Download App

Download our app using application store!

Subaru SUV 2024 Llaves y puertas -> Portón trasero

Puerta trasera  
144  
Cuando el indicador en la ventana  
los interruptores no se iluminan, la ventana  
El interruptor no se puede operar.  
.
Bloqueo/desbloqueo automático: re  
Fer a "bloqueo/desbloqueo automático  
ing” P136.  
2-9. Puerta trasera  
PRECAUCIÓN  
Para abrir:  
&Inicialización de la ventana eléctrica  
(Windows con función de retraso apagado  
ción)  
Si la función de arriba y abajo de un toque automático  
o la función de retraso de apagado no funciona  
correctamente, opere cada ventana según  
al siguiente procedimiento para  
Inicializar el sistema de ventana eléctrica.  
Al cargar y descargar carga,  
Tenga cuidado de no entrar en contacto  
con los gases de escape del motor caliente o  
el tubo de escape, porque ellos  
podría quemarte.  
NOTA  
1. Cerrar la puerta.  
2. Gire El cambio de encendido al "encendido"  
posición.  
Evite mantener la puerta trasera abierta para  
Más de unas pocas horas. Hacerlo puede  
Drene la batería del vehículo.  
3. Abrir la ventana completamente y luego  
presione y mantenga presionada la ganancia de poder  
interruptor de Dow por aproximadamente 1 segundo  
pero.  
4. Cerrar la ventana completamente y luego  
Tire y mantenga presionado el interruptor de la ventana de encendido  
por aproximadamente 1 segundo.  
&Puerta trasera manual  
La puerta trasera se puede bloquear y desbloquear  
utilizando cualquiera de los siguientes sistemas.  
Botón de la puerta trasera  
1. Desbloquear la puerta trasera.  
2. Presione y sostenga el abridor de la puerta trasera  
botón. La puerta trasera se abrirá ligeramente.  
.
.
Interruptor de bloqueo de la puerta de alimentación: consulte  
"Bloquear y desbloquear desde adentro"  
P135.  
Acceso sin llave con el botón de empuje  
Sistema de inicio (si está equipado): consulte  
"Acceso sin llave con inicio de botón  
sistema"P113.  
3. Sostenga la puerta trasera y elevarla lentamente.  
NOTA  
Si la puerta trasera no se puede abrir debido a  
una batería de vehículo descargada, una mal-  
función en el bloqueo/desbloqueo de la puerta  
sistema u otras causas, la puerta trasera  
se puede desbloquear operando manualmente  
La palanca de liberación de bloqueo de la puerta trasera. Para el  
.
Sistema de entrada remoto sin llave: consulte  
"Sistema de entrada remoto sin llave"  
P130.  
Puerta trasera 145  
procedimiento, consulte "puerta trasera: si el  
La puerta trasera no se puede abrir "P441.  
.
No cierre la puerta trasera por  
tirando de la manija desde el interior del  
espacio de carga. Existe un peligro de  
tu mano está atrapada y  
herido.  
&Puerta trasera eléctrica (si está equipada)  
ADVERTENCIA  
Para cerrar:  
.
Al operar la parte trasera de energía  
puerta, observe el siguiente pre-  
precauciones. Ignorando el precau-  
Las ciones pueden dar lugar a una lesión (e.  
g., El cuerpo de cualquiera es golpeado contra  
la puerta trasera o está atrapado en el  
puerta trasera, etc.)  
PRECAUCIÓN  
.
.
No atasces una bolsa de plástico o  
Coloque la cinta de celofán en la parte trasera  
la puerta se queda o rasca las estadías  
mientras carga o descarga carga.  
Hacerlo podría causar fuga de  
Gas de las estadías, que puede  
resultar en su incapacidad para mantener el  
puerta trasera abierta.  
Asegúrese de que no haya gente  
alrededor de la puerta trasera.  
Nunca dejes que nadie se acerque a  
la puerta trasera.  
.
Al cerrar la puerta trasera, sea  
seguro de evitar el cuerpo de cualquiera  
partes o cualquier otro objeto de  
Estar atrapado en la puerta trasera.  
Baje la puerta trasera lentamente y empuje hacia abajo  
firmemente hasta que el pestillo se involucre.  
La puerta trasera se puede bajar fácilmente si  
Tire hacia abajo sosteniendo el mango.  
Tenga cuidado de no golpearse la cabeza o  
cara en la puerta trasera cuando se abre  
ing o cerrar la puerta trasera y  
Al cargar o descargar carga.  
