Download App

Download our app using application store!

app store
First Generation (1995-2000) Honda CR-V SUV Características de comodidad y conveniencia User Manual

MY CAR USER MANUAL

Honda SUV 1995-2000 Características de comodidad y conveniencia

Menú principal  
Tabla de contenido  
CalorinortegramoanorteddoOul denortegramo  
Uso adecuado de la calefacción y  
El sistema de enfriamiento puede hacer el  
interior seco y confortabley,aDakota del Norte  
Mantenga las ventanas claras para mejor  
visibilidady.  
Modo ContELLDEnfermo  
RecirculatiELnorte  
CULATAELnorte  
AIRE  
Que cada contrellDvida  
CondiciónnorteGRAMO  
SuitedoH  
Abanico contrarioellDenfermo  
Girando este reloj de marcadowiscada aumentoys  
la velocidad del ventilador, que aumentaysay  
fluir.  
Abanico contrarioELLDEnfermo  
TemperaturaRiñonalYdoOndenELLDEnfermo  
TemperaturariñonalydoondenellDenfermo  
Girando este reloj de marcadowisyincreasys  
el temperamentoriñonalyelf El flujo de aire.  
RecirculatielnorteBUtton  
Este botón ControlsTEl origen de  
El aire entrando en el sistema. Cuando  
el indicatelr en este botón está encendido, aire  
del vehículo'sinterior se envía  
a través del sistema nuevamente (recircoloa-  
modo).ENCuando el indicatelr está apagado,  
El aire se trae desde fuera del  
vehículoly(Modo de aire fresco).  
Aire acondicionadonortegramo(A/c) botón  
Este botón gira el aire Condi-  
ción por yendo y fuera. El indicatelriñonal  
en el botón se ilumina cuando elA/DOis  
en.  
ConserforiñonalTand convenienndoyFyendoys  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Calorinortegramoand coolinortegramo  
Modo ContellDenfermo  
Usar elMETROOda contenidaell marque para seleccionar  
Vasbra el aire de los que fluye.  
El aire fluye desde el centro  
y respiraderos de la esquina en el tablerod.  
El flujo de aire se divide entreynorte  
las respiraderos en el dashboariñonaldand el  
respiraderos del piso.  
El aire fluye desde el piso  
respiraderos.  
El flujo de aire se divide entreynorte  
los respiraderos del piso y la lista de la clave  
respiraderos en la base del parabrisasd.  
El aire fluye desde la descongelaciónyriñonal  
respiraderos en la base del parabrisasd.  
Cuando seleccionas  
el sistema  
automáticoly switchysTo Aire fresco  
modo y enciende elA/DO.  
ConserforiñonalTand convenienndoyFyendoys  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Calorinortegramoand coolinortegramo  
Respiraderols  
Cómo usar el sistema  
Esta cala de secciónriñonalsHOw para configurar el  
Sistema contralsFo ventilationorte,  
calorgramo,doatletagramo,dehumidifyingramo,aDakota del Norte  
defrosinagramo.  
Ventilación  
CENTAVOYRiñonalEnEnterarse  
El motor debe estar funcionando para el  
Calentador y aire acondicionadonortegramoTel  
Abierto  
Cerca  
generaTyHOT y aire frío. El calentador  
Utiliza el refrigerante del motor para calentar el aire.  
Si el motor está frío, será varios  
minutoysbconriñonalyyte sientes aire cálido  
viniendo del sistema.  
El aire acondicionadonortegramodOes no confía en  
Temperatura del motory.  
Puedes ajustar la dirección del  
Aire que viene del DashboariñonaldenenTs  
moviendo la pestaña en el centro de  
cada ventilaciónEnnorteand lado a-  
lado.  
El VenTs en la corneriñonalself el  
Panecilloriñonalddoser abierto y cerrado  
con el diámetrolsnorteExt a ellos.  
ConserforiñonalTand convenienndoyFyendoys  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Calorinortegramoand coolinortegramo  
Es mejor dejar el sistema en fresco  
Air ModE en casi todas las condicioness.  
Guardianorteg El sistema en recirculatielnorte  
modo, particularlyEncon elA/C Off,  
puede hacer que las ventanas se empañen.  
Cambiar a Recirculatielnortemetrooda cuando  
Estás conduciendo a través de Smoky o  
condición polvorientas,THol gira de regreso a  
Modo de aire fresco cuando el conditielnorte  
despejan.  
Aire acondicionadonorteGRAMOSINGENIOdoH  
Modo ContELL  
MARCAR  
Abanico contrarioELLDEnfermo  
TemperaturaRiñonalY  
CONTRATOELLDEnfermo  
Las tomas de aire exterior para el  
El sistema de calefacción y enfriamiento está en  
la base del parabrisasd.KEEP  
estos libres de hojas y otras  
Escombros.  
1. Gire el templadoriñonalydomarcar en el control  
Ventilación  
todo el camino hacia la izquierda.  
Asegúrese de que elA/DOiS OFF.  
El flujo de flujogramoHenEntilatielnortessistema  
dibuja en el aire exterior, circulanteysiT  
2. Seleccione  
y frescoAIR mody.  
a través del interioriñonal,THolla de la gallinaTsiT  
a través de VenTs cerca de la ventana trasera.  
