlemeleri, bir azalmaya neden olabilir veya  
Apple Carplay'ın durdurulmasıTMişlevsellik ve  
Hizmetler. Honda herhangi bir  
Gelecekteki Apple Carplay garantisi veya garantisiTM  
performans veya işlevsellik.  
Apple Carplay'ı ayarlamakTM  
■
İPhone'unuzu 1.5A USB bağlantı noktası aracılığıyla sisteme bağladıktan sonra,  
Apple Carplay'ı ayarlamak için prosedürün ardındanTM. Apple Carplay kullanımıTMile sonuçlanacak  
belirli kullanıcı ve araç bilgilerinin iletimi (araç konumu gibi,  
Hız ve Durum) Apple Carplay'ı geliştirmek için iPhone'unuzaTMdeneyim. Sen  
Bu bilgilerin ses/bilgilerle paylaşılmasını kabul etmeniz gerekecek  
ekran.  
3. taraf uygulamalarını kullanıyorlarsa kullanmak mümkündür  
Apple Carplay ile uyumluTM. Elma'ya bakın  
Uyumlu uygulamalar hakkında bilgi için ana sayfa.  
1Apple Carplay'ı ayarlamakTM  
■
Apple Carplay'ı EtkinleştirmeTM  
Apple'ı kurmak için aşağıdaki yöntemi de kullanabilirsiniz  
Araba oyuncusuTM  
:
Bir kez etkinleştir: Yalnızca bir kez izin verir. (Çabuk  
bir dahaki sefere tekrar gösterir.)  
Her zaman etkinleştir: İstediğiniz zaman izin verir. (Çabuk  
tekrar göstermiyor.)  
Evi seçin Ayarlar Akıllı Telefon  
Apple Carplay  
Kullanıcı ve araç bilgilerinin kullanımı  
İptal etmek: Bu rızaya izin vermez.  
Kullanıcı ve araç bilgilerinin kullanımı ve kullanımı  
Apple Carplay tarafından iPhone'unuza/iPhone'unuza iletildiTM  
Apple iOS şartları ve koşullarına tabidir  
ve Apple’ın Gizlilik Politikası.  
Aşağıdaki onay ayarlarını değiştirebilirsiniz  
.Akıllı telefonAyarlar menüsü.  
Devam eden  
331  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeApple CarplayTM  
1Apple Carplay'ı KullanıyorTMSiri ile®  
Apple Carplay'ı KullanıyorTMSiri ile®  
■
Aşağıda soru ve komut örnekleri verilmiştir.  
Söz konusu®.  
Tuşuna basın  
(Konuşun) Siri'yi etkinleştirmek için düğme®.  
•
•
•
•
•
•
Bugün hangi filmler çalıyor?  
Babamı işte ara.  
Bu hangi şarkı?  
Yarın hava nasıl?  
En son e -postamı okuyun.  
Chicago'da bu gece dört için bir masa bulun.  
Daha fazla bilgi için lütfen ziyaret edin  
www.apple.com/ios/siri.  
(Konuşma) Düğmesi:  
Siri'yi etkinleştirmek için basın ve basılı tutun®.  
Siri'yi devre dışı bırakmak için tekrar basın®.  
Standart ses tanıma sistemini etkinleştirmek için basın ve serbest bırakın.  
332  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeAndroid AutoTM  
Android AutoTM  
1Android AutoTM  
1.5A USB aracılığıyla bir Android telefonu ekran ses sistemine bağladığınızda  
Port, Android AutoTMotomatik olarak başlatılır. Android aracılığıyla bağlandığında  
OtomobilTM, yapabilirsinize ses/bilgiTelefona erişmek için ekran, Google  
Haritalar (navIgation), Google Play Music ve Google şimdi işlev görüyor.İlk ne zaman  
Android Auto kullanınTM, ekranda bir öğretici görünecektir.  
Bu öğreticiyi kullanmadan önce güvenli bir şekilde park ederken tamamlamanızı öneririz.  
Android AutoTM.  
Android Auto kullanmak içinTM, indirmelisin  
Android AutoTMGoogle'dan uygulama  
akıllı telefon.  
Yalnızca Android 5.0 (Lollipop) veya daha sonraki sürümler  
Android Auto ile uyumluTM  
.
Bluetooth A2DP Android Auto ile kullanılamazTM  
telefon.  
2USB bağlantı noktası (lar)S. 241  
2Otomatik eşleştirme bağlantısıS. 335  
Android'inizi bağlamadan önce güvenli bir yere park edin  
Andr'a telefonOID OtomatikTMVe herhangi bir şekilde başlatırken  
Uyumlu uygulamalar.  
Android Auto kullanmak içinTM, USB kablosunu  
1.5A USB bağlantı noktası. Diğer USB bağlantı noktaları etkinleştirmeyecek  
Android AutoTMoperasyon.  
2USB bağlantı noktası (lar)S. 241  
Android telefonunuz Android'e bağlandığında  
OtomobilTM, kullanmak mümkün değilBluetooth®Ses.  
Ancak, daha önce eşleştirilmiş diğer telefonlar yayınlayabilir  
Ses yoluylaBluetooth®Android AutoTMki  
bağlı.  
2Telefon KurulumuS. 427  
Devam eden  
333  
 
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeAndroid AutoTM  
1Android AutoTM  
Android AutoTMMenü  
■
Android'in bulunduğu ülkeler ve bölgeler hakkında ayrıntılar için  
OtomobilTMve ilgili bilgiler mevcuttur  
İşlevsel olarak, Android Auto'ya bakınTMana sayfa.  
6
Android AutoTMİşletim gereksinimleri &  
Sınırlamalar  
Android AutoTMUyumlu bir Android telefon gerektirir  
aktif bir hücresel bağlantı ve veri planı ile.  
Taşıyıcınızın ücret planları uygulanacaktır.  
: Geri dön  
Ana ekran  
Android AutoTMsimge  
İşletim sistemlerindeki değişiklikler, donanım, yazılım,  
ve Android'i sağlamanın diğer teknolojisi  
OtomobilTMişlevselliğin yanı sıra yeni veya revize edilmiş  
devlet düzenlemeleri, bir azalmaya neden olabilir veya  
Android Auto'nun BırakılmasıTMişlevsellik ve  
Hizmetler. Honda herhangi bir  
Gelecek Android Auto garantisi veya garantisiTM  
performans veya işlevsellik.  
AHaritalar (navigasyon)  
Google haritalarını görüntüleyin ve navigasyon işlevini tıpkı sizinle olduğu gibi kullanın.  
Android telefon. Araç hareket halindeyken klavye yapmak mümkün değildir  
girişler. Bir arama yapmak veya başka bir arama yapmak için aracı güvenli bir yerde durdurun  
Girişler.  
Navigasyon sistemi olan modeller  
Yalnızca bir gezinme sistemi (önceden yüklenmiş navigasyon veya Android AutoTM) verebilir  
bir seferde talimatlar. Bir sistem kullanırken, herhangi bir önceki için talimatlar  
Diğer sistemde ayarlanan hedef iptal edilecek ve sistem olduğunuz sistem  
Şu anda kullanmak sizi hedefinize yönlendirecektir.  
Ses/bilgi ekranı, yol tariflerini yönlendirmenizi gösterir.  
varış noktası.  
3. taraf uygulamalarını kullanıyorlarsa kullanmak mümkündür  
Android Auto ile uyumluTM. Şuraya bakın  
Android AutoTMHakkında bilgi için ana sayfa  
Uyumlu uygulamalar.  
BTelefon (İletişim)  
Telefon görüşmeleri yapın ve alın ve sesli mesaj dinleyin.  
CGoogle Şimdi (Ana Ekran)  
Android Auto tarafından düzenlenen faydalı bilgileri görüntüleyinTMbasit kartlara  
Sadece ihtiyaç duyduklarında görünür.  
334  
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeAndroid AutoTM  
DMüzik ve ses  
Android Auto ile uyumlu Google Play Müzik ve Müzik Uygulamaları oynayınTM.  
Müzik uygulamaları arasında geçiş yapmak için bu simgeye basın.  
VeAna ekrana geri dönün.  
FSes  
Android Auto'yu çalıştırınTMsesinle.  
Otomatik eşleştirme bağlantısı  
■
Bir Android telefonu 1.5A USB bağlantı noktası üzerinden birime bağladığınızda Android  
OtomobilTMotomatik olarak başlatılır.  
■
Android Auto'yu EtkinleştirmeTM  
1Android Auto'yu EtkinleştirmeTM  
Yalnızca Android Auto'yu başlatınTMGüvenli bir şekilde  
park edilmiş. Android Auto ne zamanTMÖnce sizin  
Telefon, telefonunuzu ayarlamanız gerekecek, böylece  
Otomatik eşleştirme mümkündür. Talimat'a bakın  
Telefonunuzla birlikte gelen kılavuz.  
Bir kez etkinleştir: Yalnızca bir kez izin verir. (Çabuk  
bir dahaki sefere tekrar gösterir.)  
Her zaman etkinleştir: İstediğiniz zaman izin verir. (Çabuk  
tekrar göstermiyor.)  
İptal etmek: Bu rızaya izin vermez.  
Android'i değiştirmek için aşağıdaki yöntemi kullanabilirsiniz  
OtomobilTMBaşlangıçı tamamladıktan sonra ayarlar  
kurmak:  
Aşağıdaki onay ayarlarını değiştirebilirsiniz  
.Akıllı telefonAyarlar menüsü.  
Evi seçin Ayarlar Akıllı Telefon  
Android Auto  
Kullanıcı ve araç bilgilerinin kullanımı  
Kullanıcı ve araç bilgilerinin kullanımı ve kullanımı  
Android Auto tarafından telefonunuza/telefonunuzdan iletildiTMki  
Google’ın Gizlilik Politikası tarafından yönetiliyor.  
Devam eden  
335  
   
onunSes Sistemi Temel İşlemiiçindeAndroid AutoTM  
1Android Otomatik KullanımTMSes tanıma ile  
Android Otomatik KullanımTMSes tanıma ile  
■
Aşağıda verebileceğiniz komutlara örnek olarak  
Ses tanıma:  
Tuşuna basın  
(Konuşun) Android Auto'yu çalıştırmak için düğmeTMsesinle.  
•
•
•
•
•
•
Metin yanıtlayın.  
Karımı ara.  
Honda'ya gidin.  
Müziğimi çal.  
Eşime bir kısa mesaj gönderin.  
Çiçek dükkanı arayın.  
Daha fazla bilgi için lütfen Android'e bakın  
OtomobilTMana sayfa.  
Ses tanıma işlevini de etkinleştirebilirsiniz  
basarak  
ekran.  
sağ üst köşedeki simge  
(Konuşma) Düğmesi:  
Android Auto'yu çalıştırmak için basılı tutunTMsesinle.  
Standart ses tanıma sistemini etkinleştirmek için basın ve serbest bırakın.  
(Asılama/Geri) Düğmesi:  
Ses tanımayı devre dışı bırakmak için basın.  
336  
 
Ses hata mesajları  
ipod/usb flaş sürücüsü  
Bir iPod veya USB flash sürücü oynatırken bir hata oluşursa, aşağıdakileri görebilirsiniz.  
hata mesajları. Hata mesajını temizleyemiyorsanız, bir satıcıya başvurun.  
Hata mesajı  
Çözüm  
Ses sistemiyle ilgili bir sorun olduğunda görünür. Cihazın olup olmadığını kontrol edin  
ses sistemi ile uyumlu.  
USB hatası*1, *2  
İle bir şarj hatası oluştu.  
Bağlı USB cihazı. Güvenli olduğunda lütfen  
Cihazın uyumluluğunu kontrol edin ve  
USB kablosu ve tekrar deneyin.*2  
Uyumsuz bir cihaz bağlandığında görünür. Cihazı ayırın. Sonra dön  
Ses sistemi kapalı ve tekrar açın. Neden olan cihazı yeniden bağlamayın.  
hata.  
Desteklenmemiş ver*1  
Desteklenmemiş bir iPod bağlandığında görünür. Desteklenen bir iPod olduğunda görünürse  
bağlıdır, iPod yazılımını daha yeni sürüme güncelleyin.  
Desteklenmeyen sürüm*2  
Yeniden Deneyin*1, *2  
Sistem iPod'u kabul etmediğinde görünür. İPod'u yeniden bağlayın.  
USB Flash Drive'daki dosyalar telif hakkı korumalı veya desteklenmediğinde görünür  
format. Bu hata mesajı yaklaşık üç saniye boyunca görünür, ardından bir sonraki şarkıyı oynar.  
Oynayamaz dosya*1, *2  
ipod  
İPod boş olduğunda görünür.  
USB Flash Sürücü  
Şarkı Yok*1  
Veri Yok*2  
USB flash sürücüsü boş olduğunda veya mp3, wma, AAC veya WAV olmadığında görünür  
USB flash sürücüsündeki dosyalar.  
iPod ve USB Flash Drive  
Uyumlu dosyaların cihazda saklandığını kontrol edin.  
Desteklenmemiş bir cihaz bağlandığında görünür. Bir desteklendiğinde görünürse  
Cihaz bağlanır, cihazı yeniden bağlayın.  
Desteklenmeyen*1, *2  
*1: Renk ses sistemi olan modeller  
*2: Ekran sesli modeller  
Devam eden  
337  
   
onunSes hata mesajlarıiçindeipod/usb flaş sürücüsü  
Hata mesajı  
Çözüm  
Sistem bağlı bir cihazla iletişim kurmadığında görünür. Görünürse  
Bir cihaz bağlandığında, cihaz satın alma yerinize başvurun.  
Cihaz Yanıt Yok*1  
Sadece bir hub bağlandığında görünür. Görünürse, bir USB flash sürücüsü  
Hub.  
Hub desteklenmemiş*1  
*1: Renk ses sistemi olan modeller  
338  
onunSes hata mesajlarıiçindePandora®  
Pandora®  
Pandora oynarken bir hata oluşursa®, aşağıdaki hata mesajlarını görebilirsiniz.  
Hata mesajını temizleyemiyorsanız, bir satıcıya başvurun.  
Renk Ses Sistemi Modelleri  
Hata mesajı  
Çözüm  
Hiçbir cihaz bağlanmadığında görünür.  
Kontrol etBluetooth®ve USB bağlantısı.  
Cihaz Bağlı Yok  
Pandora ile veri mevcut olmadığında görünür®etkinleştirilmiş.ROBOOT  
Uygulama ve cihazı yeniden bağlayın.  
Veri Yok  
Herhangi bir istasyon seçilmediğinde görünür. Bir istasyon seçin  
Cihazdaki istasyon listesi.  
Dinlemeye başlamak için istasyonlar listesinden bir istasyon seçin.  
Pandora Vermonsport.  
Pandora®sürüm desteklenmez. Pandora'yı güncelle®  
en son sürüme.  
Cihazda istasyon listesi yok.  
İstasyon oluşturmak için cihazı kullanın.  
Cihazda istasyon listesi olmadığında görünür. Cihazı kullanın  
Bir istasyon oluşturun.  
Pandora Sistemi Bakımı.  
Pandora®Sunucu bakımda. Daha sonra tekrar deneyin.  
Görünüşe göre Pandora'ya giriş yapmıyorsunuz®. Pandora'ya giriş yapın®.  
Pandora oynamıyor. Durduğunda oturum açın  
Pandora.  
Ağ bozulduğunda görünür. Aracı hareket ettirin ve  
Sinyalin alımını kontrol edin.  
Ağ bağlantısı yok.  
Verilerin gönderilmesi on kez başarısız olduğunda ve  
Cihazın arızası olabilir. Daha sonra tekrar deneyin. Aracı hareket ettirin ve  
Sinyalin alımını kontrol edin.  
Pandora oynamıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.  
Devam eden  
339  
 
onunSes hata mesajlarıiçindePandora®  
Hata mesajı  
Çözüm  
Pandora oynamıyor. Müzik lisanslama oyunu kısıtlar  
Bu alan.  
Araç, müziği dinlemek için kısıtlı alanda olduğunda görünür.  
Aracı hareket ettirin ve sinyalin alımını kontrol edin.  
Uyumsuz bir cihaz bağlandığında görünür. Sahip olmak için  
Bağlı bir cihazdaki herhangi bir sorun,  
Ses sistemi cihazda tanınamaz. Bir bayi ile iletişime geçin.  
Lütfen Sahip Kılavuzunu Kontrol Edin  
Ekran sesli modeller  
Hata mesajı  
Çözüm  
Cihazda istasyon listesi olmadığında görünür. Cihazı kullanın  
bir istasyon oluşturmak için.  
Dinlemeye başlamak için istasyonlar listesinden bir istasyon seçin.  
Bir şarkıyı atlamaya veya seçmeye çalıştığınızda görünürBeğenmek/Sevmemeküzerinde  
Bir saat içinde önceden belirlenmiş sayı.  
Pisti Değerlendiremiyor. Lütfen tekrar deneyin.  
Pandora oynamıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.  
Veri Yok  
Komuta operasyonu başarısız olduğunda görünür. Daha sonra tekrar deneyin.  
Pandora ile veri mevcut olmadığında görünür®etkinleştirildi. Yeniden başlatmak  
Uygulama ve cihazı yeniden bağlayın.  
Pandora®sürüm desteklenmez. Pandora'yı güncelle®  
en son sürüme.  
Pandora uygulama sürümü desteklenmez.  
Pandora Sistemi Bakımı.  
Pandora®Sunucu bakımda. Tekrar deneyin  
Daha sonra.  
340  
onunSes hata mesajlarıiçindeAndroid/Uygulamalar  
Hata mesajı  
Çözüm  
Pandora®müzik çalamıyor. Cihazınızı kontrol edin.  
Pandora'yı birbirine bağlayamıyor. Durduğunda kontrol edin  
cep telefonu  
Pandora®Uygulama cihazınıza yüklenmez. Düzenlemek  
Pandora®Cihazınıza uygulama.  
Ekran sesli modeller  
Android/Uygulamalar  
Ses sistemini veya uygulamaları kullanırken bir hata oluşursa, aşağıdakileri görebilirsiniz.  
hata mesajları. Hata mesajını temizleyemiyorsanız, bir satıcıya başvurun.  
Hata mesajı*1  
Çözüm  
Ne yazık ki, ****  
durdu.  
Uygulamada hata oluştu, seçinTAMAMUygulamayı kapatmak için ekranda.  
Uygulama yanıt vermiyor.  
SeçmeBeklemekUygulamadan biraz daha uzun bir yanıt bekleyebilirseniz. Tutsanız bile cevap vermezse  
Bekliyor, seçTAMAMUygulamayı kapatmak ve başlatmak için. Hata mesajı devam ederse, gerçekleştirinFabrika verileri  
Sıfırlamak.  
**** cevap vermiyor.  
Kapatmak ister misiniz?  
2Tüm ayarları temerrüde ediyorS. 391  
*1: **** parça değişken karakterlerdir ve bir hatanın nereye bağlı olarak değişir  
meydana gelmek.  
341  
Ses sistemi hakkında genel bilgiler  
Siriusxm®Radyo hizmeti*  
1Siriusxm'e abone olmak®Radyo  
Siriusxm'e abone olmak®Radyo  
■
Siriusxm için iletişim bilgileri®Radyo:  
Siriusxm®Radyo  
1.Aboneliğe kaydolmadan önce radyo kimliğinize hazır olmanız gerekir. Kimliği görmek için  
Ekran, seçinKanal0.  
2.Radyo kimliğinizi hazırlayın ve ya SiriusXM'yi arayın®veya Siriusxm'i ziyaret edin®web sitesi  
abone olmak için.  
www.siriusxm.com/subscribenow  
veya 1-866-635-2349  
1Siriusxm almak®Radyo  
Siriusxm almak®Radyo  
■
Siriusxm®Uydular ekvator üzerinde yörüngedir;  
Bu nedenle, aracın güneyindeki nesneler neden olabilir  
Uydu alım kesintileri. Uydu sinyalleri  
yüksek binalar tarafından engellenmesi daha olası  
Dağlar daha kuzeyden seyahat ederseniz  
ekvator.  
Siriusxm'e geç®Direksiyondaki ses uzaktan kumandalarını kullanarak mod  
tekerlek veya ses/bilgi ekranı aracılığıyla ve yaklaşık 30 kişilik bu modda kalın  
Hizmet etkinleştirilene kadar dakikalar. Aracınızın açık bir alanda olduğundan emin olun  
İyi resepsiyon.  
Siriusxm®Radyo Ekran Mesajları  
■
Resepsiyon problemleri altında  
Aşağıdaki koşullar:  
İstenilen kanal abone olmamış:  
Seçilen kanala abone değilsiniz.  
Abonelik güncellendi.:  
Siriusxm®Radyo ağdan bilgi güncellemesi alıyor.  
Kanal mevcut değil:  
•
Güneyinde bir engelli bir yerde  
Aracın.  
•
•
•
Tünellerde  
Çok katmanlı bir yolun alt seviyesinde  
Çatı rafında taşınan büyük eşyalar  
Böyle bir kanal yoktur veya sanatçı veya başlık bilgileri mevcut değildir.  
Sinyal yok:  
Mevcut konumda sinyal çok zayıftır.  
Tuner kontrol edin:  
Siriusxm ile ilgili bir sorun var®Tuner. Bir bayi ile iletişime geçin.  
Anteni kontrol edin:  
Siriusxm®Anten bağlantısı kesilir. Bir bayi ile iletişime geçin.  
* Tüm modellerde mevcut değil  
342  
     
onunSes sistemi hakkında genel bilgileriçindeUyumlu iPod, iPhone ve USB flash sürücüler  
Uyumlu iPod, iPhone ve USB flash sürücüler  
1iPod ve iPhone Model Uyumluluğu  
iPod ve iPhone Model Uyumluluğu  
Renk Ses Sistemi Modelleri  
■
Bu sistem tüm yazılım sürümleriyle çalışmayabilir  
bu cihazlardan.  
Model  
iPod (5. nesil)  
iPod Classic 80GB/160GB (2007'de lansman)  
iPod Classic 120GB (2008'de lansman)  
iPod Classic 160GB (2009'da lansman)  
2005-2012 yılları arasında yayınlanan iPod Nano (1. ila 7. nesil)  
2007-2012 yılları arasında yayınlanan iPod Touch (1. ila 5. nesil)  
iPhone 3G/iPhone 3GS/iPhone 4/iPhone 4s/iPhone 5/iPhone 5s/iPhone 5c/iPhone 6/  
iPhone 6 Plus  
Ekran sesli modeller  
Model  
iPod Touch (6. Nesil) 2015'i piyasaya sürdü  
iPhone 5s/iPhone 6/iPhone 6 Plus/iPhone 6s/iPhone 6s Plus/iPhone SE/iPhone 7/  
iPhone 7 Plus/iPhone 8/iPhone 8 Plus/iPhone X/iPhone Xs/iPhone Xs Max/iPhone XR  
1USB Flash Sürücüler  
USB Flash Sürücüler  
■
USB Flash Drive'daki dosyalar depolarında oynanır  
emir. Bu sipariş siparişten farklı olabilir  
PC'nizde veya cihazınızda görüntülenir.  
•256 MB veya daha yüksek bir USB flaş sürücüsü önerilir.  
•Bazı dijital sesli oyuncular uyumlu olmayabilir.  
•Bazı USB flaş sürücüleri (örneğin, güvenlik kilitlemesi olan bir cihaz) çalışmayabilir.  
•Bazı yazılım dosyaları sesli oynatma veya metin verileri ekranına izin vermeyebilir.  
•MP3, WMA, AAC veya WAV formatlarının bazı sürümleri desteklenmeyebilir.  
343  
   
