Advertisement

Download App

Download our app using application store!

app store
2020 Land Rover Evoque SUV Entrar al vehículo User Manual

MY CAR USER MANUAL

Land Rover SUV 2020 Entrar al vehículo

Entrando en el vehículo  
Entrando en el vehículo  
Desbloquear el vehículo  
Para evitar la operación accidental,  
Nunca deje la llave inteligente en el  
vehículo si los niños o los animales también son  
Izquierda en el vehículo.  
Nota:El rango operativo de la clave inteligente  
variará considerablemente dependiendo de  
condiciones atmosféricas e interferencia de  
otros dispositivos de transmisión.  
4
Entrando en el vehículo  
Nota:Si alguna puerta o el portón trasero se desbloquea 10  
veces dentro de un período corto, el pestillo es  
Desactivado durante aproximadamente un minuto.  
Al cerrar el portón trasero nuevamente, si el  
El vehículo ya está cerrado y armado,  
Las lámparas de advertencia de peligro parpadearán  
Después de unos segundos para confirmar el completo  
El sistema de alarma ha sido reactivado.  
También habrá un sonido audible si  
El vehículo estaba doble cerrado. Ver8,  
Operando el portón trasero.  
El vehículo se suministra con dos llaves inteligentes.  
Las teclas inteligentes actúan como controles remotos para el  
Sistema de bloqueo y alarma y permitir el vehículo  
ser bloqueado, desbloqueado y conducido sin el  
uso de una clave convencional. Ver7, sin llave  
ENTRADA,13, bloqueo sin llavey77,  
Arranque del motor. Cada llave inteligente también tiene  
una llave de emergencia alojada en un deslizamiento  
compartimiento.  
Asegúrese de que la tecla inteligente no  
permanecer en el vehículo antes de  
cierre. Si el vehículo está en un área  
de interferencia de RF localizada o el  
La tecla inteligente está protegida por metal  
objetos, el vehículo puede cerrar y  
bloquear sin medios de apertura  
de nuevo.  
1.Cerrar con llave:  
ꢀ
Presione para asegurar el vehículo. El vehículo  
puede estar bloqueado o doble. Ver  
12, bloqueo único. Ver13,  
Doble bloqueo.  
4.Alarma de pánico:  
ꢀ
Mantenga presionada durante 3 segundos (o presione  
3 veces en 3 segundos) para activar  
La bocina y las lámparas de peligro.  
Ver también13, cierre global.  
2.Descubrir:  
Presione brevemente para desbloquear el vehículo y  
Desactivar la alarma. Ver6,  
ꢀ
ꢀ
Una vez activo por más de 5 segundos,  
La alarma se puede cancelar presionando  
el botón y retención durante 3 segundos  
(o presionando 3 veces en 3 segundos).  
Entrada de un solo punto/múltiples puntos.  
Las lámparas de advertencia de peligro parpadearán  
dos veces para indicar que el vehículo es  
desbloqueado y la alarma ha sido  
desactivado. Las lámparas interiores y  
Las lámparas de charco se iluminarán para ayudar  
entrada al vehículo.  
ꢀ
La alarma de emergencia también será  
cancelado si una clave inteligente válida es  
Presente cuando el botón Inicio/Stop  
está presionado.  
5.Iluminación de aproximación:  
Ver también6, apertura global.  
ꢀ
Al acercarse al vehículo durante  
Los espejos de pliegue de potencia se desarrollarán (si  
activado).  
oscuridad, presione para encender el  
abordar la iluminación. Presione de nuevo a  
Apague las lámparas de aproximación.  
3.Liberación de la puerta trasera:  
Presione brevemente para abrir el portón trasero. Si el  
ꢀ
ꢀ
El período de iluminación de enfoque establecido en  
La fábrica es de 30 segundos. Este retraso  
el período puede configurarse para proporcionar  
La iluminación que dura entre 0 y 240  
artículos de segunda clase. Ver56, vehículo  
El vehículo está cerrado y armado, el  
El sistema de seguridad permanecerá activo  
mientras que el portón trasero está abierto, pero intrusión  
y los sistemas de detección de inclinación serán  
desactivado.  
