Volvo SUV 2020 Mantenimiento y servicio -> Centro de descargas

Mantenimiento y servicio  
Descargar centro  
Administración de actualizaciones del sistema a través del  
Descargar centro  
Las funciones para el automóvil en línea y el infoentretenimiento pueden  
ser actualizado a través del centro de descarga.  
Las actualizaciones se pueden hacer una a la vez o todas  
una vez.  
Se pueden actualizar varios de los sistemas del automóvil  
Desde la pantalla central con un coche en línea1.  
ElDescargar centrola aplicación es  
La descarga de datos puede afectar otros servicios  
que transmiten datos, p. Radio de Internet. Si el  
El efecto en otros servicios se experimenta como  
disruptivo, entonces la descarga puede ser inter-  
roto. Alternativamente, puede ser apropiado  
para apagar o interrumpir otros servicios.  
comenzó desde la vista de la aplicación en el  
pantalla central y habilita:  
Buscando actualización  
Si hay una actualización disponible, el  
mensajeNuevo software  
Actualizaciones disponibles ver  
Descargar centrose muestra  
En el estado de la pantalla central  
bar.  
Búsqueda y actualización del sistema Soft-  
mercancía  
Se puede interrumpir una actualización cuando el  
El encendido se apaga y el auto queda.  
Actualización de datos del mapa para la navegación sensus*  
Sin embargo, la actualización no tiene que ser  
completado antes de que se quede el auto, esto es  
porque la actualización se reanuda al siguiente  
tiempo que se usa el coche.  
descargar, actualizar y desinstalar  
aplicaciones.  
Para que las actualizaciones del sistema sean posibles, el coche  
debe estar conectado a Internet2.  
Información relacionada  
Ir aDescargar centroen el centro dis-  
Vista de aplicaciones de juego.  
Actualizar todo el software del sistema  
> Si No se ha realizado ninguna búsqueda desde  
la última vez que el sistema de información y entretenimiento  
se inició, se realiza una búsqueda. No  
la búsqueda se realiza si un software instal  
Lation está en progreso.  
Descargar aplicaciones (p. 470)  
Actualización de aplicaciones (p. 471)  
SeleccionarInstalar todoen la parte inferior de la lista.  
Si no se desea ninguna lista, entonces elInstalar todoopción  
se puede seleccionar enActualizaciones del sistema.  
Eliminar aplicaciones (p. 471)  
Auto conectado a Internet*(p. 505)  
Actualizar el software del sistema individual  
programas  
Navegar en las vistas de la pantalla central  
(p. 103)  
Un número enActualizaciones del sistemaespectáculos  
cuántas actualizaciones están disponibles. Uno  
Tap muestra una lista de las actualizaciones que pueden  
estar instalado en el automóvil.  
SeleccionarInstalarpara el software requerido.  
1
Los datos se transfieren (tráfico de datos) cuando se usan Internet, y esto puede implicar un costo.  
Los datos se transfieren (tráfico de datos) cuando se usan Internet, y esto puede implicar un costo.  
2
}}  
* Opción/accesorio. 571  
 
Mantenimiento y servicio  
Control de emisiones con AdBlue®(p. 440)  
||  
Cancelar descarga de software  
Estado de coche  
El estado general del automóvil se puede mostrar en  
la pantalla central.  
Toque X en el indicador de actividad que tiene  
reemplazadoInstalaral comienzo de la negativa  
carga.  
ElEstado de cocheSe inicia la aplicación  
Desde la vista de la aplicación en el centro  
visualizar y tiene cuatro pestañas:  
Tenga en cuenta que solo la descarga se puede cancelar,  
Cuando la fase de instalación ha comenzado, esto  
no se puede cancelar.  
Desactivando la búsqueda de fondo  
Para la actualización de software  
La búsqueda automática de actualizaciones de software es acti-  
adivinado cuando el automóvil se entrega desde el FAC-  
Tory, pero esta función puede desactivarse.  
Mensajes- Mensajes de estado  
Estado- Verificar el nivel de aceite del motor y  
Nivel3  
TPMS- Verificar la presión del neumático  
1.  
