2020 Volvo XC40 SUV Ventanas, cristales y espejos -> Ventanas, cristales y espejos User Manual

MY CAR USER MANUAL

Volvo SUV 2020 Ventanas, cristales y espejos -> Ventanas, cristales y espejos

Ventanas, vidrio y espejos  
Activar y desactivar el calentado  
Ventana trasera y espejos de puerta (pág. 201)  
Ventanas, vidrio y espejos  
•
Protección de pizca para ventanas y  
persianas  
Todas las ventanas eléctricas y persianas del sol*tener  
Protección de pellizco que se implementa si son  
bloqueado por cualquier objeto al abrir o cerrar  
ing.  
En caso de bloqueo, el movimiento se detiene  
y luego se invierte automáticamente a aprox.  
50 mm (aproximadamente 2 pulgadas) del bloqueo  
posición (o a la posición de ventilación completa).  
El auto contiene varias ventanas diferentes,  
paneles de vidrio y espejos. Algunos de los victorias  
Las dows en el automóvil están laminadas.  
El parabrisas tiene vidrio laminado y lam-  
Nated Glass está disponible como una opción para cierto  
Otras áreas de vidrio. El vidrio laminado es reiniciado  
forzado, que proporciona una mejor protección  
contra los robos y la aislamiento de sonido mejorado  
ción en el compartimento de pasajeros.  
El techo panorámico*También tiene vidrio laminado.  
Es posible forzar la protección de pellizco cuando  
El cierre ha sido cancelado, p. Cuando el hielo es  
formado, continuando presionando el control en  
una y la misma dirección.  
Si alguna falla surge con la protección de pellizco, un  
Se puede probar la secuencia de reinicio.  
El símbolo se muestra en las ventanas donde el  
el vidrio está laminado1.  
Información relacionada  
ADVERTENCIA  
Protección de pellizco para ventanas y sol  
persianas (p. 154)  
•
Si la batería de inicio está desconectada, el  
función automática de apertura y cierre  
debe restablecerse para que funcione correctamente. Un reinicio  
debe tener lugar para que la protección de pellizcara  
trabajar.  
Techo panorama*(p. 160)  
•
•
•
•
•
Windows eléctrico (p. 155)  
Vista retrovisora ​​y espejos de puerta (p. 157)  
Uso de limpiaparabrisas (p. 165)  
Información relacionada  
Restablecer la secuencia para la protección de pellizco  
(p. 155)  
•
Uso de lavadoras de parabrisas y faro  
(p. 167)  
Windows eléctrico operativo (p. 156)  
•
•
Activar y desactivar el calentado  
parabrisas*(p. 200)  
•
Operando el techo de panorama*(p. 161)  
1
No se aplica al techo de parabrisas o panorama*que siempre están laminados y, por lo tanto, no tienen este símbolo.  
154  
* Opción/accesorio.  
 
Ventanas, vidrio y espejos  
Restablecer secuencia para pellizcar  
protección  
Si se produce un problema con la función eléctrica  
ciones para las ventanas eléctricas, un reinicio  
Se puede probar la secuencia.  
Ventanas eléctricas  
ADVERTENCIA  
Cada puerta tiene un panel de control para el electri-  
ventanas eléctricas dirigidas por Cally. El conductor  
La puerta tiene controles para operar todas las ventanas  
y también para activar las cerraduras de seguridad infantil.  
Niños, otros pasajeros u objetos pueden  
quedarse atrapado por las partes móviles.  
Siempre opere las ventanas con Cau-  
ción.  
•
ADVERTENCIA  
No permita que los niños jueguen con el  
controles.  
•
Si la batería de inicio está desconectada, el  
función automática de apertura y cierre  
debe restablecerse para que funcione correctamente. Un reinicio  
debe tener lugar para que la protección de pellizcara  
trabajar.  
Nunca dejes a los niños solos en el auto.  
•
•
Recuerde apagar siempre el  
fuente de alimentación a las ventanas eléctricas  
estableciendo el sistema eléctrico del automóvil en  
posición de encendido0, y luego toma el  
llave contigo cuando sales del auto.  
Si un problema persiste, o si se refiere a la pan  
Techo orámico, comuníquese con un taller2.  
Nunca ponga un objeto o parte del cuerpo  
a través de las ventanas, incluso si el auto  
El sistema eléctrico está completamente desconectado.  
•
Restablecer la ventana eléctrica  
1. Comience con la ventana en posición cerrada.  
Panel de control de la puerta del conductor.  
2. Entonces operar los controles en el manual  
posición 3 veces hacia arriba a la posición cerrada  
ción.  
Locos de seguridad para niños eléctricos*que desactiva  
los controles en las puertas traseras para evitar  
puertas o ventanas se abren  
desde adentro.  
Información relacionada  
Windows eléctrico operativo (p. 156)  
•
> El El sistema se inicializa automáticamente.  
Protección de pellizco para ventanas y sol  
persianas (p. 154)  
•
Controles para ventanas traseras.  
Información relacionada  
Protección de pellizco para ventanas y sol  
persianas (p. 154)  
•
Restablecer la secuencia para la protección de pellizco  
(p. 155)  
•
Controles para ventanas delanteras.  
Windows eléctrico operativo (p. 156)  
•
2
Se recomienda un taller de Volvo autorizado.  
* Opción/accesorio. 155  
 