Información y configuración  
MENÚ.  
5
Entrando en el vehículo  
Nota:En algunos mercados una segunda prensa de  
El botón encenderá los faros y  
Lámparas de inversión. Una tercera prensa será  
requerido para apagar las lámparas.  
Entrada de un solo punto/múltiples puntos  
Cuando presionas el botón Desbloquear, tu  
El vehículo se desbloqueará de una de dos maneras:  
1.Entrada de punto único: desbloquea el controlador  
sol solo para la aleta de relleno de la puerta y el combustible. Un segundo  
se requiere prensa para desbloquear el restante  
puertas y el portón trasero.  
6.Acceso a la clave de emergencia:  
Deslice la cubierta lateral.  
7.Retire la cuchilla de llave de emergencia y  
desplegar.  
2.Entrada de múltiples puntos: desbloquea todas las puertas, combustible  
Filer Slap y el portón trasero en la primera prensa.  
8.Si la tecla inteligente no abre el vehículo,  
Inserte la cuchilla de llave en la ranura en la base  
de la cubierta de la cerradura de la puerta y pale suavemente el  
Hoja de llave hacia arriba. Gira cuidadosamente la llave  
cuchilla, para palear la cubierta de la retención  
clips. Inserte la cuchilla de llave en la expuesta  
Bloquear y girar para operar la cerradura. La alarma  
suenará.  
Cambiar de entrada individual a múltiple (o  
Vise Versa), presione el bloqueo y el desbloqueo  
Botones simultáneamente durante 3 segundos. El  
Las lámparas de advertencia de peligro parpadearán dos veces para  
Confirme el cambio.  
Esta característica también se puede configurar a través de la configuración  
menú. Ver56, información del vehículo y  
Menú Configuración.  
Nota:Cuando la puerta de la mano izquierda es  
desbloqueado usando la cuchilla de llave, la alarma  
sonará hasta que se coloque la tecla inteligente  
correctamente.  
Nota:Si, cuando el vehículo se desbloquea, un  
Se emite una advertencia audible, esto será un  
Error de "mallock". Puede haber una falla con cualquiera  
de los sensores de alarma. Consulte con su distribuidor  
/Reparador autorizado lo antes posible.  
Nota:Una llave inteligente de reemplazo puede ser  
obtenido solo de su Land Rover  
Distribuidor. El distribuidor requerirá una prueba de  
identificación y propiedad.  
Apertura global  
Notifique a su distribuidor de inmediato si es inteligente  
La clave se pierde o se roba.  
Mantenga presionada el botón Desbloqueo de la tecla inteligente para  
3 segundos para desbloquear el vehículo y abrir todo  
Windows.  
9.Entrada/salida sin llave:  
ꢀ
Manijas de las puertas con sensores de bloqueo.  
Presione cualquier botón en la tecla inteligente para cancelar  
la operación.  
Rocio automático  
Si no se abren una puerta, portón trasero o capó  
dentro de los 40 segundos de desbloquear el vehículo a través de  
La clave inteligente, todas las puertas volverán a bloquear  
automáticamente al estado bloqueado anterior y  
La alarma volverá a armar.  
6
Entrando en el vehículo  
Si tan solo el encendido está encendido y la clave inteligente está  
retirado del vehículo y la puerta del conductor  
es el último en cerrarse, el encendido cambiará  
apagado.  
Entrada sin llave  
La entrada sin llave permite abrir el vehículo si  
Una llave inteligente está a 1,0 m (3 pies) de la puerta  
mango o el interruptor externo del portón trasero.  
Nota:El motor no se puede iniciar sin el  
Llave inteligente en el vehículo.  
