Advertisement

Download App

Download our app using application store!

app store
2020 Land Rover Evoque SUV Mantenimiento User Manual

MY CAR USER MANUAL

Land Rover SUV 2020 Mantenimiento

Mantenimiento  
Mantenimiento  
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
Nivel de líquido de freno/embrague.  
Intervalos de servicio  
Nivel de fluido de dirección asistida.  
Nivel de líquido de lavadora de pantalla.  
Presiones de neumáticos y condición.  
Operar aire acondicionado.  
Se notificará un próximo intervalo de servicio a  
el controlador a través del indicador de intervalo de servicio en  
el centro de mensajes. Si la distancia o el tiempo son  
excedido, la pantalla mostrará un negativo  
valor (-) para indicar que un servicio está atrasado.  
Ver58, indicador de intervalo de servicio.  
Nota:El nivel de aceite del motor debe verificarse  
con mayor frecuencia si el vehículo se conduce para  
períodos prolongados a altas velocidades.  
Cartera de servicios  
La información de identificación del vehículo se registra en  
La cartera de servicios por el distribuidor de ventas. El  
El libro también incluye información importante  
sobre atención al cliente, problemas del propietario, rutina  
servicio, reemplazo de piezas y vehículo  
recuerda.  
Conducir en condiciones arduas  
Cuando un vehículo se opera en extremadamente  
condiciones arduas, atención más frecuente  
debe pagarse a los requisitos de servicio.  
Las condiciones de conducción arduas incluyen:  
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
Conducir en condiciones polvorientas y/o arenosas.  
Conducir en carreteras ásperas y/o fangosas.  
Vadeo frecuente.  
Asegúrese de que el proveedor de servicios se firme y sellos  
el libro después de cada servicio e inspección.  
Mantenimiento del propietario  
Conducción frecuente a altas velocidades en alta  
temperaturas ambientales superiores a 50elDO.  
Cualquier caída significativa o repentina en el líquido  
los niveles, o desgaste de los neumáticos, deben ser  
reportado a un técnico calificado  
sin demora.  
ꢀ
ꢀ
Conducción frecuente en clima frío severo  
por debajo de -40elDO.  
Conducción frecuente en montaña  
condiciones.  
Además del mantenimiento de rutina, un  
Se deben realizar un número de cheques simples  
con más frecuencia.  
ꢀ
ꢀ
Remolque frecuente de remolque.  
Conducir en áreas con sal de carretera u otro  
Materiales corrosivos en la superficie de conducción.  
Controles diarios  
Póngase en contacto con su distribuidor/reparador autorizado para  
consejo.  
ꢀ
Operación de lámparas, bocina, dirección  
Indicadores, limpiaparabrisas, lavadoras y advertencia  
lámparas.  
Sistema antirrobo  
ꢀ
ꢀ
Operación de cinturones de seguridad y frenos.  
No hay modificaciones ni adiciones  
estar hecho al sistema antirrobo. Semejante  
Los cambios podrían hacer que el sistema  
Funcionamiento defectuoso.  
Busque depósitos de fluido debajo del  
vehículo que podría indicar una fuga.  
Condensación gotea del aire  
El acondicionamiento es normal.  
Cheques semanales  
ꢀ
ꢀ
Nivel de aceite del motor.  
Nivel de refrigerante del motor.  
164  
Mantenimiento  
Sistema de airbag  
Piezas y accesorios  
Los componentes que componen el  
El ajuste de las piezas no aprobadas y  
accesorios, o la realización de  
alteraciones no aprobadas o  
El sistema de airbag es sensible a  
interferencia eléctrica o física,  
cualquiera de los cuales podría dañar fácilmente  
el sistema y causar inadvertida  
operación o un mal funcionamiento del  
Módulo de airbag.  
conversiones, pueden ser peligrosas y  
podría afectar la seguridad del vehículo  
y ocupantes y también invalidar el  
Términos y condiciones del vehículo  
garantía.  