Ventanas, vidrio y espejos  
Windows eléctrico operativo  
ADVERTENCIA  
Usando el panel de control de la puerta del conductor, todo  
Se pueden operar Windows eléctrico: utilizando el  
Los paneles de control en las otras puertas opera el  
Ventana eléctrica en la puerta individual.  
Verifique que los niños u otros pasajeros  
no corren el riesgo de aplastar cuando todas las ganancias  
Las dows están cerradas con una tecla de control remoto  
o apertura sin llave*con una manija de la puerta.  
Las ventanas eléctricas están equipadas con pellizco  
protección. Si alguna falla surge con el pellizco  
Protección, se puede probar una secuencia de reinicio.  
NOTA  
Una forma de reducir el viento pulsante  
El ruido cuando las ventanas traseras están abiertas es  
para abrir también las ventanas delanteras.  
ADVERTENCIA  
Niños, otros pasajeros u objetos pueden  
quedarse atrapado por las partes móviles.  
Operando las ventanas eléctricas.  
Siempre opere las ventanas con Cau-  
ción.  
NOTA  
•
Operando sin auto. Mover uno de los  
controles suavemente hacia arriba o hacia abajo. El poder  
Las ventanas se mueven hacia arriba o hacia abajo mientras el  
El control se mantiene en posición.  
Las ventanas no se pueden abrir a velocidades  
por encima de aprox. 180 km/h (aprox.  
112 mph), pero pueden cerrarse.  
No permita que los niños jueguen con el  
controles.  
•
Operando con auto. Mover uno de los con-  
Trol hacia arriba o hacia abajo hasta la posición final y  
Libéralo. La ventana se ejecuta automáticamente  
a su posición final.  
Nunca dejes a los niños solos en el auto.  
•
•
El conductor siempre tiene responsabilidad por  
siguiendo las regulaciones de tráfico vigentes.  
Recuerde apagar siempre el  
fuente de alimentación a las ventanas eléctricas  
estableciendo el sistema eléctrico del automóvil en  
posición de encendido0, y luego toma el  
llave contigo cuando sales del auto.  
NOTA  
Para que se usen las ventanas eléctricas,  
La posición de encendido debe serIoII. El poder  
Windows se puede operar durante unos minutos  
Después de que el auto se haya apagado y después  
El encendido se ha apagado, aunque  
No después de que se haya abierto una puerta. Es solo  
posible operar un control a la vez.  
Puede que no sea posible operar Windows  
a bajas temperaturas.  
Nunca ponga un objeto o parte del cuerpo  
a través de las ventanas, incluso si el auto  
El sistema eléctrico está completamente desconectado.  
•
Información relacionada  
Windows eléctrico (p. 155)  
•
Protección de pellizco para ventanas y sol  
persianas (p. 154)  
•
También se puede operar utilizando un control remoto  
apertura llave o sin llave*con la manija de la puerta.  
Restablecer la secuencia para la protección de pellizco  
(p. 155)  
•
156  
* Opción/accesorio.  
 
Ventanas, vidrio y espejos  
Bloqueo y desbloqueo sin llave*(p. 247)  
Ajuste de pesca de los espejos de la puerta  
(p. 159)  
•
•
Retroceso y espejos de puerta  
•
•
Los espejos retrovisores y los espejos de la puerta pueden ser  
solía darle al conductor una mejor visibilidad al  
trasero.  
Bloqueo y desbloqueo con el control remoto  
Clave de control (p. 222)  
Activar y desactivar el calentado  
Ventana trasera y espejos de puerta (pág. 201)  
Espejo retrovisor interior  
El espejo de la visión trasera interior está equipado con  
Homelón*, atenuación automática*y com-  
aprobar*.  
El espejo retrovisor interior se ajusta por  
inclinándolo manualmente.  
Espejos de puerta  
ADVERTENCIA  
Ambos espejos están doblados para proporcionar óptimos  
visión. Los objetos pueden parecer más allá  
lejos de lo que realmente son.  
Las posiciones del espejo de la puerta se ajustan con  
El joystick en el panel de control de la puerta del conductor.  
También hay una serie de configuraciones automáticas  
que se puede vincular a la función de memoria pero  
toneladas para el asiento eléctrico*.  
Información relacionada  
•
•
•
Homelón®*(p. 461)  
Brújula*(p. 465)  
Ajuste de atenuación de espejo retrovisor de ajuste  
(p. 158)  
* Opción/accesorio. 157