onunSes sistemi hakkında genel bilgilerMiçindeHonda Uygulama Lisans Sözleşmesi  
Honda Uygulama Lisans Sözleşmesi  
Son Kullanıcı Lisansı Sözleşmesi  
■
Lütfen yazılımı kullanımınızı yöneten bu son kullanıcı lisans sözleşmesini (bu “Sözleşme”) dikkatle okuyun  
Honda veya Acura aracınıza (“aracınız”) ve uygulamalar, hizmetler, işlevler ve  
Yazılım aracılığıyla sağlanan içerik (toplu olarak “Hizmetler”). Yazılım veya hizmetleri kullanmanız  
Bu Sözleşmenin şartlarına rıza olarak hizmet edin. Yazılım, sağlanmıştır (veya lisanslı), sağlanmıştır ve/veya  
American Honda Motor Co. Inc.  
Torrance Blvd., Torrance, CA 90501. Bu Sözleşmedeki “Honda” na referans Honda’nın ana şirketini ve  
Bağlı kuruluşları ve belirlenmiş ajanları. Hizmetler, sağlanan (veya lisanslı), sağlanır ve/veya Honda veya  
Üçüncü taraf servis sağlayıcısı (bir “sağlayıcı”). Bu sözleşmedeki bir “sağlayıcıya” atıf, bu tür sağlayıcıları içerir.  
Ana şirket, bağlı kuruluşlar ve belirlenmiş ajanlar.  
A. Yazılımın tanımı.Yazılım, yazılımı, ürün yazılımı ve benzerlerini, aracınıza yüklenmiş ve yürütmeyi içerir  
üretim sırasında ve daha sonra Honda tarafından zaman zaman güncellendi, siz veya yetkili bir Honda bayisi (bir “bayi”). .  
Yazılım, aşağıdakiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere çeşitli hizmetlere erişmenize ve kullanmanıza olanak tanır: (a) Honda uygulamaları, hizmetleri ve içerik  
yazılım aracılığıyla sağlanır (birlikte, “Honda Services”); ve (b) sağlayıcı uygulamaları, hizmetleri ve içeriği  
Her biri çeşitli bilgilere, medya, içerik ve hizmetlere erişim sağlayabilecek yazılım (birlikte, “sağlayıcı hizmetleri”).  
B. Yazılım lisanslama ve fikri mülkiyet.  
1. Yazılım.Bu Sözleşme, yazılım ve hizmetleri kullanmanız için size münhasır olmayan, sınırlı ve iptal edilebilir bir lisans verir (a)  
Aracınıza Honda tarafından kurulduğu gibi, (b) aracınızda Honda tarafından güncellendiği gibi, siz (ancak sadece Honda tarafından yönlendirildiğinde) veya bir  
Bayi ve (c) bu Sözleşmenin şartları uyarınca izin verildiği gibi.  
2. Honda Hizmetleri.Yazılım size çeşitli Honda hizmetlerine erişim sağlayabilir. Honda'nın kurulumu, aktivasyonu veya kullanımı  
Hizmetler, bu Honda Hizmetleri için geçerli olan ek şartlar, koşullar ve gizlilik politikalarına onay vermeyi gerektirebilir (  
“Honda terimleri”). Aracınız tarafından oluşturulan verilerin herhangi bir koleksiyonunun, kullanımının, paylaşımının veya kullanımınızı kabul edersiniz.  
Araç ve Honda Hizmetlerini kullanımınız bu Sözleşmeye tabi olacak ve  
Bu tür Honda hizmetleri veya veri üretimi için özel olarak uygulanabilir. Honda Hizmetleri bu tür verileri toplayabilir, kullanabilir ve paylaşabilir  
Yazılımı kullanıyorsunuz.  
344  
onunSes sistemi hakkında genel bilgilerMiçindeHonda Uygulama Lisans Sözleşmesi  
3. Açık kaynaklı yazılım.Yazılım ve hizmetler, Honda'ya lisanslı yazılımı ücretsiz veya açık kaynak altında içerebilir  
Honda’nın dağıtımını ve bu yazılımı kullanmanızı yöneten lisanslar. Honda ve üçüncü taraf yazarlar, lisans verenler ve distribütörler  
Bu yazılımın, tüm garantileri ve yazılımın her türlü kullanımından veya dağıtımından kaynaklanan tüm sorumlulukları reddeder. Öyle ki  
Yazılım, geçerli ücretsiz veya açık kaynaklı lisanslardan farklı şartlar altında sağlanır, bu şartlar sadece Honda tarafından sunulur.  
Yazılım ve hizmetlerde yer alan ücretsiz ve açık kaynaklı yazılımla ilgili ek bilgiler bu kılavuzda mevcuttur.  
veya yazılım içinde.  
4. Sağlayıcı hizmetleri.Yazılım size çeşitli sağlayıcı hizmetlerine erişim sağlayabilir. Bu sağlayıcının kurulumu veya kullanımı  
Hizmetler, geçerli sağlayıcının ek şartlarına, koşullarına ve gizlilik politikalarına onay vermeyi gerektirebilir (“Sağlayıcı  
Bu Sözleşme, sağlayıcı hizmetleri yükleme ve kullanma şeklinizi kısıtlar, ancak size lisans vermez veya  
Bu tür sağlayıcı hizmetleri kullanma izni. Sağlayıcı hizmetlerini kullanma izniniz sınırlıdır ve herhangi bir lisans hibesine tabidir,  
koşullar ve sağlayıcı şartlarına dahil olan sınırlamalar. Bilgilerinizin herhangi bir koleksiyonunu, kullanımını, paylaşımını kabul edersiniz.  
Sağlayıcılar tarafından hedeflenen reklam uygulamaları ve sağlayıcı hizmetlerini kullanmanız hem bu Sözleşmeye hem de herhangi bir  
uygulanabilir sağlayıcı terimleri. Sağlayıcı hizmetleri, yazılımı kullanırken bu tür bilgileri toplayabilir, kullanabilir ve paylaşabilir.  
5. Lisans sınırlamaları ve kullanım kısıtlamaları.  
(a) Sınırlı lisans. Yazılım ve hizmetlerin sadece uygun olarak kullanılmak üzere satılmadığını, satılmadığını anlıyorsunuz ve kabul ediyorsunuz.  
Bu Sözleşme ve Uygulanabilir Sağlayıcı Şartları ve Honda tarafından size sunulan araç için herhangi bir belge ile  
(herhangi bir “belge”). Honda ve lisans verenleri, yazılımdaki tüm hakları saklı tutar ve Honda Hizmetleri  
Bu Sözleşme kapsamında. Sağlayıcılar ve lisans verenleri, size açıkça verilmeyen sağlayıcı hizmetlerindeki tüm hakları saklı tutar.  
geçerli sağlayıcı şartları.  
Devam eden  
345  
onunSes sistemi hakkında genel bilgilerMiçindeHonda Uygulama Lisans Sözleşmesi  
(b) Kullanım kısıtlamaları. Bu Sözleşme kapsamında verilen lisanslar, yazılım veya hizmetleri bir cihazda kullanmanıza izin vermez  
aracınız dışında. Yazılım ve hizmetleri kullanmanın bir koşulu olarak, şunları yapamayacağınızı ve olmayacağını kabul edersiniz:  
(1) Kopyala, indir, dağıtın, değiştirmek, yayınlamak, satmak, kiralamak, kira, kira, lisans, yüce, yeniden kullanın veya türev eserleri oluşturun  
Yazılım veya hizmetler veya yazılım veya hizmetler içindeki içerik veya diğer materyallerin sınırlaması olmaksızın,  
Honda veya sağlayıcı adları, logolar veya Honda veya sağlayıcıların diğer ticari markaları veya yazılımla birlikte kullanılır veya  
Yazılım veya Hizmetleri bu Sözleşme uyarınca kullanmak için gerekli olan herhangi bir hizmet, geçerli herhangi bir sağlayıcı  
Terimler ve belgeler;  
(2) Yazılım veya Hizmetlere yazılım veya hizmetlerin işleyişine zarar vermeyi veya bozulmasını amaçlayan herhangi bir şekilde erişin veya kullanın  
veya başkalarının yazılım veya hizmetlerin kullanımına ve keyfini etkilemesine müdahale etmek;  
(3) Yazılım veya hizmetlerin barındırıldığı veya yazılımı değiştirdiği veya değiştirdiği herhangi bir sisteme veya sunucuya erişmeye veya erişmeye çalışın  
veya herhangi bir şekilde hizmetler;  
(4) yazılımı veya hizmetleri herhangi bir yasa dışı amaç için veya herhangi bir üçüncü taraf haklarını ihlal ederek kullanmak;  
(5) Herhangi bir sürücü dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, geçerli trafik düzenlemelerini, kurallarını veya yasaları ihlal eden yazılımı veya hizmetleri kullanın  
dikkat dağıtıcı yasalar, kurallar veya düzenlemeler;  
(6) Bu Sözleşmenin şartlarını, Honda şartlarını, herhangi bir sağlayıcı şartını veya diğer geçerli üçüncü taraf şartları, koşullarını ihlal etmek  
ve gizlilik politikaları; veya  
(7) Ters mühendis, ayrıştırma, sökme, kaynak kodunu türetmeye çalışın veya başkalarının tersine mühendislik yapmasına, ayrışmasına izin vermeye çalışın,  
veya Sökme veya Yazılım veya Hizmetlerin kaynak kodunu türetmeye çalışın, ancak bu tür bir faaliyetin olduğu ölçüde  
Bu sınırlamaya rağmen (a) uygulanabilir yasa veya (b) geçerli ücretsiz veya açık kaynak yazılımının şartlarına açıkça izin verilir  
lisanslar.  
6. Fikri Mülkiyet Hakları.Yazılım ve hizmetlerdeki tüm başlık ve fikri mülkiyet hakları, beraberindeki  
Belgeler ve yazılım veya hizmetlerin tüm kopyaları Honda, sağlayıcılar veya tedarikçileri veya lisans verenleri tarafından sahip olmaktadır. Bu  
Sözleşme, Honda'nın, sağlayıcıların veya lisans verenlerinin herhangi bir ticari marka veya hizmet markası ile ilgili herhangi bir hak vermez,  
bağlı kuruluşlar veya tedarikçiler.  
346  
onunSes sistemi hakkında genel bilgilerMiçindeHonda Uygulama Lisans Sözleşmesi  
7. İhracat kısıtlamaları:Yazılım ve hizmetlerin ABD, Avrupa Birliği ve diğer ihracata tabi olduğunu kabul ediyorsunuz  
yargı yetkileri. Yazılım ve hizmetler için geçerli olan tüm geçerli uluslararası ve ulusal yasalara uymayı kabul edersiniz,  
ABD ve diğerleri tarafından verilen son kullanıcı, son kullanım ve hedef kısıtlamaların yanı sıra ABD ihracat yönetimi düzenlemeleri  
Hükümetler.  
C. Yazılım İşlemi  
1.Honda, içinde bulunduğunuzda bulunursanız, yazılım veya hizmetlere erişiminizi ve kullanmanızı askıya alma veya feshetme hakkını saklı tutar.  
Bu Sözleşmenin ihlali veya Honda tarafından gerekli görüldüğü gibi.  
2.Uygunluk/kayıt/aktivasyon. Yazılım, (a) yasal olarak çoğunluk yaşına sahip olan bireylere yöneliktir ve mevcuttur.  
ikametgah yargı yetkisi (ve en az 18 yaşında) veya 18 yaşından küçüktür ve tarafından verilen geçerli bir sürücü belgesi var  
Onların ikametgah yargı yetkileri ve (b) uyumlu bir araca sahip veya izin veren erişime sahipler. Bilmen herhangi bir  
Kişisel Bilgiler de dahil olmak üzere, 13 yaşın altındaki çocuklardan bilgi. Kişisel topladığımız için öğrenirsek veya bilgilendirilirsek  
13 yaşın altındaki bir çocuğun bilgileri, bu tür bilgileri silmek için hemen adımlar atacağız.  
3.Yazılım aracılığıyla sağlayıcı hizmetlerinin kullanımı. Yazılım aracılığıyla sunulan bazı sağlayıcı hizmetleri gerektirebilir  
Sağlayıcı ile bir hesabınız var veya başka bir şekilde hesabınız var ve sağlayıcı şartları kabul edin. Bu tür bir sağlayıcıdan herhangi birinin kullanımı  
Yazılım içindeki hizmetler bu Sözleşmeye ve geçerli sağlayıcı şartlarına tabidir. Honda kontrolü kullanmıyor  
Bu tür sağlayıcı hizmetleri üzerinden ve bu tür sağlayıcı hizmetlerinin kullanılabilirliği, güvenliği veya içeriğinden sorumlu veya yükümlü değildir ve  
Herhangi bir sağlayıcı hizmetinin dahil edilmesi, Honda'nın bu sağlayıcının onaylanması veya onaylanması anlamına gelmez.  
Hizmetler. Honda, sağlayıcıyı kullanımınızla ilgili veya bunlardan kaynaklanan herhangi bir hasardan dolayı doğrudan veya dolaylı olarak sorumlu veya yükümlü değildir.  
Hizmetler.  
4.Üçüncü Taraf Sitelerine Bağlantılar: Yazılım, üçüncü taraf sitelere ve içeriğe erişme yeteneği sağlayabilir.  
Yazılım veya hizmetler. Üçüncü taraf siteler ve içerik Honda'nın kontrolü altında değildir. Honda sorumlu veya yükümlü değil,  
Doğrudan veya dolaylı olarak, bu tür üçüncü taraf web siteleri ve bunların içeriği veya erişim veya kullanımınızla ilgili veya bunlardan kaynaklanan herhangi bir hasar için  
bu tür web siteleri ve içerik.  
Devam eden  
347  
onunSes sistemi hakkında genel bilgilerMiçindeHonda Uygulama Lisans Sözleşmesi  
5.Yetkisiz kullanım ve istismar. Yazılımı (ve yetkili üçüncü tarafların) kullanmanızı sağlamaktan sorumlusunuz ve  
Hizmetler bu Sözleşmeye ve diğer tüm geçerli Honda şartlarına ve sağlayıcı şartlarına uygundur. Kabul ediyorsun  
ve aracınız aracılığıyla meydana gelen yazılım veya hizmetlerin herhangi bir kullanımının eylemleriniz olarak kabul edileceğini ve Honda ve  
Sağlayıcılar bu tür eylemlere güvenebilir. Hileli veya küfürlü faaliyetten şüpheleniyorsanız, derhal bizi bilgilendirmeyi kabul edersiniz.  
Yazılım veya hizmetler. Bizi bu şekilde bilgilendirirseniz veya hileli veya küfürlü faaliyetlerden başka bir şekilde şüphelenirsek, bizimle işbirliği yapmayı kabul edersiniz.  
Dolandırıcılık soruşturması ve reçete ettiğimiz dolandırıcılık önleme önlemlerini kullanmak. Bizi derhal bilgilendirememeniz veya böyle kullanmak için işbirliği yapmamanız  
Önlemler, aracınızla ilişkili tüm hileli kullanım veya küfürlü faaliyetler için sorumluluğunuzla sonuçlanacaktır.  
6.Yazılım güncellemeleri. Yazılım ve hizmetler, aracınıza bir satıcı tarafından veya uzaktan hizmet verildiğinde güncellenebilir.  
Air, zaman zaman Honda tarafından; Bu tür güncellemeler, daha fazla bildirimde bulun veya gelecekteki rızanız olmadan gerçekleşebilir. Yazılım olabilir  
Honda’nın takdirine bağlı olarak ve sınırlama olmaksızın, yazılımı yama veya başka bir şekilde geliştirmek veya başka bir şekilde geliştirmek gibi herhangi bir amaçla güncellendi veya  
Hizmet işlevselliği, güvenlik veya istikrar. Yazılım ve hizmetlerdeki tüm güncellemeler bu Sözleşmeye ve diğer herhangi bir  
geçerli Honda şartları ve sağlayıcı şartları.  
7.Yazılımı kaldırma, kaldırma ve değiştirme. Yazılım veya Honda hizmetlerini yazılım veya ürün yazılımı ile değiştirme  
Honda veya bir satıcı tarafından sağlanan ve yüklenen bir yazılım, Honda Services ve  
Araç işlevselliği yazılıma veya Honda Services Null and Boid'e bağlıdır.  
D. Yazılım operasyonel bildirimleri ve uyarılar  
1.Araç coğrafi konum bilgisi. Aracınızın belirli trafik ve harita özellikleriyle donatılmış olabileceğini kabul edersiniz. .  
Trafik özelliği, GPS teknolojisi aracılığıyla aracınızın mevcut konumu (boylam ve enlem) otomatik olarak toplayacak ve iletecektir.  
Honda ve sağlayıcılara seyahat yönü ve hız (“araç coğrafi konum bilgisi”). Araç coğrafi konumu  
Honda ve sağlayıcılar tarafından size trafik ve navigasyonla ilgili bilgiler sağlamak için kullanılır, ancak aynı zamanda kullanılabilir.  
Size başka hizmetler veya teklifler sağlayın. Honda, bu tür araç coğrafi konum bilgilerini kendi pazarlama çabaları için kullanmayacak,  
veya bu tür bilgileri, açık rızanız olmadan kendi amaçları için bağlı olmayan üçüncü taraflara sağlayın.  
348  
onunSes sistemi hakkında genel bilgilerMiçindeHonda Uygulama Lisans Sözleşmesi  
2.Potansiyel harita yanlışlık ve rota güvenliği. Bu sistem tarafından kullanılan haritalar, yollardaki değişiklikler, trafik kontrolleri nedeniyle yanlış olabilir,  
yönlendirme veya sürüş koşulları. Önerilen yolları takip ederken daima iyi yargı ve sağduyu kullanın. Rotayı takip etmeyin  
Bunu yapmak, güvensiz veya yasadışı bir sürüş manevrasıyla sonuçlanırsa, güvensiz bir duruma yerleştirilirseniz veya  
güvensiz olduğunu düşündüğünüz bir alana yönlendirilebilir. Sizi acil duruma yönlendirmek için sistemde yer alan herhangi bir gezinme özelliğine güvenmeyin  
Hizmetler. Polis, itfaiyeler, hastaneler veya klinikler gibi tüm acil servislerin harita veritabanında yer alması muhtemel değildir.  
Gezinme özellikleri. Yerel yetkililere veya acil durum hizmetleri operatörüne bu tür yerler ve rotalar isteyin. Sürücü nihayetinde  
aracın güvenli çalışmasından sorumludur ve bu nedenle, önerilen talimatları takip etmenin güvenli olup olmadığını değerlendirmelidir. Herhangi  
Navigasyon özellikleri yalnızca bir yardım olarak sağlanır. Sürüş kararlarınızı yerel koşullar ve mevcut gözlemlerinize göre verin  
trafik düzenlemeleri. Navigasyon özellikleri kişisel kararınızın yerine geçmez. Yazılım tarafından yapılan herhangi bir rota önerisi veya  
Hizmetler hiçbir zaman yerel trafik düzenlemelerinin veya kişisel kararınızı veya güvenli sürüş uygulamaları bilginizi değiştirmemelidir.  
3.Konuşma Tanıma: Honda ve sağlayıcıların Sesler Komutlarını kaydedebileceğini, tutabileceğini ve kullanabileceğini kabul edersiniz.  
Yazılım veya hizmetlerin konuşma tanıma bileşenlerini kullandığınızda. Siz ve tüm araç operatörleri ve yolcular (a)  
Konuşma tanıma bileşenleri sağlamayı desteklemek için ses komutlarının kaydedilmesine ve elde tutulmasına izin ve (b) Honda'yı serbest bırakın  
ve bu tür kaydedilmiş sesli komutların herhangi bir kullanımından kaynaklanabilecek tüm taleplerden, yükümlülüklerden ve kayıplardan sağlayıcılar. Tanıma hataları  
konuşma tanımanın doğasında vardır. Sisteme ve adreste yer alan herhangi bir konuşma tanıma işlevini izlemek sizin sorumluluğunuzdadır  
herhangi bir hata. Ne Honda ne de sağlayıcılar, konuşma tanıma sürecindeki hatalardan kaynaklanan zararlardan sorumlu olmayacaktır.  
4.Dikkat dağıtıcı tehlikeler. Navigasyon özellikleri manuel (sözel olmayan) giriş veya kurulum gerektirebilir. Böyle bir kurulum veya ekleme yapmaya çalışmak  
Sürüş sırasında veriler dikkatinizi ciddi şekilde rahatsız edebilir ve bir çökmeye veya diğer ciddi sonuçlara neden olabilir; böyle bir üst üste getirme yeteneği  
Etkileşimler ayrıca, bilmeniz ve takip etmekten sorumlu olduğunuz yasalarla sınırlı olabilir. Ara sıra kısa taramalar bile  
Dikkatiniz kritik bir zamanda sürüşünüzden uzaklaştırılmışsa ekran tehlikeli olabilir. Çekin ve aracı durdurun  
Sistemin uzun süreli dikkat gerektiren bir fonksiyonuna erişmeye çalışmadan önce güvenli ve yasal bir şekilde. Hacmi yükseltmeyin  
aşırı. Hacmi, sürüş sırasında dış trafik ve acil durum sinyallerini duyabileceğiniz bir seviyede tutun. Yapamarken sürüş  
Bu sesleri duymak bir çökmeye neden olabilir.  
Devam eden  
349  
onunSes sistemi hakkında genel bilgilerMiçindeHonda Uygulama Lisans Sözleşmesi  
E. Bilgi toplama ve depolama  
1.Bilgi toplama, kullanma, iletim ve depolama. Veri kullanımına rıza: Honda ve sağlayıcıların olabileceğini kabul ediyorsunuz  
Yazılım veya ilgili hizmetlerle ilgili ürün destek hizmetlerinin bir parçası olarak toplanan bilgilerinizi toplayın ve kullanın.  
Honda, bu tür bilgileri sınırlama olmaksızın sağlayıcılar, üçüncü taraf yazılım ve hizmetler dahil üçüncü taraflarla paylaşabilir  
Tedarikçiler, iştirakleri ve/veya belirlenmiş temsilcileri, yalnızca ürünlerini geliştirmek veya size hizmet veya teknoloji sağlamak için.  
Honda, üçüncü taraf yazılım ve sistem tedarikçileri, bağlı kuruluşları ve/veya belirlenen temsilcileri bu bilgileri başkalarına açıklayabilir,  
Ancak sizi kişisel olarak tanımlayan bir biçimde değil.  
2.Bilgi depolama. Aracınızdaki multimedya sisteminin türüne bağlı olarak, belirli bilgiler kolaylık için saklanabilir  
Yazılımın sınırlaması olmaksızın, arama geçmişi, belirli uygulamalarda konum geçmişi, önceki ve kaydedilen dahil olmak üzere kullanımı  
hedefler, belirli uygulamalardaki harita konumları, cihaz numaraları ve iletişim bilgileri.  
(a) Araç sağlığı bilgileri. Aracınız, aracınızın durumu ve sağlığı hakkında uzaktan bilgi aktarabilir  
(“Araç Bilgileri”) Honda'ya bildirim yapmadan. Araç bilgileri araç bakımı içerebilir ve  
Araç teşhis verilerinden türetilen ve elektrikli kapıların ve pencerelerin durumu içeren, ancak bunlarla sınırlı olmayan arıza durumu,  
Pil ömrü verileri, pil şarj verileri, araç hızı, soğutma suyu sıcaklığı, hava kompresörü devrimi, çıkış gücü, uyarı kodları,  
Teşhis sorun kodları, yakıt enjeksiyon hacmi ve dakikada motor rotasyonları. Araç sağlığı bilgileri Honda tarafından kullanılabilir  
Araştırma ve geliştirme için, Honda hizmetlerini ve bilgilerini size sunmak ve sizinle iletişime geçmek ve sadece bir süre için saklanır  
bu hedefleri yerine getirmek için gerekli.  
(b) Araç coğrafi konum verileri (navigasyon/harita tabanlı). Coğrafi konum tabanlı hizmetlere katılırsanız, aracınızın coğrafi konum verileri  
(enlem ve boylam) otomatik olarak aracınızdan Honda ve sağlayıcılara gönderilecektir.  
(c) Aracınızın multimedya sistemine veya yazılım veya hizmetlerine bilgi girilmesinin veya yüklenmesinin  
kendi sorumluluğunuzda ve Honda'nın herhangi bir kişisel veya diğer bilgilere yetkisiz erişimden veya kullanılmasından sorumlu değildir. Tüm bilgiler  
Yazılım ve hizmetlere yüklenen araçlarınızın multimedya sisteminde saklanabilir ve güvenliğin ve  
Aracınızın multimedya sisteminin güvenliği tek sorumluluğunuzdur.  
350  
onunSes sistemi hakkında genel bilgilerMiçindeHonda Uygulama Lisans Sözleşmesi  
F. Garanti yok.Yazılım ve hizmetleri kullanımınızın yalnızca kendi sorumluluğunuzda olduğunu ve  
Aracınızın multimedya sistemine veya diğer herhangi bir ekipmana veya sonuç verebilecek herhangi bir veri kaybından herhangi bir hasardan yalnızca sorumlu olacaktır.  
yazılım veya hizmetleri kullanımınızdan. Yazılım ve hizmetler “olduğu gibi” ve “mevcut” temelinde verilir  
Herhangi bir garanti olmadan, ifade edilen, zımni veya yasal. Özellikle zımni garantileri reddediyoruz  
Satılabilirlik, belirli bir amaca uygunluk ve ihlal etmeme. Honda,  