Para evitar el mal funcionamiento del sistema de airbag  
Siempre consulte a su distribuidor/autorizado  
Reparador antes de instalar cualquiera de los siguientes:  
Land Rover no aceptará ninguna  
responsabilidad por la muerte, lesiones personales o  
Daño a la propiedad que puede ocurrir  
Como resultado directo de la instalación de  
ꢀ
Equipos electrónicos como un móvil  
teléfono, radio bidireccional o en el automóvil  
Sistema de entretenimiento.  
accesorios no aprobados o el  
llevando a cabo no aprobado  
Conversiones a vehículos Land Rover.  
ꢀ
Accesorios adjuntos al frente del  
vehículo.  
ꢀ
ꢀ
Cualquier modificación al frente del vehículo.  
Dinamómetros de prueba de carretera  
(Carreteras rodantes)  
Cualquier modificación que implique la eliminación o  
reparación de cualquier cableado o componente en el  
cercanías de cualquiera del sistema de airbag  
componentes, incluido el volante,  
columna de dirección, instrumento o fascia  
paneles.  
Es esencial que cualquier prueba de dinamómetro sea  
realizado solo por una persona calificada, familiar  
con la prueba del dinamómetro y la seguridad  
procedimientos practicados por los distribuidores/  
Reparadores autorizados.  
ꢀ
Cualquier modificación a los paneles de fascia o  
volante.  
Seguridad en el garaje  
Modificaciones de discapacidad  
Si el vehículo ha sido conducido  
Recientemente, no toque el escape y  
componentes del sistema de enfriamiento hasta el  
El motor se ha enfriado.  
Occupants with disabilities which may require  
modificación del vehículo, debe contactar a un  
Distribuidor/reparador autorizado antes de cualquier  
Se realizan modificaciones.  
Nunca deje el motor en funcionamiento en un  
Área no ventilada: los gases de escape son  
venenoso y extremadamente peligroso.  
Nunca trabaje ni permita que ninguna persona  
Coloque cualquier parte de su cuerpo debajo de un  
Vehículo apoyado por un gato.  
165  
Mantenimiento  
Mantenga las manos y la ropa  
Para diagnosticar y atender adecuadamente su  
Vehículo, Land Rover y Servicio y Reparación  
Las instalaciones pueden acceder al diagnóstico del vehículo  
información a través de una conexión directa a  
tu vehículo.  
desde correas de transmisión, poleas y ventiladores.  
Algunos fanáticos pueden continuar operando  
Después de que el motor se ha detenido.  
también puede comenzar a operar después del  
El motor está apagado y continúa  
operando por hasta 10 minutos.  
Retire las muñequeras de metal y  
joyas, antes de trabajar en el  
Compartimento del motor.  
No toques los cables eléctricos o  
componentes mientras el motor está  
corriendo o con el interruptor de arranque  
encendido.  
No permita herramientas o partes de metal del  
vehículo para hacer contacto con el  
Batería o terminales.  
Sistema de combustible  
Bajo ninguna circunstancia debería alguna  
Parte del sistema de combustible se desmonta  
o reemplazado por cualquier persona que no sea un  
técnico de vehículos adecuadamente calificado.  
Asegúrese de que sean chispas y luces desnudas  
Mantenido del motor  
compartimiento.  
Use ropa protectora, que incluya,  
donde sea posible, guantes hechos de  
un material impermeable.  
Registro de datos de servicio  
Las grabadoras de datos de servicio en su vehículo son  
capaz de recolectar y almacenar diagnóstico  
información sobre su vehículo. Esto potencialmente  
Incluye información sobre el rendimiento o  
estado de varios sistemas y módulos en el  
vehículo como motor, acelerador, dirección o  
frenos.  
166  
Mantenimiento  
Cambiar una bombilla  
Lámparas de xenón  
Si la iluminación acaba de cambiar  
Se requiere un alto voltaje para encender el  
Vapor de gas y metal que se utilizan  
para alimentar lámparas de xenón. Contactar con  
Este voltaje puede causar lesiones graves.  
Reemplazo o mantenimiento de  
Off, dale tiempo a las bombillas para que se enfríe.  
Manejándolos cuando puede causar calor  
lesión personal.  
Siempre reemplace las bombillas con el correcto  
tipo y especificación. Si estás en algún  
Duda contacte a su Land Rover  
Distribuidor/reparador autorizado para su asesoramiento.  