AprovecharAjustesen la pantalla central  
Vista superior.  
Equipo- Información de la cita  
e información del coche4  
2. Presione Descarga del sistema Centro.  
3.  
Información relacionada  
DeseleccionarActualización de software automático.  
Información relacionada  
Manejo de un mensaje guardado del conductor  
Display (p. 95)  
Verificación y relleno con aceite del motor  
(p. 582)  
Auto conectado a Internet*(p. 505)  
Navegar en las vistas de la pantalla central  
(p. 103)  
Sistema de monitoreo de presión de neumáticos*(p. 533)  
Navegar en las vistas de la pantalla central  
(p. 103)  
3
AdBlue se aplica a los automóviles con motores diesel.  
Se aplica a ciertos mercados.  
4
572  
* Opción/accesorio.  
 
Mantenimiento y servicio  
Servicio y reparación de libros5  
Este servicio proporciona una forma de enviar una reserva  
Solicitud de visita y visita al taller  
directamente en el coche.  
Cuando llegue el momento del servicio, y en algunos casos  
Cuando el auto necesita reparación, un mensaje  
aparecerá en la pantalla del controlador y en la parte superior  
de la pantalla central. La fecha de servicio es detener  
extraído por cuánto tiempo ha pasado, horas  
que el motor ha estado funcionando o a distancia  
Impulsado desde el último servicio.  
2.  
3.  
4.  
La consulta de reserva enviada desde el auto  
Incluye información del automóvil que facilita el trabajo  
Planificación de tiendas.  
PrensaEquipo.  
PrensaCita de solicitud.  
Asegúrese de que el correctoVolvo IDes  
llenado.  
El minorista regresa con una reserva digital  
propuesta. La información sobre su distribuidor también es  
disponible en el automóvil para que pueda contactar  
tu taller.  
5.  
6.  
Asegúrese de que el deseadoTalleres  
llenado.  
Llenar el campoToque para escribir información  
al tallerSi hay algo que  
quisiera terminar durante la visita al taller  
o cualquier otra información importante a su  
taller.  
Acepte la sugerencia de la cita  
Cuando el auto ha recibido una cita  
sugerencia, se mostrará un mensaje en el  
parte superior de la pantalla central.  
Antes de que se pueda usar el servicio  
1. Toque el mensaje.  
Cree una ID de Volvo y regístrese en el automóvil.  
7.  
PrensaEnviar solicitud de cita.  
2. Si La reserva sugerida es aceptable,  
aprovecharAceptar. De lo contrario, toqueEnviar  
nueva propuestaoRechazar.  
Seleccione el minorista de Volvo que le gustaría  
e iniciar sesión.  
> Tu recibirá una cita sug-  
Gestión por correo electrónico en un par de  
días7.  
Para ciertos mercados, el sistema le recuerda  
de una hora de cita programada mientras  
enfoques y el sistema de navegación8poder  
también guíelo al taller cuando sea el momento  
llega.  
Para enviar y recibir información de reserva,  
el auto debe estar conectado a la inter-  
neto6.  
También recibirá la misma comunicación  
nication por correo electrónico y cuando vaya a  
En ciertos mercados, una vez que haya enviado  
la solicitud de cita, el mensaje  
que el servicio de necesidades del automóvil es extin-  
Guinado en la pantalla del controlador.  
Reservar un servicio  
Complete una solicitud de reserva cuando sea necesario o  
Cuando un mensaje que indica que el auto necesita  
Se muestra un servicio o reparación.  
Información relacionada  
8.  
AprovecharSolicitud de cancelaciónPara cancelar tu  
pedido.  
1.  
Abrir elEstado de cocheaplicación de la aplicación  
Ver en la pantalla central.  
5
Se aplica a ciertos mercados.  
6
7
8
Los datos se transfieren (tráfico de datos) cuando se usan Internet, y esto puede implicar un costo.  
Este marco de tiempo puede variar según el mercado.  
Se aplica a la navegación sensus*.  