Yazılım veya hizmetler gereksinimlerinizi karşılayacak veya yazılım veya hizmetlerin kesintisiz, zamanında, güvenli, olmayan olmayacak  
ihlal veya hatasız. Sizinle ilişkili herhangi bir ücret, maliyet veya masraftan sorumlu olduğunuzu anlarsınız ve kabul edersiniz.  
yazılım veya hizmetlerin kullanımı. Sözlü veya yazılı olarak, bizden veya yazılım aracılığıyla alınan tavsiye veya bilgiler  
veya hizmetler yalnızca bilgilendirme amacıyla sağlanır ve burada açıkça yapılmayan herhangi bir garanti oluşturmaz. Güvenmemelisin  
bu tür bilgiler veya tavsiyelerde. Yazılım veya hizmetlerde herhangi bir hata veya eksiklik için hiçbir sorumluluk veya sorumluluk kabul etmiyoruz. Biz  
Yazılım veya hizmetlerde görüntülenen veya aracılığıyla elde edilen materyali kullanımınızın herhangi bir garanti veya temsil yapmayın  
herhangi bir üçüncü tarafın haklarının ihlal edilmemesidir. Aracılığıyla sağlanan bilgiler veya içerik temelinde sizin tarafınızdan alınan herhangi bir karar veya eylem  
Uygulama tamamen kendi takdirine bağlı ve risk altındadır. Honda ve sağlayıcılar bu tür herhangi bir karardan sorumlu veya yükümlü değildir veya  
görüntülenen, iletilen veya başka bir şekilde sunulan herhangi bir içeriğin veya bilginin doğruluğu, bütünlüğü, yararlılık veya kullanılabilirliği  
yazılım veya hizmetler. Yargı yetkileri belirli garantilerin hariç tutulmasına izin vermediği ölçüde, yukarıdaki istisnalardan bazıları olabilir.  
sizin için geçerli değil.  
G. Sorumluluk Sınırlamaları.Siz ve Honda'nın her biri önemli haklardan feragat ediyorsunuz.  
1.Sorumluluğunuzdaki sınırlamalar. Honda, sonuçsal, dolaylı, arızi veya özel zararlar veya avukatların  
Yazılım veya Honda Hizmetlerini kullanımınızla bağlantılı ücretler. Honda, yasaların izin verdiği ölçüde feragat ediyor  
Bu Sözleşmede sınırlı olarak doğrudan, telafi edici zararlar dışındaki herhangi bir zarar talep.  
Devam eden  
351  
onunSes sistemi hakkında genel bilgilerMiçindeHonda Uygulama Lisans Sözleşmesi  
2.Honda ve Sağlayıcı Sorumluluğu ile ilgili sınırlama. Ne Honda ne de sağlayıcılar size veya başka bir tarafa karşı sorumlu olmayacak,  
Yazılımı kullanımınızla bağlantılı olarak dolaylı, arızi, özel veya cezai zararlar (kayıp kar sınırları dahil olmak üzere)  
veya Honda veya sağlayıcılar bu tür zararların olasılığının farkında olsa bile hizmetler. Bu sınırlamalar,:  
Sınırlama olmadan, sözleşme ve haksız fiil iddiaları (ihmal, ürün sorumluluğu ve katı sorumluluk gibi). Bir yargı yetkisinin yaptığı ölçüde  
Burada belirtildiği gibi, yükümlülüğün hariç tutulmasına veya sınırlanmasına izin vermeyin, sorumluluğumuz bu tür yasaların izin verdiği maksimum kapsam ile sınırlıdır.  
Devletler. Honda veya sağlayıcılar herhangi bir nedenle size karşı sorumlu bulunursa, tüm bu tarafların size toplam yükümlülüğünün sizin için  
Herhangi bir iddia on ABD doları ile sınırlıdır (10,00 ABD Doları). Ne Honda ne de herhangi bir sağlayıcı yazılımı sağlamayı kabul etmez veya  
Bu sınırlamayı kabul etmediyseniz size hizmetler. Bu miktar, Honda ve sağlayıcıların size tek ve münhasır sorumluluğudur,  
ve bir ceza olarak değil, tasfiye edilen hasar olarak ödenir. Yasalarla yasaklandığı durumlar dışında, Honda'ya karşı herhangi bir iddia getiremeyebilirsiniz.  
veya herhangi bir üçüncü taraf yararlanıcı, iddiadan iki (2) yıldan fazla bir süre sonra. Yazılım veya hizmetler için herhangi bir sorumluluğumuz yok  
herhangi bir uzunlukta kesintiler.  
(a) Honda ve sağlayıcıların kendiniz ve sizin için iddia eden herkes için serbest bırakılması, Honda'yı serbest bırakmayı ve deşarj etmeyi kabul edersiniz,  
Sağlayıcılar, kendi görevlileri, yöneticileri ve çalışanları ve her üçüncü taraf yararlanıcısı tüm talepler, yükümlülükler ve kayıplardan  
Yazılım veya hizmetlerle bağlantı, ancak bunlardan kaynaklanan kişisel yaralanma veya mülk hasarı talepleri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere  
İhmal, brüt ihmalin neden olduğu veya bunlara bağlı olsa bile, yazılım veya hizmetlerin performansının toplam veya kısmi başarısızlığı,  
Sıkı Ürünler Sorumluluğu, Aldatıcı Ticaret Uygulamaları İhlaller, Kötü niyet veya ABD'nin garantisinin ihlali veya yazılımın arızalanması  
veya yazılım hizmetleri. Yasaların izin verdiği son derece feragat etmeyi kabul edersiniz,  
Bu Sözleşmede sınırlı olan doğrudan, telafi edici zararlar. Honda'yı serbest bırakıp taburcu ediyorsunuz ve  
Lisans verenler ve yükleniciler (yazılım veya hizmetlerin tamamını veya bir kısmını sağlayan üçüncü taraflar dahil) ve  
Herhangi bir yaralanma, hasar, zarar veya zarardan kaynaklanan veya bunlarla ilgili herhangi bir talep, hasar, masraf ve sorumluluk karşısında  
Herhangi bir kişi (ölüm dahil) veya herhangi bir türden, doğrudan veya dolaylı olarak, tamamen veya dolaylı olarak,  
Yazılım veya hizmetlerin kullanımı.  
H. Hayatta Kalma.Anlaşma yaptıktan sonra bile bu Sözleşmedeki sorumluluk ve tazminat sınırlamalarının hayatta kalacağını kabul edersiniz.  
sona erdi. Bu sorumluluk sınırlamaları sadece size değil, yazılım veya hizmetleri aracınız aracılığıyla kullanan herkes için de geçerlidir.  
Sizin adınıza ve aileniz, çalışanlarınız, müşterileriniz veya sizinle ilgili veya sizinle ilgili diğer kişiler tarafından yapılan iddialarda bir talepte bulunmak  
Araç, yazılım veya hizmetler.  
352  
onunSes sistemi hakkında genel bilgilerMiçindeHonda Uygulama Lisans Sözleşmesi  
I. Kullanılabilirlik/kesinti.Yazılım ve belirli hizmetler aracınızın uyumlu multimedyası aracılığıyla sunulur  
araç açıldığında sistem. Belirli hizmetler, yalnızca uyumlu mobil cihazınız aracılığıyla kullanılabilir.  
aracın çalışma aralığı ve bir kablosuz taşıyıcı. Yazılım ve hizmetlerin kullanılabilirliği iletime tabi olabilir  
Donanım, yazılım veya ürün yazılımının teknik gözlemlenmesi veya gün batımları dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere sınırlama veya kesinti  
veya veri iletimi veya makbuzu için gerekli olan aracın dışında. Honda, yazılımın, hizmetlerin veya herhangi bir  
Bunun bir kısmı her zaman veya tüm alanlarda mevcut olacaktır. Honda'nın performanstan sorumlu olmadığını kabul ediyorsunuz ve kabul ediyorsunuz  
bozulma, kesinti veya gecikmeler. Honda'nın verilen yazılım veya hizmetler ise size sorumlu olmayacağını kabul edersiniz.  
Konum mevcut değil. Yazılım veya hizmetler hedeflediğiniz yerde mevcut değilse, tek çarenizin  
yazılım ve hizmetleri kullanmayı durdurmak olacaktır.  
J. Ürün Desteği:Yazılım için ürün desteği Honda tarafından sağlanmaktadır. Ürün desteği için lütfen Honda'ya bakın  
Belgelerde verilen talimatlar. Bu Sözleşme ile ilgili herhangi bir sorunuz mu yoksa iletişim kurmak istiyorsanız  
Honda başka herhangi bir nedenden ötürü, lütfen belgelerde verilen Honda iletişim bilgilerine bakın.  
K. Fesih ve transfer.  
1. fesih.Bu Sözleşme, sizin veya ABD tarafından feshedilene kadar geçerlidir. Bu Sözleşmeyi herhangi bir sebeple feshedebiliriz,  
ve size bildirimde bulunulmuyor. Bu Sözleşme kapsamındaki haklarınız, başarısız olursanız, bizden habersiz olarak otomatik olarak feshedilecektir.  
Bu Sözleşmenin herhangi bir süresine uyun. Bu Sözleşmenin feshi üzerine, yazılım ve hizmetlerin tüm kullanımını durduracaksınız.  
2. Transfer:Bu Sözleşme kapsamındaki haklarınızı, yalnızca aracın satışının veya transferinin bir parçası olarak kalıcı olarak aktarabilirsiniz.  
Hiçbir kopya tutmuyorsunuz, tüm yazılım ve Honda hizmetlerini aktarıyorsunuz (tüm bileşen parçaları, medya ve basılmış  
materyaller ve herhangi bir yükseltme) ve alıcı bu Sözleşmenin şartlarını kabul eder. Honda'yı satış üzerine bilgilendirmeyi kabul edersiniz veya  
aracın transferi. Honda ile iletişime geçmek için lütfen belgelerde verilen Honda iletişim bilgilerine bakın.  
Devam eden  
353  
onunSes sistemi hakkında genel bilgilerMiçindeHonda Uygulama Lisans Sözleşmesi  
L. Yazılım veya hizmetlerde değişiklikler.Yazılımı veya hizmetleri zaman zaman değiştirebilir, değiştirebilir veya güncelleyebiliriz. Meğer ki  
Aksi belirtilmiştir, gelecekte yazılım veya hizmetleri artıran veya geliştiren yeni özellikler veya hizmetler  
Sırasıyla yazılımın veya hizmetlerin bir parçası olarak kabul edilebilir ve bu Sözleşmeye tabidir. Her zaman hakkını saklı tutarız ve  
Yazılım veya hizmetleri (veya herhangi bir bölümün (veya herhangi bir bölümünü) geçici veya kalıcı olarak kesintiye uğratmak, kısıtlamak, değiştirmek, askıya almak, askıya almak, durdurmak için zaman zaman  
bunların), size bildirimde bulunmaksızın veya bildirilmez ve Honda'nın herhangi bir değişiklik için size veya herhangi bir üçüncü tarafa karşı sorumlu olmayacağını kabul edersiniz,  
Yazılım veya hizmetlerin askıya alınması veya kesilmesi.  
M.Tahkim:  
Haklarınızı anlamak için lütfen bu tahkim hükmünü dikkatlice okuyun. Herhangi bir iddiayı kabul ediyorsun  
Gelecekte bağlayıcı tahkim yoluyla çözülmelidir. Anlaşmazlığınıza sahip olma hakkından feragat ediyorsun  
Mahkemede duyuldu ve sınıf iddiaları getirme hakkından feragat ediyor. Keşif ve itiraz haklarının  
Tahkimde daha sınırlı.  
Tahkim, dava açmadan bir iddia, anlaşmazlık veya tartışmayı çözme yöntemidir. Tahkim olmayı kabul ederek,  
Mahkeme feragat edilir ve bunun yerine bağlayıcı tahkime iddialar, anlaşmazlıklar veya tartışmalar sunulur. Bu hüküm şartları ve  
Anlaşmamızın koşulları. Siz ve Honda, bu anlaşmanın eyaletler arası ticareti ve  
Federal Tahkim Yasası (“FAA”) geçerlidir. Yazılım, araç veya hizmetleri kullanarak, tahkim yoluyla çözülmeyi seçersiniz.  
Siz, Honda veya ilgili herhangi bir üçüncü taraf bir talepte bulunabilirsiniz. “İddia”, sizin, Honda veya ilgili herhangi bir anlaşmazlık anlamına gelir.  
yazılımı, aracı veya hizmetleri kullanmanızla ilgili taraf, bu Sözleşme veya herhangi bir dahil olmak üzere ilişkimiz  
temsiller, ihmaller veya garantiler. “İddia” kişisel yaralanma veya yanlış ölüm iddialarını içermez. Sen veya Honda arayabilirsin  
küçük talep mahkemesinde veya tahkim olmadan geçici adli hukuk yollarında çözümler. Ayrıca, burada herhangi bir şeye rağmen  
Aksine, siz veya Honda yetkin bir yargı yetkisinde adil bir rahatlama isteyebilirsiniz.  
Siz veya Honda, Amerikan Tahkim Derneği, reçel veya ulusal tahkim ve arabuluculuk ile tahkim seçebilirsiniz. Temas etmek  
Bu sponsorlar için sponsorlar. Duruşma, ikamet ettiğiniz federal bölgede olacak. Kabul edilirse, telefonla veya yazılı olabilir  
gönderimler. Sponsor kurallarına göre ödenecek dosya ve hakem ücretleri. Bir ücret feragatnamesi için sponsorla iletişime geçebilirsiniz. Ücret yoksa,  
Honda, yasa daha fazlasını gerektirmedikçe, 5.000 dolara kadar dosyalama ve hakem ücretleri ödeyecek. Her taraf diğer ücretlerden sorumludur. Hakem  
Yasalarla izin verilirse, geçerli tarafa masraflar veya ücretler verebilir. Honda, iddialar anlamsız olmadıkça ücret almayacaktır.  
354  
onunSes sistemi hakkında genel bilgilerMiçindeHonda Uygulama Lisans Sözleşmesi  
Hakem, otomotiv veya tüketici yazılımına aşina olan bir avukat veya mevcut veya emekli yargıç olacaktır. Hakem izleyecek  
esaslı hukuk, sınırlama tüzüğü ve yorumlanması, inşası, uygulanabilirliği ve uygulanabilirliği ile ilgili tüm konulara karar ver  
Bu hüküm. Hakem, yasaların izin verdiği yardımı sipariş edebilir. Bu hüküm FAA tarafından yönetilir ve uygulanabilir. Bir ödül  
Yazılı bir görüş ekleyin ve FAA tarafından temyizde bulunulmaya tabi olun.  
Bu hüküm, bu anlaşmanın veya ilişkinin feshi, iflas, görev veya transferden kurtulur. Bu hükmün bir kısmı  
Uygulanamaz, geri kalanı yürürlükte kalır. Uygulanamazlık bir sınıf eylemi olarak tahkime izin veriyorsa, bu hüküm tamamen  
uygulanamaz. Honda'ya imzalı, yazılı bir bildirim göndererek yazılımı ilk kullanımınızdan sonraki 30 gün içinde devre dışı bırakabilirsiniz.  
Honda Financial Services, P.O. Kutu 165007, Irving, TX 75016. Honda, bu hükümde değişiklik yapma hakkını saklı tutar.  
yazılı bildirim ve devre dışı bırakma fırsatı sunmak.  
N. Çeşitli:Bu Sözleşmeyi Honda’nın önceden yazılı izni olmadan atayamazsınız. Bu Sözleşme ve herhangi bir ek  
Honda şartları ve sağlayıcı terimleri sizin ve bizim arasındaki anlaşmayı temsil eder. Honda bunun şartlarını değiştirebilir  
Size bu tür güncellenmiş terimler bildirimleri sunarak anlaşma. Güncellenmiş şartlara bağlı olmayı kabul etmezseniz,  
Çözüm, yazılım ve hizmetleri kullanmayı durdurmak olacaktır. Bu Sözleşmenin herhangi bir kısmı geçersiz, geçersiz veya uygulanamazsa,  
Anlaşmanın bakiyesi, şartlarına göre geçerli ve uygulanabilir kalacaktır. Yasaların izin verdiği son derece ve dışında  
Aksi halde açıkça belirtilen bu anlaşma ve bunun dışında veya bununla ilgili herhangi bir anlaşmazlık, devletin yasalarına tabi olacaktır.  
Kaliforniya, Kaliforniya yasaları veya çatışma seçimi ile ilgili yasaların, önemli yasalarına neden olacaklarsa uygulanmayacak  
Başvurmak için başka bir yargı yetkisi. Yukarıdakilere bakılmaksızın, Bölüm M, Federal Tahkim Yasası ve yasaları tarafından yönetilecektir.  
Kaliforniya eyaleti, uygulanabilir olduğu gibi, burada ortaya konulduğu gibi. Bu Sözleşmenin herhangi bir süresinin uygulanamaması bir keresinde  
başka bir durumun uygulanmasını veya başka bir dönemin uygulanmasını önleyin. Başlıklar ve altyazılar dahil edilmeyecektir.  
Yorum veya başvuru amacıyla, ancak sadece kolaylık sağlamak içindir.  
355  
onunSes sistemi hakkında genel bilgilerMiçindeApple Carplay hakkında yasal bilgiTM/Android AutoTM  
Ekran sesli modeller  
Apple Carplay hakkında yasal bilgiTM/Android AutoTM  
Sahip Kılavuzu Lisans/Sorumluluk Tahptmleri  
■
Apple CarPlay'in kullanımı, CARPlay Kullanım Koşullarına tabidir;  
Apple iOS Kullanım Koşulları. Özetle, Carplay Kullanım Koşulları, Apple'ı ve hizmet sağlayıcılarının sorumluluğunu reddederse  
Hizmetler doğru performans gösteremez veya durdurulur, Apple ve hizmet sağlayıcılarının diğerlerini kesinlikle sınırlandırır  
Yükümlülükler, kullanıcı bilgileri türlerini tanımlayın (örneğin, araç konumu, araç hızı ve  
Araç durumu) Apple ve hizmet sağlayıcıları tarafından toplanmak ve saklanmak ve belirli riskleri açıklamak  
Sürücü dikkat dağıtma potansiyeli de dahil olmak üzere CarPlay kullanımı ile ilişkilidir. Apple’ın Gizlilik Politikasına bakın  
Apple'ın CarPlay tarafından yüklenen verilerin kullanımı ve işlenmesi ile ilgili ayrıntılar.  
Android Auto'nun kullanımı, ne zaman kabul edilmesi gereken Android Auto Kullanım Koşulları ile ilgili sözleşmenize tabidir.  
Android Auto uygulaması Android telefonunuza indirilir. Özet olarak, Android Otomatik Kullanım Koşulları  
Hizmetler doğru performans gösteremezse veya durdurulursa Google ve Hizmet Sağlayıcılarının Sorumluluğunu Gözden Kaçınma  
Google ve hizmet sağlayıcılarının diğer yükümlülüklerini kesinlikle sınırlayın, kullanıcı bilgileri türlerini tanımlayın (dahil olmak üzere,  
Örneğin, araç yeri, araç hızı ve araç durumu) Google ve onun  
Servis sağlayıcılar ve Android Auto'nun kullanımıyla ilişkili olası riskleri açıklar;  
Sürücü dikkat dağıtma potansiyeli. Google’ın kullanımı ve işlenmesi ile ilgili ayrıntılar için Google’ın Gizlilik Politikasına bakın  
Android Auto tarafından yüklendi.  
356  
onunSes sistemi hakkında genel bilgileriçindeApple Carplay hakkında yasal bilgiTM/Android AutoTM  
Garanti Feragatname; Sorumluluk ile sınırlama  
■
Apple CarPlay veya Android Auto'nun (“Uygulamalar”) kullanımının sizinle olduğunu açıkça kabul edersiniz.  
Tek risk ve tatmin edici kalite, performans, doğruluk ve çaba ile ilgili tüm risk sizinle birlikte  
Geçerli yasaların izin verdiği maksimum kapsam ve uygulamalar hakkındaki uygulamaların ve bilgilerin  
Tüm hatalarla ve herhangi bir tür garantisi olmayan “olduğu gibi” ve “mevcut olduğu gibi” sağlandı ve Honda  
Uygulamalar hakkındaki uygulamalar ve bilgilerle ilgili tüm garantileri ve koşulları reddeder,  
İma edilen, zımni veya yasal olan, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, zımni garantileri ve/veya koşulları  
Ticaret edilebilirlik, tatmin edici kalite, belirli bir amaç için uygunluk, doğruluk, sessiz zevk ve olmayan  
Üçüncü taraf haklarının ihlali. Honda veya yetkili olarak verilen sözlü veya yazılı bilgi veya tavsiye yok  
Temsilci bir garanti oluşturur. Örnek olarak ve sınırlama olmaksızın Honda, herhangi bir garantiyi reddetti  
Talimatların doğruluğu gibi uygulamalar tarafından sağlanan verilerin doğruluğu ile ilgili olarak,  
Seyahat süresi, hız sınırları, yol koşulları, haberler, hava durumu, trafik veya Apple, Google,  
Bağlı kuruluşlar veya üçüncü taraf sağlayıcılar; Honda, kaybedilebilecek başvuru verilerinin kaybına karşı garanti etmez  
Herhangi bir zamanda; Honda, uygulamaların veya bunlar aracılığıyla verilen herhangi bir hizmetin olacağını garanti etmez.  
Her zaman veya herhangi bir veya tüm hizmetlerin belirli bir zamanda veya yerde mevcut olacağı sağlanır. ÖRNEĞİN,  
Hizmetler onarım, bakım, güvenlik düzeltmeleri, güncellemeler vb.  
Hizmetler bölgenizde veya konumunuzda, vb. Ayrıca, üçüncü taraftaki değişikliklerin  
Teknoloji veya hükümet düzenlemesi, hizmetleri ve/veya uygulamaları kullanılamaz ve/veya kullanılamaz hale getirebilir.  
Yasa tarafından yasaklanmayan ölçüde, hiçbir durumda Honda veya bağlı kuruluşları kişisel yaralanmalardan veya herhangi bir  
Sınırlama olmaksızın, bunlara zarar vermeyen tesadüfi, özel, dolaylı veya sonuçsal zararlar  
Kar kaybı, yolsuzluk veya veri kaybı, herhangi bir veri iletilmemesi veya alamaması, iş kesintisi veya herhangi bir  
Uygulamalardan kaynaklanan veya bunlarla ilgili diğer ticari zararlar veya kayıplar veya  
Sorumluluk teorisine bakılmaksızın, başvurular hakkındaki uygulamaları veya bilgileri kullanın  
(Sözleşme, haksız fiil veya başka türlü) ve Honda'nın bu tür zararlar olasılığı hakkında bilgi verilse bile. Bazı eyaletler ve  
Yargı yetkileri, hasarın sorumluluğunun hariç tutulmasına veya sınırlandırılmasına izin vermez, bu nedenle bu sınırlamalar ve istisnalar  
Sizin için geçerli değil. Hiçbir durumda Honda’nın tüm hasarlar için size toplam sorumluluğu olmayacaktır (gerekli olanlar dışında  
Kişisel yaralanmayı içeren davalarda geçerli yasa ile) beş dolar (5,00 $) miktarını aşmaktadır. Yukarıdaki  
Yukarıda belirtilen çözüm temel amacında başarısız olsa bile sınırlamalar uygulanacaktır.  
357  
onunSes sistemi hakkında genel bilgilerMiçindeAçık Kaynak Lisansları Hakkında  
Açık Kaynak Lisansları Hakkında  
Açık kaynak lisans bilgilerini görmek için bu adımları izleyin.  
1Açık Kaynak Lisansları Hakkında  
Renk Ses Sistemi Modelleri  
Lisans: Telif Hakkı © 2001 Bob Trower, Trantor  
Standart Systems Inc.  
Renk Ses Sistemi Modelleri  
1.BasınMenü/saatdüğme.  
2.Döndürmek  
3.Döndürmek  
seçmek içinAyarlarsonra basın  
seçmek içinLisanssonra basın  
.
.
İzin, ücretsiz olarak, herhangi bir  
Bu yazılımın bir kopyasını alan kişi ve  
ilişkili belge dosyaları (“yazılım”),  
dahil olmak üzere yazılımda anlaşma  
Sınırlama olmadan, kullanma, kopyalama, değiştirme,  
Birleştirin, yayınlayın, dağıtın, sublicense ve/veya satmak  
yazılımın kopyaları ve kişilerin  
Yazılım bunu yapmak için kimin verildiği, tabi  
Aşağıdaki koşullar:  
Ekran sesli modeller  
1.Seçme  
.
2.SeçmeAyarlar.  
3.SeçmeSistem.  
4.SeçinDiğerlerisekme.  
5.SeçmeDetay Bilgileri.  
6.SeçmeCihaz Hakkında.  
7.SeçmeYasal bilgi.  
8.SeçmeAçık Kaynak Lisansları.  
Yukarıdaki telif hakkı bildirimi ve bu izin  
Bildirim tüm kopyalara veya önemli  
yazılımın bölümleri.  
Yazılım "olduğu gibi",  
Herhangi bir tür garanti, açık veya zımni,  
Garantiler dahil ancak bunlarla sınırlı değil  
Satılabilirlik, belirli bir  
Amaç ve sıkıntı. Hiçbir halde  
Yazarlar veya telif hakkı sahipleri  
Herhangi bir iddia, hasar veya başka bir  
Bir sözleşme eyleminde olsun, sorumluluk,  
Haksız fiil veya başka bir  
Yazılım veya kullanımla bağlantı veya  
Yazılımdaki diğer anlaşmalar.  
358  
 