Ver199, especificación de bombilla  
CUADRO.  
Las lámparas de xenón solo deben transportarse  
fuera por personal adecuadamente calificado.  
Las unidades de lámpara de xenón funcionan en un  
temperatura alta. Asegúrese de que el  
Las unidades de lámparas se han enfriado antes  
intentando tocarlos.  
Antes de intentar un cambio de bombilla,  
Asegúrese de que el encendido y los afectados  
La lámpara está apagada. Si el circuito  
permanece en vivo, puede ocurrir un cortocircuito  
que puede dañar el vehículo  
Sistema eléctrico.  
Las unidades de lámpara de xenón contienen mercurio  
which is highly toxic and can be  
extremadamente dañino.  
Busque consejo sobre el correcto  
Eliminación de unidades de lámpara de xenón de un  
Distribuidor de Land Rover o su local  
autoridad.  
No todas las bombillas son reemplazables. La siguiente  
Las bombillas se pueden reemplazar:  
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
Faros.  
Indicadores de dirección.  
Lámparas laterales.  
Lámpara de inversión.  
Lámpara antiniebla trasera.  
Algunas lámparas interiores.  
Todas las demás lámparas exteriores y algún interior  
Las lámparas son lámparas LED (diodo emisor de luz) y  
puede ser reemplazado solo por un Land Rover  
Distribuidor/reparador autorizado.  
Todos los procedimientos de reemplazo requieren el  
eliminación de componentes para obtener acceso al  
bombillas.  
Mover una unidad de faros debe ser  
emprendido solo por un calificado  
técnico. En caso de duda, consulte su  
Distribuidor de Land Rover.  
Nota:Para cambiar cualquier bombilla en una unidad de faros, un  
destornillador de cabeza cruzada y una llave de 10 mm es  
requerido.  
167  
Mantenimiento  
Faros  
Mover la unidad de faros delanteros de la parte delantera para acceder  
bombillas;  
1.Retire las dos fijaciones de plástico.  
5.En la parte trasera de la unidad de faros, detenerse  
el mecanismo de liberación de agarre T y sostener  
Mientras desliza la unidad de faros hacia adelante  
40 mm.  
2.Tire del tubo hacia arriba para liberar de la caja de aire.  
Esto permitirá más espacio para  
maniobrabilidad.  
3.Retire las cuatro fijaciones de rejilla.  
4.Retire los dos pernos de retención.  
168  
Mantenimiento  
Mover la unidad de faros de faro de fuera de juego para acceder  
bombillas;  
1.Retire las cuatro fijaciones de rejilla.  
2.Retire los dos pernos de retención.  
3.Retire la fijación y luego mueva el tubo de relleno  
hacia atrás. Esto permitirá más espacio para  
acceso a los soportes de bombilla.  
4.En la parte trasera de la unidad de faros, detenerse  
el mecanismo de liberación de agarre T y sostener  
Mientras desliza la unidad de faros hacia adelante  
40 mm.  
169  
Mantenimiento  
Eliminar una bombilla de faro;  
Indicador de dirección y lado  
Bombillas  
Eliminando las bombillas cerca;  
Para ganar más espacio para la accesibilidad, siga  
Pasos 1 y 2 para mover el lado cercano  
Unidad de faros.  
1.En la parte posterior de la unidad de faros, retire  
La carcasa del bulbo indicador. Girarlo contador  
en el sentido de las agujas del reloj para liberar.  
1.En la parte posterior de la unidad de faros, retire  
la cubierta. Gírelo en sentido antihorario a  
liberar.  
2.Para quitar la carcasa de la bombilla de la lámpara lateral.  
Gire el tiempo en sentido antihorario para liberar.  
2.La parte posterior de la unidad de bombilla ahora será  
expuesto. Tirar hacia abajo en la electricidad  
Conector para liberarlo de la unidad de bombilla.  
3.Gire el cuello de retención en sentido antihorario  
para liberar la bombilla. Retire la unidad de bombilla  
de la vivienda.  
170  
Mantenimiento  
Eliminar las bombillas de fuera de juego;  
Bombillas  
Para ganar más espacio para la accesibilidad, siga el  
Proceso para mover la unidad de faros delanteros.  