De lo contrario, en el personal serio  
El jurado puede ser causado por atrapado  
ment.  
ADVERTENCIA  
.
.
Para evitar el escape peligroso  
Gas por ingresar al vehículo,  
Mantenga siempre la puerta trasera cerrada  
Mientras el motor está funcionando.  
.
.
Después de abrir la puerta trasera en un  
pendiente utilizando la puerta trasera de alimentación  
Característica, la puerta trasera puede cerrar.  
Asegúrese de que la puerta trasera tenga  
se detuvo por completo después de abrir  
ing.  
No intentes cerrar la parte trasera  
puerta mientras sostiene el mango.  
Al salir del vehículo, siempre  
Lleve la llave por seguridad y nunca  
permitir que un niño desatendido  
- Continuación -  
Puerta trasera  
146  
.
.
Si intenta abrir la puerta trasera usando  
la función de la puerta trasera  
De inmediato después de cerrar la puerta trasera  
Usando la función de puerta trasera de alimentación,  
un chirrido electrónico sonará y  
La puerta trasera no se abrirá. Espera un  
mientras antes de intentar abrir la parte trasera  
puerta a través de la función de puerta trasera de alimentación  
ción.  
Si alguna de las condiciones de funcionamiento  
no ha sido satisfecho mientras operatía  
en la puerta trasera de alimentación, un electro-  
Nic Chirp sonará y el poder  
La puerta trasera será desactivada. En esto  
Caso, la puerta trasera puede dejar de abrir  
o cerrar de repente.  
La puerta trasera de alimentación funciona solo cuando  
Todas las siguientes condiciones están satisfechas.  
permanecer en el vehículo. Hacer  
podría causar lesiones al niño  
operando la puerta trasera de alimentación.  
.
.
El vehículo se detiene por completo.  
La temperatura exterior está dentro de un  
rango de −228F a 1408F (de −308C a  
608DO).  
.
.
El conductor debe conocer y  
prestarle atención a su  
responsabilidades.  
.
El interruptor de encendido está en el "bloqueo"/  
Posición "Off" o "ACC". O el encendido  
el interruptor está en la posición "encendido" y la  
Seleccione la palanca está en la posición "P".  
Use solo la puerta trasera de alimentación  
Cuando el área alrededor de la parte trasera  
La puerta es claramente visible y cuando  
has comprobado que no hay  
peligro de que las personas sean atrapadas  
la puerta.  
Recomendamos usar la puerta trasera eléctrica  
función en la mayoría de las circunstancias en lugar de  
Operación manual.  
PRECAUCIÓN  
NOTA  
.
No presione la puerta trasera eléctrica  
botón repetidamente mientras la alimentación  
La puerta trasera está funcionando. De lo contrario,  
El sistema puede ignorar el botón  
operación para evitar ser  
dañado.  
Si el vehículo comienza a moverse mientras el  
La puerta trasera eléctrica está funcionando, el  
El sistema suena un timbre y cierra  
la puerta trasera automáticamente. En esto  
tiempo, si el sistema detecta la interferencia,  
Desactivará la puerta trasera de energía  
y la puerta trasera no estará cerrada. Si  
Esto ocurre, cierre la puerta trasera  
a mano. Para más detalles, consulte "Man-  
Puerta trasera de UAL "P144.  
.
.
Al cerrar la puerta trasera después  
Abrirlo, asegúrese de usar el  
Puerta trasera de alimentación. Si la puerta trasera es  
cerrado manualmente con fuerza extra,  
la puerta trasera de alimentación puede ser  
dañado.  
!Operación  
NOTA  
.
La puerta trasera permanecerá desbloqueada  
Incluso después de cerrarlo. Siempre bloquea el  
puerta trasera al salir del vehículo.  
Si no puede abrir/cerrar la parte trasera  
puerta realizando la operación  
descrito aquí, un breve electrónico  
Chirp sonará tres veces (Beep,  
pitido, pitido).  
.
.
No instale ningún accesorio  
Aparte de un subaru genuino  
Piezas en la puerta trasera. Si el  
El peso de la puerta trasera aumenta  
excesivamente, la puerta trasera se mantiene  
No se puede soportar la puerta trasera  
suficiente al abrir el  
puerta trasera. Además, la parte trasera eléctrica  
La puerta no puede funcionar correctamente o  
puede mal funcionamiento.  