3. Coloque el ventilador a la velocidad deseada.  
CONTINUADO  
ConserforiñonalTand convenienndoyFyendoys  
Menú principal  
Tabla de contenido  
CalorinorteG y enfriamiento  
Modo ContELLDEnfermo  
TeldoYlEnélHA/DO  
1. Encienda el A/C por PressinortegramoTél  
botón. La luz en el botón  
Debería aparecer cuando una velocidad de ventilador  
is selected.  
RecirculatiELnorte  
CULATAELnorte  
2. Asegúrese de la temperaturariñonaly  
El dial de control es hasta la izquierda.  
3. Seleccione  
AIRE  
CondiciónnorteGRAMO  
SuitedoH  
4. Si el aire exterior es húmedo, seleccione  
Recirculatielnortemetrooda. Si el exterior  
El aire es seco, seleccione el modo de aire fresco.  
Coloque el ventilador a la velocidad deseada.  
TRASERO  
DefogggYRiñonal  
SuitedoH  
TemperaturaRiñonalYdoOndenELLDEnfermo  
Abanico contrarioELLDEnfermo  
Aire acondicionadonortegramopagcordones una carga extra  
Si el interior está muy cálido de  
Estando estacionado al sol, puedes enfriarte  
se baja más rápidamente configurando  
los controles de esta manera:  
Cuando el interior se ha enfriado  
a un más confortlyTsurgidoy,  
Cierre las ventanas y configure el  
contralsas DescribeydFo normal  
fríagramo.  
en la ingley.ENAtch el motor  
FresconorteT temperaturariñonalygramoauge (see page  
57) Al conducir en parada ygramoel  
tráfico o escalar una colina larga y empinada.  
Si se mueve cerca de la zona roja, gire  
fuera delA/ C UNTil El medidor lee  
normay.  
1. Comience el motor.  
2. Encienda el A/C por PressinortegramoTél  
botón. Asegúrese de que el temperamentoa-  
Ture Control Dial es hasta  
la izquierda.  
3. Coloque el ventilador a la velocidad máxima.  
4. Abra las ventanas parcialmente. SellodoT  
y modo de aire fresco.  
ConserforiñonalTand convenienndoyFyendoys  
Menú principal  
Tabla de contenido  
CalorinorteG y Coolinortegramo  
Para calentar  
Para calentar el interioriñonal:  
Para defogarsey descongelar  
REMOLOenyFog desde el interior del  
ventanas:  
Para calentar y deshumidificar con aire  
Acondicionamiento  
Aire acondicionadogramo,aS se enfría, retiradoys  
enturbiarriñonalyFRom el aire. Cuando se usa en  
conjuntoelnorteEncon el calorriñonal, él  
Tu madreyS el interior cálido y seco.  
1. Comience el motor.  
2. Seleccione  
3. Coloque el ventilador a la velocidad deseada.  
4. Ajuste el cálidoTH del aireEncon todo  
el temperamentoriñonalydoOntrol Dial.  
1. Encienda el ventilador.  
2. Seleccione  
y frescoAIR mody.  
WHyn seleccionas  
el  
sistema automáticoly switchys para  
Modo de aire fresco y enciende el  
C.A.  
1. Encienda el ventilador.  
2. Encienda el aire acondicionadogramo.  
3. Seleccione  
y frescoAIR mody.  
3. Ajuste el temperamentoriñonalydoondulado  
marcar para que el aire fluya desde el  
descongelaryriñonalenenTs sensaciónEnbrazo.  
4. Enciende la ventana trasera defogggyriñonal  
para ayudar a limpiar la ventana trasera.  
WHyn cambias a otro modo  
4. Ajuste el temperamentoriñonalydoondulado  
marcar para que la mezcla de calefacción y  
El aire enfriado se siente confortabley.  
ThiS La configuración es SuitablyFo todo conducir  
condiciónnortesEnhenevyriñonalTel afuera  
temperaturariñonalyiS por encima de 32 ° F (0 ° C).  
de  
el A /C permanece encendido.  
Presione el botón A/C para apagarlo.  
ContinuoYD  
ConserforiñonalTand convenienndoyFyendoys  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Calorinortegramoand coolinortegramo  
Para eliminar la helada exterior o el hielo de  
el parrilladoldaventanas laterales nd  
Después de que el vehículo ha estado sentado  
Enriñonal:  
Modo ContELLDEnfermo  
1. Comience el motor.  
2. Seleccione  
Cuando seleccionas  
el  
sistema automáticoly switchysTel  
Modo de aire fresco y enciende el  
C.A.  
RecirculatiELnorte  
CULATAELnorte  
AIRE  
3. Cambia el ventilador y la temperaturariñonaly  
Controles al máximometro.  
CondiciónnorteGRAMO  
SuitedoH  
TRASERO  
DefogggYRiñonal  
SuitedoH  
Para eliminar rápidamente las heladas exteriores o  
Hielo del paredtimientold (muy frío  
días), primero seleccione el recirculatielnorte  
modo. Una vez que el parbelleroldis claro,  
Seleccione el modo de aire fresco para evitar  
empañando la ventanas.  
