2020 Volvo XC40 SUV Asientos y volante -> Asiento delantero manual User Manual

MY CAR USER MANUAL

Volvo SUV 2020 Asientos y volante -> Asiento delantero manual

Asientos y volante  
Elevar/bajar el asiento por medio de la bomba  
ing la palanca hacia arriba/hacia abajo.  
Usando una posición almacenada para el asiento y la puerta  
Espejos (p. 174)  
Asiento delantero manual  
Los asientos delanteros del automóvil tienen una variedad de ajustes  
opciones para mejorar la comodidad.  
•
•
•
Cambiar la inclinación del respaldo girando  
la perilla de control.  
Ajuste*la longitud del cojín del asiento  
en el asiento delantero (p. 175)  
Ajustar el soporte lumbar*en frente  
asiento (p. 176)  
Ajuste el asiento hacia adelante/hacia atrás por elevación  
inger el mango y ajustar la distancia  
al volante y pedales. Controlar  
que el asiento está bloqueado después de la posición  
ha sido ajustado.  
Puedes ajustar manualmente la altura del  
Restricciones de cabeza presionando el botón.  
ADVERTENCIA  
Cambiar la longitud*del cojín del asiento por  
Tirando la palanca hacia arriba y moviendo el asiento  
cojín hacia adelante/hacia atrás a mano.  
Ajuste la posición del asiento del conductor  
Antes de partir, nunca mientras conduce.  
Asegúrese de que el asiento esté en Posi bloqueado  
ción para evitar lesiones personales en el  
evento de frenado pesado o un accidente.  
Levante/baje el borde frontal del asiento  
almohadón*bombeando hacia arriba/hacia abajo1.  
Cambiar el soporte lumbar*presionando  
el botón hacia arriba/hacia abajo/hacia adelante/  
atrás.  
Información relacionada  
Fuerza*Asiento delantero (p. 173)  
•
Ajuste de la potencia*Asiento delantero (p. 173)  
•
1
Solo se aplica al asiento del conductor.  
172  
* Opción/accesorio.  
 
Asientos y volante  
Ajustar el soporte lumbar*en frente  
asiento (p. 176)  
•
Fuerza*asiento delantero  
Ajuste de la potencia*asiento delantero  
Los asientos delanteros del automóvil tienen una variedad de ajustes  
opciones para mejorar la comodidad. El  
El asiento eléctrico se puede mover hacia adelante/  
salas y hacia arriba/hacia abajo. Delantero  
el borde del cojín del asiento se puede elevar/  
bajada y la inclinación del respaldo puede ser  
cambió. El apoyo lumbar*puede ser  
ajustado hacia arriba/hacia abajo/hacia adelante/  
hacia atrás. Se ajusta la longitud del cojín del asiento  
a mano*.  
Establecido en la posición sentada deseada utilizando el con-  
Trol en la sección de asientos del asiento delantero. Acti-  
Vate el soporte lumbar*presionando el  
Control de cuatro vías.  
La configuración del asiento puede tener lugar cuando el motor está  
correr y dentro de un tiempo determinado después de desbloquear-  
ing la puerta sin el motor en funcionamiento.  
El ajuste también se puede realizar dentro de un  
Cierto tiempo después de que el motor haya sido  
apagado.  
Activar y usar el soporte de madera  
Trol presionando el control de cuatro vías/  
hacia abajo/hacia adelante/Atrás.  
IMPORTANTE  
Los asientos eléctricos tienen protección contra sobrecarga  
que se activa si algún asiento está bloqueado por un  
objeto. Si esto sucede, elimine el objeto  
Y luego mueva el asiento nuevamente.  
Levante/baje el borde frontal del cojín del asiento  
ajustando el control hacia arriba/hacia abajo.  
Elevar/bajar el asiento por medio de ajuste  
ing el control hacia arriba/hacia abajo.  
Información relacionada  
Mueva el asiento hacia adelante/hacia atrás por  
ajustar el control hacia adelante/hacia atrás.  
Asiento delantero manual (p. 172)  
•
•
•
Ajuste de la potencia*Asiento delantero (p. 173)  
Cambiar la inclinación del respaldo por ajuste  
ing el control hacia adelante/hacia atrás.  
Usando una posición almacenada para el asiento y la puerta  
Espejos (p. 174)  
Solo un movimiento (hacia adelante/hacia atrás/hacia arriba/hacia abajo)  
se puede hacer a la vez.  
Ajuste*la longitud del cojín del asiento  
•
en el asiento delantero (p. 175)  
}}  
* Opción/accesorio. 173  
 