La tecla inteligente no se puede detectar si  
se coloca dentro de un recipiente de metal o si  
está protegido por un dispositivo con un retroceso  
Pantalla LCD, como un teléfono inteligente,  
laptop (incluida la bolsa de la computadora portátil), juegos  
consola, etc. Mantenga la clave inteligente libre de  
tales dispositivos al intentar sin llave  
entrada o inicio sin llave.  
Desarmando si la clave inteligente y  
La entrada sin llave no funciona  
El vehículo aún se puede desbloquear y la alarma  
desactivado. Para desbloquear el vehículo:-  
1.Desbloquee la puerta delantera del lado izquierdo con la  
cuchilla de llave. La alarma se activará.  
Nota:La clave inteligente solo necesita estar en el  
persona del conductor o en una bolsa no metálica o  
maletín. No necesita ser expuesto o  
manejado.  
2.Colocar la tecla inteligente contra el  
de la parte inferior de la cubierta de la columna de dirección  
con los botones hacia abajo.  
Cuando funciona la entrada sin llave, la alarma será  
desarmado y las puertas desbloqueadas según  
la configuración actual de desbloqueo/entrada (single o  
Múltiple punto). Las lámparas de advertencia de peligro  
Flash dos veces como confirmación de "desbloquear". Fuerza  
Los espejos doblados se doblarán (si está habilitado).  
Nota:Si la entrada de un solo punto es la corriente  
configuración de seguridad y una puerta que no sea la  
La puerta del conductor se abre primero, todas las puertas  
descubrir.  
Verificación de llave inteligente  
Si el encendido está encendido o el motor está funcionando y  
No hay una llave inteligente dentro del vehículo cuando  
La última puerta está cerrada, el mensajeClave inteligente  
No encontrado consulte el manualse mostrará  
en el centro de mensajes.  
Asegúrese de que la clave inteligente esté en el  
vehículo antes de que sea conducido a otro  
ubicación. Sin la tecla inteligente, si el  
El encendido se apaga, no se puede girar  
On de nuevo.  
3.Ahora presione el botón Inicio/Detener.  
7
Entrando en el vehículo  
Cualquier mal funcionamiento del bloqueo de la columna de dirección  
será indicado por el mensajeGobierno  
Columna bloqueadasiendo exhibido en el  
centro de mensajes. Si esto ocurre:  
Desactivando la alarma cuando  
MOTIVADO  
Si la alarma se ha activado, puede ser  
desactivado por cualquiera de los siguientes  
Métodos:  
1.Bloquear y luego desbloquear el vehículo usando el  
Clave inteligente.  
ꢀ
Presionando el botón de desbloqueo en la inteligencia  
Llave.  
2.Intente nuevamente desbloquear la columna de dirección  
bloqueo, girando el volante suavemente  
a la izquierda y a la derecha.  
ꢀ
ꢀ
Abrir una puerta con entrada sin llave.  
Posicionar una clave inteligente válida debajo  
la columna de dirección y presionando el  
Botón de inicio/parada. Ver anteriormente  
gráfico.  
3.Si el problema persiste, busque calificado  
asistencia de inmediato.  
Modo de valet deseleccionando  
Si el modo de valet está activo cuando ingresa al  
vehículo, toca elAyudante de cámarabotón para ver el  
Pantalla de modo de valet.  
Sistema de llave inteligente  
Transmisores  
Cualquier persona equipada con un implantado  
Ingrese su pin de cuatro dígitos y toque elDE ACUERDO  
botón.  
El dispositivo médico debe asegurarse de que el  
El dispositivo se mantiene a una distancia de al menos  
22 cm (8.7 pulgadas) de cualquier  
transmisor montado en el vehículo.  
Esto es para evitar cualquier posibilidad de  
interferencia entre el sistema y  
dispositivo. Ver 200, sistema de teclas inteligentes  
Transmisores.  
El modo de valet está desactivadose muestra.  
ꢀ
El portón trasero volverá al conjunto previamente  
Requisito de seguridad.  
ꢀ
Todas las funciones de pantalla táctil están habilitadas.  
Ver14, seleccionando el modo valet.  