Puerta trasera 147  
se abrirá automáticamente. Entonces un electrónico  
Chirp y The Hazard Warning Fallers  
operar de la siguiente manera:  
!Por el botón de puerta trasera eléctrica  
(aparte de los botones en el  
puerta trasera)  
.
Al operar la puerta trasera de alimentación  
botón en el panel de instrumentos/trans-  
Mitter: sonidos y parpadeos dos veces.  
.
Al operar la puerta trasera de alimentación  
Botón en la tecla de acceso FOB: sonidos  
y parpadea cuatro veces.  
NOTA  
.
Si no se puede abrir la puerta trasera por  
operando el botón de puerta trasera de alimentación  
En el panel de instrumentos, desbloqueo  
con la función de acceso sin llave o  
El sistema de entrada remoto sin llave.  
Entonces, será posible abrir el  
Puerta trasera de alimentación con la parte trasera de alimentación  
botón de puerta en el panel de instrumentos.  
La configuración de fábrica (configuración predeterminada)  
de la operación para el " " botón  
en la tecla de acceso FOB o el trans-  
Mitter está presionando y sosteniendo. Este  
la configuración se puede cambiar a no  
operación o presionando dos veces a  
Distribuidores Subaru. Para más detalles,  
Póngase en contacto con un concesionario Subaru.  
Botón de compuerta trasera de alimentación en la tecla de acceso  
engañar  
Botón de puerta trasera de encendido en el instrumento  
panel  
.
Botón de compuerta trasera de alimentación en el transmisor  
Para abrir la puerta trasera:  
Mantenga presionada el botón de puerta trasera eléctrica  
Cuando la puerta trasera está cerrada. La puerta trasera  
Para pausar la puerta trasera de apertura:  
Presione brevemente el botón de puerta trasera eléctrica  
mientras se abre la puerta trasera. Entonces  
un chirp electrónico sonará dos veces y el  
- Continuación -  
Puerta trasera  
148  
Los flashes de advertencia de peligro parpadearán dos veces.  
Si presiona el botón de puerta trasera eléctrica  
Nuevamente, la puerta trasera se cerrará.  
NOTA  
La configuración de fábrica (configuración predeterminada) de  
la operación para el " Botón en  
El FOB de la tecla de acceso o el transmisor es  
presionando y sosteniendo. Esta configuración puede  
ser cambiado a no operación o prensa-  
en dos veces en los concesionarios Subaru. Para más  
Detalles, comuníquese con un concesionario Subaru.  
Puede abrir la puerta trasera presionando el  
botón de puerta trasera de alimentación brevemente mientras el  
La puerta trasera se está cerrando.  
!Por los botones en la puerta trasera  
NOTA  
Después de realizar el siguiente procedimiento  
Dures, sonará un chirrido electrónico  
Dos veces y los flashes de advertencia de peligro  
parpadeará dos veces.  
Botón de puerta trasera de encendido en el borde interior  
de la puerta trasera  
1
2
Botón de puerta trasera  
Botón de bloqueo de puerta trasera  
Para abrir la puerta trasera:  
1. Para modelos con "acceso sin llave con  
Sistema de inicio de botón de empuje ”, lleve el  
Acceso a la llave de llave FOB. Para modelos sin  
"Acceso sin llave con inicio de botón  
Sistema ”, desbloquee la puerta trasera.  
2. Presione brevemente el abridor de la puerta trasera  
botón cuando la puerta trasera está cerrada.  
NOTA  
La puerta trasera no se puede detener cuando  
está en el rango de aproximadamente 2 pulgadas (5 cm)  
desde la posición completamente cerrada. El  
El sistema ignorará cualquier operación de botón  
y la puerta trasera continuará abriéndose.  
La puerta trasera se abrirá automáticamente.  
Para cerrar la puerta trasera:  
Para pausar la puerta trasera de apertura:  
Presione brevemente cualquiera de los siguientes botones  
mientras se abre la puerta trasera.  
Mantenga presionada el botón de puerta trasera eléctrica.  
Entonces un chirp electrónico sonará dos veces  
y los destellos de advertencia de peligro parpadearán  
dos veces. Si presiona brevemente la parte trasera de energía  
El botón de la puerta nuevamente, la puerta trasera se abrirá.  
Botón de la puerta trasera  
.
Botón de la puerta trasera  
Puerta trasera 149  
.
Botón de puerta trasera de encendido en el interior  
borde de la puerta trasera  
Para cerrar la puerta trasera:  
Presione brevemente cualquiera de los siguientes but-  
montones.  