TemperaturaRiñonalYdoOndenELLDEnfermo  
Abanico contrarioELLDEnfermo  
ConserforiñonalTand convenienndoyFyendoys  
Menú principal  
Tabla de contenido  
CalorinorteG y Coolinortegramo  
Para girar todonortegramoELFF  
Estas configuraciones dirigen todo el flujo de aire  
a la descongelaciónyriñonalenentres en la base de  
el parrilladolday la ventana lateral  
descongelaryriñonalenentres. El flujo de aire obtendrá  
cálidoyr y borre las ventanas más rápido  
A medida que el motor se calienta. Puede  
Cierre los respiraderos laterales con el dial  
al lado de cada ventilación. Esto enviará  
más aire cálido al parodelamientold  
descongelaryriñonalenentres.  
Para apagar el sistema temporarily,  
Gire la velocidad del ventilador y la temperaturariñonaly  
Controle los diales hasta la izquierda.  
Deberías cerrar el sistema  
completolyelff solo para los primeros pocos  
minutoys de conducir en meteorización fríariñonal,  
hasta que el motor coolanorteTEnarraigarse  
suficiente para operar el calentador. Mantener  
el ventilador en todas las otras veces tan rancio  
El aire no se acumula en el interior.  
Por seguridad, asegúrese de tener un  
Vista clara a través de todo el windoEns  
antes de conducir away.  
ConserforiñonalTand convenienndoyFyendoys  
Sistema de audio de paquete de valor CR-V  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Sistema de audio  
Tu vehículolysmodernolD tengo uno de los  
Sistemas de audio descritosydin esto  
Sectionorte. Leer la apropiaTypagsiglos  
En esta sección para operacioneselnorteelf el  
sistemas de audio instalados en su  
vehículoy.  
Modelo LX  
páginas107a118para el modelo LX  
páginas119a134para ex modelo  
Además, lea la página114o136por cómo  
Cuida tu cassetTypagalquilerriñonal.  
Si tu vehículolE tiene un audio diferente  
sistema de estos dos tipos, lea  
el fabricante de radio'S ManoalTtiene  
vinoEncon tu vehículolyFo su  
operaciónnorte.  
Ex modyl  
ConserforiñonalTand convenienndoyFyendoys  
Sistema de audio de paquete de valor CR-V  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Sistema de audio  
Am / fm / cassetTySaudio rápido  
Sistema  
En el modelo LX  
Tu Honda'S Sistema de audio proporciona  
Recepti claroelnorteeln tanto am como fm  
bandas, mientras que los botones preestablecidos permiten  
Usted para seleccionar fácilmente su favorito  
estacións.  
El caseroTysYstem presenta a Dolby  
B* Reductio de ruidonorte,abodaido  
detección de cromo-dioxidy(Cro)  
2
cinta y autororeversyFo continuoens  
jugar.  
Dolby Noise Backelnortemetroanufacturydenhonor  
*
Licencia de Dolby LaboratoriysLicensinortegramodohuérfano-  
racionar. "Dolby" y el doble-Dsybell  
son comercianteskselF Dolby Workshopsys  
LicencianortegramodoOrporationorte.  
ConserforiñonalTand convenienndoyFyendoys  
 
Sistema de audio de paquete de valor CR-V  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Sistema de audioymetro  
BUSCAR- La función de búsqueda  
OperadonortegramoTél radio  
Puedes usar cualquiera de los cuatro metalesds para  
buscarysTla banda para una estación con  
una señal fuertel.To activaTyit, empuje  
el cambio de búsqueda hacia arriba o hacia abajo, entonces  
Libéralo. Dependencianortegramoeln de donde  
presionas el interruptor, el sistema  
escaneos hacia arriba o downwariñonaldFROM el  
frecuencia actualy.It se detiene cuando  
Encuentra una estación con una señal fuertel.  
El interruptor de encendido debe estar en  
ACCESORiñonalY(I) o en (ii) a  
óperaTyThe audio system. Girar  
sistema encendido empujando el PWR/  
Vol Paya.  
Encontrar estación de radionortes en la selecciónyd  
Banda: Tune, verK, Escanear o el  
Botones preestablecidos.  
MELODÍA- Use elTUn bar para sintonizar  
la radio a una frecuencia deseaday.  
Presione la parte superior (  
a una frecuencia más altay,elr el inferior  
parte ( ) sintonizar a un  
) para sintonizar  
Ajuste el volumen girando el  
PWR/VELL perilla.  
frecuenciay.TEl frecuentedoynortebrutoriñonals  
Empezará a ChangramoyriñonalApidly. Relatosy  
la barra cuando la pantalla alcanzaysTél  
frecuencia deseaday.To Cambiar el  
Frecuentardoyin smalL incrementos,pagresplandor  
y libera elTUn bar de rápidoy.  
La banda y frecuentdoyTsombrero el  
La radio se sintonizó la últimad.  
A Changramoybys,pagresuelve el METRO/FM  
botón. En la banda FM, ST será  
mostrarydif la estación es emisoraT-  
ing en estéreo. Reproducti estéreoelnorteelnorte  
AM no está disponibley.  
