Advertisement

Download User Manual App

Quickly access user manual for free!

app store
2020 Volvo XC40 SUV Sonido, medios e Internet -> Coche conectado a Internet User Manual

MY CAR USER MANUAL

Volvo SUV 2020 Sonido, medios e Internet -> Coche conectado a Internet

Sonido, medios e internet  
Auto conectado a Internet*  
Información relacionada  
NOTA  
Símbolos en la barra de estado de la pantalla central  
(p. 112)  
•
•
•
•
Cuando el auto está conectado a Internet,  
es posible, por ejemplo, para usar la radio web  
y servicios musicales a través de aplicaciones, descargar soft-  
Ware y comuníquese con su minorista desde el automóvil.  
El automóvil está conectado a través de Bluetooth, Wi-Fi o  
con el módem incorporado del coche*(Tarjeta SIM).  
Los datos se transfieren cuando se usan Internet  
(tráfico de datos), que puede tener un costo.  
Conecte el automóvil a Internet a través de un azul  
Teléfono habilitado para los dientes (p. 506)  
La activación del roaming de datos puede dar lugar a fur-  
hay cargos.  
Conecte el automóvil a Internet a través de un  
Teléfono (Wi-Fi) (p. 506)  
Comuníquese con su operador de red sobre el  
Costo de tráfico de datos.  
Cuando el auto está conectado a Internet, está  
posible compartir la conexión a Internet del automóvil  
(Punto de acceso Wi-Fi) para que otros dispositivos como  
Las tabletas pueden acceder a Internet16  
Conecte el automóvil a Internet a través del coche  
Módem (tarjeta SIM) (p. 507)  
Aplicaciones (p. 469)  
NOTA  
•
•
•
.
No o mala conexión a Internet (p. 509)  
Cuando se usa Apple CarPlay, solo es posible  
ble para conectar el automóvil a Internet usando  
Wi-fi o el auto módem*.  
El estado de Internet está indicado por un símbolo en  
La barra de estado de la pantalla central.  
Compartir el acceso a Internet desde el automóvil a través de un  
Punto de acceso Wi-Fi (pág. 508)  
Eliminar la red Wi-Fi (p. 510)  
Wi-Fi Technologies and Security (p. 510)  
Volvo ID (p. 26)  
•
•
•
•
NOTA  
Al usar Android Auto, es posible  
Conecte el automóvil a Internet usando Wi-Fi,  
Bluetooth o el auto módem*.  
Términos y condiciones del usuario y datos compartidos  
ing (p. 511)  
Antes de conectar el automóvil a Internet,  
buscar información de soporte sobre términos y  
Ditions for Services y Política de privacidad para cus-  
Tomers en www.volvocars.com.  
16  
Esto no se aplica en el caso de conexión con Wi-Fi.  
* Opción/accesorio. 505  
 