Nota:Si el número PIN se pierde u se olvida,  
El modo de valet puede ser desactivado solo por su  
Distribuidor/reparador autorizado.  
Bloqueo de columna de dirección  
Durante la recuperación del vehículo, una clave inteligente  
debe permanecer dentro del vehículo, de modo que  
La columna de dirección permanece desbloqueada.  
Ver216, recuperación.  
Operando el portón trasero  
Asegúrese de que haya un espacio mínimo de 1.0m  
(39 in) sobre la parte trasera del vehículo antes  
operando el portón trasero. Espacio insuficiente  
puede provocar daños al vehículo.  
Su vehículo está equipado con una dirección electrónica  
bloqueo de columna, que bloquea y desbloquea en  
Conjunción con el sistema de bloqueo del vehículo. Él  
También se bloquea automáticamente, después de un retraso de tiempo, si  
el encendido se apaga y la tecla inteligente  
se retira del vehículo.  
No opere el portón trasero si es un ciclo  
El estante está instalado en el portón trasero. Eliminar cualquier  
ciclos y/o bastidores antes de operar  
el portón trasero.  
Hay dos tipos de portón trasero, alimentado y  
manual.  
8
Entrando en el vehículo  
Ambos tipos de portón trasero se pueden liberar usando:  
Operación de portón trasero  
ꢀ
ꢀ
el botón apropiado en la tecla inteligente,  
el interruptor de liberación interno,  
ꢀ
El interruptor de liberación externa en la puerta trasera.  
Nota:El portón trasero no se abrirá si el vehículo está  
viajar a o por encima de aproximadamente 5 km/h  
(3.1 mph).  
Nota:Al usar el interruptor de liberación externo,  
Todas las puertas deben desbloquearse y el equipo  
Selector en Park (PAG) posición.  
Nota:Si la tecla inteligente se deja inadvertidamente  
dentro del compartimento de equipaje y el  
El vehículo está bloqueado y la alarma establecida, un audible  
La advertencia sonará y el portón trasero volverá a abrir  
después de tres segundos.  
1.Presione para abrir el portón trasero eléctrico.  
2.Presione y libere para cerrar el encendido  
portón.  
Después de que el portón trasero se ha abierto a su altura establecida,  
se puede elevar o bajar manualmente. Si el  
Tailgate no se abre o cierre correctamente, cierre  
Luego presione manualmente el interruptor de liberación del portón trasero  
de nuevo.  
9
Entrando en el vehículo  
A medida que el portón trasero de cierre alcanza su más bajo  
posición, se "cerrará suavemente" al completamente cerrado  
posición. Si el vehículo estaba previamente bloqueado,  
Todas las puertas se volverán a bloquear automáticamente al  
Estado bloqueado anterior y la alarma  
volver a armar. Las lámparas de advertencia de peligro parpadearán  
Confirme el estado de bloqueo. Un audible  
Abertura de portón trasero  
ALTURA  
La altura máxima de apertura se puede configurar como  
requerido. Esto es útil en las áreas de estacionamiento con  
Alturas bajas de techo o simplemente para facilitar el uso.  
1.Abra la puerta trasera a la posición que  
Desea establecer como la altura máxima. Prensa  
Cualquier control de la puerta trasera para detener el movimiento en  
la posición requerida. La posición final puede ser  
logrado manualmente si es necesario.  
También se puede dar confirmación.  
Nota:Si se presiona un interruptor de portón trasero mientras el  
Tailgate se está abriendo o cerrando, todo el movimiento  
detener. Sin embargo, si se presiona un interruptor durante el  
Etapa de "cierre suave", la solicitud abierta será  
ignorado.  
2.Asegúrese de que el portón trasero esté estacionario para  
al menos tres segundos.  
3.Mantenga presionada el interruptor de cierre del portón trasero para  
diez segundos para establecer la apertura máxima  
altura.  
Antes de operar el portón trasero, asegúrese  
que cualquiera en las cercanías no  
tener cualquier parte de su cuerpo en un  
posición donde podría quedarse atrapado.  