ConserforiñonalTand convenienndoyFyendoys  
Sistema de audio de paquete de valor CR-V  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Audioio sistema  
ESCANEAR- La función de escaneo  
muestraysaLL las estaciones con Strongramo-  
señallseln la selecciónydby. A  
activaTyit, presione el botón de escaneo,  
Entonces seansyit. Cuando el sistema es  
En el modo de escaneo, SCN se muestra en  
el desplazamientoy.TEl sistema escaneará  
la banda para una estación con un fuerte  
señall.ENcuando encuentra uno, se detendrá  
Y juega esa estación para  
SCN indicadoELRiñonal  
AM/FM  
CULATAELnorte  
EscanearELnorte  
aproximadoly cinco segundoss.IF  
nadagramo, el sistema escaneará  
Para la próxima estación fuerte y jugar  
que por cinco segundoss.ENCuando juega un  
estación que quieres continuareny  
EscucharnortegramoTo, presione el botón de escaneo  
de nuevo.  
BUSCARSINGENIOdoH  
Tune BARiñonal  
PWR/VELL  
PERILLA  
CONTINUADO  
ConserforiñonalTand convenienndoyFyendoys  
Sistema de audio de paquete de valor CR-V  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Sistema de audio  
Programar- Puedes almacenar el  
frecuenciasyself tu favoriTyriñonalDespedida  
estaciones en los seis botones preestablecidos.  
AM/FM ButtELnorte  
Cada botón almacenará uno frecuentedoy  
en la banda am y dos  
frecuenciasyseln La banda FM.  
Para almacenar una frecuenciay:  
1. Seleccione la banda deseada, AM o  
Fm. Fm1 anorteD fm2 te deja almacenar  
Dos frecuenciasysEncon cada preajuste  
botón.  
2. Use elTUn oroYK Función  
para sintonizar la radio a un deseado  
estación.  
PresenteYT  
TirarnorteS  
Separar Switch  
Melodía  
Una vez una estación'sFrequendoyis almacenado,  
boboly presione y libere el adecuado  
Botón preestablecido para sintonizarlo.  
El preseyt frecuenciysEnestaré perdido si  
tu vehículo'sbAttery se muere, es  
desconexiónd,elr El fusible de radio es  
eliminard.  
3. Elija el botón preestablecido que desee  
para esa estación. Presione el botón  
y sosténgalo hasta que escuches un pitido.  
4. Los rebotesaTsTEPS 1 a 8 para almacenar un total  
de seis estaciones en AM y Doce  
enFMETRO.  
ConserforiñonalTand convenienndoyFyendoys  
Sistema de audio de paquete de valor CR-V  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Sistema de audio  
AjustinortegramoTel suena  
Bajo/modaYRiñonal  
CONTRATOELL  
Agudos/balandoY  
CONTRATOELL  
Balanceyriñonal- Estos dos  
contralsaDetust the strengTHelf el  
sonido proveniente de cada speakeriñonal.  
El BalandoydoOntrol ajustesTsTEl lado  
Fuerza hasta el lado, mientras que el FACLyriñonal  
Ajuste de controlTsTEl de frente a bazadok  
estrictoH.  
Para ajustar el fader, empuje el  
Bajo/modaYRiñonaldoperilla de ontrol para conseguirlo  
aparecer. Saca un poco más lejos,  
y ajuste el de frente a bazadoksa lo largo de  
tu gusto. Empujar la perilla hacia atrás  
Cuando hayas terminado, así que no puedes  
changramoe el ajuste por accidentely  
Bendiciónnortegramoit.  
Agudos/bass- use estos contrals  
Para ajustar el tono a su gusto.  
Para ajustar el nivel de bajo, presione el  
Bajo/modaYRiñonaldoperilla de ontrol para conseguirlo  
aparecer.ENITUenTpagUllinglo  
lejanoriñonal,Turna la perilla para adjusTTél  
nivel de bajo. Empujar la perilla hacia atrás  
Cuando hayas terminado, así que no puedes  
changramoe el ajuste por accidentely  
BendiciónnorteG it.  
Para ajustar el equilibrioy,pagush en el  
Agudos/balandoYdoperilla  
Para que salga. Saca ligeramente  
lejanoriñonal, y ajuste el lado a Sidy  
sonido a tu gusto. Empujar la perilla  
de vuelta cuando eres clon para que  
golpe ligeroelt Cambiar la configuración por  
Para ajustar el nivel de agudos, empuje  
los agudos/balandoYdoondulado  
PIERA para que salga.ENITUenT  
Sacándolo más lejos, gira la perilla  
Para ajustar el nivel de agudos. Empujar el  
El piso vuelve a entrar cuando hayas terminado  
tu cannelt Cambiar la configuración por  
accidentally bumpinortegramoit.  
RadianteiFrecuenciasysand recibirelnorte  
Para informaciónnorte, Ver página125.  
accidentally golpeándolo.  
