Advertisement

Advertisement

Technical data for Your Citroen Dispatch Van Third Generation (2016-2025)

Características técnicas  
Para obtener más información, póngase en  
contacto con un concesionario autorizado  
CITROËN o taller cualificado.  
Los valores de MMA (masa máxima autorizada)  
del conjunto y de las cargas remolcables  
indicados son válidos para una altitud máxima  
de 1000 metros. La carga máxima remolcable  
debe reducirse un 10% por cada 1000 metros de  
altitud adicionales.  
Características de  
motorizaciones y cargas  
remolcables  
9
Motorizaciones  
Las características de los motores se detallan  
en el permiso de circulación del vehículo y en la  
documentación de ventas.  
En las tablas sólo se presentan los valores  
disponibles en el momento de la publicación.  
Póngase en contacto con un concesionario  
autorizado CITROËN o taller cualificado para  
obtener los valores restantes.  
El peso sobre la bola de remolque máximo  
autorizado corresponde a la masa permitida en  
la bola de remolque.  
Con temperaturas externas elevadas, el  
rendimiento del vehículo puede limitarse  
para proteger el motor. Cuando la  
temperatura espesor supere los 37°C  
reduzca la masa remolcada.  
La potencia máxima corresponde al valor  
homologado en un banco de pruebas,  
según las condiciones definidas por la  
reglamentación europea (Directiva 1999/99/  
CE).  
Aunque el vehículo esté poco cargado, el  
remolque puede afectar negativamente  
la adherencia a la carretera.  
Al arrastrar un remolque, la distancia de  
frenado aumenta.  
Para obtener más información, póngase en  
contacto con un concesionario autorizado  
CITROËN o taller cualificado.  
Cuando lleve remolque, no supere nunca  
los 100 km/h (respete la legislación local  
vigente).  
Masas y cargas remolcables  
Las masas y cargas remolcables relacionadas  
con el vehículo se indica en el permiso de  
circulación y en la documentación de ventas.  
Estos valores también se indican en la placa o  
en la etiqueta del fabricante.  
241  
Características técnicas  
Motorizaciones y cargas remolcables: diésel EURO 4/5  
Motorizaciones  
HDi 150 BVM6  
HDi 150 EAT6/EAT8  
BlueHDi 150 BVM6  
BlueHDi 150 EAT6/  
EAT8  
Cajas de cambios  
Manual de 6  
velocidades  
Automática de 6/8  
velocidades  
Manual de 6  
velocidades  
Automática de 6/8  
velocidades  
Código  
DW10F  
1.997  
110  
DW10FD  
Cilindrada (cc)  
Potencia máx.: estándar CE (kW)  
Carburante  
1.997  
110  
Diésel  
Diésel  
Longitud  
XS, M, XL  
(L1/L2/L3)  
M*, XL*  
(L2/L3)*  
XS, M, XL  
(L1/L2/L3)  
M*, XL*  
(L2/L3)*  
XS, M, XL  
(L1/L2/L3)  
M*, XL*  
(L2/L3)*  
XS, M, XL  
(L1/L2/L3)  
M*, XL*  
(L2/L3)*  
* Carga útil aumentada.  
242  
Características técnicas  
Motorizaciones  
Cajas de cambios  
Código  
HDi 150 BVM6  
HDi 150 EAT6/EAT8  
BlueHDi 150 BVM6  
BlueHDi 150 EAT6/  
EAT8  
9
Manual de 6  
velocidades  
Automática de 6/8  
velocidades  
Manual de 6  
velocidades  
Automática de 6/8  
velocidades  
DW10F  
DW10FD  
Remolque con  
frenos (dentro del  
límite de la MMC)  
(kg)  
6-7-8-9 plazas  
1.100  
800  
1.100  
800  
en una pendiente  
del 10 % o del  
12 %  
Remolque sin  
frenos (kg)  
750  
44  
750  
32  
750  
44  
750  
32  
Masa máxima  
autorizada en la  
lanza (kg)  
243  
Características técnicas  
Motorizaciones y cargas remolcables: diésel EURO 6.2  
Motorizaciones  
BlueHDi 100 S&S BVM6  
Manual de 6 velocidades  
BlueHDi 120 S&S BVM6  
Manual de 6 velocidades  
BlueHDi 120 S&S EAT8  
Cajas de cambios  
Automática de 8  
velocidades  
Código  
DV5RUCd - ML6 - STT  
DV5RUC - ML6 - STT  
DW10FEU - AMN8 - STT  
Cilindrada (cc)  
Potencia máx.: estándar CE (kW)  
Carburante  
1.499  
75  
1.499  
88  
1.997  
88  
Diésel  
Diésel  
Diésel  
Longitud  
XS/M/XL  
M*/XL*  
XS/M/XL  
M*/XL*  
XS/M/XL  
M*/XL*  
(L1/L2/L3)  
(L2/L3)*  
(L1/L2/L3)  
(L2/L3)*  
(L1/L2/L3)  
(L2/L3)*  
Remolque con frenos  
(dentro del límite de la  
MMC) (kg)  
6-7-8-9 plazas  
1.800  
2.000  
1.800  
2.000  
2.300  
2.500  
en una pendiente del 10 %  
o del 12 %  
Remolque sin frenos (kg)  
750  
72  
750  
80  
750  
72  
750  
80  
750  
92  
750  
100  
Masa máxima autorizada  
en la lanza (kg)  
* Carga útil aumentada.  