Asientos y volante  
||Los respaldos de los asientos delanteros no pueden ser  
Puerta principal cerrada  
Usando una posición almacenada para el asiento  
y espejos de puerta  
bajado completamente hacia adelante.  
–
Mantenga presionado uno de los botones de memoria1( ) o  
Si las posiciones para el poder*asiento y el  
Se han almacenado espejos de puerta, pueden ser  
activado utilizando los botones de memoria.  
2( ) deprimido hasta que el asiento y la puerta fueran  
Rors se detiene en las posiciones que se almacenan en  
El botón de memoria seleccionado.  
Si se libera el botón de memoria, el movimiento  
mental del asiento y los espejos de la puerta se detendrán  
ped.  
Usando una configuración almacenada  
ADVERTENCIA  
Porque el asiento del conductor puede ser  
ajustado con el encendido apagado, niños  
nunca debe dejarse desatendido en el  
vehículo.  
•
•
Puedes ajustar manualmente la altura del  
Restricciones de cabeza presionando el botón.  
El movimiento del asiento puede pararse  
Ped en cualquier momento presionando cualquier but-  
tonelada en el panel de control del asiento eléctrico.  
Información relacionada  
Asiento delantero manual (p. 172)  
•
•
•
No ajuste el asiento mientras conduce.  
•
•
Se puede usar una configuración almacenada con el frente  
puerta abierta o cerrada:  
Fuerza*Asiento delantero (p. 173)  
Asegúrese de que no haya nada debajo del  
asientos cuando están siendo ajustados.  
Usando una posición almacenada para el asiento y la puerta  
Espejos (p. 174)  
Puerta principal abierta  
–
Deprima uno de los botones de memoria1(  
)
Ajuste*la longitud del cojín del asiento  
en el asiento delantero (p. 175)  
•
•
Información relacionada  
o2( ) con una breve prensa. Asiento eléctrico  
y los espejos de la puerta se mueven y luego se detienen en  
las posiciones almacenadas en la memoria seleccionada  
botón ory.  
Asiento delantero manual (p. 172)  
•
•
•
•
Ajustar el soporte lumbar*en frente  
asiento (p. 176)  
Fuerza*Asiento delantero (p. 173)  
Ajuste de la potencia*Asiento delantero (p. 173)  
Ajuste*la longitud del cojín del asiento  
en el asiento delantero (p. 175)  
174  
* Opción/accesorio.  
 
Asientos y volante  
Ajustar el soporte lumbar*en frente  
asiento (p. 176)  
Ajustar el soporte lumbar*en frente  
asiento (p. 176)  
•
•
•
Ajuste*la longitud del asiento  
cojín en el asiento delantero  
Para mayor comodidad, puede ajustar el  
Longitud del cojín del asiento.  
Ajuste de pesca de los espejos de la puerta  
(p. 159)  
Control para el ajuste del cojín del asiento.  
Agarrar el mango  
y tire hacia arriba.  
En el frente del asiento  
1.  
2. Ajuste La longitud del cojín del asiento.  
3. Liberar el mango y asegúrese de que el  
el cojín de los asientos ha alcanzado el posicionamiento correcto  
ción.  
Información relacionada  
Asiento delantero manual (p. 172)  
•
•
•
•
Fuerza*Asiento delantero (p. 173)  
Ajuste de la potencia*Asiento delantero (p. 173)  
Usando una posición almacenada para el asiento y la puerta  
Espejos (p. 174)  
* Opción/accesorio. 175  
 
Asientos y volante  
Ajustar el soporte lumbar*en  
el asiento delantero  
Ajustar el soporte lumbar  
Bajando los respaldos en la parte trasera  
asiento  
El soporte lumbar se ajusta utilizando una  
Trol al costado del cojín del asiento.  
El respaldo del asiento trasero se divide en dos  
regiones. Las dos partes se pueden doblar hacia adelante  
individualmente.  
ADVERTENCIA  
Ajuste el asiento y fijo antes de conducir  
lejos. Tenga cuidado al ajustar el  
asiento. Ajuste no controlado o descuidado  
El ment puede provocar lesiones por captura.  
•
•
Al cargar objetos largos, deben  
estar siempre atado de forma segura para evitar  
lesión y daño durante el brazo repentino  
ing.  
Presione el botón de cuatro vías /abajo  
para mover el soporte lumbar hacia arriba/  
hacia abajo.  
•
Apague siempre el motor y aplique  
el freno de estacionamiento al cargar y  
descargando el auto.  
•
•
Botón de cuatro vías, ubicado en el costado del asiento  
Sección de asientos.  
Presione la sección frontal  
de la cuatro vía  
•
•
botón para aumentar el soporte lumbar.  
El soporte lumbar de cuatro vías se ajusta usando  
el botón de cuatro vías (la ronda) que es  
ubicado en el costado de los asientos del asiento.  
ción. El soporte lumbar se puede ajustar para  
salas/hacia atrás y hacia arriba/hacia abajo.  
Para autos con caja de cambios automática, set  
el selector de engranajes enPAGpara evitar que  
ser movido por error.  
Presione la sección trasera  
de la cuatro vía  
botón para disminuir el soporte lumbar.  
Información relacionada  
IMPORTANTE  
Asiento delantero manual (p. 172)  
•
•
•
•
No debe haber objetos en el asiento trasero  
Cuando el respaldo se debe doblar.  
Los cinturones de seguridad no deben estar conectados  
cualquiera. De lo contrario, existe el riesgo de damag-  
ing la tapicería del asiento trasero.  
Fuerza*Asiento delantero (p. 173)  
Ajuste de la potencia*Asiento delantero (p. 173)  
Usando una posición almacenada para el asiento y la puerta  
Espejos (p. 174)  
Ajuste*la longitud del cojín del asiento  
•
en el asiento delantero (p. 175)  
176  
* Opción/accesorio.  
 