Özelleştirilmiş özellikler  
Renk Ses Sistemi Modelleri  
1Özelleştirilmiş Featurki  
Belirli özellikleri özelleştirmek için ses/bilgi ekranını kullanın.  
Ayarları özelleştirdiğinizde:  
•
•
Aracın tam bir durakta olduğundan emin olun.  
Şanzımanı içine koymak(P  
.
■
Nasıl Özelleştirilir  
Araç, güç modu açıkken tam bir dururken,  
Menü/saatDüğme, ardından seçinAyarlar. Telefon ayarlarını özelleştirmek için,  
1Nasıl Özelleştirilir  
Basın  
Düğme, ardından seçinTelefon Kurulumu.  
Bu endikasyonlar nasıl çalışılacağını göstermek için kullanılır  
Seçici düğmesi.  
Döndürmek  
Basmak  
seçmek için.  
girmek için.  
Ses/Bilgi Ekranı  
(Telefon) Düğmesi  
Seçici düğme  
Menü/saatDüğme  
Devam eden  
359  
   
onunÖzelleştirilmiş özellikleriçinde  
■
Özelleştirme akışı  
BasınMenü/saatdüğme.  
Saati Ayarla  
Ayarlar  
RDS Ayarları  
RDS Bilgileri  
Radyo metni  
Bluetooth kurulumu  
Yeni Cihaz Ekle  
Bir ses cihazı bağlayın  
Ekran Ayarlaması  
Parlaklık  
Zıtlık  
Kara seviye  
Arka kamera  
Kamera Kılavuzu  
360  
onunÖzelleştirilmiş özellikleriçinde  
Değişikliği Görüntüle  
Duvar kağıdı  
Ses  
Duvar kağıdı  
Seçme  
İçe aktarmak  
Silmek  
Renk Teması  
Mavi  
Kırmızı  
Kehribar  
Menekşe  
Bluegreen  
Dil  
Saat biçimi  
12 saat  
24 saat  
Lisans  
Devam eden  
361  
onunÖzelleştirilmiş özellikleriçinde  
Basın  
Düğme ve Döndür  
seçmek içinTelefon Kurulumusonra basın  
.
Bluetooth kurulumu  
Yeni Cihaz Ekle  
Öncelikli Cihaz Kurulumu  
Bir telefon bağlayın  
Bir ses cihazı bağlayın  
Tüm cihazların bağlantısını kesin  
Cihazı Sil  
Geçiş anahtarı  
Hızlı kadran  
Zil sesi  
Cep telefonu  
Sabit  
Arayan Kimlik Bilgisi  
İsim önceliği  
Sayı Öncesi  
Otomatik transfer  
Sistem Temizliği  
362  
onunÖzelleştirilmiş özellikleriçinde  
■
Özelleştirilebilir seçeneklerin listesi  
Kurmak  
Grup  
Özelleştirilebilir özellikler  
Tanım  
Seçilebilir ayarlar  
Saati ayarlayın.  
Saati Ayarla  
—
2SaatS. 148  
RDS bilgilerinin gelip gelmediğini seçer  
Açık.  
Görüntülerth'nin radyo metni bilgileriVe  
Seçilen RDS istasyonu.  
RDS Bilgileri  
Radyo metni  
Açık*1/Kapalı  
RDS  
Ayarlar  
—
—
Yeni bir telefonu HFL'ye eşleştirir, düzenler ve siler  
eşleştirilmiş telefon ve eşleştirilmiş bir kod oluşturun  
telefon.  
Yeni Cihaz Ekle  
Bluetooth  
Kurmak  
2Telefon KurulumuS. 401  
Bir ses bağlayın  
Cihaz  
Bağlanır, bağlantıyı keser veya eşleştirirBluetooth®  
HFL'ye ses cihazı.  
Sesin parlaklığını değiştirir/  
Bilgi ekranı.  
Sesin kontrastını değiştirir/  
Bilgi ekranı.  
Sesin siyah seviyesini değiştirir/  
Bilgi ekranı.  
—
—
—
—
Ayarlar  
Parlaklık  
Görüntülemek  
Ayarlama  
Zıtlık  
Kara seviye  
Kamera Kılavuzu  
Arka  
Kamera  
Yönergelerin şu şekilde gelip gelmediğini seçer  
Ses/bilgi ekranı.  
Açık*1/Kapalı  
*1: Varsayılan ayar  
Devam eden  
363  
onunÖzelleştirilmiş özellikleriçinde  
Kurmak  
Grup  
Özelleştirilebilir özellikler  
Değişikliği Görüntüle  
Tanım  
Ekran türünü değiştirir.  
Seçilebilir ayarlar  
Ses*1/Duvar kağıdı  
Saat*1/Resim 1/Resim 2/  
Resim 3  
Seçme  
Duvar kağıdı türünü değiştirir.  
Duvar kağıdı  
Yeni bir duvar kağıdı için bir görüntü dosyası içe aktarır.  
2Duvar kağıdı kurulumuS. 250  
İçe aktarmak  
Silmek  
—
Bir duvar kağıdı için bir görüntü dosyasını siler.  
Sesin arka plan rengini değiştirir/ Mavi*1/Kırmızı/Kehribar/Menekşe/  
Bilgi ekranı.  
Ekran dilini değiştirir.  
12 saatten dijital saat ekranını seçer  
24h.  
Resim 1/Resim 2/Resim 3  
Ayarlar  
Renk Teması  
Bluegreen  
Dil  
İngilizce*1/Fransızca/İspanyol  
Saat biçimi  
12 saat*1/24 saat  
Lisans  
Yasal bilgileri gösterir.  
—
*1: Varsayılan ayar  
364  
onunÖzelleştirilmiş özellikleriçinde  
Kurmak  
Grup  
Özelleştirilebilir özellikler  
Yeni Cihaz Ekle  
Tanım  
Yeni bir telefonu HFL'ye eşleştirir.  
Seçilebilir ayarlar  
—
2Telefon KurulumuS. 401  
Sistemin bunu etkinleştirmesini veya devre dışı bırakmasını sağlar  
otomatik olarak bir bağlantı kurma  
Bluetooth®Öncelik atanan cihaz.  
İleÖncelik cihazını başka bir eşleştirilmiş üzerinden ilişkilendirir  
Telefon (lar).  
Öncelik aygıtını başka bir eşleştirilmiş üzerinden seçer  
Ses Cihazı (lar).  
Yeni bir telefonu eşleştirir veya eşleştirilmiş bir telefonu HFL'ye bağlar.  
Öncelik  
Açık*1/Kapalı  
Öncelikli cihaz  
Kurmak  
Telefon  
Öncelik  
Ses  
—
—
—
Bluetooth  
Kurmak  
Öncelik  
Bir telefon bağlayın  
2Telefon KurulumuS. 401  
Bir ses cihazı bağlayın  
Tüm cihazların bağlantısını kesin  
Cihazı Sil  
A bağlanırİleUetooth®HFL'ye ses cihazı.  
Eşleştirilmiş bir telefonu HFL'den ayırır.  
Eşleştirilmiş bir telefonu siler.  
—
—
—
—
Telefon Kurulumu  
Geçiş anahtarı  
Eşleştirilmiş bir telefon için bir kod girişi ve değiştirir.  
Düzenlemeler, hızlı bir arama girişini ekler veya siler.  
Hızlı kadran  
—
2Hızlı kadranS. 410  
Cep telefonu*1/  
Sabit  
Arayanın adına veya telefon numarasına öncelik verir İsim önceliği*1/  
Zil sesi  
Halka tonunu seçer.  
Arayan Kimlik Bilgisi  
Otomatik transfer  
Sistem Temizliği  
Arayan kimliği olarak.  
Sayı Öncesi  
Otomatik olarak aktarmak için çağrıları ayarlar  
Aracı girdiğinizde HFL'ye telefon edin.  
Tüm özelleştirilmiş öğeleri iptal eder/sıfırlar.  
Telefon KurulumuVarsayılan olarak grup.  
Açık*1/Kapalı  
—
*1: Varsayılan ayar  
365  
Özelleştirilmiş özellikler  
Ekran sesli modeller  
1Özelleştirilmiş özellikler  
Belirli özellikleri özelleştirmek için ses/bilgi ekranını kullanın.  
Özel olduğunuzdaIZE ayarları:  
•
•
Emin ole araç tam bir durakta.  
Şanzımanı içine koymak(P  
.
■
Nasıl Özelleştirilir  
Araç Güç Modu açıkken tam bir dururken,  
, Ve  
Özellikleri özelleştirmek için aşağıdakilere bakın.  
2Özelleştirme akışıS. 367  
Ayarlar, ardından bir ayar öğesi seçin.  
2Özelleştirilebilir seçeneklerin listesiS. 375  
Ses/Bilgi Ekranı  
366  
   
onunÖzelleştirilmiş özellikleriçinde  
■
Özelleştirme akışı  
Saat  
Saat  
Saat/Duvar Kağıdı Tipi*1  
/
Saat tipi*2  
Saat  
Duvar kağıdı  
SeçmeAyarlar.  
Saat ayarı  
Otomatik saat dilimi  
Manuel saat dilimi  
Otomatik Gün Işığı Tasarruf Süresi  
Saat biçimi  
Saat ekranı  
Kaplama Saat Konumu  
Saat Sıfırlama  
Hondalink  
Diğerleri  
Teşhis ve Konum Verileri  
Bilgi Ekranı Tercihi  
Varsayılan  
Saat  
Bilgi  
Saat/Duvar Kağıdı Tipi*1  
/
Saat tipi*2  
Saat  
Duvar kağıdı  
Saat ayarı  
Otomatik saat dilimi  
Manuel saat dilimi  
Otomatik Gün Işığı Tasarruf Süresi  
Saat biçimi  
Saat ekranı  
Kaplama Saat Konumu  
Saat Sıfırlama  
Hondalink  
Diğerleri  
Teşhis ve Konum Verileri  
Bilgi Ekranı Tercihi  
Varsayılan  
*1:DEkran arayüzü tasarımını değiştirdiğinizde OES görünmez.  
*2:APpears yalnızca ekran arayüzü tasarımını değiştirdiğinizde.  
Devam eden  
367  
 
onunÖzelleştirilmiş özellikleriçinde  
Kamera  
Arka kamera  
Sabit Kılavuz  
Dinamik kılavuz  
Park sensörü ekranı*  
Varsayılan  
Çapraz trafik  
İzlemek  
Bluetooth / Wi-Fi  
Bluetooth  
Bluetooth Açık/Kapalı Durumu  
Bluetooth cihaz listesi  
Öncelikli aygıt ayarları  
Eşleştirme Kodunu Düzenle  
Wifi  
Wi-Fi Açma/Kapama Durumu  
Wi-Fi Cihaz Listesi  
Wi-Fi bilgileri  
Varsayılan  
Telefon  
Telefon  
Bluetooth cihaz listesi  
Hız kadranını düzenle  
Zil sesi  
Otomatik Telefon Senkronizasyonu  
Hondalink Yardımı  
Metin/e -postayı etkinleştirin  
Hesabı seçin  
Metin/E -posta  
Varsayılan  
Yeni Mesaj Bildirimi  
* Tüm modellerde mevcut değil  
368  
onunÖzelleştirilmiş özellikleriçinde  
Ses  
FM/Am  
SXM  
HD Radyo Modu (FM)  
HD Radyo Modu (AM)  
RDS Bilgisi  
TuteStart  
Sportsflash kurulumu  
Trafik ve Hava Durumu  
Çok kanallı karışım ön ayar  
Bluetooth  
Diğer  
Bluetooth cihaz listesi  
Kapak sanatı  
Ses Kaynağı Pop-up  
Ses  
Varsayılan  
Devam eden  
369  
onunÖzelleştirilmiş özellikleriçinde  
Ana Ekran Düzenleme Siparişi  
Menü simgesi konumu*2  
Sistem  
Ev  
Gösterge panelinin yapılandırması  
Görüntülemek  
Ekran Ayarları  
Parlaklık  
Zıtlık  
Kara seviye  
Mavi  
Arka plan rengi*1  
Kehribar  
Kırmızı  
Menekşe  
Bluegreen  
Dokunmatik panel hassasiyeti  
Rehberlik hacmi  
Ses/bip sesi  
Kısa mesaj hacmi  
Sesli Recog. Hacim  
Sayaç hacmi - Liste okuma  
Sayaç hacmi - alfabetik okuma  
Sözlü hatırlatma  
Bip sesi  
*1:DEkran arayüzü tasarımını değiştirdiğinizde OES görünmez.  
*2:APpears yalnızca ekran arayüzü tasarımını değiştirdiğinizde.  
370  
onunÖzelleştirilmiş özellikleriçinde  
Sesli Recog.  
Bir Basın Ses İşlemi  
Sesli istemi  
Sesli Recog. Hacim  
Voice By Ses  
Sesli Fonetik Değişiklik Tarafından Şarkı  
Telefon defteri fonetik modifikasyonu  
Otomatik Telefon Senkronizasyonu  
Saat  
Saat/Duvar Kağıdı Tipi*1/  
Saat tipi*2  
Saat  
Duvar kağıdı  
Saat ayarı  
Otomatik saat dilimi  
Manuel saat dilimi  
Otomatik Gün Işığı Tasarruf Süresi  
Saat biçimi  
Saat ekranı  
Kaplama Saat Konumu  
Saat Sıfırlama  
*1:DEkran arayüzü tasarımını değiştirdiğinizde OES görünmez.  
*2:APpears yalnızca ekran arayüzü tasarımını değiştirdiğinizde.  
Devam eden  
371  
onunÖzelleştirilmiş özellikleriçinde  
Diğerleri  
Dil  
Ses Komutu İpuçları  
Son ekranı hatırla*1  
Hafıza Yenileme  
Zaman Ayarlaması Yenileme  
Cilt Değiştir  
Fabrika Verileri Sıfırlama  
İklim Ekranı Zaman Aşımı  
Detay Bilgileri  
Varsayılan  
*1:DEkran arayüzü tasarımını değiştirdiğinizde OES görünmez.  
372  
onunÖzelleştirilmiş özellikleriçinde  
TPMS kalibrasyonu  
Araç  
İptal etmek  
Kalibre etmek  
Sürücü Yardım Sistem Kurulumu  
İleri Çarpışma Uyarı Mesafesi  
ACC ileri araç bip algılama  
Kör Spot Bilgisi  
Şerit tutma yardımcısı asma bip sesi  
Yol kalkış azaltma ayarı  
Sürücü Dikkat Monitörü  
Dış sıcaklık ayarlayın. Görüntülemek  
"Trip A" Sıfırlama Zamanlaması  
"Trip B" Sıfırlama Zamanlaması  
Metre kurulumu  
Alarm hacmini ayarlayın  
Ters Uyarı Tonu  
Yakıt Verimliliği Arka Işığı  
Turn Turn Auto Ekran  
Yeni Mesaj Bildirimleri  
Hız/mesafe birimleri  
Sürüş pozisyonu kurulumu  
Hafıza Konumu Bağlantısı  
Devam eden  
373  
onunÖzelleştirilmiş özellikleriçinde  
Anahtarsız Erişim Kurulumu  
Aydınlatma kurulumu  
Uzaktan Başlat Sistemi Açık/Kapalı  
Kapı Kilit Açma Modu  
Anahtarsız Erişim Işık Flaşı  
Anahtarsız erişim bip sesi  
İç ışık karartma süresi  
Far otomatik kapalı zamanlayıcı  
Otomatik ışık hassasiyeti  
Otomatik iç aydınlatma hassasiyeti  
Silecekle otomatik far açık  
Kapı/pencere kurulumu  
Güç Bagajı Kurulumu*  
Otomatik kapı kilidi  
Otomatik Kapı Kilidi  
Anahtar ve Uzaktan Kilit Açma Modu  
Anahtarsız Kilit Yanıt  
Güvenlik Relock zamanlayıcısı  
Yürüyüş Auto Lock  
Eller Ücretsiz Erişim Fonksiyonu*  
Anahtarsız açık mod  
Güç dış tutamağa açık  
Bakım Bilgileri.  
Varsayılan  
Akıllı telefon  
Apple Carplay  
Android Auto  
* Tüm modellerde mevcut değil  
374  
onunÖzelleştirilmiş özellikleriçinde  
■
Özelleştirilebilir seçeneklerin listesi  
Kurmak  
Grup  
Özelleştirilebilir özellikler  
Tanım  
Seçilebilir ayarlar  
Saat/  
Saat  
Duvar kağıdı  
Tip*1/Saat  
Tip*2  
Duvar kağıdı  
Saat ayarı  
Otomatik saat dilimi  
Manuel saat dilimi  
Otomatik Gün Işığı Tasarruf Süresi  
Saat biçimi  
Saat  
GörmekBilgiS. 376  
Saat  
Saat ekranı  
Kaplama Saat Konumu  
Saat Sıfırlama  
Hondalink Teşhisi & Konum Verileri  
Diğerleri  
Bilgi Ekranı Tercihi  
Tüm özelleştirilmiş öğeleri iptal eder/sıfırlar.  
SaatAyarlar grubu varsayılan olarak.  
Varsayılan  
Evet/HAYIR  
*1: Ekran arayüzü tasarımını değiştirdiğinizde görünmez.  
*2: Yalnızca ekran arayüzü tasarımını değiştirdiğinizde görünür.  
Devam eden  
375  
 
onunÖzelleştirilmiş özellikleriçinde  
Kurmak  
Grup  
Özelleştirilebilir özellikler  
Tanım  
Seçilebilir ayarlar  
Analog/Dijital*1/  
Küçük dijital/Kapalı  
Saat/  
Saat  
Saat görüntüleme türünü değiştirir.  
Duvar kağıdı  
Tip*2/  
Saat  
●
Duvar kağıdı türünü değiştirir.  
Yeni bir duvar kağıdı için bir görüntü dosyası içe aktarır.  
Boşluk/Gökada*1/  
●
Duvar kağıdı  
Metalik/Zaman dilimi*  
Tip*3  
●
Bir duvar kağıdı için bir görüntü dosyasını siler.  
Saat ayarı  
Otomatik saat dilimi  
Manuel saat dilimi  
Saati ayarlar.  
—
Açık*1/Kapalı  
—
Sürüş sırasında saati otomatik olarak ayarlar  
farklı zaman dilimleri aracılığıyla.  
Saat dilimini manuel olarak değiştirir.  
Bilgi  
Saat  
SeçmeAçıkGP'lerin otomatik olarak ayarlanması için  
Gün ışığına tasarruf süresi. SeçmeKapalıile  
Bu işlevi iptal edin.  
Otomatik Gün Işığı Tasarruf Süresi  
Açık*1/Kapalı  
Saat biçimi  
Saat ekranı  
Dijital saat ekranını 12 saatten 24 saat arası seçer. 12 saat*1/24 saat  
Saat ekranının açık olup olmadığını seçer.  
Açık*1/Kapalı  
Sağ üst*1/Üst  
Sol/Sağ alt/  
Sol alt/Kapalı  
Kaplama Saat Konumu  
Saat Sıfırlama  
Saat ekran düzenini değiştirir.  
Saat ayarlarını fabrika varsayılanına sıfırlar.  
Evet/HAYIR  
*1: Varsayılan ayar  
*2: Ekran arayüzü tasarımını değiştirdiğinizde görünmez.  
*3: Yalnızca ekran arayüzü tasarımını değiştirdiğinizde görünür.  
* Tüm modellerde mevcut değil  
376  
 
onunÖzelleştirilmiş özellikleriçinde  
Kurmak  
Grup  
Özelleştirilebilir özellikler  
Tanım  
Hondalink'i çeviriyor®açık ve kapalı.  
Seçilebilir ayarlar  
Teşhis &  
Hondalink  
Açık*1/Kapalı  
Konum Verileri  
Üst menüyü seçer  
bilgi) düğmesine basıldı.  
(görüntülemek/  
Bilgi ekranı  
Tercih  
Bilgi Top/Bilgi  
Menü*1/Kapalı  
●
Bilgi  
Diğerleri  
Bilgi Top- Kısa bir menü açılır.  
Menü Bilgisi- Tam bir menü açılır.  
●
●
Kapalı- Bir menü açılmaz.  
Tüm özelleştirilmiş öğeleri iptal eder/sıfırlar.BilgiAyarlar  
Varsayılan olarak grup.  
Varsayılan  
Evet/HAYIR  
Sabit yönergelerin arkada olup olmadığını seçer  
Kamera Monitörü.  
Sabit Kılavuz  
Açık*1/Kapalı  
2Çok görünümlü arka kameraS. 566  
Yönergelerin harekete göre ayarlanıp ayarlanmadığını seçer  
direksiyon simidi.  
Dinamik kılavuz  
Açık*1/Kapalı  
Arka  
Kamera  
2Çok görünümlü arka kameraS. 566  
Kamera  
Park sensörü  
Görüntülemek*  
Normal Görünüm/Bölmek  
Park sensörü ekranını açıp açmayacağını seçer.  
Görüş*1  
Tüm özelleştirilmiş öğeleri iptal eder/sıfırlar.Arka kamera  
Grubu varsayılan olarak ayarlayın.  
Varsayılan  
Evet/HAYIR  
Çapraz trafik monitörü  
Çapraz trafik monitörünü açar ve kapatır.  
Açık*1/Kapalı  
*1: Varsayılan ayar  
* Tüm modellerde mevcut değil  
Devam eden  
377  
 