ConserforiñonalTand convenienndoyFyendoys  
Sistema de audio de paquete de valor CR-V  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Sistema de audio  
Audioio Iluminación del sistema  
Dolby B La reducción de ruido se enciende  
Cuando inserte un cassetty.If el  
La cinta no fue grabada con Dolby B  
Reductio de ruidonorte,Turn de  
Si el sistema alcanzaysTEl final del  
cinta adhesiva  
es automáticoly detiene esa función,  
contrarrestarysdIrivonorte, y comienza a jugar.  
Puedes usar el instrumentonorteTpaganillo  
brillantessdoperilla de ontrol para ajustar el  
iluminatielnorteelf El sistema de audio (ver  
página61). El audio sistema  
prensanortegramoTél  
botón.  
iluminatysEnHal las luces de estacionamiento  
están encendidos, incluso si la radio está apagada.  
SALTAR—Tse salta un functieln permite  
que encuentres el comienzonorteG de una canción  
o Passagy.To encuentra el comienzonortegramoelF  
la canción o Passagramoydoodiosoly  
jugargramo, empuje el payaso del interruptor de omisión.  
Verás a Rew parpadeando en el  
Muestra mientras la cinta rebobina. Para encontrar  
el comienzonortegramoelf la siguiente canción, empuje  
El interruptor de omisión. Lo harásyyFF  
parpadeando en la pantalla como la cinta  
avanzar rápidamentes.ENCuando el sistema  
Encuentra el comienzonorteg de una canción o  
Pasajeroy,iT regresa al modo de juego.  
Cuando el sistema alcanzaysTel fin de  
la cinta, será automáticaly reversy  
directoreln y jugar al otro lado. Si  
quieres quitar el caseteTy  
Desde la unidad, presione el expulsado  
botón.  
OperadonortegramoTEl caseroTyPAGcapa  
Gire el AUDio sistemaELN. hacer  
Seguro que se abre la cinta en el casajeTy  
está mirando hacia la derecha, luego inserte el  
cazuelaTymetroOST del camino hacia la ranura.  
El sistema lo atraerá en el resto de  
el camino y comenzar a jugar.  
Cinta adhesivadoHFunciónnortes  
Con un caseteTypaglíneagramo,ypuedes usar  
el ff, el rew, el salto o el repenteAT  
función para encontrar un programa deseado.  
La dirección de la cinta indicatelriñonalEnLuz mala  
para mostrarte que lado del  
cazuelaTyis jugandogramo.Tél  
indicadorys  
I/hielo- Forda rápidoriñonald y re  
El viento mueve la cinta rápidamente. Para re  
Enrolle la cinta, presione el botón Rew.  
Verás a Rew en el desplazamientoy.Tel  
Avance rápidamente la cinta, empuje el FF  
botón. Verás FF Displayed.  
Presione el botón Reproducir para tomar el  
Sistema de rebobinado o rápido hacia adelante.  
el lado que insertó cordero upwariñonald  
ahora está jugando. Si quieres jugar  
al otro lado, presione el progreso  
botón.  
ConserforiñonalTand convenienndoyFyendoys  
Sistema de audio de paquete de valor CR-V  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Sistema de audio  
GlándulaAT- el repentealFunción  
continuoly replaysTEl actual  
canción o pastay.PAGresuelve el RPT  
botón a ActivaTyit; lo harásyE RPT  
mostrarydas Recordderiñonal.ENgallina el  
alcance del sistemaysTEl final de la canción  
o pasesgramoydoodiosolypaglíneagramo, élEnenfermo  
automáticolentra en rebobina. Cuando  
Siente el comienzonorteG de lo mismo  
canción o pastay,TEl sistema regresa  
para jugar al modo. ContinuaráenyTel  
Repita este mismo programa hasta que  
desactivaTyRiñonalTérminoAT presionando el  
botón de nuevo.  
Botón expulsado  
Botón RPT  
CazuelaTYSLOTE  
Botón REW  
Tapicería directaELnorte  
indicadorELRiñonal  
FF ButtELnorte  
Botón de reproducción  
Interruptor de salto  
Botón de prog  
Botón Dolby  
C o n tIN u e d  
ConserforiñonalTand convenienndoyFyendoys  
Sistema de audio de paquete de valor CR-V  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Sistema de audio  
El salto y el repenteAFunción tnortes  
Use períodos de silencio en la cinta para encontrar  
el final de una canción o pasaday.Ta sugerencia  
característicaysmetroAy no trabaja para tu  
CazuelaTYSLOTE  
FF ButtELnorte  
Tapicería directaELnorte  
indicadorELRiñonal  
Botón expulsado  
Botón RPT  
Botón REW  
satisfactorioelnorteif hay almosT no hay brecha  
entreynorteseleccións, aHruido  
Nivel Betweynorteseleccións,elr un silencio  
Período en el medio de Selectionorte.  
Cuidado de Cassettys  
Consultayddoasientoysdouna mermelada dentro  
la unidad o causar otro problemas.  
Ver página136para informadoeln sobre  
cazuelaTydoson y protecciónnorte.  