}}  
* Opción/accesorio. 573  
 
Mantenimiento y servicio  
Navegar en las vistas de la pantalla central  
(p. 103)  
Enviar información del auto a un  
taller9  
Contenido de información del coche  
Los datos enviados son la última información guardada (el  
la última vez que el auto estaba funcionando) e incluye  
Información en las siguientes áreas:  
Volvo ID (p. 26)  
Es posible enviar información para el coche  
En cualquier momento, p. Si reservas un taller  
cita y desea ayudar a su taller  
proporcionándoles mejores datos para que  
Su visita se puede planificar. Enviando información de automóvil  
Mation no es lo mismo que reservar un servicio  
cita.  
Auto conectado a Internet*(p. 505)  
requisito de servicio  
tiempo desde el último servicio  
Estado de la función  
niveles fluidos  
1.  
Abrir elEstado de cocheaplicación de la aplicación  
lectura del medidor  
Ver en la pantalla central.  
Número de identificación del vehículo del automóvil  
(Convertirse11)  
2.  
3.  
PrensaEquipo.  
PrensaEnviar datos de coche.  
la versión de software del coche  
Datos de diagnóstico del automóvil.  
> A mensaje de que los datos del vehículo están siendo  
enviado se muestra en la parte superior del centro  
mostrar. Puede cancelar la transmisión de datos  
sión tocando la X en la actividad  
indicador.  
Información relacionada  
La información se envía a través del coche  
Navegar en las vistas de la pantalla central  
(p. 103)  
Conexión a Internet10  
.
Auto conectado a Internet*(p. 505)  
Esta información del automóvil puede ser accedida por cualquier  
minorista si tienen la identificación del automóvil  
número (vin11).  
9
Se aplica a ciertos mercados.  
Los datos se transfieren (tráfico de datos) cuando se usan Internet, y esto puede implicar un costo.  
Número de identificación del vehículo.  
10  
11  
574  
* Opción/accesorio.  
 
Mantenimiento y servicio  
Levantar el coche  
Al levantar el automóvil, es importante que el  
Jack está equipado en los puntos previstos en el  
El coche está debajo del cuerpo.  
Los triángulos en la cubierta de plástico indican las ubicaciones de los puntos de elevación (marcados en rojo).  
}}  
575  
Mantenimiento y servicio  
||  
ADVERTENCIA  
ADVERTENCIA  
Si el auto se cría usando un gato de taller,  
Esto debe colocarse debajo de uno de los  
Cuatro puntos de manejo. Tenga cuidado con la posición  
El gato del taller para que el auto no pueda  
quitarse. Asegúrese de que la placa de gato esté en forma  
Ted con un protector de goma para que el auto  
permanece estable y no está dañado. Siempre  
Use soportes de eje o similares.  
Volvo recomienda solo usar el conector que  
pertenece al modelo de automóvil en cuestión. Si un  
Jack se selecciona aparte del que se recomienda  
reparado por Volvo, siga las instrucciones  
suministrado con el equipo.  
Aplique el freno de estacionamiento y configure el  
Selector de engranajes en la posición del parque (PAG).  
Calienta las ruedas de pie sobre el  
tierra utilizando bloques de madera sólida o  
Grandes piedras.  
El jack de automóvil normal solo está diseñado para  
Uso ocasional a corto plazo, como cuando  
Cambiar una rueda después de un pinchazo. Si el  
El coche debe ser levantado con más frecuencia, o para un  
más tiempo del que se requiere solo para cambiar  
Una rueda, el uso de un gato de garaje es recomendado  
reparado. En este caso, sigue el  
instrucciones de uso que vienen con el  
equipo.  
Verifique que el gato no esté dañado,  
que los hilos son completamente lubri-  
Cated y que está libre de suciedad.  
Cuando no está en uso, el gato*debe almacenarse en  
Su espacio de estiba debajo del piso del área de carga.  
Verifique que el gato esté descansando en una empresa,  
superficie de nivel que no es resbaladiza y es  
no inclinado.  