onunÖzelleştirilmiş özellikleriçinde  
Kurmak  
Grup  
Özelleştirilebilir özellikler  
İle ilgiliyazma  
Seçilebilir ayarlar  
Bluetooth Açık/Kapalı Durumu  
DeğişirBluetooth®durum.  
Açık*1/Kapalı  
Yeni bir telefonu HFL'ye eşleştirir, düzenler veya siler  
eşleştirilmiş telefon.  
Bluetooth cihaz listesi  
—
2Telefon KurulumuS. 427  
Sistemin bunu etkinleştirmesini veya devre dışı bırakmasını sağlar  
Öncelik/ otomatik olarak bir bağlantı kurma  
Açık*1/Kapalı  
Durum Kapalı  
Bluetooth®atanan cihaz  
öncelik.  
Öncelik  
Cihaz  
Bluetooth  
Öncelik aygıtını başka bir eşleştirilmiş üzerinden seçer  
Ses Cihazı (lar).  
Ayarlar  
Ses  
Telefon  
—
—
Bluetooth /  
Wifi  
Devi önceliğini seçerCE başka bir eşleştirilmiş  
Telefon (lar).  
Bir eşleştirme kodu düzenler.  
2Eşleştirme kodu ayarını değiştirmek için  
S. 428  
Eşleştirme Kodunu Düzenle  
Rastgele/Sabit*1  
Wi-Fi Açma/Kapama Durumu  
Wi-Fi Cihaz Listesi  
Wi-Fi bilgileri  
Wi-Fi modunu değiştirir.  
Açık/Kapalı*1  
Wifi  
Wi-Fi cihazını bağlar, ayırır veya siler.  
Kafa ünitesinin Wi-Fi bilgilerini gösterir.  
—
—
Tüm özelleştirilmiş öğeleri iptal eder/sıfırlar.  
Bluetooth / Wi-FiVarsayılan olarak grup.  
Varsayılan  
Evet/HAYIR  
*1: Varsayılan ayar  
378  
onunÖzelleştirilmiş özellikleriçinde  
Kurmak  
Grup  
Özelleştirilebilir özellikler  
Tanım  
Seçilebilir ayarlar  
Yeni bir telefonu eşleştiriro hfl, bağlanır veya  
Eşleştirilmiş bir telefonu ayırır.  
2Telefon KurulumuS. 427  
Bluetooth cihaz listesi  
—
—
Düzenlemeler, hızlı bir arama girişini ekler veya siler.  
Hız kadranını düzenle  
Zil sesi  
2Hızlı kadranS. 433  
Sabit/Hareketli  
Telefon  
Halka tonunu seçer.  
Telefon*1  
Bir telefon defteri ayarlar ve geçmiş verilerini çağırır  
Bir telefon eşleştirildiğinde otomatik olarak içe aktarılır  
Hfl.  
Otomatik Telefon Senkronizasyonu  
Açık*1/Kapalı  
Telefon  
Hondalink Yardımı  
Metin/e -postayı etkinleştirin  
Hesabı seçin  
Hondalink yardımcısı açar ve kapatır.  
Açık*1/Kapalı  
Açık*1/Kapalı  
—
Metin/e-posta mesajı işlevini açar ve  
kapalı.  
Bir metin veya e-posta mesajı hesabı seçer.  
Metin/E -posta  
Varsayılan  
Bir açılır uyarı gelip gelmediğini seçer  
HFL yeni bir metin/e-posta aldığında ekran  
mesaj.  
Yeni Mesaj Bildirimi  
Açık/Kapalı*1  
Evet/HAYIR  
Tüm özelleştirilmiş öğeleri iptal eder/sıfırlar.Telefon  
Ayarlar grubu varsayılan olarak.  
*1: Varsayılan ayar  
Devam eden  
379  
onunÖzelleştirilmiş özellikleriçinde  
Kurmak  
Grup  
Özelleştirilebilir özellikler  
Tanım  
Seçilebilir ayarlar  
Ses sisteminin otomatik olarak olup olmadığını seçer  
dijital radyo dalgalarına geçer veya alır  
Yalnızca analog dalgalar.  
HD Radyo Modu (FM)  
HD Radyo Modu (AM)  
Otomobil*1/Yalnızca Analog  
FM/Am Modu  
FM/Am  
RDS Bilgisi  
RDS bilgilerini açar ve kapatır.  
Açık*1/Kapalı  
Açık*1/Kapalı  
Açılıp kapat, şarkıyı başlatıyor  
sen ch gibi başlamakAnge önceden ayarlanmış istasyonlar.  
TuteStart  
Kapalı*1/On (bir kez)/  
ON (devam)  
Yarıda kesmek  
Favori  
Spor uyarı işlevini açar ve kapatır.  
Ses  
Sportsflash  
Kurmak  
En sevdiğiniz spor takımlarını seçer.  
—
Açık*1/Kapalı  
—
Takım  
2Canlı Spor UyarısıS. 306  
Siriusxm modu  
®
SXM  
Yarıda kesmek  
Bip sesi  
Spor uyarısı olduğunda sistemin bip sesi çıkarmasına neden olur  
bilgilendirildi.  
Almak istediğiniz bölgeyi seçer  
bilgi.  
Trafik ve Hava Durumu  
Çok Kanallı Karışım  
Önceden belirlemek  
Birden çok kanal karışımı ön ayarını açar ve kapatır.  
Açık*1/Kapalı  
*1: Varsayılan ayar  
380  
onunÖzelleştirilmiş özellikleriçinde  
Kurmak  
Grup  
Özelleştirilebilir özellikler  
Tanım  
Seçilebilir ayarlar  
Yeni bir telefonu HFL'ye eşleştirir, düzenler veya siler  
eşleştirilmiş telefon.  
Bluetooth  
®
moda  
Bluetooth cihaz listesi  
—
Bluetooth  
2Telefon KurulumuS. 427  
iPod veya USB modu  
[Seçtiğiniz Medya]  
Kapak sanatı  
Kapak resmi ekranını açıp kapatır.  
Açık*1/Kapalı  
Diğer  
Ses  
L'ninSeçilebilir ses kaynağıdır  
Ne zaman geliyorSesevde seçildi  
ekran.  
Ses Kaynağı Pop-up  
Açık/Kapalı*1  
Ses hoparlörlerinin sesinin ayarlarını ayarlar.  
Ses  
—
2Sesi ayarlamakS. 290  
Tüm özelleştirilmiş öğeleri iptal eder/sıfırlar.Ses  
Ayarlar grubu varsayılan olarak.  
Varsayılan  
Evet/HAYIR  
—
Ana Ekran Düzenleme Siparişi Ana ekran simgesi düzenini değiştirir.  
Menü simgelerinin konumunu değiştirir.  
Menü simgesi konumu*2  
—
Sistem Evi  
Ses,Telefon, VeBilgiekran.  
Konfigürasyon  
Alet paneli  
DeğişirAlet paneliekran simgesi  
düzen.  
—
*1: Varsayılan ayar  
*2: Yalnızca ekran arayüzü tasarımını değiştirdiğinizde görünür.  
Devam eden  
381  
onunÖzelleştirilmiş özellikleriçinde  
Kurmak  
Grup  
Özelleştirilebilir özellikler  
Tanım  
Seçilebilir ayarlar  
Ses/bilgilerin parlaklığını değiştirir  
ekran.  
Parlaklık  
Zıtlık  
—
—
—
Görüntülemek  
Ayarlar  
Ses/bilginin kontrastını değiştirir  
ekran.  
Görüntülemek  
Ses/bilgilerin siyah seviyesini değiştirir  
ekran.  
Kara seviye  
Sesin arka plan rengini değiştirir/  
Bilgi ekranı.  
Mavi*1/Kehribar/Kırmızı/  
Menekşe/Bluegreen  
Sistem  
Arka plan rengi*2  
Dokunmatik panel hassasiyeti  
Dokunmatik panel ekranının hassasiyetini ayarlar.  
Yüksek/Düşük*1  
Ses ses seviyesini değiştirir.  
Navigasyonun rehberlik hacmini ayarlar  
sistem.  
Rehberlik hacmi  
1~6*1~11  
Ses/  
Bip sesi  
Metin/e-posta mesajı okumasını değiştirir  
hacim.  
Kısa mesaj hacmi  
1~6*1~11  
*1: Varsayılan ayar  
*2: Ekran arayüzü tasarımını değiştirdiğinizde görünmez.  
382  
onunÖzelleştirilmiş özellikleriçinde  
Kurmak  
Grup  
Özelleştirilebilir özellikler  
Tanım  
Ses isteminin hacmini değiştirir.  
Liste okuma ses seviyesini değiştirir.  
Seçilebilir ayarlar  
1~6*1~11  
Sesli Recog. Hacim  
Sayaç hacmi - liste  
Okuma  
1~6*1~11  
Ses/  
Bip sesi  
Metre hacmi -  
Alfabetik okuma  
Alfabetik okuma hacmini değiştirir.  
1~6*1~11  
Sözlü hatırlatma  
Bip sesi  
Sözlü hatırlatıcıları açıp kapatır.  
Bipo hacmini değiştirir.  
Açık*1/Kapalı  
Kapalı/1/2*1/3  
Bir Basın sesi  
Ameliyat  
Ayarını değiştirir  
ses işlemini kullanarak.  
(Konuşun) Düğme çalışması  
Üzerinde*1/Kapalı  
Sistem  
Sesli istemi  
Ses istemini açıp kapatır.  
Volu DeğiştirirBen ses isteminden.  
Şarkıyı çeviriyorSesTMaçık ve kapalı.  
Açık*1/Kapalı  
1~6*1~11  
Açık*1/Kapalı  
Sesli Recog. Hacim  
Voice By Ses  
Ses  
TEŞVİK.  
Sistemde depolanan müzik için bir ses komutunu değiştirir veya  
bir iPod/iPhone.  
Voice By Ses  
Fonetik değişiklik  
—
2Fonetik değişiklikS. 313  
Telefon defteri fonetik  
Değiştirme  
Telefon defteri için bir ses komutunu değiştirir.  
—
2Fonetik değişiklikS. 313  
Telefon defterini ayarlar ve geçmiş verilerini otomatik olarak çağırır  
bir telefon HFL ile eşleştirildiğinde içe aktarılır.  
Otomatik Telefon Senkronizasyonu  
Açık/Kapalı  
*1: Varsayılan ayar  
Devam eden  
383  
onunÖzelleştirilmiş özellikleriçinde  
Kurmak  
Grup  
Özelleştirilebilir özellikler  
Tanım  
Seçilebilir ayarlar  
Saat/Duvar Kağıdı  
Tip*2/Saat  
Tip*3  
Saat  
Duvar kağıdı  
Saat ayarı  
Otomatik saat dilimi  
Manuel saat dilimi  
Saat  
GörmekBilgiS. 377  
Otomatik Gün Işığı Tasarruf Süresi  
Saat biçimi  
Sistem  
Saat ekranı  
Kaplama Saat Konumu  
Saat Sıfırlama  
İngilizce (Birleşik  
Eyaletler)*1/Fransızca/  
İspanyol  
Dil  
Ekran dilini değiştirin.  
Diğerleri  
Sistemin manuel kontrolü olduğunda sizi uyarır  
Sürüş sırasında dikkat dağıtmayı önlemek için devre dışı bırakıldı.  
Yalnızca sesli komutlar mevcuttur.  
Ses Komutu İpuçları  
Açık*1/Kapalı  
*1: Varsayılan ayar  
*2: Ekran arayüzü tasarımını değiştirdiğinizde görünmez.  
*3: Yalnızca ekran arayüzü tasarımını değiştirdiğinizde görünür.  
384  
onunÖzelleştirilmiş özellikleriçinde  
Kurmak  
Grup  
Özelleştirilebilir özellikler  
Tanım  
Seçilebilir ayarlar  
Cihazın son hatırlayıp hatırlamadığını seçer  
ekran.  
Son ekranı hatırla*2  
Açık/Kapalı*1  
Ses sistemini otomatik olarak açar ve geri yükler  
Güç olduğunda bir hafızanın parçalanması  
Mod araçtırKapalı (kilit).  
Hafıza Yenileme  
Açık*1/Kapalı  
Zaman Ayarlaması Yenileme  
Cilt Değiştir  
Zamanı ayarlarHafıza Yenileme.  
—
Ekran arayüzü tasarımını değiştirir.  
Evet/HAYIR  
Diğerleri  
Tüm ayarları fabrika varsayılanlarına sıfırlar.  
Sistem  
Fabrika Verileri Sıfırlama  
İklim Ekranı Zaman Aşımı  
Detay Bilgileri  
Evet/HAYIR  
2Tüm ayarları temerrüde ediyorS. 391  
İklim kontrolünün süresini değiştirir  
Ekran, bastığınızda kalır.İKLİM  
düğme.  
Asla/5 saniye/10  
Saniye*1/20  
Saniye  
Kafa ünitesinin ayrıntılarını görüntüler ve çalıştırır  
sistem bilgileri.  
—
Tüm özelleştirilmiş öğeleri iptal eder /sıfırlar.Sistem  
Varsayılan olarak grup.  
Varsayılan  
Evet/HAYIR  
*1: Varsayılan ayar  
*2: Ekran arayüzü tasarımını değiştirdiğinizde görünmez.  
Devam eden  
385  
onunÖzelleştirilmiş özellikleriçinde  
Kurmak  
Grup  
Özelleştirilebilir özellikler  
Tanım  
Seçilebilir ayarlar  
İptal etmek*1/Kalibre etmek  
Lastik basıncı izleme sistemini iptal eder/kalibre eder  
(TPMS).  
TPMS kalibrasyonu  
İleri Çarpışma  
CMBS DeğişiklikleriTMUyarı mesafesi.  
Uzun/Normal*1/Kısa  
Uyarı mesafesi  
Sistem algıladığında sistemin bip sesi çıkarmasına neden olur  
araç veya araç ACC'den çıktığında  
Düşük hız takip aralığı.  
ACC ileri araç  
Bip almayı tespit etmek  
Açık/Kapalı*1  
Sürücü  
Yardımcı olmak  
Sistem  
Kurmak  
Araç  
Sesli ve görsel  
Kör Spot Bilgisi  
Kör nokta bilgileri için ayar değiştirir.  
LKA'lar askıya alındığında sistemin bip sesi çıkarmasına neden olur.  
Uyarı*1/Görsel uyarı/Kapalı  
Lane Tutma Yardımı  
Bip sesi  
Açık/Kapalı*1  
Normal*1/Geniş/Uyarı  
Sadece/Dar  
Yoldan çıkma  
Azaltma ayarı  
Yol kalkış azaltma ayarını değiştirir  
sistem.  
Sürücü Dikkati  
İzlemek  
Dokunsal ve duyulabilir  
Sürücü dikkat monitörü için ayarı değiştirir.  
Uyarı*1/Dokunsal uyarı/KAPALI  
*1: Varsayılan ayar  
386  
onunÖzelleştirilmiş özellikleriçinde  
Kurmak  
Grup  
Özelleştirilebilir özellikler  
Tanım  
Seçilebilir ayarlar  
Dış sıcaklık ayarlayın.  
Görüntülemek  
Sıcaklık okumasını birkaç derece ayarlar.  
-5 ° F ~ 0 ° F*1~ +5 ° F  
Seyir metrenin nasıl sıfırlanacağı ayarını değiştirir  
ve ortalama yakıt ekonomisi A.  
Yakıt ikmali olduğunda/İms almak/  
"Trip A" Sıfırlama Zamanlaması  
"Trip B" Sıfırlama Zamanlaması  
Alarm hacmini ayarlayın  
Manuel olarak sıfırla*1  
Gezi ölçer B'nin nasıl sıfırlanacağının ayarını değiştirir  
ve ortalama yakıt ekonomisi B.  
Yakıt ikmali olduğunda/İms almak/  
Manuel olarak sıfırla*1  
Buzzers gibi alarm hacmini değiştirir,  
Uyarılar, sinyal sesi çevirin vb.  
Yüksek/Orta*1/Düşük  
Metre  
Kurmak  
Araç  
Ters Uyarı Tonu  
Hareket ettiğinizde bip sesi seslendirir(R  
.
Açık*1/Kapalı  
Açık*1/Kapalı  
Yakıt Verimliliği Arka Işığı Ortam ölçer özelliğini açıp kapatır.  
Turn Turn Auto  
Görüntülemek  
Dönüş ekranının gelip gelmediğini seçer  
Rota rehberliği sırasında.  
Açık*1/Kapalı  
Yeni Mesaj  
Bildirimler  
Bir açılır uyarı gelip gelmediğini seçmek için kullanılır.  
HFL yeni bir metin/e-posta mesajı aldığında ekran.  
Açık*1/Kapalı  
Hız/mesafe birimleri  
Seyahat bilgisayar birimlerini seçer.  
MPH · Miles*1/km/s · km  
*1: Varsayılan ayar  
Devam eden  
387  
onunÖzelleştirilmiş özellikleriçinde  
Kurmak  
Grup  
Özelleştirilebilir özellikler  
Tanım  
Seçilebilir ayarlar  
Sürüş  
Konum  
Kurmak  
Sürüş konumu bellek sistemini açar ve  
kapalı.  
Hafıza Konumu Bağlantısı  
Açık*1/Kapalı  
Uzaktan Başlat Sistemi  
Açık/kapalı  
Uzaktan motor başlangıç özelliğini açıp kapatır.  
Açık*1/Kapalı  
Kapıların kilidini açtığınızda  
sürücü kapı kolu.  
Sadece sürücü kapısı*1/Tüm  
Kapılar  
Kapı Kilit Açma Modu  
Anahtarsız  
Erişim  
Kurmak  
Anahtarsız Erişim Işığı  
Flaş  
Bazı dış ışıkların yanıp sönmesine neden olur  
Kapıların kilidini aç/kilitleyin.  
Açık*1/Kapalı  
Açık*1/Kapalı  
Araç  
Kilidini açtığınızda/kilitlediğinizde bip sesi duymasına neden olur  
kapılar.  
Anahtarsız erişim bip sesi  
İç ışık  
Karartma süresi  
İç ışıkların kaldığı süreyi değiştirir  
Kapıları kapattıktan sonra.  
60 saniye/30 saniye*1/  
15 saniye  
Far otomatik kapalı  
Zamanlayıcı  
Dış ışıkların kaldığı süreyi değiştirir  
Sürücü kapısını kapattıktan sonra.  
60 saniye/30 saniye/  
15 saniye*1/0 saniye  
Aydınlatma  
Kurmak  
Otomatik ışık hassasiyeti Farların gelmesi için zamanlamayı değiştirir.  
Maksimum/Yüksek/Orta*1/Düşük/Min  
İç otomobil  
Aydınlatma  
Duyarlılık  
Parlaklığın hassasiyetini değiştirir  
Far anahtarı içeri girdiğinde gösterge paneli  
.Otomobilkonum.  
Min/Düşük/Orta*1/Yüksek/Maksimum  
*1: Varsayılan ayar  
388  
onunÖzelleştirilmiş özellikleriçinde  
Kurmak  
Grup  
Özelleştirilebilir özellikler  
Tanım  
Seçilebilir ayarlar  
Silecek işleminin ayarlarını değiştirir  
Farlar otomatik olarak geldiğinde Açık*1/Kapalı  
Far anahtarıOtomobilpozisyon.  
Aydınlatma  
Kurmak  
Otomatik farda  
Silecekle  
Kapılar ne zaman ayarını değiştirmek için kullanılır  
otomatik olarak kilitleyin.  
Araç hızı ile*1/Vardiya  
P'den/Kapalı  
Otomatik kapı kilidi  
Sürücü olduğunda tüm kapılar  
Kapı açılır*1/Tüm Kapılar  
Parka kaydırıldığında/Tüm  
Ateşleme sırasında kapılar  
Kapatıldı/Kapalı  
Kapıların kilidini açtığı zaman ayarı değiştirir  
otomatik olarak.  
Otomatik Kapı Kilidi  
Araç  
Kapı/  
Pencere  
Kurmak  
Anahtar ve uzak  
Kilit açma modu  
Kilidini açmak için sürücünün kapısını veya tüm kapıları kurar  
uzaktan kumandanın ilk itişinde.  
Sürücü kapısı*1/Tüm Kapılar  
Açık*1/Kapalı  
Anahtarsız Kilit Cevabı Kilitle/kilidini aç- dış ışıklar flaş.  
Geri  
Kilit (2. push)- Bip sesi.  
Kapıların Relock yapması için gereken süreyi değiştirir  
ve kilidini açtıktan sonra ayarlanacak güvenlik sistemi  
herhangi bir kapı açmadan araç.  
Güvenlik Relock  
Zamanlayıcı  
90 saniye/60 saniye/  
30 saniye*1  
Yürüyüş Auto  
Kilit  
Otomatik kilit işlevi için ayarları değiştirir  
Araçtan uzaklaştığınızda.  
Açık/Kapalı*1  
*1: Varsayılan ayar  
Devam eden  
389  
onunÖzelleştirilmiş özellikleriçinde  
Kurmak  
Grup  
Özelleştirilebilir özellikler  
Tanım  
Seçilebilir ayarlar  
Ayarı, güç bagaj kapağını açacak  
Altında tekme hareketi ileriye doğru ileriye ve dışarı  
arka tampon.  
Eller Ücretsiz Erişim  
İşlev*  
Açık*1/Kapalı  
Güç  
Güç ne zaman anahtarsız ayarı değiştirir  
Tailgate açılır.  
Her zaman*1/Ne zaman  
Kilidi  
Bagaj kapağı  
Anahtarsız açık mod  
Kurmak*  
Kapalı (yalnızca manuel)/  
(Güç/  
Dış tarafından açılan güç Ayarı, güç bagaj kapağını açacak şekilde değiştirir  
Araç  
Halletmek  
Bagaj kapağı dış kol.  
Manuel)*1  
Bakım zihinini sıfırlamak için kullanılır  
Bakım ne zaman bilgi görüntüleniyor  
hizmet gerçekleştirildi.  
Bakım Bilgileri.  
Varsayılan  
—
Araçtaki tüm özelleştirilmiş öğeleri iptal eder/sıfırlar  
Ayarlar grubu varsayılan olarak.  
Evet/HAYIR  
Apple Carplay  
Android Auto  
Apple Carplay'ı kurarTMbağlantı.  
Android Auto'yu kurarTMbağlantı.  
—
—
Akıllı telefon  
*1: Varsayılan ayar  
* Tüm modellerde mevcut değil  
390  
onunÖzelleştirilmiş özellikleriçindeTüm ayarları temerrüde ediyor  
1Tüm ayarları temerrüde ediyor  
Tüm ayarları temerrüde ediyor  
Tüm menüyü ve özelleştirilmiş ayarları fabrika varsayılanları olarak sıfırlayın.  
1.Seçmek  
2.SeçmeAyarlar.  
.
Aracı üçüncü bir tarafa aktardığınızda sıfırlayın  
Tüm ayarlar varsayılan olarak ve tüm kişisel verileri silmek için.  
3.SeçmeSistem.  
YaparsanFAkori Veri Sıfırlama, sıfırlanacak.  
Uygulamaları fabrika varsayılanlarına önceden yükledi.  
4.SeçinDiğerlerisekme.  
5.SeçmeFabrika Verileri Sıfırlama.  
içindeBir onay mesajı görünür.  
ekran.  
6.SeçmeSonrakisonra seçinEvetsıfırlamak için  
Ayarlar.  
YaparsanFabrika Verileri Sıfırlama, kullanamazsın  
Hondalink®Çünkü çizgiden çıkıyor.  
2Hondalink®S. 322  
7.SeçmeEvetAyarları sıfırlamak için tekrar.  
içindeBir onay mesajı görünür.  
ekran. SeçmeTAMAM.  
içindeSeçtikten sonraTAMAM, sistem  
yeniden başlat.  
391  
 
Homelink®Evrensel alıcı -verici*  
1Homelink®Evrensel alıcıR*  
Homelink®Evrensel alıcı -verici, üçe kadar çalışacak şekilde programlanabilir  
Evinizin çevresinde garaj kapıları, aydınlatma veya  
Ev Güvenlik Sistemleri.  
Bir garaj çalıştırmak için homelink'i programlamadan önce  
kapı açıcı, açıcının harici olduğunu onaylayın  
"elektronik" gibi tuzak koruma sistemi  
göz, ”veya diğer güvenlik ve ters durdurma özellikleri. Eğer  
Homelink bunu çalıştıramayabilir.  
Önemli güvenlik önlemleri  
■
Test etmek için garaj kapı açacağı ile birlikte gelen güvenlik bilgilerine bakın.  
Güvenlik özellikleri düzgün çalışıyor. Güvenliğe sahip değilseniz  
bilgi, üreticiyle iletişime geçin.  
Homelink'i programlamadan önce, insanların ve nesnelerin dışında olduğundan emin olun.  
potansiyel yaralanma veya hasarı önlemek için garaj veya kapı yolu.  
Bir garaj kapısı açıcı programlarken, garaj kapısının yolunun hemen dışına park edin.  
* Tüm modellerde mevcut değil  
392  
 
onunHomelink®Evrensel alıcı -verici*içindeHomelink eğitimi  
Homelink eğitimi  
Daha önce girilen bir tane silmek gerekiyorsa  
Öğrenilen Kod:  
Kırmızı Gösterge  
•İki dış düğmeyi basılı tutun.  
kırmızı göstergeye kadar yaklaşık 20 saniye  
yanıp söner. Düğmeleri serbest bırakın ve  
1. Adım.  
•İkinci veya üçüncüyü eğitiyorsanız  
Düğme, doğrudan 1. adıma gidin.  
Bir sonraki sayfadaki talimatlar çoğu kapı veya garaj açıcı için çalışmalıdır, ancak  
Herkes için çalışmayabilir. Özel uzaktan açıcınız hakkında ayrıntılı talimatlar için,  
ziyaret etmekhttp://www.homelink.comveya (800) 355-3515'i arayın.  
Devam eden  
393  
 
onunHomelink®Evrensel alıcı -verici*içindeHomelink eğitimi  
1Homelink eğitimi  
Bir Düğme Eğitimi  
■
Bir Düğmeyi Yeniden Eğitim  
1.1 ila 3 inç (3-8 cm) bağlamak istediğiniz uzak vericiyi konumlandırın.  
Bir programlanmış bir düğmeyi bir  
Yeni cihaz, tüm düğmeyi silmek zorunda değilsiniz  
hafıza. Mevcut bellek kodunu değiştirebilirsiniz  
Bu prosedürü kullanmak:  
Programlamak istediğiniz homelink düğmesi.  
2.  
İstenen Homelink düğmesini basılı tutun. Uzaktan kumandadaki düğmeyi basılı tutun  
Verici. Homelink göstergesi (LED) yavaş yavaş yanıp sönmeden değişiyor mu?  
Sürekli veya hızla yanıp sönüyor mu? İşlem 60 saniyeden az sürmelidir.  
1.  
İstenen Homelink düğmesini basılı tutun  
Homelink göstergesi yanıp sönmeye başlayana kadar.  
HAYIR  
HAYIR  
EVET  
Gösterge yaklaşık 25 saniye boyunca açık kalır.  
Homelink düğmesine basın ve bırakın. Basmak  
ve uzaktan kumandadaki düğmeyi bırakın  
Secs.  
Homelink göstergesi (LED)  
Yavaş yavaş yanıp sönüyorSürekli veya hızla  
göz kırpma? Süreç 60'dan az sürmeli  
saniye.  
3.  
Tuşuna basın  
Programlanmış Homelink  
Yaklaşık bir saniye için düğme.  
Cihaz mı (garaj  
kapı açıcı) iş?  
2.  
Homelink düğmesini hızlı bir şekilde serbest bırakın ve takip edin  
Adım 1 - 3 "Bir Düğme Eğitimi" altında. Sen değil  
Homelink düğmesine basmanız ve serbest bırakmanız gerekir  
Yine 2. adımda.  
EVET  
Kodları Silinme  
EVET  
HAYIR  
Tüm kodları silmek için, ikisini dışarıda basılı tutun  
Homelink göstergesi yanıp sönmeye başlayana kadar düğmeler  
(yaklaşık 10 ila 20 saniye). Tüm kodları silmelisin  
Aracı satmadan önce.  
4.  
Homelink düğmesini tekrar basılı tutun.  
Eğitim  
Tamamlamak  
Homelink göstergesihızla göz kırpıyor.  
Homelink LED  
sürekliAçık.  
Herhangi bir sorununuz varsa, cihazın  
Talimatlar, ziyaret edinwww.homelink.comveya arayın  
(800) 355-3515'te homelink.  
A.  
B.  
Uzaktan kumanda bir yuvarlanma kodu vardır. Basın  
Uzaktan kumandadaki "Öğrenin" düğmesi  
Cihaz (örneğin garaj kapısı açıcı).  
5.  
Homelink'e basın ve basılı tutun  
tekrar düğme.  
Uzaktan kumandalı cihaz  
çalışmalı.  
Homelink®Gentex'in kayıtlı bir ticari markasıdır  
Şirket.  
30 saniye içinde basılı tutun  
2 saniye boyunca programlanmış homelink düğmesi.  
Eğitim tamamlandı  
394  
Bluetooth®Eller -Freelink®  
Renk Ses Sistemi Modelleri  
1Bluetooth®Eller -Freelink®  
Bluetooth®Eller -Freelink®(HFL) kullanarak telefon görüşmeleri yapmanıza ve almanıza izin verir.  
Cep telefonunuzu kullanmadan aracınızın ses sistemi.  
Telefonunuzu iyi resepsiyon alabileceğiniz yere yerleştirin.  
HFL kullanmak için birBluetooth-Compatible hücre  
telefon. Uyumlu telefonların bir listesi için eşleştirme  
Prosedürler ve özel özellik özellikleri:  
Ziyaret etmekautomobiles.honda.com/handsfreelink/veya arayın  
1-888-528 -7876.  
HFL kullanma  
HFL düğmeleri  
■
(Pick-up) düğmesi  
(Asılama/Geri) Düğmesi  
Ses Kontrolü İpuçları  
•
•
•
Havalandırmaları tavandan uzaklaştırın ve  
pencereler, onlardan gelen gürültü müdahale edebilir  
mikrofon ile.  
Basın ve serbest bırakın  
Depolanmış bir ses etiketi kullanarak bir numarayı arayın. Konuşmak  
Açık ve doğal bir bip sonra.  
(+(-Çubuk  
İstediğin zaman düğmesi  
(Konuşma) Düğmesi  
Mikrofon sizinkinden başka sesler alırsa,  
Komut yanlış yorumlanabilir.  
(Telefon) Düğmesi  
Eyalet veya yerel LAWS,  
Elektrikli cihazlar çalıştırırken  
araç.  
20'ye kadar hızlı kadran girişi saklanabilir. Eğer varsa  
Sistemde giriş yok, hızlı kadran devre dışı bırakıldı.  
2Hızlı kadranS. 410  
Seçici düğme  
20'ye kadar arama geçmişi saklanabilir. Çağrı yoksa  
Tarih, çağrı geçmişi devre dışı bırakıldı.  
(Pick-up) Düğmesi:Doğrudan telefon ekranına gitmek veya gelen bir çağrıyı cevaplamak için tuşlarına basın.  
(Asılama/Geri) Düğmesi:Bir aramayı bitirmek veya bir komutu iptal etmek için basın.  
(Konuşma) Düğmesi:Depolanmış ses etiketiyle bir numarayı aramak için basın.  
(Telefon) Düğmesi:Doğrudan telefon ekranına gitmek için basın.  
Seçici düğmesi:Döndürmek  
Ekranda bir öğe seçmek için tuşuna basın  
.
Devam eden  
395  
 
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL kullanma  
1Bluetooth®Eller -Freelink®  
HFL Durum Ekranı  
■
Bluetooth®Kablosuz teknoloji  
Ses/bilgi ekranı sizi bilgilendirir  
Gelen bir çağrı olduğunda.  
.Bluetooth®Kelime işareti ve logolar kayıtlı  
sahip olduğu ticari markalarBluetoothSig, Inc. ve herhangi bir  
Honda Motor Co., Ltd. tarafından bu tür işaretlerin kullanımı altında  
lisans. Diğer ticari markalar ve ticari isimler  
kendi sahiplerinin.  
Pil Seviyesi Durumu  
Sinyal gücü  
Dolaşım Durumu  
BluetoothGösterge  
Ne zaman görünür  
Telefon Bağlı  
Hfl.  
HFL sınırlamaları  
Bir gelirG HFL çağrısı sesi kesecek  
oynarken sistem. Çağrı ne zaman devam edecek  
sona erdi.  
HFL modu  
Çağrı adı  
1HFL Durum Ekranı  
Ses üzerinde görünen bilgiler/  
Bilgi ekranı telefon modelleri arasında değişir.  
Manuel çalışma için sınırlamalar  
■
Belli ElAL fonksiyonları devre dışı veyaAraç hareket halindeyken çalışmaz.  
Araç duruncaya kadar gri bir seçenek seçemezsiniz.  
Yalnızca daha önce depolanmış hızlı kadran girişleri sesli komutlar kullanılarak çağrılabilir  
Araç hareket halinde.  
2Hızlı kadranS. 410  
396  
   
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
HFL Menüler  
1HFL Menüler  
Güç modu, sistemi kullanmak için aksesuarda veya açık olmalıdır.  
HFL kullanmak için önce eşleştirmelisinizBluetooth-  
Araçken sisteme uyumlu cep telefonu  
park edilmiş.  
Hızlı kadran*1  
Yeni ekle  
veya  
Sürüş sırasında bazı işlevler sınırlıdır. Bir Mesaj  
Araç hareket ederken ekranda görünür  
ve işlem iptal edilir.  
Çağrı geçmişinden bir telefon numarası seçin  
Hız arama numarası olarak saklayın.  
Çağrı geçmişi  
Telefon defteri  
Telefon defterinden bir telefon numarası seçin.  
Hız arama numarası olarak saklayın.  
Hız kadranı olarak saklamak için bir telefon numarası girin  
sayı.  
(Mevcut Giriş Listesi)  
Telefon numarası  
Çağrı geçmişi*1  
Aranan çağrılar  
Son 20 giden aramayı görüntüleyin.  
Son 20 gelen çağrıyı görüntüleyin.  
Son 20 cevapsız çağrıyı görüntüleyin.  
Alınan çağrılar  
Kaçırılan aramalar  
Telefon defteri*1  
Aramak*1  
Eşleştirilmiş telefonların telefon defterini görüntüleyin.  
Taçlandırmak için bir telefon numarası girin.  
*1:APpears yalnızca bir telefon HFL'ye bağlandığında.  
Devam eden  
397  
 