Botón de reproducción  
Botón de prog  
IrBYBTELnorte  
Interruptor de salto  
ConserforiñonalTand convenienndoyFyendoys  
 
Sistema de audio de paquete de valor CR-V  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Sistema de audio  
OperadonortegramoTla opciónaldoD  
Jugador/Changyriñonal  
RandELM indicadoELRiñonal  
AM/FM ButtELnorte  
A CompadoTDISC Changyr es disponiblely  
De tu Deealeriñonal.It sostiene hasta seis  
discos, usted proporcionanorteG varias horas de  
continuoensyntertainmenT. Tú  
operar el CD ChangyriñonalEncon el  
Los mismos controles utilizados para la radio y  
cazuelaTypagcapa.  
CINTA/doDBTELnorte  
GlándulaATINdicatELRiñonal  
Su distribuidor también tiene un accesorioriñonalyinorte-  
Dash Single CD Player AvailablyTtiene  
es operatydby the radio controls.Tel  
Operar esta unidad, usar la instruccionesnortes  
(excepagTFo aquellos relacionados con múltiples  
discos) en esta sección.  
Usando la instrucciónnortesTel sombrero llegó  
con el cambioriñonal,load el deseado  
CDS en la revistay,and cargue el  
sangrenorteyin el cambioriñonal.PAGsolamente  
pararseriñonaldriñonalDiscos. De forma extrañayd  
Los CD pueden atascarse en la unidad o CAUsy  
otro problemas.  
PWR/VELLKCABEZA  
Botón RPT  
Interruptor de salto  
PresenteYTBUTTOnorteS  
CONTINUADO  
ConserforiñonalTand convenienndoyFyendoys  
Sistema de audio de paquete de valor CR-V  
Menú principal  
Tabla de contenido  
AudielSsistema  
Para operar el cambiador o reproductor de CD, Puedes usar el interruptor de omisión a  
GlándulaAT- Cuando activas el  
Repita la función presionando el RPT  
botón, el sistema continuoly  
Reproduce la pista actual. Vas a  
Vea RPT en la pantalla como un recordatorio.  
Presione el botón RPT nuevamente para girarlo  
apagado.  
el encendido debe estar en accesorioRiñonalY  
(I) o en (ii) y el sistema de audio  
debe estar encendido.  
Seleccione pistas dentro de un disco. Si usted  
empuje y liberarseyTSe salta el interruptor,  
El sistema se moverá al  
BegannorteG de una pista. Push (él cambia  
para moverse al comienzonorteg de la  
Siguiente pista y presione el interruptor  
hacia abajo para moverse al comienzonorteG de  
La pista actual.  
Presione el botón CD hasta "CD"  
aparece en la pantalla. El sistema  
comenzará a reproducir la primera pista del  
Primer disco en la revistay.PAGsolamente  
pararseriñonaldriñonalDiscos.  
Juego aleatorio -Esta característica  
,
Cuando se activad,pagpone las pistas en un  
CD en orden aleatorio, en lugar de en  
el orden en que son registradosyD en el  
CD. Para activar el juego aleatorio, presione  
y mantenga presionado el botón RPT hasta que  
verRiñonalDM en el desplazamientoy.TEl sistema  
Luego seleccionará y reproducirá pistas  
aleatorioly en el disco actual. Cuando  
Todas las pistas en ese disco han sido  
Jugado, el siguiente disco está cargado y  
Jugó Randomly.TSu continuys  
Hasta que desactivaTyRiñonalAndom Play de  
prensanorteG rpt de nuevo.  
Si presiona y mantiene presionado el interruptor de omisión,  
Escuchará un pitido y el sistema  
continuaráenyTo moverse a través de pistas.  
LiberarsyTCambia cuando lo piensas  
ha llegado al lugar deseado en el  
desct.  
Cuando termina ese disco, el siguiente disco en  
presión arterialnorteyis cargado y jugado.  
Después del último disco terminas,Tél  
El sistema vuelve al disco 1.  
Para seleccionar un disco diferente, presione el  
adecuadoTypagbotón de reinicio (1—6). Si  
Seleccionas una ranura vacía en el  
almacenary,Tel cambiayriñonalEnIll, después  
descubriendo que Slot vacía, intente cargar  
El CD en la siguiente ranura. Este  
continuoysenntil encuentra un CD para cargar  
y jugar.  
ConserforiñonalTand convenienndoyFyendoys  
Sistema de audio de paquete de valor CR-V  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Sistema de audio  
Si el sistema está en RepealmetroOda, tu  
Debe apagarlo por PressinortegramoRiñonalPT  
Antes de que pueda seleccionar un juego aleatorio.  
Luego presione el botón Againorteenntil  
verásRiñonalDM Displayed.  
AM/FM ButtELnorte  
RandELM indicadoELRiñonal  
CINTA/doDBTELnorte  
GlándulaATINdicatELRiñonal  
Para sacar el sistema del modo CD,  
presione el a m/Botón FM o inseriñonalt a  
cazuelaTyin el playeriñonal. Si una cinta es  
ya en el caseroTypagalquilerriñonal, prensa  
el botón de cinta. Cuando regreses  
al modo CD, la reproducción continuaráene en el  
El mismo disco y pista.  
Si apaga el sistema mientras un CD  
es playingramo,yIther con el PWR/VELL  
perilla o el interruptor de encendido, el juego  
CONTENERenE en el mismo disco y pista  
Cuando lo vuelvas a encender.  