244  
Características técnicas  
Motorizaciones  
Cajas de cambios  
Código  
BlueHDi 150 S&S BVM6  
BlueHDi 180 S&S EAT8  
9
Automática de 6 velocidades  
Automática de 8 velocidades  
DW10FD - ML6 - STT  
DW10FDCU - AMN8 - STT  
Cilindrada (cc)  
Consumo máx.: estándar CE (kW)  
Carburante  
1.997  
110  
1.499  
130  
Diésel  
Diésel  
Longitud  
XS/M/XL  
M*/XL*  
XS/M/XL  
M*/XL*  
(L1/L2/L3)  
(L2/L3)*  
(L1/L2/L3)  
(L2/L3)*  
Remolque con frenos  
(dentro del límite de la  
MMC) (kg)  
6-7-8-9 plazas  
2.300  
2.500  
2.300  
2.500  
en una pendiente del 10 %  
o del 12 %  
Remolque sin frenos (kg)  
750  
92  
750  
100  
750  
92  
750  
100  
Masa máxima autorizada  
en la lanza (kg)  
245  
Características técnicas  
Motorizaciones y cargas remolcables: diésel EURO 6.3  
Motorizaciones  
Cajas de cambios  
Código  
BlueHDi 100 S&S BVM6  
BlueHDi 120 S&S BVM6  
BlueHDi 140 S&S BVM6  
Manual de 6 velocidades  
Manual de 6 velocidades  
Manual de 6 velocidades  
DV5RUCd - ML6 - STT  
DV5RUC - ML6 - STT  
DW10FDDU - ML6 - STT  
Cilindrada (cc)  
Potencia máx.: estándar CE (kW)  
Carburante  
1.499  
75  
1.499  
88  
1.997  
103  
Diésel  
Diésel  
Diésel  
Longitud  
XS/M/XL  
M*/XL*  
XS/M/XL  
M*/XL*  
XS/M/XL  
M*/XL*  
(L1/L2/L3)  
(L2/L3)*  
(L1/L2/L3)  
(L2/L3)*  
(L1/L2/L3)  
(L2/L3)*  
Remolque con frenos  
(dentro del límite de la  
MMC) (kg)  
6-7-8-9 plazas  
1.400  
1.400  
1.900  
1.800  
en una pendiente del 10 %  
o del 12 %  
Remolque sin frenos (kg)  
750  
84  
750  
84  
750  
84  
750  
84  
Masa máxima autorizada  
en la lanza (kg)  
* Carga útil aumentada.  