!Por operación manual  
Para abrir la puerta trasera:  
Levante la puerta trasera, cuando la puerta trasera  
posición a mitad de camino. La puerta trasera se abrirá  
automáticamente.  
Si presiona el botón de puerta trasera eléctrica  
Nuevamente, la puerta trasera se cerrará. Puede  
Abra la puerta trasera presionando la alimentación  
botón de la puerta trasera brevemente mientras la puerta trasera  
está siendo cerrado.  
.
.
Botón de la puerta trasera  
Botón de puerta trasera de encendido en el interior  
borde de la puerta trasera  
Para cerrar la puerta trasera:  
Tire hacia abajo por la puerta trasera cuando la puerta trasera  
se abre. La puerta trasera cerrará automáticamente  
maticamente.  
Si presiona el botón de puerta trasera eléctrica  
Nuevamente, se abrirá la puerta trasera.  
Para bloquear las puertas con la parte trasera de la energía  
Botón de bloqueo de la puerta:  
NOTA  
.
.
Si la puerta trasera se mueve lentamente,  
puede no funcionar automáticamente  
o cerca.  
Al salir del vehículo, asegúrese de  
que todas las puertas y la puerta trasera son  
completamente bloqueado.  
Lleve la tecla de acceso FOB y presione el  
Botón de bloqueo de puerta trasera de alimentación. Todas las puertas, la  
La puerta trasera y la tapa de llenado de combustible están bloqueadas,  
y la puerta trasera estará cerrada. Además, el  
Los flashes de advertencia de peligro parpadearán una vez,  
y un chirp electrónico sonará una vez.  
!Operación manual  
NOTA  
.
Empujando el bloqueo de la puerta trasera  
botón por más de 2 segundos, todos  
Las puertas están bloqueadas, sin embargo, la auto  
Función de cierre de la puerta de la parte trasera  
Gate será cancelado.  
Si alguna de las puertas no está completamente cerrada,  
los sonidos de timbre de advertencia exterior  
Cinco veces para alertarle que las puertas  
no están correctamente cerrados.  
NOTA  
NOTA  
El uso de la operación de la puerta trasera de alimentación es  
recomendado. La operación manual  
requiere esfuerzo físico.  
La puerta trasera no se puede detener cuando  
está en el rango de aproximadamente 2 pulgadas (5 cm)  
desde la posición completamente cerrada. El  
El sistema ignorará cualquier operación de botón  
y la puerta trasera continuará abriéndose.  
La puerta trasera de alimentación se puede cerrar  
a mano. Consulte "Puerta trasera manual"  
P144.  
.
- Continuación -  
Puerta trasera  
150  
La altura de la puerta trasera deseada puede ser  
registrado.  
botón de puerta en el borde interior del  
puerta trasera hasta que un chirrido electrónico esté  
escuchado y los flashes de advertencia de peligro  
Flash tres veces. El chirp electrónico  
y la advertencia de peligro para intermitir  
Falters confirma la puerta trasera seleccionada  
La altura ha sido registrada.  
!Función de memoria  
Registro de la altura de la puerta trasera:  
Ariñonalegister la altura de la puerta trasera, realizar  
los siguientes procedimientos.  
1. Abrir la puerta trasera usando la potencia  
Función de puerta trasera.  
2. Con la puerta trasera en la deseada  
altura, deténgalo con la parte trasera de alimentación  
función de puerta.  
3. Presione el interruptor de memoria para seleccionar el  
Estado de "en".  
NOTA  
.
Para cambiar la altura registrada,  
Presione el interruptor de memoria para seleccionar  
el estado "apagado" y realizar el  
Procedimiento de registro nuevamente.  
.
Es posible registrar la altura  
de aproximadamente 2 pulgadas (5 cm) o  
Más del completamente cerrado  
posición.  
Interruptor de memoria  
Recuperación de la altura de la puerta trasera:  
AelCambie la puerta trasera y deténgalo en el  
Altura registrada, realice lo siguiente  
procedimiento.  
1. Presione el interruptor de memoria para seleccionar el  
En el estado.  
2. Presione y sostenga cualquiera de las potencias traseras  
interruptores de puerta.  