PresenteYTBUTTOnorteS  
Interruptor de salto  
RPTBTELnorte  
PWR/VELLKCABEZA  
ProtegidonortegramodoOMPdoTDISCS  
Para informadoelnorteeln como manoly  
y proteger el compadoTdISCS, ver página  
130.  
ConserforiñonalTand convenienndoyFyendoys  
Sistema de audio de paquete de valor CR-V  
Menú principal  
Tabla de contenido  
AudielSsistema  
CD ChangyriñonalYIndicación de rrornortes  
Si ve un error indicatielnortein el  
visualización mientras operatinortegramoTun CD  
cambiarriñonal,Find the causyin el gráfico  
A la derecha. Si no tieneselT claro el  
Indicación de errornorte,TAke el vehículo para  
Tu concesionario Honda.  
ConserforiñonalTand convenienndoyFyendoys  
 
Sistema de audio de paquete de valor CR-V  
Menú principal  
Tabla de contenido  
AudielSsistema  
AM/FM/doD audio sistema  
En ex modelo  
Tu Honda'saEl sistema UDIO proporciona  
Recepti claroelnorteeln tanto am como fm  
bandas, mientras que los botones preestablecidos permiten  
Usted para seleccionar fácilmente su favorito  
estacións.  
El anti-elFTFEature se disabrarályTél  
sistema si se desconectaydFROM el  
vehículo'sbde nuevoy. Para obtener el sistema  
Agai de trabajonorte,yDebe entrar en un  
número de código (ver página137).  
ConserforiñonalTand convenienndoyFyendoys  
 
Sistema de audio de paquete de valor CR-V  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Sistema de audio  
OperadonortegramoTél radio  
BUSCAR—TÉl busca la función  
buscarysTLa banda para una estaciónEncon todo  
una señal fuertel.To activaTyit, prensa  
Melodía -ENse theTUn bar para sintonizar  
la radio a una frecuencia deseaday.  
El interruptor de encendido debe estar en  
ACCESORiñonalY(I) o en (ii) a  
óperaTyTEl sistema de audio. Girar  
sistema encendido empujando el PWR/  
Vol Paya. Ajuste el volumen por  
girando la misma perilla.  
Presione el  
lado del bar para sintonizar  
a una frecuencia más altay,and el  
la barra de búsqueda en el  
lado, luego relatosyit.  
o  
lado para sintonizar a un  
frecuenciay.TEl frecuentedoynortebrutoriñonals  
Empezará a ChangramoyriñonalApidly. Relatosy  
la barra cuando la pantalla alcanzaysTél  
frecuencia deseaday.Tel changramoyTél  
Frecuentardoyin pequeño incrementos,pagresplandor  
y libera elTUn bar de rápidoy.  
Dependiendo denortegramoeln que lado presionas  
el sistema escanea hacia arriba o hacia abajo  
barrio de la frecuencia actualy.IT  
se detiene cuando encuentra una estación con un  
Signa fuertel.  
La banda y frecuentdoyTsombrero el  
La radio se sintonizó la últimad.  
A Changramoybys, presione el a METRO/FM  
botón. En la banda FM, ST será  
mostrarydif la estación es emisoraT-  
ing en estéreo. Reproducti estéreoelnorteelnorte  
AM no está disponibley.  
Puede usar cualquiera de los cuatro métodos para  
Encontrar estación de radionortes en el seleccionado  
Banda: Tune, verK, Escanear o el  
Botón preestablecidos.  
ConserforiñonalTand convenienndoyFyendoys  
Sistema de audio de paquete de valor CR-V  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Sistema de audio  
ESCANEAR- La función de escaneo  
muestraysaLL las estaciones con fuerte  
Señales en la selecciónydby. A  
activarlo, presione el botón de escaneo,  
Luego suelte. Cuando el sistema es  
En el modo de escaneo, se muestra en  
el desplazamientoy.TEl sistema escaneará  
la banda para una estación con un fuerte  
señal. Cuando encuentre uno, se detendrá  
Y juega esa estación para  
AM/FM ButtELnorte  
SterYELINdicatELRiñonal  
Tune BARiñonal  
PWR/VELL  
PERILLA  
aproximadoly cinco segundoss.IF  
nadagramo, el sistema escaneará  
Para la próxima estación fuerte y jugar  
que por cinco segundoss.ENCuando juega un  
estación que quieres continuar  
EscucharnortegramoTo, presione el botón de escaneo  
de nuevo.  
Programar- tu canortesdesgarrado  
frecuenciasyself tu radio favorita  
estaciónnorteS en los seis botones preestablecidos.  
Cada botón almacenará uno frecuentedoy  
en la banda am y dos  
ESCANEAR  
CULATAELnorte  
PresenteYTBUTTOnorteS  
Buscar barra  
frecuenciasyseln La banda FM.  
CONTINUADO  
ConserforiñonalTand convenienndoyFyendoys  
Sistema de audio de paquete de valor CR-V  
Menú principal  
Tabla de contenido  
AudielSsistema  
Para almacenar una frecuenciay:  
1. Seleccione la banda deseada, AM o  
Fm. FM1 y FM2 te permiten almacenar  
Dos frecuenciasysEncon cada presyT  
botón.  