Lea todas las instrucciones antes de comenzar  
Ning. Saque las herramientas necesarias antes de hacer gato  
arriba del coche.  
El gato debe estar correctamente unido en  
El soporte del Jack.  
1. Establecer sube el triángulo de advertencia y activado  
la advertencia de peligro se ilumina si, por ejemplo, un  
El neumático se está cambiando en un lugar traficado  
ción.  
Nunca coloque nada entre el  
tierra y el gato, ni entre el  
Jack y el punto de manejo del auto.  
Los pasajeros deben dejar el auto cuando  
se cría en el gato.  
2. Aplicar el freno de estacionamiento y el engranaje  
posiciónPAG, o participar en la primera marcha si el coche  
tiene una caja de cambios manual.  
Si una rueda debe cambiarse en un trafic-  
entorno ficked, los pasajeros deben  
pararse en un lugar seguro.  
3. Choque frente a y detrás de las ruedas  
que permanecen en el suelo. Usar, para examinar  
ple, bloques de madera pesados ​​o piedras grandes.  
Use un gato diseñado para el automóvil cuando  
Cambiar neumáticos. Use soportes para asegurar  
El auto para todos los demás trabajos.  
Nunca se arrastra debajo del coche o el alcance  
debajo con una parte de tu cuerpo cuando  
se cría en un gato.  
576  
* Opción/accesorio.  
Mantenimiento y servicio  
4. Posición el gato o los brazos de elevación en el  
puntos designados de los auténticos del automóvil  
riage. Las marcas triangulares en el plástico  
cubierta indica las ubicaciones del Jacking/  
Puntos de levantamiento. Hay dos puntos de manejo  
a cada lado del auto. Hay un recreo  
para el gato en cada punto.  
7. Gire el gato para que la manivela esté tan lejos  
lejos del costado del automóvil como sea posible,  
en ese momento los brazos de Jack están perpetuos  
Dicular a la dirección del automóvil.  
8. Levantar el auto lo suficientemente alto como para realizar el  
medida prevista.  
Información relacionada  
Jacobo*(p. 540)  
Pernos de la rueda (p. 540)  
Kit de herramientas (p. 539)  
5. Posición el gato en el nivel, firme y no  
tierra resbaladiza debajo del punto de gato  
que se utilizará.  
6. Crank hasta que esté correctamente alineado y así  
que hace contacto con el jack-  
Punto de ing. Verifique que la cabeza del gato  
(o levantar los brazos en un taller) es correctamente  
posicionado en el punto de gato para que el  
la protuberancia en el centro de la cabeza se ajusta al  
agujero de punta de Jacking, y verifique que el  
la base del gato se coloca verticalmente  
Debajo del punto de gato.  
* Opción/accesorio. 577  
Mantenimiento y servicio  
Autos con refrigerante r1234yf  
ADVERTENCIA  
Servicio del control climático  
sistema  
El sistema de aire acondicionado solo debe ser  
servicio y reparado por un trabajo autorizado  
comercio.  
Abrir y cerrar el capó  
El capó se puede abrir usando el mango  
en el compartimento del pasajero y un mango  
Bajo el capó.  
El sistema de aire acondicionado contiene pres-  
Refrigerante supervisado R1234yf. De acuerdo  
con SAE J2845 (capacitación técnica para  
Servicio seguro y contención de refrigerador  
hormigas utilizadas en móvil a/Sistema C), servicio  
y la reparación del sistema de refrigerante debe  
solo ser realizado por capacitado y certificado  
técnicos para garantizar la seguridad de  
el sistema.  
Abra el capó  
Solución de problemas y reparación  
El sistema de aire acondicionado contiene fluores  
Agentes de rastreo de centavos. La luz ultravioleta debe ser  
utilizado durante la detección de fugas.  
Volvo recomienda que un Volvo autorizado  
Se contacta el taller.  
Autos con refrigerante R134A  
Información relacionada  
Programa de servicio Volvo (p. 570)  
ADVERTENCIA  
El sistema de aire acondicionado contiene pres-  
Refrigerante superado R134A. Este sistema  
solo debe ser reparado y reparado por un  
Taller autorizado.  