Botón de puerta trasera de encendido en el borde interior  
de la puerta trasera  
Incluso si alguno de los interruptores de la puerta trasera de alimentación  
se presionan y se sostienen mientras la memoria  
El interruptor está en el estado de apagado, puede detenerlo  
a la altura registrada presionando el  
interruptor de memoria para seleccionar el estado de encendido  
1
2
Botón de puerta trasera  
Botón de bloqueo de puerta trasera  
Estado del interruptor de memoria  
1
2
En estado  
Estado fuera de lugar  
4. Con la puerta trasera en la deseada  
altura, sostenga la parte trasera de la alimentación  
Puerta trasera 151  
antes de que la puerta trasera llegue al registrado  
altura.  
PRECAUCIÓN  
.
Si se opera la función inversa  
3 veces consecutivamente, automática  
apertura y cierre del poder  
La función de la puerta trasera será  
Celed y la puerta trasera se detendrán  
apertura o cierre de repente.  
Sin embargo, la puerta trasera puede abrirse  
o cierre dependiendo de la parte trasera  
altura de la puerta cuando op-  
La eración ha cesado. Ten cuidado con  
la puerta trasera no golpea nada  
la cabeza o la cara, etc. y que  
los dedos y el equipaje, etc. no son  
Atrapado en él.  
NOTA  
La puerta trasera se abrirá a la posición  
que se almacena en la función de memoria  
Incluso si la puerta trasera es abierta por el  
función inversa.  
!Función inversa  
ADVERTENCIA  
.
.
.
No dejes que las partes de tu cuerpo se obtengan  
atrapado al operar el re  
función de verso. Si el reverso  
la función no funciona para  
alguna razón, esto puede conducir a  
lesiones graves o accidentes.  
1
TelSensor UCH  
TelLos sensores de UCH están unidos a la izquierda y  
Bordes derecho de la puerta trasera. Si el toque  
Los sensores detectan dedos, equipaje, etc.  
Mientras se cierra junto a la puerta trasera de alimentación  
función, un chirp electrónico suena 3  
los tiempos y la puerta trasera se abrirán automáticamente  
maticamente.  
.
Tenga cuidado de no dañar el  
Touch sensores. De lo contrario, el  
la función inversa puede dejar de  
funcionar.  
La función inversa puede no  
operar si los objetos extranjeros son  
Atrapado en la puerta trasera justo antes  
se cierra por completo. Ten cuidado  
no atrapar tus dedos y  
Otras partes del cuerpo.  
Si, mientras se abre o cierra, usando energía  
puerta trasera, la puerta trasera atrapa personas o  
equipaje o golpea un obstáculo, un electrónico  
Chirp sonará 3 veces y la puerta trasera  
funcionará de la siguiente manera.  
NOTA  
Cuando se abre la puerta trasera con el  
función inversa, se abrirá completamente  
o a la altura registrada en el  
función de memoria.  
La función inversa puede no  
operar dependiendo del objeto  
forma y la forma en que  
fue atrapado. Ten cuidado de no  
Atrapa tus dedos y otros  
partes del cuerpo.  
Al abrir la puerta trasera:El trasero  
Gate se cerrará automáticamente.  
Al cerrar la puerta trasera:El trasero  
Gate se abrirá automáticamente.  
- Continuación -  
Puerta trasera  
152  
como el causado por la "función inversa"  
P151 o "Prevención de caída de puerta trasera  
función"P152, no se puede establecer como no  
operacional.  
puerta.  
!Función de prevención de caída de puerta trasera  
2. Tirar por la puerta trasera hasta que comience a  
Cerrar automáticamente. El sistema será  
Inicializado una vez que la puerta está completamente cerrada.  
3. Operar la puerta trasera de alimentación y verificar  
que la función funciona correctamente.  
La puerta trasera se baja por el peso de  
nieve y tal, un chirrido electrónico  
Prevención del sonido y la caída de la puerta trasera  
la función se aplicará frenado en la puerta trasera  
para que evite un cierre rápido del  
puerta trasera.  
!Inicialización de la puerta trasera de alimentación  
Si la puerta trasera eléctrica detecta algunos  
anormalidad mientras opera, una electrónica  
Chirp sonará y la puerta trasera eléctrica  
la operación se detendrá automáticamente en  
ya sea la posición de apertura o de cierre. En esto  
Caso, el sistema debe inicializarse en  
el siguiente orden para reiniciar la función  
adecuadamente.  
!Si se abre la puerta trasera eléctrica  
NOTA  
1. Tirar por la puerta trasera hasta que comience a  
Cerrar automáticamente. El sistema será  
Inicializado una vez que la puerta está completamente cerrada.  