Sonido, medios e internet  
6. Si Otra fuente de conexión ha sido  
utilizado, confirme la opción de cambiar  
nección.  
Conecte el automóvil a Internet a través de  
un teléfono habilitado para Bluetooth  
Conecte el automóvil a Internet a través de  
Un teléfono (Wi-Fi)  
Crear una conexión a Internet a través de Wi-Fi por  
atar su teléfono y acceder al servicio en línea  
Ces en el coche.  
1. Hacer Seguro que su teléfono es compatible con Teth-  
ering y que esta función está activada.  
En un iPhone, esta función se conoce como  
"Tethering". En los teléfonos Android, esta función  
La ción puede tener nombres diferentes pero es  
De manera conocida como "punto de acceso". Para iPhones,  
La página del menú "Tethering" también debe ser  
Abra hasta que la conexión a Internet tenga  
sido establecido.  
Cree una conexión a Internet a través de Bluetooth  
compartiendo el acceso a Internet de su teléfono y  
Acceda a varios servicios en línea en el automóvil.  
1. A poder conectar el automóvil al inter-  
red a través de un teléfono conectado a Bluetooth, el  
El teléfono ya debe haber sido  
elegido en el automóvil a través de Bluetooth por primera vez  
tiempo.  
> Tu El coche ahora está conectado a la inter-  
red a través del teléfono conectado a Bluetooth.  
NOTA  
El proveedor de teléfono y red debe  
admitir la capa de conexión (conexión a Internet  
compartir), y la suscripción debe incluir  
datos.  
2. Hacer Seguro que su teléfono es compatible con Teth-  
ering y que esta función está activada.  
En un iPhone, esta función se conoce como  
"Tethering". En los teléfonos Android, esta función  
La ción puede tener nombres diferentes pero es  
De manera conocida como "punto de acceso". Para iPhones,  
La página del menú "Tethering" también debe ser  
Abra hasta que la conexión a Internet tenga  
sido establecido.  
NOTA  
2.  
PrensaAjustesen la vista superior.  
Cuando se usa Apple CarPlay, solo es posible  
ble para conectar el automóvil a Internet usando  
Wi-fi o el auto módem*.  
3. Continuar aComunicación Wi-Fi.  
4. Activar/desactivar marcando/desactivando  
La caja para Wi-Fi.  
Información relacionada  
3. Si El teléfono ha sido conectado a través de Blue-  
Tooth anteriormente, presioneAjustesen el  
Vista superior de pantalla central.  
5. Si Otra fuente de conexión ha sido  
utilizado, confirme la opción de cambiar  
nección.  
Auto conectado a Internet*(p. 505)  
•
Conecte el automóvil a Internet a través del coche  
Módem (tarjeta SIM) (p. 507)  
•
6. Toque en el nombre de la red de la red  
estar conectado.  
4. Presione Comunicación Bluetooth  
Dispositivos.  
Conectar un teléfono al automóvil a través de azul  
Diente por primera vez (p. 495)  
•
•
7. Entre la contraseña de red.  
> El El automóvil se conecta a la red.  
5.  
Marque la casilla paraBluetooth Internet  
conexiónbajo el encabezadoInternet  
conexión.  
Conecte el automóvil a Internet a través de un  
Teléfono (Wi-Fi) (p. 506)  
Manzana®Juego de coche®*(p. 487)  
•
•
•
Tenga en cuenta que ciertos teléfonos apagan la capa de conexión  
Después de que el contacto con el automóvil haya sido desconcertado  
elegido, p. Al salir del auto y hasta el  
la próxima vez que se use. El atado en el teléfono  
No o mala conexión a Internet (p. 509)  
Configuración para dispositivos Bluetooth (p. 502)  
506  
* Opción/accesorio.  
 
Sonido, medios e internet  
Por lo tanto, necesita ser reactivado al siguiente  
tiempo que se usa.  
4. Activar/desactivar marcando/desactivando  
Conecte el automóvil a Internet a través de  
Módem de auto (tarjeta SIM)  
la caja paraInternet de auto módem.  
Es posible establecer una conexión a Internet  
ción a través del auto módem y una simulación personal  
Tarjeta (P-Intentar)*.  
Cuando un teléfono está conectado al automóvil, está  
guardado para uso futuro. Para mostrar una lista de guardado  
redes o eliminar manualmente las redes guardadas,  
5. Si Otra fuente de conexión ha sido  
utilizado, confirme la opción de cambiar  
nección.  
Los autos equipados con Volvo en la llamada utilizarán el  
Conexión a Internet con auto módem para el  
servicios.  
ir aConfiguración Comunicación Wi-Fi  
Redes guardadas.  
6. Entre El código PIN de la tarjeta SIM.  
> El El automóvil se conecta a la red.  
1.  
NOTA  
NOTA  
El proveedor de teléfono y red debe  
admitir la capa de conexión (conexión a Internet  
compartir), y la suscripción debe incluir  
datos.  
Tenga en cuenta que la tarjeta SIM utilizada para Internet  
conexión a través de P-Sim no puede tener el  
mismo número de teléfono que la tarjeta SIM  
que usa el teléfono. Si esto no se tiene en cuenta,  
no será posible enrutar llamadas  
rectamente al teléfono. Por lo tanto, usa un  
Tarjeta SIM con un número de teléfono separado  
ber para la conexión a Internet, o un datos  
Tarjeta que no maneja llamadas telefónicas  
y, por lo tanto, no puede interrumpir la función  
ción del teléfono.  
Requisitos técnicos y de seguridad para Wi-Fi  
conexión, se describen en una sección separada  
ción.  
Coloque una tarjeta SIM personal en el titular  
debajo del piso del área de carga.  
Información relacionada  
Auto conectado a Internet*(p. 505)  
•
•
•
•
Tenga en cuenta que unmini sise requiere para adaptarse al  
Lector de tarjetas de coche.  
Plegar el piso del área de carga (pág. 561)  
No o mala conexión a Internet (p. 509)  
Configuración para auto módem*(p. 508)  
Información relacionada  
Auto conectado a Internet*(p. 505)  
•
•
•
•
2.  
PrensaAjustesen la vista superior.  
Eliminar la red Wi-Fi (p. 510)  
3. Presione Coche de comunicación Módem  
Internet.  
No o mala conexión a Internet (p. 509)  
Wi-Fi Technologies and Security (p. 510)  
* Opción/accesorio. 507  
 