Tenga en cuenta que la acción de "cierre suave"  
no incorporar la detección de objetos.  
La muerte o las lesiones graves podrían ocurrir,  
incluso con un sistema de detección de objetos.  
4.Cierre el portón trasero, luego abra nuevamente para verificar  
que se abre a la altura programada.  
Nota:Si, después de realizar una parte3del proceso  
el portón trasero se cierra automáticamente, el requerido  
La altura no se ha establecido. Repita el proceso  
Asegurar que se cumplan todos los pasos.  
Detección de objetos mientras se abre: Si un objeto es  
detectado que interferiría con el portón trasero  
Apertura, el movimiento del portón trasero se detendrá. Eliminar  
Cualquier obstrucción y presione el interruptor de la puerta trasera  
de nuevo para abrir.  
Para restablecer la altura máxima de apertura, repita  
el proceso, pero cuando el portón trasero alcanza su  
Altura programada actual, muévala manualmente  
a la posición completamente abierta antes de presionar y  
manteniendo presionado el botón.  
Detección de objetos al cerrar: Si un objeto es  
detectado que interferiría con el portón trasero  
Cierre, el movimiento del portón trasero se detendrá y luego  
revertir una distancia corta. Una advertencia audible  
se dará para indicar un mallock. Eliminar cualquier  
obstrucciones y presione el interruptor del portón trasero  
de nuevo para cerrar.  
Pérdida de posición programada  
El portón trasero potenciado puede perder su posición  
memoria si hay múltiples detecciones de objetos  
o si el voltaje de la batería es bajo. Operación eléctrica  
puede ser inhibido. Para restablecer el portón trasero;  
Mientras el portón trasero está abierto, el bloqueo  
La plataforma y el pestillo están expuestos. No  
Cierre manualmente el pestillo como pueda también  
"Cerrar suave" automáticamente y trampa los elementos  
o partes del cuerpo.  
1.Cierre manualmente el portón trasero.  
2.Presione un interruptor de liberación.  
3.Permita que el portón trasero se abra por completo o  
La posición establecida anteriormente.  
4.Presione y suelte el interruptor de cierre.  
5.Permita que el portón trasero cierre completamente.  
10  
Entrando en el vehículo  
La memoria de posición programada de la puerta trasera  
ahora ser restaurado.  
RECOMIR las piezas en orden inverso, asegurando que  
Hacen clic de forma segura en su lugar.  
Eliminación de la batería:Baterías usadas  
debe eliminarse correctamente, como  
Contienen sustancias dañinas.  
Busque asesoramiento sobre la eliminación de su  
Distribuidor y/o su autoridad local.  
Cambiar la tecla inteligente  
Batallero  
Cuando la batería necesita renovarse, habrá  
una disminución significativa en el rango efectivo y  
el mensajeBatería de llave inteligente bajavoluntad  
se mostrará en el centro de mensajes.  
Para renovar la batería:  
1.Deslice la cubierta lateral.  
2.Retire la llave de emergencia y se ajuste al  
receptor.  
3.Con la llave desarrollada, gírela para dividir el  
Caso de llave inteligente abierta.  
4.Retire la batería vieja y coloque un nuevo  
Batería de tipo CR2032 (disponible en su  
Distribuidor), con el lado positivo (+) hacia arriba.  
Nota:Evite tocar la nueva batería, como  
La humedad/aceite de los dedos puede reducir la batería  
vida y corroe los contactos.  
11  

Related Topics

DESBLOQUEO DEL VEHÍCULO
BLOQUEO AUTOMÁTICO
APERTURA GLOBAL
ENTRADA SIN LLAVE
DESELEGIR EL MODO VALET
ACCIONAMIENTO DEL PORTÓN TRASERO
FUNCIONAMIENTO DEL PORTON TRASERO ELÉCTRICO
CAMBIO DE LA BATERÍA DE LA LLAVE INTELIGENTE