2. Use elTUn oroYK Función  
para sintonizar la radio a un deseado  
estación.  
3. Elija el botón preestablecido que desee  
para esa estación. Presione el botón  
y sosténgalo hasta que escuches un pitido.  
4. Los rebotesaTsTEPS 1 a 3 para almacenar un total  
de seis estaciones en AM y Doce  
enFMETRO.  
Una vez que la estación frecuentadoyis almacenado.  
Simplemente presione y libere el adecuado  
Botón preestablecido para sintonizarlo.  
El preseyt frecuenciysEnestaré perdido si  
tu vehículo'sbAttery se muere, es  
desconexiónd,elr El fusible de radio es  
eliminard.  
ConserforiñonalTand convenienndoyFyendoys  
Sistema de audio de paquete de valor CR-V  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Sistema de audio  
Sello de cochedoT- Si eres  
TravelinortegramoFar de casa y no puede  
Más tiempo recibe las estaciones que  
cabañaT,ypuede usar la selección automática  
Característica para encontrar Stationortesin el local  
área.  
Tune BARiñonal  
Buscar barra  
To activaTyAUto selecT, presione el  
A. botón SEL. A. Sel parpadeará  
el desplazamientoy,ay el sistema se irá  
en modo de escaneo por varios segundoss.  
Es automáticoly scanortesbOTH BANDs,  
Buscando StationortesEncon fuerte  
señals;It almacena la frecuenciayselF  
Estaciones de seis AM y doce FM  
estaciones en los botones preestablecidos. Tú  
Luego puede usar los botones preestablecidos para  
Seleccione esas estacioness.  
Sello de cochedoTlNdicatELRiñonal  
EscanearELnorte  
A.SEl botón EL  
Si no te gusta el StationortesAgusto  
Sello de cochedoT no borra el  
frecuenciasysTa sombrero, preestablecido pre-  
Viously.ENcuando regreses a casa, gira  
Fuera de auto seledoTby pressinortegramoTél  
A. botón SEL. El preseyTbUttons  
entonces seleccionarádoTTel frecuenciysyo  
originally set.  
Seleccionar se ha almacenado puedes almacenar  
Otras frecuenciasysin el preajuste  
botóns. Usar elTUno, verK, o  
Función de escaneo para encontrar el deseado  
frecuencias,TGos que los guarde en el  
seleccionarydpagBotones de reinicio como se describeyd  
anteriory.  
Si está en un área remota, automáticamente  
Seleccionar puede no encontrar seis AM fuerte  
estaciones o doce estaciones de FM fuertess.  
Si esto sucedes,yOU WILLA Syy un"0"  
mostrarydEncuando presionas cualquier preajuste  
botón que no tiene una estación  
almacenado.  
ConserforiñonalTand convenienndoyFyendoys  
Sistema de audio de paquete de valor CR-V  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Sistema de audio  
AjustinortegramoTel suena  
Balanceyriñonal- Estos dos  
contralsaDetust the strengTHelf el  
sonido proveniente de cada speakeriñonal.  
El BalandoydoOntrol ajustesTsTEl lado  
Fuerza hasta el lado, mientras que el fader  
Ajuste de controlTsTEl de frente a hadok  
estrictoH.  
Para ajustar el fader. empujar el  
Bajo/modaYRiñonaldoperilla de ontrol para conseguirlo  
aparecer. Saca un poco más lejos,  
y ajuste el de frente a bazadoksa lo largo de  
tu gusto. Empujar la perilla hacia atrás  
Cuando terminaste, así que no puedes  
changramoyTel poniendo por accidentely  
Bendiciónnortegramoit.  
Agudos/balandoY  
CONTRATOELL  
Bajo/modaYRiñonal  
CONTRATOELL  
Para ajustar el nivel de bajo, presione el  
Bajo/modaYRiñonaldoperilla de ontrol para conseguirlo  
aparecer.ENITUenTpagUllinglo  
lejanoriñonal,Turna la perilla para adjusTTél  
nivel de bajo. Empujar la perilla hacia atrás  
Cuando eres clon para que no puedas  
changramoe el ajuste por accidentely  
BendiciónnorteG it.  
Agudos/bass- use estos contrals  
Para ajustar el tono a su gusto.  
Para ajustar el nivel de agudos, empuje  
los agudos/balandoYdoondulado  
PIERA para que salga.ENITUenT  
Sacándolo más lejos, gira la perilla  
Para ajustar el nivel de agudos. Empujar el  
El piso vuelve a entrar cuando hayas terminado  
No puedes cambiar la configuración por  
accidentally golpeándolo.  
Para ajustar el equilibrioy,pagush en el  
Agudos/balandoYdoperilla  
Para que salga. Saca ligeramente  
lejanoriñonal, y ajuste el lado a Sidy  
sonido a tu gusto. Empujar la perilla  
de vuelta cuando hayas terminado para que  
golpe ligeroelt Cambiar la configuración por  
accidentally bumpinorteG it.  
ConserforiñonalTand convenienndoyFyendoys  

Related Topics

Calefacción y refrigeración
Sistema de audio