Sonido, medios e internet  
Pin de cambio- Un máximo de 4 dígitos puede  
ser ingresado.  
Configuración para auto módem*  
Compartir el acceso a Internet desde el  
coche a través de un punto de acceso Wi-Fi  
Cuando el auto está en línea, su conexión a Internet  
El auto está equipado con un módem que puede  
Se utilizará para conectar el automóvil a Internet. Él  
También es posible compartir la conexión a Internet  
ción a través de Wi-Fi.  
Deshabilitar pin- Seleccione si el pin  
se requerirá el código para el acceso al  
Tarjeta SIM.  
se puede compartir para permitir que otros dispositivos  
usarlo17  
.
1.  
PrensaAjustesen la vista superior.  
Enviar código de solicitud- Usado, p. para recargar  
O verifique el saldo en una tarjeta prepago.  
La funcionalidad depende del proveedor.  
•
2. Presione Coche de comunicación Módem  
Internety seleccionar configuración:  
Internet de auto módem- Seleccione si a  
Use el módem de automóvil como conexión a Internet  
ción.  
•
•
•
NOTA  
Tenga en cuenta que la tarjeta SIM utilizada para Internet  
conexión a través de P-Sim no puede tener el  
mismo número de teléfono que la tarjeta SIM  
que usa el teléfono. Si esto no se tiene en cuenta,  
no será posible enrutar llamadas  
rectamente al teléfono. Por lo tanto, usa un  
Tarjeta SIM con un número de teléfono separado  
ber para la conexión a Internet, o un datos  
Tarjeta que no maneja llamadas telefónicas  
y, por lo tanto, no puede interrumpir la función  
ción del teléfono.  
Uso de datos- ToqueReiniciarrestablece el  
contadores para los datos recibidos y enviados  
.  
Red.  
Seleccionar operador de red- automático o  
Selección manual del operador de red.  
Roaming de datos- Si la casilla está marcada, el  
El módem de automóvil intentará conectarse al  
Internet cuando el auto está en el extranjero y fuera  
lado de su red doméstica. Tenga en cuenta que esto puede  
resultar en costos fuertes. Revise su roaming  
acuerdo para el tráfico de datos en el extranjero con  
su proveedor de red en su consejo doméstico  
intentar.  
Información relacionada  
Conecte el automóvil a Internet a través del coche  
Módem (tarjeta SIM) (p. 507)  
•
No o mala conexión a Internet (p. 509)  
•
Pin de la tarjeta SIM.  
•
17  
No se aplica cuando el automóvil está en línea a través de Wi-Fi.  
508  
* Opción/accesorio.  
 