Asientos y volante  
Asegúrese de que no haya ocupantes ni objetos  
en el asiento trasero.  
4. Si necesario, levante la cabeza del asiento central  
restricción.  
IMPORTANTE  
El reposabrazos*para el asiento central debe ser  
elevado antes de bajar el asiento.  
Baje el restricciones de la cabeza del asiento central  
a mano.  
ADVERTENCIA  
La escotilla de carga a través*en el asiento trasero  
debe cerrarse antes de bajar.  
Cuando se ha levantado el respaldo, el rojo  
El indicador ya no debería mostrarse. Si  
todavía se muestra, entonces el respaldo no es  
bloqueado en su lugar.  
Tire de las manijas ubicadas a la izquierda del auto  
y retrasos a la derecha hacia adelante para doblar  
por la parte izquierda y derecha del  
asiento trasero respectivamente.  
NOTA  
3. El El respaldo se desconecta del bloqueo  
y necesita ser bajado manualmente al  
posición horizontal.  
Es posible que los asientos delanteros necesiten ser empujados para  
salas, y/o los respaldos ajustados  
hacia arriba, para que los respaldos traseros  
se puede doblar completamente hacia adelante.  
ADVERTENCIA  
Verifique que los respaldos y la cabeza  
las restricciones en el asiento trasero están bloqueados  
Erly después de ser doblado.  
Elevando el respaldo  
Elevar el respaldo a la posición vertical es el automóvil  
Ried manualmente:  
Las restricciones de la cabeza de los asientos exteriores deben  
siempre se levanta cuando hay pases  
Gers en cualquiera de los asientos traseros.  
Bajando el respaldo  
Para facilitar el plegado del asiento trasero, el automóvil  
Debe estar estacionado y al menos una puerta trasera  
abierto.  
1. Muévete el respaldo hacia arriba/hacia atrás.  
2. Presione El respaldo hasta que la cerradura se involucra.  
3. Levantar La cabeza se restringe manualmente.  
Información relacionada  
Ajustar las restricciones de la cabeza en la parte trasera  
asiento (p. 178)  
•
Bloqueo privado (p. 258)  
•
•
Activar y desactivar el bloqueo privado  
(p. 259)  
* Opción/accesorio. 177  
Asientos y volante  
Ajustar las restricciones de la cabeza en el  
asiento trasero  
Ajuste la restricción del cabezal del asiento central  
ing a la altura del pasajero. Doblar  
las restricciones de la cabeza del asiento exterior*para mejorar  
Visibilidad hacia atrás.  
Ajuste la restricción de la cabeza para el  
asiento central  
Para bajar la restricción de la cabeza, el botón (ver  
ilustración) debe estar deprimida mientras el  
La restricción se mueve cuidadosamente hacia abajo.  
Presione elPliegue del reposacabezas  
botón para activar/desactivar  
encapotado.  
ADVERTENCIA  
La restricción del cabezal del asiento central debe estar en  
su posición más baja cuando el asiento central es  
no usado. Cuando se usa el asiento central, el  
La restricción de la cabeza debe ajustarse correctamente  
a la altura del pasajero para que  
cubre toda la parte posterior de la cabeza si  
posible.  
Mueva la restricción de la cabeza hacia atrás manualmente hasta que un  
se escucha hacer clic.  
La restricción de la cabeza del asiento central debe ser  
ajustado de acuerdo con la altura del pasajero  
para que, si es posible, toda la parte posterior de  
La cabeza está cubierta. Deslícelo manualmente como  
requerido.  
ADVERTENCIA  
No baje las restricciones de la cabeza exterior si  
Hay pasajeros en cualquiera de los exteriores  
asientos traseros.  
Dobla la cabeza exterior del asiento trasero  
Restricciones a través de la pantalla central*  
Las restricciones de la cabeza exterior se pueden retractar a través de  
La vista de función de la pantalla central. Puede  
Baje las restricciones de la cabeza en la posición de encendido0.  
ADVERTENCIA  
La restricción de la cabeza debe estar en posicionamiento bloqueado  
ción después de ser doblado.  
178  
* Opción/accesorio.  
 
Asientos y volante  
Información relacionada  
Controles del volante y bocina  
Bocina  
Bajando los respaldos en el asiento trasero  
(p. 176)  
•
El volante alberga la bocina y con-  
Trols para, p. los sistemas de soporte del controlador y  
Reconocimiento de voz.  
La bocina se encuentra en el centro de la dirección  
rueda.  
Información relacionada  
Teclados y paletas*en el volante.  
Lock de dirección (p. 180)  
•
Controles para los sistemas de soporte del conductor2.  
Ajuste del volante (p. 180)  
•
Paleta*Para el cambio de equipo manual  
En una caja de cambios automática.  
Controles para el reconocimiento de voz y el menú,  
Manejo de mensaje y teléfono.  
2
Limitador de velocidad, control de crucero, control de crucero adaptativo*, Advertencia de distancia*y asistencia piloto.  
* Opción/accesorio. 179