Tire de la manija cerca de los pedales de los pies para  
Libere el capó de su completamente cerrado  
posición.  
578  
 
Mantenimiento y servicio  
Cerrar el capó  
1. Push el capó hacia abajo hasta que comience a caer  
de su propio peso.  
2. Cuando El capó se detiene contra el bloqueo  
atrapar, empujar el capó para cerrarlo  
pletamente.  
ADVERTENCIA  
¡Riesgo de aplastar! Asegúrese de que el cierre  
la ruta debajo del capó no está obstruida,  
De lo contrario, existe un riesgo de lesiones personales.  
Capó completamente cerrado.  
Mueva el mango debajo del capó  
hacia arriba para liberar el capó del  
Bloquear la captura y levante el capó.  
ADVERTENCIA  
ADVERTENCIA  
Verifique que el capó se bloquee correctamente cuando  
cerrado. El capó debe participar en ambos  
lados audiblemente.  
Nunca conduzca con un abierto  
¡capó!  
Advertencia - Bonnet no cerrado  
Cuando se lanza el capó, un  
símbolo de advertencia y gráficos en el  
La pantalla del controlador se iluminará y un  
El recordatorio acústico sonará. Si el  
El automóvil comienza a rodar, una señal de advertencia acústica  
se repetirá.  
Si este símbolo es visible -  
o algo más indi-  
cate que el capó es  
no completamente cerrado mientras conduce  
ing - pare inmediatamente  
y cerrarlo correctamente.  
Información relacionada  
Si el símbolo de advertencia está encendido o la advertencia  
Se escucha la señal a pesar de que el capó es  
cerrado correctamente, comuníquese con un autorizado  
Taller Volvo.  
Recordatorio de puerta y cinturón de seguridad (p. 48)  
Capó no completamente cerrado.  
579  
Mantenimiento y servicio  
Descripción general del compartimento del motor  
La descripción general muestra algunos servicios relacionados con el servicio  
ADVERTENCIA  
Recuerda que el ventilador del radiador (ubicado en  
el frente del compartimento del motor,  
detrás del radiador) puede comenzar o continuar  
para operar automáticamente hasta aprox.  
6 minutos después de que el motor haya sido  
apagado.  
componentes.  
Siempre que el motor sea limpiado por un trabajo  
Tienda: un taller de Volvo autorizado es  
recomendado. Existe un riesgo de fuego si el  
El motor está caliente.  
Ubicación de la calcomanía de advertencia para el compartimento del motor  
ment. La apariencia del compartimento del motor  
puede diferir según el modelo y la variante del motor.  
ADVERTENCIA  
El sistema de encendido funciona a un muy alto  
y voltaje peligroso. El eléctrico del coche  
El sistema siempre debe estar en posición de encendido  
0Cuando se realiza el trabajo en el  
Compartimento del motor.  
La apariencia del compartimento del motor puede diferir  
Fer dependiendo del modelo y la variante del motor.  
No se pretende que las calcomanías se ilustran  
en el manual del propietario debe ser exacta  
Licas de los que están en el auto. Están incluidos  
para mostrar su apariencia aproximada y  
Ubicaciones en el coche. La información que  
se aplica a su automóvil en particular se puede encontrar  
en la calcomanía en el auto.  
Tanque de expansión del refrigerante  
Tubo de llenado de fluido  
No toques las bujías o el encendido  
bobina cuando el sistema eléctrico del automóvil está en  
posición de encendidoIIo cuando el motor es  
caliente.  
Depósito para líquido de frenos (ubicado en el  
lado del conductor)  
Unidad eléctrica central  
Información relacionada  
Filtro de aire  
Llenamiento de líquido de lavadora (p. 624)  
Tubería de llenado de aceite del motor  
Llenando el refrigerante (p. 583)  
Fusibles en el compartimento del motor (p. 591)  
Verificación y relleno con aceite del motor  
(p. 582)  
Posiciones de encendido (p. 398)  
580