Sonido, medios e internet  
El operador de red (tarjeta SIM) debe supirar  
Tethering de puertos (compartir el internet connec-  
ción).  
No o mala conexión a Internet  
NOTA  
Factores que afectan la conexión a Internet.  
La cantidad de datos transferidos depende  
en los servicios o aplicaciones en uso en el automóvil. Para  
Ejemplo, la transmisión de audio puede requerir grandes  
cantidades de datos que requieren una buena relación  
Nección y buena resistencia a la señal.  
La activación de Wi-Fi-Hotspot puede dar lugar a  
más cargos de su red operación  
colina.  
1.  
PrensaAjustesen la vista superior.  
2. Presione Coche de comunicación Wi-Fi  
Punto de acceso.  
Comuníquese con su operador de red sobre el  
Costo de tráfico de datos.  
3.  
4.  
5.  
AprovecharNombre de redy nombre el  
conexión compartida.  
Teléfono a coche  
El estado de la conexión se indica con el símbolo  
En la barra de estado del centro de la pantalla.  
La velocidad de la conexión a Internet puede variar  
dependiendo de la ubicación del teléfono en el  
auto. Mover el teléfono más cerca del centro  
Juega para aumentar la fuerza de la señal.  
Asegúrese de que no haya fuente de interferencia  
entre.  
AprovecharContraseñay seleccione una contraseña  
para ingresar en dispositivos de conexión.  
PrensaDispositivos conectadosPara ver una lista de la  
Dispositivos conectados actualmente.  
AprovecharBanda de frecuenciay seleccione el  
frecuencia en la que el punto de acceso es  
transmitir datos. Tenga en cuenta que la selección de fre-  
Quency Band no está disponible en todos los mercados.  
Información relacionada  
Símbolos en la barra de estado de la pantalla central  
(p. 112)  
•
Teléfono al operador de red  
La velocidad de la red móvil varía  
dependiendo de la cobertura en el presente  
ubicación. Puede ocurrir una mala cobertura de la red,  
por ejemplo en túneles, en montañas  
Prueba, en valles profundos o en interiores. La velocidad también  
depende del acuerdo que tenga con su  
red.  
6. Activar/desactivar marcando/desactivando  
Auto conectado a Internet*(p. 505)  
•
•
la caja paraPunto de acceso Wi-Fi de coche.  
No o mala conexión a Internet (p. 509)  
7. Si Wi-Fi se ha utilizado como conexión  
fuente, confirme la opción de cambiar  
nección.  
> ahora es posible para dispositivos externos  
para conectarse al atado del automóvil (Wi-Fi  
punto de acceso).  
NOTA  
En caso de problemas con el tráfico de datos,  
Póngase en contacto con su operador de red.  
Reiniciar el teléfono  
Si hay problemas con Internet  
ECHACIÓN ENTONCES puede ayudar a reiniciar el teléfono.  
}}  
* Opción/accesorio. 509  
 
Sonido, medios e internet  
||  
Información relacionada  
Eliminar la red Wi-Fi  
Eliminar una red que no se debe usar.  
Tecnologías y seguridad de Wi-Fi  
Auto conectado a Internet*(p. 505)  
•
Posibles tipos de red para conectarse.  
Solo es posible conectarse a lo siguiente  
Tipos de red:  
1.  
PrensaAjustesen la vista superior.  
Wi-Fi Technologies and Security (p. 510)  
•
2. Continuar aComunicación Wi-Fi  
Redes guardadas.  
Frecuencia - 2.4 o 5 GHz18  
.
•
•
•
Normas - 802.11 A/B/G/N.  
3.  
AprovecharOlvidarjunto con la red para  
ser eliminado.  
Tipo de seguridad - WPA2-AES-CCMP.  
El sistema Wi-Fi del automóvil está diseñado para manejar  
Dispositivos Wi-Fi dentro del automóvil.  
4. Confirmar la selección.  
> El El coche ya no se conectará al  
Red en el futuro.  
Si varios dispositivos operan con la frecuencia en  
al mismo tiempo, entonces puede dar lugar a una reducción  
actuación.  
Eliminar todas las redes  
Todas las redes se pueden eliminar simultáneamente  
Restaurando la configuración de fábrica. Tenga en cuenta que  
Todos los datos del usuario y la configuración del sistema se restablecen a  
Configuración original de fábrica.  
Información relacionada  
Auto conectado a Internet*(p. 505)  
•
Información relacionada  
Auto conectado a Internet*(p. 505)  
•
•
•
No o mala conexión a Internet (p. 509)  
Restablecimiento de la configuración en la pantalla central  
(p. 122)  
Conecte el automóvil a Internet a través de un  
Teléfono (Wi-Fi) (p. 506)  
•
18  
La selección de frecuencia no está disponible en todos los mercados.  
510  
* Opción/accesorio.  
 

Popular Owner Manuals

Audi
BMW
Citroen
Ford
Honda
Peugeot

Latest Owner Manuals

Third Generation (2014-2025) Peugeot Boxer Van
Third Generation (2015-2023) Peugeot Partner Van
Second Generation (2019-2025) Peugeot 2008 SUV
Second Generation (2018-2025) Peugeot 508 4 Door
Third Genration (2018-2023) Peugeot Rifter 4 Door
Third generation (2016-2022) Suzuki Swift 4 Door