1.En la parte posterior de la unidad de faros, retire  
La carcasa del bulbo indicador. Girarlo contador  
en el sentido de las agujas del reloj para liberar.  
2.Para quitar la carcasa de la bombilla de la lámpara lateral.  
Gire el tiempo en sentido antihorario para liberar.  
1.Retire las dos fijaciones.  
2.Indicador de dirección.  
3.Lámpara de inversión  
Gire el contador de soporte de bombilla relevante  
en el sentido de las agujas del reloj y tirar para quitar de la lámpara  
unidad. Agarrar el soporte y luego presione la bombilla en  
el soporte y gire en sentido antihorario a  
Libere la bombilla. Tire de la bombilla hacia arriba para quitar.  
Lámpara de niebla trasera  
El acceso a la lámpara antiniebla trasera requiere  
herramientas especiales y deben llevarse a cabo  
solo por un técnico calificado. Si  
duda, consulte a su Land Rover  
Distribuidor/reparador autorizado.  
171  
Mantenimiento  
Si se detectan daños o corrosión, tenga el  
Vehículo revisado por su distribuidor/autorizado  
Reparador lo antes posible.  
Limpiando el exterior  
Eliminar cualquier depósito pesado de lodo y  
suciedad con una manguera antes de lavar el  
vehículo.  
Limpieza después de todoterreno  
CONDUCIENDO  
Nunca apunte directamente a un chorro de agua de la manguera  
la toma de aire del motor, la toma de aire del calentador,  
sellos del cuerpo o en cualquier componente que  
puede ser dañado.  
No use una lavadora a alta presión o  
limpiador de vapor en el motor  
compartimiento.  
Después de la limpieza del vehículo  
exterior (particularmente con presión  
lavadora), se recomienda que el  
El vehículo se toma para que se seque un viaje corto  
fuera de los frenos.  
Sustancias que son corrosivas, como  
Como excrementos de pájaros y resina de árboles, puede  
dañar la pintura del vehículo y  
debe eliminarse lo antes posible.  
Asegúrese de que las áreas alrededor de las tomas de aire  
y la rejilla delantera está limpia y libre de  
escombros. Prestar especial atención al  
rejilla inferior y radiador. No hacer  
Por lo tanto, puede hacer que el motor se sobrecaliente,  
conduciendo a daños graves en el motor.  
Use solo productos de limpieza aprobados  
Para usar en vehículos.  
Las lentes de la cámara deben tratarse con  
cuidado. Limpiar con una manguera de baja presión  
y limpiar con un paño húmedo.  
Asegúrese de que el vehículo inferior se limpie como  
pronto como sea posible después de conducir fuera de la carretera.  
Nota:No aplique esmalte a ningún  
Áreas de las molduras de parachoques. Se convertirá  
arraigado en el acabado texturizado.  
Limpiando las ruedas de aleación  
Solo use la limpieza de ruedas aprobada  
productos.  
Usando espíritu blanco  
Manchas obstinadas como manchas de alquitrán y grasa  
Puede requerir el uso de Spirt blanco. Después de su uso,  
asegúrese de que el área se lava inmediatamente con  
agua jabonosa tibia para eliminar todos los rastros del  
espíritu.  
Superficies de vidrio  
Limpie la ventana trasera con un paño suave para evitar  
dañando el elemento calefactor. No raspes  
el vidrio o usar cualquier líquido de limpieza abrasivo.  
El vidrio espejo es particularmente susceptible a  
daño. Lave con agua jabonosa. No use  
compuestos de limpieza abrasivos o metal  
raspadores para quitar el hielo.  
Mantenimiento bajo el cuerpo  
Ajuste regularmente al cuerpo debajo con agua corriente,  
y prestar especial atención a las áreas donde  
El barro y los escombros se acumulan.  
172  
Mantenimiento  
Para evitar dañar el recubrimiento de protección, solo  
Limpie el lado interior del vidrio de techo solar con  
Un paño suave. No raspe el vidrio ni use  
fluidos de limpieza abrasivos.  