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
Tekrar*1  
Son sayı telefon tarihinde arandı.  
Telefon Kurulumu  
Bluetooth kurulumu  
Yeni Cihaz Ekle  
Bir telefonu sisteme eşleştirin.  
Öncelikli Cihaz Kurulumu Sisteme bir öncelik cihazı ayarlayın.  
Bir telefon bağlayın  
Sisteme bir telefon bağlayın.  
BağlayınBluetooth®Ses cihazı  
sistem.  
Bir ses cihazı bağlayın  
Tüm cihazların bağlantısını kesin  
Cihazı Sil  
Geçiş anahtarı  
Eşleştirilmiş bir telefonu sistemden ayırın.  
Daha önce eşleştirilmiş bir telefonu silin.  
Eşleştirilmiş bir telefon için bir kod oluşturun.  
*1:APpears yalnızca bir telefon HFL'ye bağlandığında.  
398  
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
Yeni ekle  
Çağrı geçmişi  
Çağrı geçmişinden bir telefon numarası seçin  
Hız arama numarası olarak saklamak için.  
Hızlı kadran*1  
Telefon defterinden bir telefon numarası seçin  
Hız arama numarası olarak saklamak için.  
Telefon defteri  
Hız kadranı olarak saklamak için bir telefon numarası girin  
sayı.  
Telefon numarası  
Mevcut Giriş Listesi  
Hız kadranını değiştir  
Önceden depolanmış bir hız kadranını değiştirin  
sayı.  
Hız kadranını sil  
Mağaza Ses Etiketi  
Ses etiketini değiştir  
Ses Etiketini Sil  
Önceden depolanmış bir hızlı kadran numarasını silin.  
Hız arama numarası için bir ses etiketi oluşturun.  
Hız arama numarası için bir ses etiketini değiştirin.  
Hız arama numarası için bir ses etiketi silin.  
Devam eden  
*1:APpears yalnızca bir telefon HFL'ye bağlandığında.  
399  
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
Bağlı olarak saklanan zil sesini seçin  
cep telefonu.  
Zil sesi  
Cep telefonu  
Sabit  
HFL'de depolanan halka tonunu seçin.  
Arayan Kimlik Bilgisi  
Otomatik transfer  
Sistem Temizliği  
İsim önceliği  
Sayı Öncesi  
Arayanın adını arayan kimliği olarak önceliklendirin.  
Arayanın telefon numarasını şu şekilde önceliklendirin.  
Arayan kimliği.  
Telefonunuzdan HFL'ye otomatik olarak aktarılacak aramaları ayarlayın  
Aracı girdiğinizde.  
Tüm eşleştirilmiş telefonların, telefon defteri girişlerinin sistemini temizleyin,  
ve güvenlik kodları.  
400  
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
1Telefon Kurulumu  
Telefon Kurulumu  
■
SeninBluetooth-Compatable telefonla eşleştirilmelidir.  
HFL yapmadan ve eller serbest bırakmadan önce  
çağrılar.  
■
Bir cep telefonunu eşleştirmek için (hiçbir telefon yok  
sisteme eşleştirildi)  
1.Basın  
2.Telefonunuzun aramada olduğundan emin olun veya  
Keşfedilebilir mod.  
3.Döndürmek  
düğme veya  
düğme.  
Telefon eşleştirme ipuçları:  
•
Araç iken telefonunuzu eşleştiremezsiniz  
hareketli.  
seçmek içinEvetsonra basın  
.
•
•
En fazla altı telefon eşleştirilebilir.  
Telefonunuzun pili,  
HFL ile eşleştirildi.  
içindeSes sistemi bir beklemeye girecek  
Eşleştirme modu.  
•
Telefonunuz eşleştirmeye hazır değilse veya bulunmazsa  
Sistem tarafından 30 saniye içinde, sistem  
Zaman aşımı ve boşta dönün.  
4.SeçmeEller -Freelink®telefonunuzdan.  
içindeBundan bir telefonu eşleştirmek istiyorsanız  
Ses sistemi, basın  
istemler.  
Telefonunuz listede göründüğünde,  
Basıyarak seçin  
Ve takip et  
Bir telefonu eşleştirdikten sonra görebilirsiniz  
ekranda bir veya iki simge ile görüntülenir  
sağ taraf.  
Bu simgeler aşağıdakileri gösterir:  
: Telefon HFL ile kullanılabilir.  
: Telefonla uyumluBluetooth®Ses.  
.
Bu ses sisteminden bir telefon eşleştirirken:  
Telefonunuz sesde görünmüyorsa/  
Bilgi ekranı, seçinYenilemekve arayın  
Bluetooth®Telefonunuzu kullanarak cihazlar.  
5.Sistem size bir eşleştirme kodu verir  
Ses/bilgi ekranı.  
içindeEkranda eşleştirme kodu olup olmadığını onaylayın  
ve telefon eşleşmeniz.  
Telefonunuzdan seçinEller -Freelink®.  
Bu telefona göre değişebilir.  
6.Ekranda bir bildirim görünür.  
Eşleştirme başarılı.  
Devam eden  
401  
 
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
■
Bir cep telefonunu eşleştirmek için (bir telefon olduğunda  
zaten sisteme eşleştirildi)  
1.Basın  
düğme veya  
düğme.  
2.Döndürmek  
3.Döndürmek  
seçmek içinEvetsonra basın  
seçmek içinYeni Cihaz Ekle,  
.
Sonra basın  
.
4.Basmak  
seçmek içinTAMAM.  
içindeEkran cihaz listesinde değişir.  
5.Telefonunuzun aramada olduğundan emin olun veya  
Keşfedilebilir mod, ardından basın  
.
içindeHFL otomatik olarak bir  
Bluetooth®cihaz.  
6.Telefonunuz listede göründüğünde seçin  
Basılarak  
.
içindeTelefonunuz görünmüyorsa, seçin  
Yenilemekve arayınBluetooth®  
Telefonunuzu kullanarak cihazlar.  
Telefonunuzdan seçin  
Eller -Freelink®.  
7.Sistem size bir eşleştirme kodu verir  
Ses/bilgi ekranı.  
içindeEkranda eşleştirme kodu olup olmadığını onaylayın  
ve telefon eşleşmeniz.  
Bu bir telefona göre değişebilir.  
402  
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
■
Şu anda eşleştirilmiş telefonu değiştirmek için  
1Şu anda eşleştirilmiş telefonu değiştirmek için  
1.Basın  
2.Döndürmek  
düğme veya  
seçmek içinTelefon Kurulumu, Daha sonra  
düğme.  
Değiştirmek içinBluetooth®Bağlantı Öncelikli Cihaz  
ayar, seçinÖncelikli Cihaz Kurulumuondan  
Bluetooth kurulumuekran.  
basmak  
3.Döndürmek  
basmak  
.
seçmek içinBluetooth kurulumu, Daha sonra  
.
4.Döndürmek  
seçmek içinBir telefon bağlayın,  
Sonra basın  
.
içindeEkran bir cihaz listesinde değişir.  
5.Döndürmek  
Sonra basın  
İstenen bir cihaz adı seçmek için,  
.
içindeHFL bağlı telefonu ayırır  
ve başka bir eşleştirilmiş aramaya başlar  
telefon.  
Devam eden  
403  
 
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
■
Eşleştirme kodu ayarını değiştirmek için  
düğme veya düğme.  
1.Basın  
2.Döndürmek  
basmak  
3.Döndürmek  
basmak  
seçmek içinTelefon Kurulumu, Daha sonra  
.
.
seçmek içinBluetooth kurulumu, Daha sonra  
4.Döndürmek  
seçmek içinGeçiş anahtarısonra basın  
.
5.Yeni bir eşleştirme kodu girin, ardından basın  
.
404  
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
■
Eşleştirilmiş bir telefonu silmek için  
1.Basın  
2.Döndürmek  
düğme veya  
seçmek içinTelefon Kurulumu, Daha sonra  
düğme.  
basmak  
3.Döndürmek  
basmak  
.
seçmek içinBluetooth kurulumu, Daha sonra  
.
4.Döndürmek  
seçmek içinCihazı Sil, Daha sonra  
basmak  
.
içindeEkran bir cihaz listesinde değişir.  
5.Döndürmek İstediğiniz bir telefon seçin  
Sil, sonra basın  
.
6.Bir onay mesajı görünür.  
ekran. Döndürmek  
.
seçmek içinEvetsonra basın  
Devam eden  
405  
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
1Zil sesi  
Zil sesi  
■
Cep Telefonu:Marka ve modele bağlı olarak  
Cep telefonunun, telefonda saklanan zil sesi  
Telefon bağlanırsa ses çıkarır.  
Zil sesi ayarını değiştirebilirsiniz.  
1.Basın  
2.Döndürmek  
düğme veya  
düğme.  
seçmek içinTelefon Kurulumu, Daha sonra  
seçmek içinZil sesisonra basın  
seçmek içinCep telefonuveya  
Sabit:Sabit halka tonu hoparlörlerden geliyor.  
basmak  
.
3.Döndürmek  
.
4.Döndürmek  
Sabitsonra basın  
.
1Arayanın Kimlik Bilgileri  
Arayanın Kimlik Bilgileri  
■
İsim Önceliği:Bir arayanın adı,  
Telefon defterinde depolanmıştır.  
Bir geleniniz olduğunda görüntülenecek bir arayanın bilgilerini seçebilirsiniz.  
Arama.  
Sayı Öncesi:Bir arayanın telefon numarası  
görüntülenir.  
1.Basın  
2.Döndürmek  
düğme veya  
düğme.  
seçmek içinTelefon Kurulumu, Daha sonra  
seçmek içinArayan Kimlik Bilgisi, Daha sonra  
İstediğiniz bir modu seçmek için  
basmak  
3.Döndürmek  
basmak  
.
.
.
4.Döndürmek  
basmak  
406  
   
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
Otomatik aktarma  
■
Telefonunuz ve sistem arasında ayrıştırma yapılırsa  
Telefon, çağrı otomatik olarak HFL'ye aktarılabilir.  
1.Basın  
2.Döndürmek  
düğme veya  
seçmek içinTelefon Kurulumu, Daha sonra  
düğme.  
basmak  
3.Döndürmek  
4.Basmak  
.
seçmek içinOtomatik transfer.  
seçmek içinAçıkveyaKapalı.  
Devam eden  
407  
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
Sistemi temizlemek için  
■
Eşleştirme kodları, eşleştirilmiş telefonlar, tüm depolanan sesli etiketler, tüm hızlı kadran girişleri, tüm  
geçmiş verileri ve tüm içe aktarılan telefon defteri verileri silinir.  
1.Basın  
2.Döndürmek  
düğme veya  
seçmek içinTelefon Kurulumu, Daha sonra  
düğme.  
basmak  
3.Döndürmek  
basmak  
.
seçmek içinSistem Temizliği, Daha sonra  
.
4.Döndürmek  
seçmek içinEvetsonra basın  
.
5.Bir onay mesajı görünür.  
ekran. Döndürmek  
.
seçmek içinEvetsonra basın  
6.Ekranda bir bildirim görünür. Basmak  
.
408  
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
1Cep telefonu ve çağrı geçmişinin otomatik ithalatı  
Cep telefonu ve çağrı geçmişinin otomatik ithalatı  
■
Hücreseldeki listeden bir kişi seçtiğinizde  
Telefon defteri, en fazla üç kategori simgesi görebilirsiniz.  
Simgeler ne tür sayıların saklandığını gösterir  
Bu isim için.  
Telefonunuz eşleştirildiğinde, telefon defteri ve çağrı geçmişinin içeriği  
otomatik olarak HFL'ye aktarılır.  
Önsöz  
Faks  
Ev  
Hareketli  
İş  
Çağrı cihazı  
Araba  
Diğer  
Ses  
Bir adın dört veya daha fazla sayısı varsa, ...  
kategori simgeleri yerine.  
Bazı telefonlarda,  
HFL kategorisi simgeleri.  
Telefon defteri her bağlantıdan sonra güncellenir.  
Çağrı geçmişi her bağlantıdan veya çağrıdan sonra güncellenir.  
Devam eden  
409  
 
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
1Hızlı kadran  
Hızlı kadran  
■
Herhangi bir önceden ayarlanmış düğmeye basıldığında,Hızlı kadran  
Ekran görüntülenir.  
Telefon başına 20 adede kadar hızlı arama numarası saklanabilir.  
Bir Hız Arama Numarası Saklamak için:  
1.Basın  
2.Döndürmek  
.
3.Döndürmek  
.
düğme veya  
düğme.  
Bir ses etiketi depolandığında,  
Düğme ve ses komutlarını kullanarak numarayı arayın.  
seçmek içinHızlı kadransonra basın  
seçmek içinYeni eklesonra basın  
Bir yer seçmek için  
4.Döndürmek  
Sayı, ardından basın  
.
İtibarenÇağrı geçmişi:  
içindeÇağrı geçmişinden bir numara seçin.  
İtibarenTelefon defteri:  
içindeBağlı hücreden bir numara seçin  
Telefon’un içe aktarılan telefon defteri.  
İtibarenTelefon numarası:  
içindeSayısı manuel olarak girin.  
5.Hız kadran başarılı bir şekilde saklandığında,  
Bir ses etiketi oluşturmanız istenir.  
sayı. Döndürmek  
seçmek içinEvetveyaHAYIR,  
Sonra basın  
.
6.Kullanma  
düğme, istemleri takip edin  
Hız araması girişinin adını söyleyin.  
410  
 
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
■
Bir hız kadranını düzenlemek için  
1.Basın  
2.Döndürmek  
düğme veya  
seçmek içinTelefon Kurulumu, Daha sonra  
düğme.  
basmak  
3.Döndürmek  
.
.
seçmek içinHızlı kadransonra basın  
4.Mevcut bir hızlı kadran girişi seçin.  
5.Döndürmek  
Sonra basın  
seçmek içinHız kadranını değiştir,  
.
6.Yeni bir hızlı kadran numarası seçin, ardından basın  
.
■
Bir Hız Arama Numarasını Silmin  
1.Basın  
2.Döndürmek  
düğme veya  
seçmek içinTelefon Kurulumu, Daha sonra  
düğme.  
basmak  
3.Döndürmek  
.
.
seçmek içinHızlı kadransonra basın  
4.Mevcut bir hızlı kadran girişi seçin.  
5.Döndürmek  
Sonra basın  
seçmek içinHız kadranını sil,  
.
içindeBir onay mesajı görünür.  
ekran. Döndürmek seçmek içinEvet, Daha sonra  
basmak  
.
Devam eden  
411  
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
■
Depolanan bir hıza bir ses etiketi eklemek için  
arama numarası  
1Hızlı kadran  
Yinelenen ses etiketlerini kullanmaktan kaçının.  
1.Basın  
düğme veya  
seçmek içinTelefon Kurulumu, Daha sonra  
düğme.  
Kullanmaktan kaçının "Ev"Bir ses etiketi olarak.  
HFL'nin daha uzun bir adı tanıması daha kolaydır. İçin  
Örnek, kullanın "John Smith" yerine "John.”  
2.Döndürmek  
basmak  
.
3.Döndürmek  
.
seçmek içinHızlı kadransonra basın  
4.Mevcut bir hızlı kadran girişi seçin.  
5.Döndürmek  
seçmek içinMağaza Ses Etiketi, Daha sonra  
basmak  
.
6.Kullanma  
düğme, istemleri takip edin  
Ses etiketini tamamlayın.  
■
Bir ses etiketini değiştirmek için  
1.Basın  
düğme veya  
düğme.  
2.Döndürmek  
basmak  
seçmek içinTelefon Kurulumu, Daha sonra  
.
3.Döndürmek  
.
seçmek içinHızlı kadransonra basın  
4.Mevcut bir hızlı kadran girişi seçin.  
5.Döndürmek  
Sonra basın  
6.Kullanma  
seçmek içinSes etiketini değiştir,  
.
düğme, istemleri takip edin  
Ses etiketini tamamlayın.  
412  
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
■
Bir ses etiketini silmek için  
1.Basın  
2.Döndürmek  
düğme veya  
seçmek içinTelefon Kurulumu, Daha sonra  
düğme.  
basmak  
3.Döndürmek  
.
.
seçmek içinHızlı kadransonra basın  
4.Mevcut bir hızlı kadran girişi seçin.  
5.Döndürmek  
Sonra basın  
seçmek içinSes Etiketini Sil,  
.
içindeBir onay mesajı görünür.  
ekran. Döndürmek seçmek içinEvet, Daha sonra  
basmak  
.
1Arama yapmak  
Arama yapmak  
■
Herhangi bir ses etiketli hızlı kadran girişi,  
herhangi bir ekrandan ses.  
Herhangi bir telefon numarasını girerek veya içe aktarılanları kullanarak arama yapabilirsiniz.  
Telefon defteri, çağrı geçmişi, hız arama girişleri veya tekrar.  
Basın  
Düğme ve istemleri takip edin.  
Bir arama bağlandıktan sonra,  
ses aracılığıyla aradığınız kişi  
Konuşmacılar.  
Devam eden  
413  
 
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
■
İthalatı kullanarak bir arama yapmak için  
telefon defteri  
1TH kullanarak bir arama yapmak içine İthal edilen telefon defteri  
Bu işlev araç hareket ederken devre dışı bırakılır.  
Ancak, depolanmış sesli bir hızı arayabilirsiniz  
Ses komutlarını kullanarak arayın.  
2Manuel çalışma için sınırlamalarS. 396  
2Hızlı kadranS. 410  
Telefonunuz eşleştirildiğinde, içeriği  
Telefon defteri otomatik olarak aktarılır  
Hfl.  
1.Basın  
2.Döndürmek  
düğme veya  
düğme.  
seçmek içinTelefon defteri, Daha sonra  
basmak  
.
3.Telefon defteri alfabetik olarak saklanır.  
Döndürmek  
Başlangıçı seçmek için tuşuna basın  
.
4.Döndürmek  
5.Döndürmek  
.
Bir isim seçmek için tuşuna basın  
Bir sayı seçmek için tuşuna basın  
.
içindeArama otomatik olarak başlar.  
■
Bir telefon numarası kullanarak arama yapmak için  
1PH kullanarak bir arama yapmak içinBir numara  
1.Basın  
düğme veya  
seçmek içinAramaksonra basın  
Bir sayı seçmek için tuşuna basın  
düğme.  
Bu işlev araç hareket ederken devre dışı bırakılır.  
Ancak, depolanmış sesli bir hızı arayabilirsiniz  
Ses komutlarını kullanarak arayın.  
2Manuel çalışma için sınırlamalarS. 396  
2Hızlı kadranS. 410  
2.Döndürmek  
3.Döndürmek  
.
.
4.Döndürmek  
seçmek için  
sonra basın  
.
içindeArama otomatik olarak başlar.  
414  
   
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
■
Redial kullanarak bir arama yapmak için  
1Redial kullanarak bir arama yapmak için  
Tuşuna basın  
Telefonunuzun arama geçmişinde aranan numara.  
1.Basın  
2.Döndürmek  
düğme veya  
seçmek içinTekrarsonra basın  
düğme.  
sonunu tekrar kullanmak için düğme  
.
içindeArama otomatik olarak başlar.  
■
Çağrı geçmişini kullanarak arama yapmak için  
Çağrı geçmişi tarafından saklanırAranan çağrılar,  
Alınan çağrılar, VeKaçırılan aramalar.  
1Çağrı geçmişini kullanarak arama yapmak için  
Çağrı geçmişi yalnızca bir telefon olduğunda görünür  
HFL'ye bağlı ve son 20'yi görüntüler,  
alınan veya kaçırılan aramalar.  
1.Basın  
2.Döndürmek  
düğme veya  
düğme.  
seçmek içinÇağrı geçmişi, Daha sonra  
basmak  
.
3.Döndürmek  
seçmek içinAranan çağrılar,Kabul edilmiş  
Çağrı, veyaKaçırılan aramalarsonra basın  
.
4.Döndürmek  
Bir sayı seçmek için tuşuna basın  
.
içindeArama otomatik olarak başlar.  
Devam eden  
415  
   
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
■
Hız arama girişi kullanarak arama yapmak için  
düğme veya düğme.  
1Hız arama girişi kullanarak arama yapmak için  
1.Basın  
Herhangi bir önceden ayarlanmış düğmeye basıldığında,Hızlı kadran  
2.Döndürmek  
seçmek içinHızlı kadransonra basın  
Ekran görüntülenir.  
.
SeçmeDiğerlerigörüntülemek içinBaşka bir eşleştirilmiş phonE'nin hızı  
Arama listesi.  
3.Döndürmek  
Bir sayı seçmek için tuşuna basın  
.
içindeArama otomatik olarak başlar.  
Bir ses etiketi saklandığında,  
Ses komutlarını kullanarak numarayı arayın.  
2Hızlı kadranS. 410  
düğme ve  
Herhangi bir ses etiketli hızlı kadran girişi,  
herhangi bir ekrandan ses. Basın  
istemleri takip edin.  
düğme ve  
416  
 
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
1Çağrı almak  
Çağrı almak  
■
Çağrı Beklemesi  
Basın  
Gelen çağrıyı cevaplamak için.  
Gelen bir çağrı olduğunda, bir sesli  
bildirim sesleri veGelen Çağrı  
Ekran görünür.  
HFL modu  
Geçerli çağrıyı beklemeye almak için düğme  
Basın  
Akıma dönmek için tekrar düğme  
Arama.  
SeçmeGörmezden gelmekEğer yaparsan gelen aramayı görmezden gelmek  
cevaplamak istemiyorum.  
Basın  
Basın  
Arama.  
Aramayı cevaplamak için düğme.  
reddetmek veya bitirmek için düğme  
Basın  
Düğme, asmak istiyorsanız  
Mevcut çağrı.  
Arayanın Adı  
Ses/bilgilerdeki simgeleri seçebilirsiniz  
yerine ekran ve düğmeler.  
Döndürmek simgeyi seçin, ardından basın  
.
Devam eden  
417  
 
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
1Bir arama sırasında seçenekler  
Bir arama sırasında seçenekler  
■
Tonları çevir: Bazı telefonlarda mevcuttur.  
Bir arama sırasında aşağıdaki seçenekler mevcuttur.  
Takas Çağrısı:Gelen çağrıyı cevaplamak için geçerli çağrıyı beklemeye alın.  
Sesini kapatmak:Sesinizi susturun.  
Transfer Çağrısı:HFL'den telefonunuza bir çağrı aktarın.  
Arama tonları:Bir arama sırasında numaraları gönderin. Bu, menü güdümlü bir  
Telefon sistemi.  
1.Mevcut seçenekleri görüntülemek için  
düğme.  
2.Döndürmek  
Seçeneği seçmek için tuşuna basın  
.
içindeSeçmeSesini kapatmaktekrar kapatmak için.  
418  
 
Bluetooth®Eller -Freelink®  
Ekran sesli modeller  
1Bluetooth®Eller -Freelink®  
Bluetooth®Eller -Freelink®(HFL) kullanarak telefon görüşmeleri yapmanıza ve almanıza izin verir.  
Cep telefonunuzu kullanmadan aracınızın ses sistemi.  
Telefonunuzu iyi resepsiyon alabileceğiniz yere yerleştirin.  
HFL kullanmak için birBluetooth-Compatible hücre  
telefon. Uyumlu telefonların bir listesi için eşleştirme  
Prosedürler ve özel özellik özellikleri:  
Ziyaret etmekautomobiles.honda.com/handsfreelink/veya arayın  
1-888-528 -7876.  
HFL kullanma  
HFL düğmeleri  
■
Sistemi kullanmak içinBluetooth Açık/Kapalı Durumu  
ayar olmalıAçık. Aktif bir bağlantı varsa  
Apple CarplayTMveya Android AutoTM, HFL  
mevcut değil.  
3 4  
Düğmeler  
GİRMEKDüğme  
(+(-Çubuk  
2Nasıl ÖzelleştirilirS. 366  
Ses Kontrolü İpuçları  
•
Havalandırmaları tavandan uzaklaştırın ve  
pencereler, onlardan gelen gürültü müdahale edebilir  
mikrofon ile.  
•
Basın  
Düğme Bir çağırmak istediğinizde  
Saklanan bir ses etiketi, telefon defteri kullanarak numara  
isim veya bir numara. Net ve doğal olarak konuşun  
bip sesi.  
•
•
Mikrofon sizinkinden başka sesler alırsa,  
the komutu yanlış olabilirVeed.  
Değiştirmek içinE hacim seviyesi, sesi seçin  
sistemVol(Hacim) veya uzak sesi kullanın  
Direksiyon simidi üzerinde kontroller.  
(Ekran/Bilgi) Düğmesi  
(Konuşma) Düğmesi  
(Asılama/Geri) Düğmesi  
(Pick-up) düğmesi  
Üç hızlı kadran girişi görüntülenebilir  
Girilebilecek toplam 20 arasında.  
2Hızlı kadranS. 433  
Bir seferde daha önceki üç çağrı görüntülenebilir  
Girilebilecek toplam 20 arasında. Hayır varsa  
Arama geçmişi, çağrı geçmişi devre dışı bırakılır.  
Devam eden  
419  
 