246  
Características técnicas  
Motorizaciones  
Cajas de cambios  
Código  
BlueHDi 140 S&S EAT8  
BlueHDi 180 S&S EAT8  
9
Automática de 8 velocidades  
Automática de 8 velocidades  
DW10FDDU - AMN8 - STT  
DW10FDCU - AMN8 - STT  
Cilindrada (cc)  
Consumo máx.: estándar CE (kW)  
Carburante  
1.997  
103  
1.499  
130  
Diésel  
Diésel  
Longitud  
XS/M/XL  
M*/XL*  
XS/M/XL  
M*/XL*  
(L1/L2/L3)  
(L2/L3)*  
(L1/L2/L3)  
(L2/L3)*  
Remolque con frenos  
(dentro del límite de la  
MMC) (kg)  
6-7-8-9 plazas  
1.900  
1.800  
1.900  
1.800  
en una pendiente del 10 %  
o del 12 %  
Remolque sin frenos (kg)  
750  
84  
750  
84  
750  
84  
750  
84  
Masa máxima autorizada  
en la lanza (kg)  
247  
Características técnicas  
Motor y cargas remolcables - Eléctrico  
Motor eléctrico  
Motor eléctrico  
Tecnología  
Síncrono de imanes permanentes  
100/136  
Potencia máx.: estándar CE (kW)/(CV)  
Batería de tracción  
Tecnología  
Iones de litio  
Conjunto de baterías  
S: 18 módulos (L1/L2/L3)  
XL: 27 módulos (L2/L3)*  
Capacidad instalada (kWh)  
50 o 75  
Carga doméstica  
Modo 2  
Tensión de corriente alterna (CA)  
Amperaje (A)  
230  
8 o 16  
Carga rápida  
Modo 3  
Tensión de corriente alterna (CA)  
Amperaje (A)  
230 (monofase o trifase)  
16 o 32  
Carga superrápida  
Modo 4  
Tensión de corriente continua (CC)  
400  
* Conjunto de baterías no disponible en vehículos Combi, Business, Feel, Shine, Business Lounge con volante a la derecha.  
248  
Características técnicas  
Cargas remolcables  
9
Códigos de modelo:  
ZZKXZ  
1.000  
Remolque con frenos (dentro del límite de la MMC) (kg)  
en una pendiente del 10 % o del 12 %  
Remolque sin frenos (kg)  
750  
60  
Peso máximo autorizado sobre la bola de remolque (kg)  
Códigos de modelo:  
Código:  
V1ESZ/V1EZZ/VZESZ/VZEZZ  
MEL ZAE BATT S/  
MEL ZAE BATT XL  
Longitud  
XS, M, XL  
(L1/L2/L3)  
Remolque con frenos (dentro del límite de la MMC) (kg)  
en una pendiente del 10 % o del 12 %  
5-6-7-8-9 plazas  
1.000  
Remolque sin frenos (kg)  
750  
60  
Masa máxima autorizada en la lanza (kg)  
249  
Características técnicas  
Portón trasero  
XL  
Dimensiones (mm)  
Estas dimensiones se han medido en un  
vehículo no cargado.  
Retrovisores plegados  
* Carga útil aumentada.  
** Carga útil aumentada con realce.  
*** Según país de comercialización.  
XS  
Puertas batientes  
M
250  
Características técnicas  
XS  
9
Retrovisores plegados  
XL  
Puertas batientes  
M
* Con Moduwork, tapa desmontada.  
** Vehículo vacío y no cargado.  
251  
Características técnicas  
Portón trasero  
XL  
* Carga útil aumentada.  
** Carga útil aumentada con realce.  
*** Según país de comercialización.  
XS  
Elementos de  
Cabina plataforma  
identificación  
Existen varios elementos visibles para la  
identificación y la localización del vehículo.  
M
252  
Características técnicas  
A. Número de identificación del vehículo  
(VIN), bajo el capó.  
Grabado en e chasis.  
B. Número de identificación del vehículo  
(VIN) en el salpicadero.  
– Presiones de los neumáticos en vacío y con  
carga.  
– Especificación de los neumáticos, compuesta  
por las medidas y el tipo, así como los índices  
de carga y velocidad.  
9
Grabado en una etiqueta, visible a través del  
parabrisas.  
C. Etiqueta del fabricante.  
– Presión del neumático de repuesto.  
Indica también la referencia del color de la  
pintura.  
Fijada al pilar central.  
Recoge la siguiente información:  
– Nombre del fabricante.  
– Número completo de autorización para la  
comercialización de un vehículo en la Unión  
Europea,  
– Número de identificación del vehículo (VIN).  
– Masa máxima técnicamente admisible en  
carga (MMTA).  
– Masa máxima autorizada del conjunto (MMA).  
– Masa máxima sobre el eje delantero.  
– Masa máxima sobre el eje trasero.  
D. Etiqueta de neumáticos/referencias de  
pintura  
El vehículo puede estar equipado  
originalmente con neumáticos con unos  
índices de carga y velocidad superiores a los  
indicados en la etiqueta sin que la presión de  
los neumático resulte afectada (con  
neumáticos fríos).  
Para cambiar el tipo de neumáticos, acuda  
a un concesionario autorizado CITROËN  
para saber cuáles son los neumáticos  
homologados para montar en el vehículo.  
Fijada a la puerta del conductor.  
Recoge la siguiente información relativa a los  
neumáticos:  
253