CUERO  
Use solo productos de limpieza específicamente  
Diseñado para usar en cuero. No use  
solventes. No use químicos, alcohol,  
o materiales abrasivos, como causarán  
Rápido deterioro del cuero. El  
Uso de productos que no están aprobados  
invalidará su garantía.  
Limpieza de la pantalla trasera  
Para evitar dañar los elementos de calefacción cuando  
limpiando el interior de la pantalla trasera, use solo  
Un paño húmedo suave o cuero de gamuza. No  
Use solventes o objetos afilados para limpiar el  
vaso.  
Si tiene alguna duda sobre qué  
Productos para usar, consulte su terreno  
Distribuidor Rover/reparador aprobado.  
El cuero debe limpiarse y protegerse con  
Land Rover Cuero Cleaner BAC500490.  
Reparación de daños a la pintura menor  
Inspeccione regularmente la pintura por daños.  
Cualquier chips de piedra, fracturas o rasguños profundos,  
en la pintura/carrocería debe repararse  
inmediatamente. El metal desnudo se corroe rápidamente y  
Si no se trata, puede dar lugar a reparaciones costosas.  
Para evitar la suciedad y las manchas arraigadas, inspeccione  
La tapicería del asiento regularmente y limpia cada  
Uno a dos meses de la siguiente manera:  
1.Limpie el polvo fino de las superficies del asiento  
Usando una tela limpia, húmeda y sin color.  
Cambie con frecuencia a un área limpia de tela  
Para evitar la acción abrasiva en el cuero  
superficie. Evite mojar el cuero.  
Limpiar el interior  
Algunos productos de limpieza contienen  
sustancias que son dañinas y pueden  
causar problemas de salud si se usa  
incorrectamente y puede causar daños a  
el interior del vehículo. Asegúrese de que  
Lea las instrucciones del fabricante  
con cuidado.  
2.Si esto no es suficiente, use un paño que  
se ha humedecido con jabonte caliente  
agua y luego escurrido. Use solo leve  
jabón no cáustico.  
3.Use un limpiador de cuero Land Rover para mucho para  
áreas sucias. Secar y frotar con una limpieza  
tela suave, cambiando las superficies regularmente.  
Tela y tela  
Use el limpiador de cuero Land Rover varias veces un  
año para mantener la flexibilidad del cuero y  
apariencia. El limpiador nutrirá y  
humectar y ayudar a mejorar la superficie  
Película de protección contra el polvo y las sustancias.  
Nunca use jabón, amoníaco, blanqueador o  
Otros limpiadores destinados a usar en duro  
superficies.  
La tela de ante Dynamica debe limpiarse  
regularmente. No frote vigorosamente y no use  
una máquina de vapor. Desempolvar con un cepillo suave, un  
La tela seca o la aspiradora serán suficientes.  
ꢀ
La ropa oscura puede manchar los asientos de cuero solo  
como otros productos de tapicería.  
ꢀ
Objetos afilados como cinturones, cremallera  
sujetadores, remaches, etc., pueden dejar permanente  
rasguños y marcas de rasguños en el cuero  
superficie.  
No use paños o papel absorbentes impresos  
Como pueden transferir color a la tela.  
173  
Mantenimiento  
ꢀ
ꢀ
A menos que derrames como té, café o tinta  
son arrastrados inmediatamente, permanentes  
Es posible que tenga que ser aceptado.  
Cualquier sustancia que ingrese al  
El mecanismo puede evitar correcto  
despliegue de un airbag durante un  
impacto.  
No use un producto de limpieza que no sea  
específicamente para su uso en un vehículo. Mientras que estos  
Los productos pueden inicialmente dar impresionante  
Resultados, su uso conducirá a rápido  
deterioro del cuero y  
invalidar la garantía.  
Alfombra y esteras  
Las marcas o las manchas pueden ser eliminadas por suave  
fregado con una solución débil de jabón y  
agua tibia.  
Si se utiliza un servicio de valet, asegúrese de que el  
El especialista preocupado es consciente y sigue,  
Estas instrucciones precisamente.  
Para manchas más obstinadas un comercialmente  
Se debe usar un limpiador de alfombras disponible.  
Nota:Algunos materiales/telas son propensos al teñir  
transferencia, que puede causar antiestética  
decoloración de cueros de color más claros.  