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL kullanma  
1Bluetooth®Eller -Freelink®  
(Pick-up) Düğmesi:Doğrudan sürücüdeki telefon menüsüne gitmek için basın  
bilgi arayüzü veya gelen bir çağrıyı cevaplamak için.  
(Asılama/Geri) Düğmesi:Bir aramayı bitirmek için basın, bir öncekine geri dönün  
komut veya bir komutu iptal edin.  
Bluetooth®Kablosuz teknoloji  
.Bluetooth®Kelime işareti ve logolar kayıtlı  
sahip olduğu ticari markalarBluetoothSig, Inc. ve herhangi bir  
Honda Motor Co., Ltd. tarafından bu tür işaretlerin kullanımı altında  
lisans. Diğer ticari markalar ve ticari isimler  
kendi sahiplerinin.  
(Konuşma) Düğmesi:Ses portalına erişmek için basın.  
3
4
Düğmeler:Sürücüdeki telefon menüsünde görüntülenen bir öğeyi seçmek için basın.  
bilgi arayüzü.  
Gir düğmesi:Telefonda seçilen öğede listelenen bir numarayı aramak için basın  
Sürücü bilgi arayüzünde menü.  
HFL sınırlamaları  
HFL'de gelen bir çağrı sesi kesecek  
oynarken sistem. Çağrı ne zaman devam edecek  
sona erdi.  
(Ekran/Bilgiler) Düğmesi:Seçin ve tuşuna basınGİRMEKsergilemek içinHız  
Aramak,Çağrı geçmişi, veyaTelefon defteriSürücü bilgilerindeki telefon menüsünde  
arayüz.  
Gitmek içinTelefon menüsüekran:  
1.Seçme  
Ekranı telefon ekranına geçmek için.  
2.SeçmeMENÜ.  
420  
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL kullanma  
1HFL Durum Ekranı  
HFL Durum Ekranı  
■
Ses üzerinde görünen bilgiler/  
Bilgi ekranı telefon modelleri arasında değişir.  
Ses/bilgi ekranı, gelen bir çağrı olduğunda sizi bilgilendirir.  
BluetoothGösterge  
Pil Seviyesi Durumu  
HFL modu  
Telefonunuz olduğunda görünür  
HFL'ye bağlı.  
Sinyal gücü  
Arayanın Adı  
Arayanın numarası  
Manuel çalışma için sınırlamalar  
■
Belirli manuel fuNeksiyonlar devre dışı bırakıldıveya araç hareket halindeyken çalışmaz.  
Araç duruncaya kadar gri bir seçenek seçemezsiniz.  
Yalnızca sesli etiketler, telefon defteri adları veya  
Araç hareket halindeyken sayılar sesli komutlar kullanılarak çağrılabilir.  
2Hızlı kadranS. 433  
421  
 
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
HFL Menüler  
1HFL Menüler  
Güç modu, sistemi kullanmak için aksesuarda veya açık olmalıdır.  
HFL kullanmak için önce eşleştirmelisinizBluetooth-  
Araçken sisteme uyumlu cep telefonu  
park edilmiş.  
■
Telefon Ayarları Ekranı  
1.Seçme  
2.SeçmeAyarlar.  
3.SeçmeTelefon.  
.
Sürüş sırasında bazı işlevler sınırlıdır.  
Telefon  
Bluetooth cihaz listesi  
(Mevcut Giriş Listesi)  
Bağlamak  
Bağlamak  
Bağlamak  
Eşleştirilmiş bir cihazı şuraya bağlayın  
Sistem.  
Koparmak  
Eşleştirilmiş bir telefonu ayırın  
sistemden.  
Silmek  
Eşleştirilmiş bir telefonu sil.  
Bluetooth cihazı ekle  
Öncelikli aygıt ayarları  
Yeni bir telefonu sisteme eşleştirin.  
Öncelik açma/kapama durumu  
Sistemin bunu etkinleştirmesini veya devre dışı bırakmasını sağlayın  
otomatik olarak bir  
ile bağlantıBluetoothcihaz  
®
Öncelik atandı.  
Ses  
Telefon  
Öncelikli aygıtı seçin  
başka bir eşleştirilmiş ses cihaz (lar).  
Öncelikli aygıtı seçin  
başka bir eşleştirilmiş telefon (lar).  
422  
   
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
(Mevcut Giriş Listesi)  
Düzenlemek  
Hız kadranını düzenle  
Önceden depolanmış bir hızlı kadran numarasını düzenleyin.  
●
Bir adı değiştirin.  
Bir numarayı değiştirin.  
●
●
Bir ses etiketi oluşturun veya silin.  
Silmek  
Önceden depolanmış bir hızlı kadran numarasını silin.  
Hız olarak saklamak için bir telefon numarası girin  
Arama numarası.  
Manuel giriş  
Yeni Giriş  
Çağrı geçmişinden bir telefon numarası seçin  
Hız arama numarası olarak saklamak için.  
Çağrı geçmişinden içe aktarın  
Telefon Defteri'nden içe aktarın  
Telefon defterinden bir telefon numarası seçin  
Hız arama numarası olarak saklamak için.  
Hepsini sil  
Önceden depolanmış tüm hız arama numaralarını silin.  
Zil sesi  
Sabit bir halka tonu veya bağlı cep telefonundan olanı seçin.  
Otomatik Telefon Senkronizasyonu  
Hondalink Yardımı  
HFL ile eşleştirildiğinde telefon defterini ayarlayın ve geçmiş verilerini otomatik olarak içe aktarılacak.  
Hondalink yardımını açıp kapatın.  
Devam eden  
423  
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
Metin/e -postayı etkinleştirin  
Hesabı seçin  
Metin/E -posta  
Metin/e-posta mesajı işlevini açıp kapatın.  
Bir metin veya e-posta mesajı hesabı seçin.  
Yeni Mesaj Bildirimi  
HFL olduğunda ekranda bir açılır uyarı gelip gelmediğini seçin  
Yeni bir metin/e-posta mesajı alır.  
Varsayılan  
Tüm özelleştirilmiş öğeleri iptal edin/sıfırlayın.Telefon AyarlarıVarsayılan olarak grup.  
424  
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
■
Telefon Menüsü Ekranı  
1.Seçme  
.
2.SeçmeMENÜ.  
(Mevcut Giriş Listesi)  
Seçilen numarayı hız arayışı listesinde arayın.  
Hızlı kadran  
Hız olarak saklamak için bir telefon numarası girin  
Arama numarası.  
Yeni Giriş  
Manuel giriş  
Çağrı geçmişinden içe aktarın Çağrı geçmişinden bir telefon numarası seçin  
Hız arama numarası olarak saklayın.  
Telefon Defteri'nden içe aktarın  
Telefon defterinden bir telefon numarası seçin  
Hız arama numarası olarak saklamak için.  
(Mevcut Giriş Listesi)  
Seçilen numarayı hız arayışı listesinde arayın.  
Hız olarak saklamak için bir telefon numarası girin  
Arama numarası.  
Hız kadranını düzenle  
Yeni Giriş  
Manuel giriş  
Çağrı geçmişinden içe aktarın Çağrı geçmişinden bir telefon numarası seçin  
Hız arama numarası olarak saklayın.  
Telefon Defteri'nden içe aktarın  
Telefon defterinden bir telefon numarası seçin  
Hız arama numarası olarak saklamak için.  
Devam eden  
425  
 
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
Telefon defteri  
Tekrar  
Eşleştirilmiş telefonun telefon defterini görüntüleyin.  
Son sayı aranan son numara.  
Aramak  
Taçlandırmak için bir telefon numarası girin.  
Çağrı geçmişi  
Tüm  
Son giden, gelen ve kaçırılan aramaları görüntüleyin.  
Son giden çağrıları görüntüleyin.  
Aranmış  
Kabul edilmiş  
Kaçırıldı  
Son gelen çağrıları görüntüleyin.  
Son kaçırılan aramaları görüntüleyin.  
Metin/E -posta  
(Mevcut Mesaj Listesi)  
Oku/Durdur  
Sistem okurlar alınan mesaj yüksek sesle veya  
Mesajın okunmasını durdurun.  
Önceki mesaja bakın.  
Bir sonraki mesaja bakın.  
Cevap vermek  
Aramak  
Alınan bir mesajı altıdan birini kullanarak yanıtlayın  
sabit ifadeler.  
Gönderene arayın.  
Hesabı seçin  
Bir metin veya e-posta mesajı hesabı seçin.  
426  
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
1Telefon Kurulumu  
Telefon Kurulumu  
■
SeninBluetooth-Compatable telefonla eşleştirilmelidir.  
Eller yapmadan ve almadan önce sistem  
Ücretsiz aramalar.  
■
Bir cep telefonunu eşleştirmek için (yoksa  
Sisteme eşleştirilmiş telefon)  
1.Seçme  
2.SeçmeEvet.  
3.Telefonunuzun aramada olduğundan emin olun veya  
Keşfedilebilir mod.  
4.SeçmeEller -Freelinktelefonunuzdan.  
içindeBundan bir telefonu eşleştirmek istiyorsanız  
Ses sistemi, seçinEller -Freelink  
Bulunamadı,Devam etmekve sonra seçin  
Listede göründüğünde telefonunuz. Eğer  
Telefonunuz görünmüyor, yapabilirsiniz  
seçmeYenilemektekrar aramak için.  
5.Sistem size bir eşleştirme kodu verir  
Ses/bilgi ekranı.  
.
Telefon eşleştirme ipuçları:  
•
Araç iken telefonunuzu eşleştiremezsiniz  
hareketli.  
•
•
En fazla altı telefon eşleştirilebilir.  
Telefonunuzun pili,  
sisteme eşleştirildi.  
•
Telefonunuz eşleştirmeye hazır değilse veya bulunmazsa  
Sistem tarafından üç dakika içinde, sistem  
Zaman aşımı ve boşta dönün.  
Bir telefonu eşleştirdikten sonra görebilirsiniz  
ekranda bir veya iki simge ile görüntülenir  
sağ taraf.  
Bu simgeler aşağıdakileri gösterir:  
: Telefon HFL ile kullanılabilir.  
: Telefonla uyumluBluetooth®Ses.  
içindeEkranda eşleştirme kodu olup olmadığını onaylayın  
ve telefon eşleşmeniz.  
Bu telefona göre değişebilir.  
6.Ekranda bir bildirim görünür.  
Eşleştirme başarılı.  
içindeÖnceliklendirebilirsinBluetooth®aygıt  
aynı zamanda. SeçmeEvetVe sonra bir  
Öncelik vermek istediğiniz cihaz.  
Apple Carplay ile aktif bir bağlantı varsaTM  
ek eşleştirmeBluetooth-Compatable cihazlar  
mevcut değil.  
,
Devam eden  
427  
 
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
■
Şu anda eşleştirilmiş telefonu değiştirmek için  
1.Telefon Ayarları ekranına gidin.  
2Telefon Ayarları EkranıS. 422  
1Şu anda eşleştirilmiş telefonu değiştirmek için  
Eğer denerken başka telefon bulunmaz veya eşleştirilmezse  
başka bir telefona geçin, HFL size  
Orijinal telefon tekrar bağlı.  
2.SeçmeBluetooth cihaz listesi.  
3.Bağlanmak için bir telefon seçin.  
içindeHFL bağlı telefonu ayırır  
ve başka bir eşleştirilmiş aramaya başlar  
telefon.  
Diğer telefonları eşleştirmek için seçinBluetooth cihazı ekle  
ondanBluetoOth cihaz listesiekran.  
Değiştirmek içinBluetooth®Bağlantı Öncelikli Cihaz  
ayar, seçinÖncelikli aygıt ayarlarıondan  
Bluetooth cihaz listesiekran.  
4.SeçmeBağlamak  
Bağlamak  
,Bağlamak, veya  
.
1Eşleştirme kodu ayarını değiştirmek için  
■
Eşleştirme kodu ayarını değiştirmek için  
1.Seçme  
.
Varsayılan eşleştirme kodu0000Sen değiştirene kadar  
ayar.  
Kendinizi yaratmak için seçinSabitve sil  
Mevcut kod kodunu girin.  
2.SeçmeAyarlar.  
3.SeçmeBluetooth / Wi-Fi.  
4.SeçinBluetoothsekme.  
5.SeçmeEşleştirme Kodunu Düzenle.  
Her seferinde rastgele oluşturulan bir eşleştirme kodu için  
Bir telefonla eşleştirin, seçinRastgele.  
6.SeçmeRastgeleveyaSabit.  
428  
   
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
■
Eşleştirilmiş bir telefonu silmek için  
1.Telefon Ayarları ekranına gidin.  
2Telefon Ayarları EkranıS. 422  
2.SeçmeBluetooth cihaz listesi.  
3.Silmek istediğiniz bir telefon seçin.  
4.SeçmeSilmek.  
5.Bir onay mesajı görünür.  
ekran. SeçmeEvet.  
Devam eden  
429  
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
1Metin/e-posta mesajı seçeneklerini ayarlamak için  
Metin/e-posta mesajı seçeneklerini ayarlamak için  
■
Metin/e-posta mesaj işlevini kullanmak için  
Telefonunuzda kurmak için gerekli.  
■
Metni/e-postayı açmak veya kapatmak için  
mesaj işlevi  
1.GitTelefon Ayarlarıekran.  
2Telefon Ayarları EkranıS. 422  
2.SeçinMetin/E -postaSekme, sonraOlanak vermek  
Metin/E -posta.  
3.SeçmeSonraki.  
içindeEkranda bir açılır menü görünür.  
4.SeçmeAçıkveyaKapalı.  
■
Metni/e-postayı açmak veya kapatmak için  
mesaj bildirimi  
1Metin/e-posta mesaj bildirimini açmak veya kapatmak için  
Açık:Her seferinde bir pop-up bildirim gelir  
Yeni bir mesaj alın.  
Kapalı:Aldığınız mesaj sistemde saklanır  
bildirim olmadan.  
1.GitTelefon Ayarlarıekran.  
2Telefon Ayarları EkranıS. 422  
2.SeçinMetin/E -postaSekme, sonraYeni  
Mesaj Bildirimi.  
3.SeçmeSonraki.  
içindeEkranda bir açılır menü görünür.  
4.SeçmeAçıkveyaKapalı.  
430  
     
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
1Zil sesi  
Zil sesi  
■
Sabit: Sabit halka tonu hoparlörlerden geliyor.  
Cep telefonu: Marka ve modele bağlı olarak  
Cep telefonunun, telefonda saklanan zil sesi  
Telefon bağlanırsa ses çıkarır.  
Zil sesi ayarını değiştirebilirsiniz.  
1.GitTelefon Ayarlarıekran.  
2Telefon Ayarları EkranıS. 422  
2.SeçmeZil sesi.  
3.SeçmeSonrakisonra seçinSabitveyaHareketli  
Telefon.  
Devam eden  
431  
 
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
1Cep telefonu ve çağrı geçmişinin otomatik ithalatı  
Cep telefonu ve çağrı geçmişinin otomatik ithalatı  
■
Hücresindeki listeden bir isim seçtiğinizde  
Telefon defteri, en fazla üç kategori simgesi görebilirsiniz.  
Simgeler ne tür sayıların saklandığını gösterir  
Bu isim için.  
■
Otomatik telefon senkronizasyonu ayarlandığında  
Açık:  
Telefonunuz eşleştirildiğinde, içeriği  
Telefon defteri ve arama geçmişi otomatik olarak  
sisteme aktarıldı.  
Önsöz  
Faks  
Ev  
Hareketli  
İş  
Araba  
Diğer  
Ses  
■
Otomatik Telefon Senkronizasyonunu Değiştirme  
ayar  
Çağrı cihazı  
1.GitTelefon Ayarlarıekran.  
2Telefon Ayarları EkranıS. 422  
Bazı telefonlarda,  
Sisteme kategori simgeleri.  
2.SeçmeOtomatik Telefon Senkronizasyonu.  
Telefon defteri her bağlantıdan sonra güncellenir.  
Çağrı geçmişi her bağlantıdan veya çağrıdan sonra güncellenir.  
3.SeçmeAçıkveyaKapalı.  
432  
 
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
1Hızlı kadran  
Bir ses etiketi saklandığında,  
Ses etiketini kullanarak numarayı arayın. Ses etiketini söyle  
isim.  
Hızlı kadran  
■
buton  
Telefon başına 20 adede kadar hızlı arama numarası saklanabilir.  
Bir Hız Arama Numarası Saklamak için:  
1.GitTelefon menüsüekran.  
2Telefon Menüsü EkranıS. 425  
2.SeçmeHızlı kadran.  
3.SeçmeYeni Giriş.  
İtibarenÇağrı geçmişinden içe aktarın:  
içindeÇağrı geçmişinden bir numara seçin.  
İtibarenManuel giriş:  
içindeSayısı manuel olarak girin.  
İtibarenTelefon Defteri'nden içe aktarın:  
içindeBağlı hücreden bir numara seçin  
Telefon’un içe aktarılan telefon defteri.  
4.Hız kadran başarılı bir şekilde saklandığında,  
Bir ses etiketi oluşturmanız istenir.  
sayı. SeçmeEvetveyaHAYIR.  
5.SeçmeKayıtveya kullanın  
düğme ve  
Sesi tamamlamak için istemleri takip edin  
etiket.  
Devam eden  
433  
 
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
■
Depolanan bir hıza bir ses etiketi eklemek için  
arama numarası  
1Hızlı kadran  
Yinelenen ses etiketlerini kullanmaktan kaçının.  
1.GitTelefon Ayarlarıekran.  
2Telefon Ayarları EkranıS. 422  
Kullanmaktan kaçının "Ev"Bir ses etiketi olarak.  
Sistemin daha uzun bir adı tanıması daha kolaydır.  
Örneğin, kullanın "John Smith" yerine "John.”  
2.SeçmeHız kadranını düzenle.  
3.Mevcut bir hızlı kadran girişi seçin.  
içindeAçılır menüden seçinDüzenlemek.  
4.SeçmeSesli etiket.  
içindeAçılır menüden seçinKayıt.  
5.SeçmeKayıtveya kullanın  
düğme ve  
Sesi tamamlamak için istemleri takip edin  
etiket.  
■
Bir ses etiketini silmek için  
1.GitTelefon Ayarlarıekran.  
2Telefon Ayarları EkranıS. 422  
2.SeçmeHız kadranını düzenle.  
3.Mevcut bir hızlı kadran girişi seçin.  
içindeAçılır menüden seçinDüzenlemek.  
4.SeçmeSesli etiket.  
içindeAçılır menüden seçinTemizlemek.  
5.Bir onay mesajı görünür.  
ekran. SeçmeEvet.  
434  
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
■
Bir hız kadranını düzenlemek için  
1.GitTelefon Ayarlarıekran.  
2Telefon Ayarları EkranıS. 422  
2.SeçmeHız kadranını düzenle.  
3.Mevcut bir hızlı kadran girişi seçin.  
içindePop-up'danMenü, seçinDüzenlemek.  
4.İstediğiniz bir ayar seçin.  
■
Hız kadranını silmek için  
1.GitTelefon Ayarlarıekran.  
2Telefon Ayarları EkranıS. 422  
2.SeçmeHız kadranını düzenle.  
3.Mevcut bir hızlı kadran girişi seçin.  
içindeAçılır menüden seçinSilmek.  
4.Bir onay mesajı görünür.  
ekran. SeçmeEvet.  
Devam eden  
435  
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
1Telefon defteri fonetik modifikasyonu  
Telefon defteri fonetik modifikasyonu  
■
20'ye kadar fonetik modifikasyon öğesi saklayabilirsiniz.  
Telefonun iletişim adına fonetik değişiklikler veya yeni bir ses etiketi ekleyin, böylece  
HFL'nin sesli komutları tanıması daha kolaydır.  
■
Yeni bir ses etiketi eklemek için  
1.Seçme  
.
2.SeçmeAyarlar.  
3.SeçmeSistem.  
4.SeçinSesli Recog.sekme.  
5.SeçmeTelefon defteri fonetik  
Değiştirme.  
6.Eklemek istediğiniz telefonu seçin  
fonetik modifikasyon.  
436  
 
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
7.Seçme[Yeni ses etiketi].  
8.Eklemek istediğiniz bir kişi adı seçin.  
içindeAçılır menüde görünür.  
ekran.  
9.SeçmeDeğiştirmek.  
10.KullanmaKayıtveya  
düğmesi, takip et  
Ses etiketini tamamlama istemleri.  
11.Bir onay mesajı alacaksınız  
Ekranda, ardından seçinTAMAM.  
Devam eden  
437  
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
■
Bir ses etiketini değiştirmek için  
1Telefon defteri fonetik modifikasyonu  
1.Seçme  
.
Yalnızca iletişim adlarını değiştirebilir veya silebilirsiniz.  
Şu anda bağlı telefon.  
2.SeçmeAyarlar.  
3.SeçmeSistem.  
4.SeçinSesli Recog.sekme.  
5.SeçmeTelefon defteri fonetik  
Değiştirme.  
6.Değiştirmek istediğiniz telefonu seçin  
fonetik modifikasyon.  
7.İstediğiniz bir iletişim adı seçin  
değiştirin.  
içindeAçılır menüde görünür.  
ekran.  
8.SeçmeDeğiştirmek.  
9.KullanmaKayıtveya  
düğmesi, takip et  
Ses etiketini tamamlama istemleri.  
10.Bir onay mesajı alacaksınız  
Ekranda, ardından seçinTAMAM.  
438  
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
■
Değiştirilmiş bir ses etiketini silmek için  
1.Seçme  
.
2.SeçmeAyarlar.  
3.SeçmeSistem.  
4.SeçinSesli Recog.sekme.  
5.SeçmeTelefon defteri fonetik  
Değiştirme.  
6.İstediğiniz telefonu seçin  
Fonetik modifikasyonu sil.  
7.Silmek istediğiniz bir kişi adı seçin.  
içindeAçılır menü ekranda görünür.  
8.SeçmeSilmek.  
içindeSeçilen iletişim adı  
seçildi.  
9.SeçmeTAMAM.  
Devam eden  
439  
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
■
Değiştirilmiş tüm sesli etiketleri silmek için  
1.Seçme  
.
2.SeçmeAyarlar.  
3.SeçmeSistem.  
4.SeçinSesli Recog.sekme.  
5.SeçmeTelefon defteri fonetik  
Değiştirme.  
6.Silmek istediğiniz telefonu seçin  
fonetik modifikasyon.  
içindeİletişim adı listesi görünür.  
7.SeçmeHepsini sil.  
8.Bir onay mesajı alacaksınız  
Ekran, ardından seçinEvet.  
1Arama yapmak  
Arama yapmak  
■
Herhangi bir ses etiketli hızlı kadran girişi,  
Çoğu ekrandan ses.  
Herhangi bir telefon girerek arama yapabilirsiniz  
numara veya içe aktarılanları kullanarak  
Telefon defteri, arama geçmişi, hız arama girişleri veya  
tekrar.  
Basın  
Düğme ve ses etiketi adını söyleyin.  
Bir arama bağlandıktan sonra,  
ses aracılığıyla aradığınız kişi  
Konuşmacılar.  
Apple ile aktif bir bağlantı varken  
Araba oyuncusuTM, telefon görüşmeleri yalnızca Apple'dan yapılabilir  
Araba oyuncusuTM  
.
440  
 
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
■
İthalatı kullanarak bir arama yapmak için  
telefon defteri  
1TH kullanarak bir arama yapmak içine İthal edilen telefon defteri  
Ayrıca seçebilirsinizTelefon defteriüzerindePhbir  
Menüekran.  
1.Seçme  
.
2.SeçmeTelefon defteri.  
Depolanmış sesli bir hızlı kadran numarasını arayabilirsiniz  
sesli komutları kullanma.  
2Hızlı kadranS. 433  
3.Bir isim seçin.  
içindeMektupla da arama yapabilirsiniz. Seçme  
Aramak.  
içindeKlavyeyi dokunmatik ekranda kullanın  
Birden fazla sayı varsa ad giren  
Bir numara seçin.  
4.Bir numara seçin.  
içindeArama otomatik olarak başlar.  
Devam eden  
441  
 
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
■
Bir telefon numarası kullanarak arama yapmak için  
1.GitTelefon menüsüekran.  
2Telefon Menüsü EkranıS. 425  
1Bir telefon numarası kullanarak arama yapmak için  
Depolanmış sesli bir hızlı kadran numarasını arayabilirsiniz  
sesli komutları kullanma.  
2Hızlı kadranS. 433  
2.SeçmeAramak.  
3.Bir numara seçin.  
içindeKlavyeyi dokunmatik ekranda kullanın  
Numb'a girmeers.  
4.Seçme  
.
içindeArama otomatik olarak başlar.  
■
Redial kullanarak bir arama yapmak için  
1.GitTelefon menüsüekran.  
2Telefon Menüsü EkranıS. 425  
2.SeçmeTekrar.  
içindeArama otomatik olarak başlar.  
■
Çağrı geçmişini kullanarak arama yapmak için  
Çağrı geçmişi tarafından saklanırTüm,Aranmış,  
Kabul edilmiş, VeKaçırıldı.  
1Çağrı geçmişini kullanarak arama yapmak için  
Çağrı geçmişi, aranan son 20 hepsini görüntüler,  
alınan veya kaçırılan aramalar.  
(Yalnızca bir telefon bağlandığında görünür.  
sistem.)  
1.GitTelefon menüsüekran.  
2Telefon Menüsü EkranıS. 425  
2.SeçmeÇağrı geçmişi.  
3.SeçmeTüm,Aranmış,Kabul edilmiş, veyaKaçırıldı.  
4.Bir numara seçin.  
içindeArama otomatik olarak başlar.  
442  
   