Si la puerta trasera no cerrará los conocimientos  
Tely, sigue presionando la puerta trasera abierta  
Botón ER durante aproximadamente 5 segundos  
y baje la puerta trasera.  
Si hay nieve en la puerta trasera, solo  
Use la función de puerta trasera de alimentación después de  
quitando la nieve.  
!Selección de operación de señal audible  
!Si la puerta trasera eléctrica está cerrada  
Usando un chirp electrónico, la parte trasera de energía  
Gate le dará una señal audible antes  
comenzando su operación. Si lo desea, el audi-  
La señal BLE puede ser apagada por un subaru  
distribuidor. Consulte a su distribuidor Subaru para  
detalles.  
2. Operar la puerta trasera de alimentación y verificar  
que la función funciona correctamente.  
PRECAUCIÓN  
Para modelos con "acceso sin llave con  
Sistema de inicio de botón de botón ”, puede girar  
la señal audible apagada operando el  
Pantalla de medidor de combinación (LCD de color).  
Para más detalles, consulte "Sys de entrada sin llave  
él tiene"P200.  
Si la función de la puerta trasera de alimentación lo hace  
no operar correctamente, tenga su  
Vehículo revisado por el concesionario Subaru.  
La configuración de encendido/apagado de la señal audible  
También funciona como configuración de señal audible  
para el "sistema de entrada sin llave remota" y  
el "acceso sin llave con inicio de botón  
sistema ”. Sin embargo, para la campana de advertencia  
1. Mantener presionando el abridor de la puerta trasera  
botón hasta que se desbloquee (por aproxili  
Mately 5 segundos) y levante la parte trasera  
Techo corredizo153  
vehículo. No seguir esto  
El procedimiento podría provocar lesiones  
a un niño que opera la luna  
techo.  
&Interruptor de techo corredizo  
2-10. Techo de luna (si está equipado)  
ADVERTENCIA  
.
Nunca intentes revisar el anti-en-  
Función de trampa por deliberadamente  
colocar parte de tu cuerpo en el  
techo corredizo.  
Nunca dejes que las manos, brazos de nadie,  
cabeza o cualquier objeto sobresale de  
el techo corredizo. Una persona podría ser  
gravemente herido si alguno de los siguientes  
Las condiciones de ing.  
PRECAUCIÓN  
.
.
.
El vehículo se detiene de repente.  
El vehículo gira bruscamente.  
.
.
No te sientas en el borde de la abierta  
techo corredizo.  
El vehículo está involucrado en un  
accidente.  
No opere el techo corredizo si  
cayendo nieve o extremadamente frío  
las condiciones lo han hecho  
congelarse cerrado.  
1
2
3
Interruptor abierto/cerrado  
Abierto  
Cerca  
.
Partes del cuerpo que sobresalen del  
El vehículo es alcanzado por el exterior  
objetos.  
Para abrir el techo corredizo:  
Para evitar lesiones personales graves  
causado por atrapamiento, siempre con-  
formar a las siguientes instrucciones  
sin excepción.  
.
.
No toques las partes móviles de  
el techo corredizo mientras el techo corredizo  
está funcionando.  
Presione la parte trasera del "Abrir/Cerrar"  
cambiar. La Sunshade también se abrirá  
junto con el techo corredizo. El techo corredizo  
se detendrá en una posición aproximadamente 6 en  
(15 cm) lejos del completamente abierto  
posición. Presione la parte trasera del interruptor  
De nuevo para abrir el techo corredizo por completo.  
Si el techo corredizo no se cierra,  
Recomendamos que tenga el  
Sistema verificado por un Subaru  
distribuidor.  
.
Antes de cerrar el techo corredizo,  
Asegúrese de que nadie sea las manos  
brazos, cabeza u otros objetos  
ser atrapado accidentalmente en el  
techo corredizo.  
Para cerrar el techo corredizo:  
Presione la parte delantera del "Abrir/Cerrar"  
cambiar.  
AsCubra el techo corredizo en un medio seleccionado  
posición de la manera al abrirla o cerrarlo,  
Empuje momentáneamente el interruptor al  
El techo corredizo opera solo cuando el  
El interruptor de encendido está en la posición "ON".  
.
Siempre lleva la llave cuando  
Dejar el vehículo para la seguridad de la seguridad  
hijos y nunca permita una desaconsejada  
tendió al niño a permanecer en el  
- Continuación -