Las áreas afectadas deben limpiarse y  
re-protegido lo antes posible.  
Panel de instrumentos, toque  
Sistema de pantalla y audio  
No use Tapholstery Cleaner en  
Equipos eléctricos como la fascia  
interruptores.  
Cuando se limpia alrededor de la electricidad  
Equipo como interruptores, asegúrese  
que los fluidos no se filtran en huecos  
alrededor de los componentes o entre  
paneles o adornos.  
CINTURONES DE SEGURIDAD  
No permita agua, limpieza  
productos o telas de paños a entrar  
El mecanismo del cinturón de seguridad. Cualquier  
sustancia que ingresa al  
el mecanismo puede afectar el  
rendimiento del cinturón de seguridad en un  
impacto.  
ꢀ
ꢀ
Limpie con un paño ligeramente humedecido.  
No use agentes químicos ni domésticos  
limpiadores.  
ꢀ
ꢀ
ꢀ
No permita que sean agudos, duros o abrasivos  
Objetos para hacer contacto con las pantallas.  
Extienda completamente los cinturones de seguridad, luego use cálido  
agua y un jabón no metergente para limpiar. Permitir  
Los cinturones de seguridad se secan naturalmente mientras están completamente  
extendido.  
Evite exponer las pantallas a la luz solar directa  
por largos períodos.  
Para evitar que ocurran errores, asegúrese de que  
Solo un dedo a la vez está en contacto con  
la pantalla táctil.  
Nota:Mientras limpia el cinturón de seguridad, tome el  
oportunidad de examinar las correas para  
daño/desgaste. Cualquier desgaste o daño debe ser  
reportado y rectificado por su  
ꢀ
No use presión excesiva.  
Distribuidor/reparador aprobado.  
Cubiertas de módulos de airbag  
Las cubiertas de airbag solo deben limpiarse  
usando una tela ligeramente humedecida y  
Una pequeña cantidad de limpiador de tapicería.  
174  
Mantenimiento  
Reemplazo de la cuchilla del limpiaparabrisas  
Ajustar solo las cuchillas de limpiaparabrisas de reemplazo que son  
idéntico a la especificación original.  
Antes de cambiar una cuchilla de limpiaparabrisas, los brazos del limpiaparabrisas  
debe establecerse en la posición de "servicio" de la siguiente manera;  
Nota:La clave inteligente debe permanecer en el  
Vehículo mientras se reemplazan las cuchillas del limpiaparabrisas.  
1.Asegúrese de que el encendido esté apagado.  
2.Apagar el encendido y luego nuevamente.  
3.Empuje inmediatamente el control del limpiaparabrisas hacia abajo  
Para comenzar la operación de un solo borrado y girar  
en el encendido de nuevo.  
Los limpiaparabrisas se moverán a su servicio  
posición.  
4.Cuando las nuevas partes se hayan instalado, gire  
el encendido apagado. Esto devolverá los limpiaparabrisas  
a la posición del parque.  
Cuchilla del limpiaparabrisas delantera: Levante la cuchilla sin  
pantalla.  
1.Presione hacia abajo en el botón y mantenga presionado.  
2.Mire la cuchilla del limpiaparabrisas del botón.  
Cuando la nueva cuchilla se empuja hacia el  
Receptor, el botón hará clic en su lugar.  
Cuchilla de limpiaparabrisas trasero: Levante la cuchilla sin  
pantalla.  
3.Premio la pestaña y sostenga.  
4.Deslice la cuchilla por el brazo del limpiaparabrisas para despejar  
el montaje.  
Cuando la nueva cuchilla se empuja hacia el  
brazo de limpiaparabrisas, la pestaña hará clic en su lugar.  
175  

Related Topics

INTERVALOS DE SERVICIO
SISTEMA AIRBAG
DINAMÓMETROS DE PRUEBAS EN CARRETERA
CAMBIO DE BOMBILLA
FAROS DELANTEROS
BOMBILLAS DE LOS INTERMITENTES Y LUCES LATERALES
BOMBILLAS DE LUCES TRASERAS
LIMPIEZA DEL EXTERIOR