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
■
Hız arama girişi kullanarak arama yapmak için  
1.GitTelefon menüsüekran.  
2Telefon Menüsü EkranıS. 425  
1Hız arama girişi kullanarak arama yapmak için  
Bir ses etiketi saklandığında,  
Ses etiketini kullanarak numarayı arayın.  
buton  
2Hızlı kadranS. 433  
2.SeçmeHızlı kadran.  
3.Bir numara seçin.  
içindeArama otomatik olarak başlar.  
Sesli etiketli herhangi bir hız kadran girişi baya verilebilir bVe  
herhangi bir ekrandan ses.  
Basın  
Düğme ve istemleri takip edin.  
1Çağrı almak  
Çağrı Beklemesi  
Basın  
Çağrı almak  
■
Gelen bir çağrı olduğunda, bir sesli  
Bildirim Sesleri (etkinleştirilirse) ve  
Gelen ÇağrıEkran görünür.  
Geçerli çağrıyı beklemeye almak için düğme  
Gelen çağrıyı cevaplayın.  
Basın  
Akıma dönmek için tekrar düğme  
Arama.  
SeçmeGörmezden gelmekEğer yaparsan gelen aramayı görmezden gelmek  
cevaplamak istemiyorum.  
Basın  
Basın  
Arama.  
Aramayı cevaplamak için düğme.  
reddetmek veya bitirmek için düğme  
Basın  
Düğme, asmak istiyorsanız  
Mevcut çağrı.  
Ses/bilgilerdeki simgeleri seçebilirsiniz  
yerine ekran ve düğmeler.  
Devam eden  
443  
   
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
1Bir arama sırasında seçenekler  
Bir arama sırasında seçenekler  
■
Dokunma tonları: Bazı telefonlarda mevcuttur.  
Bir arama sırasında aşağıdaki seçenekler mevcuttur.  
Sesini kapatmak: Sesinizi susturun.  
Ses/bilgilerdeki simgeleri seçebilirsiniz  
ekran.  
Transfer etmek: Sistemden telefonunuza bir çağrı aktarın.  
Dokunma tonları: Bir arama sırasında numaraları gönderin. Bu, bir menü aradığınızda yararlıdır.  
Tahrikli telefon sistemi.  
Mevcut seçenekler altta gösterilmiştir  
ekranın yarısı.  
Susturucu simge  
Seçeneği seçin.  
içindeSessiz simge ne zaman görünürSesini kapatmakki  
seçildi. SeçmeSesini kapatmaktekrar kapatmak için.  
444  
 
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
1Bir metin/e-posta mesajı almak  
Bir metin/e-posta mesajı almak  
■
Sistem alınan mesajları görüntülemez  
Siz araba kullanırken. Sadece okuduklarını duyabilirsiniz  
yüksek sesle.  
HFL, yeni alınan metin veya e-posta mesajlarının yanı sıra en çok 20'si görüntüleyebilir  
Yakın zamanda bağlantılı bir cep telefonunda mesaj alındı. Alınan her mesaj olabilir  
Yüksek sesle okuyun ve sabit bir ortak cümle kullanmaya cevap verdi.  
1.Bir pop-up görünür ve sizi yeni bir  
metin veya e-posta mesajı.  
Sistem yalnızca gönderilen mesajları alabilir  
Metin (SMS) mesajları. Verileri kullanarak gönderilen mesajlar  
Hizmetler listede görüntülenmeyecektir.  
2.SeçmeOkumakMesajı dinlemek için.  
içindeMetin veya e-posta mesajı görüntülenir.  
Sistem otomatik olarak okumaya başlar  
Bazı telefonlarla,  
En son metin ve e-posta mesajı.  
mesajı dışarıda.  
3.Mesaj okumasını durdurmak için seçin, seçin  
Durmak.  
Eyalet veya yerel yasalar, HFL metnini kullanımınızı sınırlayabilir/  
E-posta mesajı özelliği. Yalnızca metin/e-postayı kullanın  
Koşullar bunu yapmanıza izin verdiğinde mesaj özelliği  
güvenli bir şekilde.  
Ne zamanbir metin veya e-VeO benSsage  
Telefon HFL ile ilk kez eşleştirildiğinden beri  
Dönmemizi istediYeni Mesaj Bildirimi  
ayarlamaAçık.  
2Metin/e-posta mesajını açmak veya kapatmak için  
fark etmeS. 430  
Devam eden  
445  
 
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
1Bir Metin/E-posta Mesaj Hesabı Seçme  
Bir Metin/E-posta Mesaj Hesabı Seçme  
■
Ayrıca bir e-posta mesaj hesabı da seçebilirsiniz.  
klasör listesi ekranı veya mesaj listesi ekranı.  
Eşleştirilmiş bir telefonun metin veya e-posta mesajı hesapları varsa, bunlardan birini seçebilirsiniz  
aktif olmak ve bildirim almak.  
1.GitTelefon Ayarlarıekran.  
2Telefon Ayarları EkranıS. 422  
2.SeçinMetin/E -postaSekme, sonraSeçme  
Hesap.  
içindeEkranda bir açılır menü görünür.  
3.SeçmeKısa mesajlarveya bir e-posta  
İstediğiniz mesaj hesabı.  
Seçme  
Hesap  
Yalnızca bir metinden veya e-postadan bildirim alabilirsiniz  
bir seferde mesaj hesabı.  
446  
 
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
1Mesajları Görüntüleme  
Simge okunmamış bir mesajın yanında görünür.  
Mesajları Görüntüleme  
■
■
Metin Mesajları Görüntüleme  
Mesaj listesi  
1.GitTelefon menüsüekran.  
2Telefon Menüsü EkranıS. 425  
2.SeçmeMetin/E -posta.  
içindeGerekirse hesabı seçin.  
3.Bir mesaj seçin.  
içindeMetin mesajı görüntülenir. .  
sistem otomatik olarak okumaya başlar  
Yüksek sesle mesaj.  
Telefonda bir mesaj silerseniz, mesaj  
Ayrıca sistemde silindi. Bir mesaj gönderirsen  
Sistemden, mesaj telefonunuzun  
Outbox.  
Önceki veya bir sonraki mesajı görmek için seçin  
(önceki) veya  
(Sonraki) Mesaj ekranında.  
Kısa mesaj  
Devam eden  
447  
 
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
■
E-posta mesajlarını görüntüleme  
1.GitTelefon menüsüekran.  
2Telefon Menüsü EkranıS. 425  
Klasör listesi  
2.SeçmeMetin/E -posta.  
içindeSeçmeHesabı seçinGerekirse.  
3.Bir klasör seçin.  
4.Bir mesaj seçin.  
içindeE-posta mesajı görüntülenir. .  
sistem otomatik olarak okumaya başlar  
Yüksek sesle mesaj.  
Mesaj listesi  
E-posta mesajı  
448  
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
■
Bir mesaj okumayı veya okumayı bırak  
1.Metin veya e-posta mesaj ekranına gidin.  
içindeSistem otomatik olarak okumaya başlar  
mesaj yüksek sesle.  
2Mesajları GörüntülemeS. 447  
2.SeçmeDurmakokumayı durdurmak için.  
SeçmeOkumaktekrar okumaya başlamak için  
Başından beri mesaj.  
■
Bir Mesajı Yanıtla  
1Bir Mesajı Yanıtla  
Mevcut sabit cevap mesajları aşağıdaki gibidir:  
1.Metin veya e-posta mesaj ekranına gidin.  
içindeSistem otomatik olarak okumaya başlar  
mesaj yüksek sesle.  
•
•
•
•
•
•
Sizinle daha sonra konuşuyorum, araba kullanıyorum.  
Ben yoldayım.  
Geç kalıyorum.  
TAMAM  
Evet  
HAYIR  
2Mesajları GörüntülemeS. 447  
2.SeçmeCevap vermek.  
3.Cevap mesajını seçin.  
içindeAçılır menü ekranda görünür.  
4.SeçmeGöndermekMesajı göndermek için.  
içindeTamamlamakEkranda ne zaman görünür  
Cevap mesajı başarıyla gönderildi.  
Cevap mesajlarını ekleyemez, düzenleyemez veya silemezsiniz.  
Yalnızca belirli telefonlar ne zaman mesaj alır ve mesaj gönderir  
eşleştirilmiş ve bağlı. Uyumlu bir liste için  
telefonlar, ziyaretautomobiles.honda.com/handsfreelink/,  
veya 1-888-528-7876'yı arayın.  
Devam eden  
449  
 
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
■
Bir gönderene arama yapmak  
1.Metin mesajı ekranına gidin.  
2.SeçmeAramak.  
450  
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
1Acil durumlarda  
Acil durumlarda  
Otomatik Çarpışma Bildirimi  
■
■
Aracınız,  
Operatör Pil seviyesi düşükse, çizgi  
bağlantısı kesilmiş veya yeterli hücresiniz yok  
kapsama alanı.  
Aracınızın hava yastıkları konuşuyorsa veya ünite  
aracın ciddi şekilde etkilendiğini tespit eder,  
Aracınız otomatik olarak  
Hondalink operatörüne bağlanın. Eğer  
bağlı, aracınız hakkında bilgi,  
konum ve durumu  
operatör*1; Operatörle de konuşabilirsiniz  
Bağlandığında.  
Bu acil servisi şu durumlarda kullanamazsınız:  
•
Hondalink Service kapsamının dışında seyahat ediyorsunuz  
alanlar.  
•
Bağlantı cihazlarıyla ilgili bir sorun var,  
mikrofonlar, hoparlörler veya birim gibi  
kendisi.  
Telefonla ilgili diğer işlevleri çalıştıramazsınız  
Operatörle konuşurken ekranı kullanmak.  
SeçmeTelefonu kapatmakBağlantınızı sonlandırmak için  
araç.  
ÖNEMLİ:Hondalink Assist ile donatılmış araçlar için, sahip aktivasyonu  
Honda'nın gerekli aracınızdan bilgi toplama yetkisini oluşturur  
Hizmeti sağlamak ve kullanım şartlarına uymak için  
www.hondalink.com/TermsAndConditions. Bir kazada, Hondalink Yardımı  
Acil servisleri bilgilendirmeye çalışın, ancak ne Honda-Pro ne de hizmet  
Sağlayıcılar bu tür bildirimin gerçekleşeceğini garanti eder.  
1Otomatik Çarpışma Bildirimi  
Ünite operatöre bağlanmazsa  
Başarılı olana kadar tekrar tekrar dener.  
Honda, Hondalink Yardım Hizmetlerini herhangi bir zamanda veya için feshetme hakkını saklı tutar.  
Herhangi bir sebep ve gelecekte, değişiklikler nedeniyle hizmet sağlayamayabilir,  
veya Hizmetin entegre teknolojisinin veya hükümetteki değişikliklerin eskimesi  
düzenleme.  
*1: Telefonunuza ve yeterli hücresel kapsama bağlı olarak, aracınızın konumu olmayabilir  
operatöre gönderilebilir.  
Devam eden  
451  
   
onunBluetooth®Eller -Freelink®içindeHFL Menüler  
■
Bildirimi etkinleştirmek için  
1Bildirimi etkinleştirmek için  
1.GitTelefon Ayarlarıekran.  
2Telefon Ayarları EkranıS. 422  
Ayar Seçenekleri:  
•
•
Açık:Bildirim mevcuttur.  
Kapalı:Özelliği devre dışı bırakın.  
2.SeçinTelefonSekme, sonraHondalink  
Yardımcı olmak.  
içindeEkranda bir açılır menü görünür.  
3.SeçmeAçıkveyaKapalı.  
452  
 
Pusula*  
1Pusula*  
Güç modunu AÇIK olarak ayarladığınızda, pusula kendi kendine kalibrasyonlar ve pusula  
Ekran görünür.  
Pusula işlemi altında etkilenebilir  
Aşağıdaki koşullar:  
•
•
•
Elektrik hatlarının veya istasyonların yakınında sürüş  
Geçişköprü  
Büyük bir aracı geçmek veya büyük bir  
Manyetik bir rahatsızlığa neden olabilecek nesne  
Antenler ve çatı rafları gibi aksesuarlar  
mıknatıslarla monte edilir  
Pusula kalibrasyonu  
Pusula yanlış yönü gösterirse veyaCalGösterge yanıp sönüyor, ihtiyacınız var  
Sistemi manuel olarak kalibre etmek için.  
•
1.Güç modunu AÇIK olarak ayarlayın.  
2.Tuşuna basın  
(gündüz/gece) düğmesi  
1Pusula kalibrasyonu  
Ekran pusula ayarını gösterene kadar  
menü.  
Pusulayı açık bir alanda kalibre edin.  
3.Döndürmek  
seçmek içinKalibrasyonsonra basın  
Pusulayı ayarlarken:  
.
•
.  
(Geri) Düğmesi öncekiye döner  
ekran.  
Pusula Ayarı Menüsü Öğeleri  
4.Ekran değiştiğindePush cal  
Başlangıç, basmak  
.
5.Aracı yavaşça iki dairede sürün.  
içindePusula bir yön göstermeye başlar  
Kalibrasyondan sonra. .Calgösterge  
sönüyor.  
* Tüm modellerde mevcut değil  
453  
   
onunPusula*içindePusula Bölgesi Seçimi  
Pusula Bölgesi Seçimi  
1.Güç modunu AÇIK olarak ayarlayın.  
1Pusula Bölgesi Seçimi  
2.Tuşuna basın  
Ekran pusula ayarını gösterene kadar  
menü.  
(gündüz/gece) düğmesi  
Bölge seçimi,  
Manyetik kuzey ve gerçek kuzey arasındaki varyasyon.  
Kalibrasyon ses sistemi içindeyken başlarsa  
kullanın, kalibrasyondan sonra ekran normale döner  
tamamlandı.  
3.Döndürmek  
seçmek içinAlansonra basın  
.
Ekran mevcut bölgeyi gösterir  
sayı.  
4.Döndürmek  
Bölge sayısını seçmek için  
Bölge numarası  
Bölgeniz (Bkz. Bölge Haritası), ardından basın  
.
Bölge haritası  
Guam Adası: Bölge 8  
Porto Riko: Bölge 11  
454  
 
Sürüş  
Bu bölümde sürüş ve yakıt ikmali tartışılmaktadır.  
Araba sürmeden önce...................................456  
Bir Fragman Çekmek................................461  
Araçınızı ÇekmeVe........................462  
Highway dışı sürüş yönergeleri  
Genel Bilgi ......................... 463  
Önemli Güvenlik Önlemleri ............463  
Sorundan kaçınmak .............................464  
Sürüş sırasında  
Gücü açma ......................465  
Sürüş sırasında önlemler .................471  
BulaşmaN....................................472  
KaydırmaG............................................473  
Spor modu ....................................479  
Yavaşlama Paddle SelectoR............ 480  
Honda Algılama®................................ 499  
Çarpışma azaltma fren sistemiTM(CMBSTM) ....502  
Düşük hızda uyarlanabilir seyir kontrolü (ACC) .......513  
Şerit tutma yardım sistemi (LKAS) .. 530  
Yol Kalkış Haklaması (RDM) Sistemi .... 539  
Ön Sensör Kamera ....................... 544  
Radar Sensörü ................................... 546  
Frenleme  
Fren sistemiM................................... 547  
Kilde önleme fren sistemi (ABS)........... 553  
Fren Yardım Sistemi ......................... 554  
Aracınızı park et........................ 555  
Çok görünümlü arka kamera.................. 566  
Yakıt ikmali........................................... 568  
Yakıt ekonomisi ve co2Emisyon.... 571  
Econ modu .................................... 483  
Akustik araç uyarma sistemi ...... 484  
Araç İstikrar YardımıTM(Tüm  
), aka elektronik  
®
Denge Kontrolü (ESC), Sistem .............. 485  
Çevik İşleme Yardımı ....................... 487  
Akıllı kontrol ile gerçek zamanlı AWD  
SistemTM........................................ 488  
Lastik Basıncı İzleme Sistemi (TPMS).. 489  
Lastik Basıncı İzleme Sistemi (TPMS) -  
Gerekli federal açıklama ......... 493  
Kör Spot Bilgi Sistemi*........... 495  
Yüksek voltajlı pil ........................ 498  
* Tüm modellerde mevcut değil  
455  
Araba sürmeden önce  
Sürüş Hazırlığı  
Sürüşe başlamadan önce aşağıdaki öğeleri kontrol edin.  
1Dış Çekler  
Dış Çekler  
■
FARK ETME  
•Pencerelerde, kapı aynalarında, dış tarafta hiçbir engel olmadığından emin olun  
Kapılar dondurulduğunda, etrafında ılık su kullanın  
Herhangi bir buzu eritmek için kapı kenarları. Zorlamaya çalışmayın  
Kauçuk döşemeye zarar verebileceği için açıktır.  
kapıların etrafında. Bittiğinde, önlemek için kuru silin  
daha fazla donma.  
Anahtar silindire ılık su dökmeyin.  
Suyun anahtarı yerleştiremeyeceksiniz  
Delikte donar.  
Işıklar veya aracın diğer kısımları.  
içindeDon, kar veya buzu çıkarın.  
içindeÇatıdaki herhangi bir karı çıkarın, çünkü bu aşağı kayabilir ve alanınızı engelleyebilir  
Sürüş sırasında vizyon. Dondurulmuş katı ise, yumuşatıldıktan sonra buzu çıkarın.  
içindeBuzları tekerleklerin etrafından çıkarırken, tekerleğe zarar vermediğinizden emin olun  
veya tekerlek bileşenleri.  
•Kaputun güvenli bir şekilde kapalı olduğundan emin olun.  
içindeSürüş sırasında kaput açılırsa, ön görünümünüz engellenecektir.  
•Lastiklerin iyi durumda olduğundan emin olun.  
içindeHava basınçlarını kontrol edin ve hasar ve aşırı aşınma olup olmadığını kontrol edin.  
2Lastikleri kontrol etmek ve bakımaS. 602  
Motordan ısı ve egzoz tutuşturabilir  
kaputun altında bırakılan ve  
ateş. Aracınızı genişletilmiş bir şekilde park ettiyseniz  
dönem, sahip olabilecek enkazları inceleyin ve kaldırın  
kurutulmuş çim gibi toplanan ve sahip olan yapraklar  
düşmüş veya bir yuva olarak kullanılmak üzere taşınmıştır  
küçük hayvan. Ayrıca artıkların altındaki kontrolü kontrol edin  
senden veya başka birinden sonra yanıcı malzemeler  
aracınızda bakım gerçekleştirdi.  
•Aracın arkasında veya etrafında insan veya nesne olmadığından emin olun.  
içindeİçeriden kör noktalar var.  
456  
   
onunAraba sürmeden önceiçindeSürüş Hazırlığı  
1İç çekler  
İç çekler  
■
Far amacı fabrika tarafından belirlenir ve  
ayarlanması gerekir. Ancak, düzenli olarak taşıyorsanız  
Kargo alanındaki ağır ürünler, hedefe sahip  
bir bayide veya nitelikli bir teknisyen tarafından yeniden ayarlanmış.  
•Gemideki tüm öğeleri düzgün bir şekilde saklayın veya sabitleyin.  
içindeÇok fazla kargo taşımak veya uygunsuz bir şekilde depolamak aracınızın  
İşleme, stabilite, durdurma mesafesi ve lastikler ve onu güvensiz hale getirin.  
2Maksimum yük sınırıS. 459  
•Eşyaları koltuk yüksekliğinden daha yüksek kazmayın.  
içindeGörüşünüzü engelleyebilirler ve ani durumda ileri atılabilirler  
frenleme.  
•Ön koltuk ayaklarına hiçbir şey yerleştirmeyin. Zemini sabitlediğinizden emin olun  
ile birlikte.  
içindeBir nesne veya teminatsız zemin paspası fren ve hızlandırıcınıza müdahale edebilir  
Sürüş sırasında pedal çalışması.  
•Gemide herhangi bir hayvan varsa, araçta hareket etmelerine izin vermeyin.  
içindeSürüşe müdahale edebilirler ve bir kaza meydana gelebilir.  
•Tüm kapıları ve bagaj kapısını güvenli bir şekilde kapatın ve kilitleyin.  
2Kapıları içeriden kilitleme/kilidini açmaS. 160  
•Oturma pozisyonunuzu düzgün ayarlayın.  
içindeBaş sınırını da ayarlayın.  
2Koltukları ayarlamakS. 205  
2Ön Kılavuzların AyarlanmasıS. 212  
•Sürüşünüz için aynaları ve direksiyon simidini düzgün ayarlayın.  
içindeUygun sürüş pozisyonunda otururken onları ayarlayın.  
2Direksiyon simidinin ayarlanmasıS. 202  
2Aynaları ayarlamakS. 203  
Devam eden  
457  
 
onunAraba sürmeden önceiçindeSürüş Hazırlığı  
•Ön koltukların arkasındaki zemine yerleştirilen eşyaların altına giremeyeceğinden emin olun.  
koltuklar.  
içindeSürücünün pedalları çalıştırma yeteneğine müdahale edebilirler, operasyon  
koltukların veya koltukların altındaki sensörlerin çalışması.  
•Araçtaki herkes emniyet kemerini sabitlemelidir.  
2Emniyet kemerini sabitlemekS. 51  
•Gösterge panelindeki göstergelerin başladığınızda yanıldığından emin olun.  
Araç ve kısa süre sonra sönüyor.  
içindeBir sorun belirtilirse her zaman bir satıcıya aracı kontrol edin.  
2GöstergelerS. 88  
458  
onunAraba sürmeden önceiçindeMaksimum yük sınırı  
Maksimum yük sınırı  
1Maksimum yük sınırı  
Aracınız için maksimum yük 385 kg'dır. Lastiği görün  
ve sürücünün Doorjamb'ine ekli bilgi etiketi yükleme.  
3
UYARI  
Aşırı yükleme veya uygunsuz yükleme  
kullanım ve istikrarı etkileyebilir  
ve içinde olduğun bir kazaya neden olur  
incinebilir veya öldürülebilir.  
Etiket örneği  
Tüm yük sınırlarını ve diğerlerini takip edin  
Bu kılavuzda yükleme yönergeleri.  
Brüt Araç Ağırlığı Derecesi (GVWR):  
Aracın izin verilen maksimum ağırlığı, hepsi  
Yolcular, tüm aksesuarlar ve tüm kargolar.  
2SpesifikasyonlarS. 664  
Bu rakam, tüm yolcuların, kargoların ve  
Aksesuarlar ve bir römork çekiyorsanız dil yükü.  
Doğru yük sınırını belirlemek için adımlar -  
(1)“Yolcuların birleşik ağırlığı ve  
Kargo asla xxx kg veya xxx lbs'i aşmamalıdır. ” senin  
Araç Porse.  
Brüt aks ağırlığı derecesi (GAWR):  
Araç aksının izin verilen maksimum ağırlığı.  
2SpesifikasyonlarS. 664  
(2)Sürücünün ve yolcuların birleşik ağırlığını belirleyin  
Bu aracınızda sürecek.  
(3)Sürücünün ve yolcuların birleşik ağırlığını çıkarın  
xxx kg veya xxx lbs.  
(4)Ortaya çıkan şekil, mevcut kargo miktarına eşittir ve  
Bagaj yük kapasitesi. Örneğin, “xxx” miktarı  
1.400 lbs'ye eşittir. Ve beş 150 lb. yolcu olacak  
Aracınız, mevcut kargo miktarı ve bagaj yükü  
Kapasite 650 lbs.  
(1.400 - 750 (5 x 150) = 650 lbs.)  
Devam eden  
459  
 
onunAraba sürmeden önceiçindeMaksimum yük sınırı  
1Maksimum yük sınırı  
(5)Bagaj ve kargo varlığının birleşik ağırlığını belirleyin  
araca yüklendi. Bu ağırlık güvenli bir şekilde aşılamayabilir  
Mevcut kargo ve bagaj yük kapasitesi Adım 4'te hesaplanmıştır.  
(6)Aracınız bir fragman çekecekse, römorkunuzdan yükleyin  
aracınıza aktarılmalıdır. Bu kılavuza danışın  
Bunun mevcut kargo ve bagajı nasıl azalttığını belirleyin  
Aracınızın yük kapasitesi.  
Bir Fragman Çekme:  
Bir römork çekmeye bakın,  
Araç bir römork çekecek şekilde tasarlanmıştır.  
2Bir Fragman ÇekmekS. 461  
Ayrıca, aracın toplam ağırlığı, tüm yolcular,  
Aksesuarlar, kargo ve römork dil yükü,  
Brüt araç ağırlığı derecesi (GVWR) veya brüt aks ağırlığı  
Derecelendirme (GAWR). Her ikisi de sürücünün Door Jamb'inde bir etikette.  
Yük limitleri örneği  
Örnek 1  
Maksimum yük  
850 lbs  
(385 kg)  
Yolcu ağırlığı  
150 lbs x 2 = 300 lbs  
(68 kg x 2 = 136 kg)  
Kargo ağırlığı  
550 lbs  
(249 kg)  
Örnek2  
Maksimum yük  
850 lbs  
(385 kg)  
Yolcu ağırlığı  
150 lbs x 5 = 750 lbs  
(68 kg x 5 = 340 kg)  
Kargo ağırlığı  
100 lbs  
(45 kg)  
460  
Bir Fragman Çekmek  
Aracınız bir römork çekecek şekilde tasarlanmamıştır. Bunu yapmaya çalışmak,  
garantiler.  
461  
 
onunBir Fragman ÇekmekiçindeAracınızı Çekmek  
Aracınızı Çekmek  
Aracınız bir motor evinin arkasına çekilecek şekilde tasarlanmamıştır. Aracınızın ihtiyacı varsa  
Acil bir durumda çekilmek için acil çekme bilgilerine bakın.  
2Acil çekmeS. 659  
462  
 

Related Topics

Ses Sistemi
Ses Sistemi Temel Çalışması
Ses Hata Mesajları
Ses Hakkında Genel Bilgiler
HomeLink® Evrensel Alıcı-Verici
Pusula

Popular Owner Manuals

Audi
BMW
Citroen
Ford
Honda
Peugeot

Latest Owner Manuals

Third Generation (2016-2023) Ford Galaxy Van Third Generation (2016-2023) Ford Galaxy Van
Second Generation (2007-2015) Ford Galaxy Van Second Generation (2007-2015) Ford Galaxy Van
First Generation (1995-2006) Ford Galaxy Van First Generation (1995-2006) Ford Galaxy Van
Second Generation (2013-2023) Ford Ecosport SUV Second Generation (2013-2023) Ford Ecosport SUV
Fifth Generation (2012-2020) Ford Explorer SUV Fifth Generation (2012-2020) Ford Explorer SUV
Third Generation (2016-2021) Ford Ka 2 Door Third Generation (2016-2021) Ford Ka 2 Door