2023 Volkswagen Tiguan 4 Door Lumières -> Phares User Manual

MY CAR USER MANUAL

Volkswagen 4 Door 2023 Lumières -> Phares

Lumières  
Phares  
Activer les clignotes en activité  
Fig. 100 sur le côté gauche de la colonne de direction: Signal de tournage et levier de la faisceau de route.  
Clignotant droit  
Signal pour tourner à gaucher  
.
.
Activer les clignotes en activité  
1. Commutation l'allumage sur.  
2. Déplacer le signal de virage et le levier de la faisceau de la position centrale à la position préférée fi g. 100.  
3.Tle cAncel le signal de virage, déplacez le signal de virage et le levier de phare vers sa position de base.  
Si aucun carillon ne semble lorsque le signal de virage est allumé, contactez les professionnels qualifiés convenablement et faites vérifier le véhicule. Volkswagen recommande de contacter un  
Concessionnaire Volkswagen autorisé ou installation de service Volkswagen autorisée.  
Signal de virage à 3 clignotages  
ÀdansSE Le signal de virage 3-clignotement, déplacez le signal de virage et le levier de la faisceau de route vers le haut ou vers le bas vers le point de pression, puis relâchez le levier. Le signal de virage  
clignote trois fois.  
ÀsGarnir le signal de virage à 3 clignotages avant sa fin, déplacer le signal de virage et le levier de la faisceau de route immédiatement au point de pression dans la direction opposée et la libération.  
Le signal de virage à 3 clignotages peut être activé et désactivé dans les paramètres du véhicule dans le système d'infodivertissement ⇒Menu de paramètres du véhicule.  
AVERTISSEMENT  
L'utilisation des clignotants incorrectement, ne pas utiliser les clignotants, ou oublier de désactiver le signal de désactivation peut induire les autres usagers de la route. Cela peut provoquer des accidents et  
blessures graves ou mortelles.  
Activez toujours correctement les clignotants lorsque vous modifiez les voies, passant ou tournant.  
Éteignez à nouveau le signal de désactivation à chaque fois que vous changez de voie à changer, passez ou tournant.  
Les clignotements d'urgence fonctionnent également lorsque l'allumage est éteint ⇒En cas d'émergenceet.  
L'activation des lumières allumées et éteintes  
123  
 
Fig. 101 à côté du volant: interrupteur d'éclairage (une version).  
Faire allumer les lumières allumées  
1. Commutation l'allumage sur.  
2. Tourner L'éclairage à la position souhaitée fi g. 101:  
Les feux latéraux ou les feux de stationnement et les feux de jour sont allumés.  
Contrôle automatique des phares: les phares s'allumeront ou s'éteignent en fonction de la luminosité et des conditions météorologiques  
⇒
,⇒Phare automatique  
contrôle.  
Les feux latéraux ou les feux de stationnement et les feux de jour sont allumés. Le symbole vert dans l'interrupteur d'éclairage s'allume.  
Les phares de piste sont allumés.  
Éteindre les lumières  
1. Commutation l'allumage.  
2. Tourner L'éclairage est interdit à la position souhaitée:  
Les lumières sont éteintes.  
L'éclairage d'orientation peut être allumé ⇒Fonction «d'éclairage de sortie» et «Éclairage d'entrée» (éclairage d'orientation).  
Le feu de stationnement est allumé⇒Feux de stationnement. Le symbole vert dans l'interrupteur d'éclairage s'allume.  
Les phares de piste sont éteintes.  
Véhicules avec interrupteur d'allumage:Tant que la clé du véhicule à distance est dans l'interrupteur d'allumage, le feu de stationnement continue de s'allumer.  
Véhicules avec bouton de démarrage:Tant que la porte du conducteur est fermée, la lumière de stationnement continue de s'allumer.  
Feux de jour  
Les feux de jour en option peuvent augmenter la visibilité de votre véhicule dans le trafic pendant la journée.  
La lumière de course de jour s'allume automatiquement chaque fois que l'allumage est allumé si l'interrupteur d'éclairage est dans le  
Les feux de tour ne peuvent pas être allumés ou éteints manuellement.  
,
ou  
position (si la luminosité détectée).  
Fonction de stationnement des feux de course de jour  
Selon l'équipement, le véhicule peut avoir une fonction de stationnement des feux de jour pour éteindre temporairement les feux de jour lorsque l'allumage est  
allumé.  
Éteignez les feux de jour:  
1. Commutation l'allumage sur.  
2. Tourner L'éclairage vers le position.  
3. Set Le frein de stationnement électronique.  
Offrez les feux de jour:  
1. Commutation Hors du frein de stationnement électronique.  
AVERTISSEMENT  
Si l'éclairage du véhicule n'est pas utilisé de manière appropriée pour les conditions météorologiques, la route ne sera pas éclairée suf fi cacement. Le véhicule ne sera pas visible sur une autre route  
les utilisateurs ou seront difficiles à voir. Cela peut provoquer des accidents et des blessures graves ou mortelles.  
Allumez toujours les phares de piste dans l'obscurité, quand il pleut et lorsque la visibilité est médiocre.  
124  
 
Vérifiez régulièrement que le système d'éclairage et les clignotants fonctionnent correctement.  
AVERTISSEMENT  
Les feux de stationnement ou les feux de jour ne sont pas assez brillants pour éclairer la route de manière suf fi ccieusement et être vue par d'autres usagers de la route. Les feux arrière ne sont pas  
Allumez avec les feux de jour. Sans ses feux arrière allumés, le véhicule ne peut pas être vu par d'autres usagers de la route dans l'obscurité, dans le brouillard, et quand  
La visibilité est mauvaise. Cela peut provoquer des accidents et des blessures graves ou mortelles.  
Allumez toujours les phares de piste dans l'obscurité, quand il pleut et lorsque la visibilité est médiocre.  
AVERTISSEMENT  
Les phares automatiques  
Allume et désactiver les phares de piste en cas de changement en cas de luminosité. L'éclairage insuffisant sur la route peut provoquer des accidents et grave  
blessures mortelles.  
sont pour l'aide uniquement. Le conducteur est toujours responsable de l'activation de l'éclairage du véhicule correct. Contrôle automatique des phares  
Allumez manuellement les phares de la poutre basse dans certaines conditions météorologiques, comme dans le brouillard.  
Lorsque la vitesse arrière est engagée, les feux de virage des deux côtés du véhicule s'allument automatiquement pour mieux éclairer l'environnement pendant que  
manœuvrer.  
Changer les phares de la faisceau de route sur et éteindre  
Fig. 102 sur le côté gauche de la colonne de direction: Signal à virage et levier de route.  
ou  
Allumez le phare de la faisceau de route.  
Activez les clignotants des phares ou éteignez les phares de la poutre de route.  
Si les phares de la poutre de route ou les phares sont allumés, le bleu  
lumière indicatrice ou  
viendra dans le cluster d'instruments ⇒  
.
Allumer le phare de la faisceau de route  
1. Commutation l'allumage sur.  
2. Commutation sur le phare de la poutre basse.  
3. Appuyez sur Le signal de virage et le levier de la poutre ouverte vers l'avant de la position centrale fi g. 102.  
Éteindre le phare de la faisceau de route  
1. Traverser Le signal de virage et le levier de la poutre routière vers l'arrière de la position centrale fi g. 102.  
Allumer et éteindre les phares  
1. Traverser Le signal de virage et le levier de la poutre routière vers l'arrière de la position centrale et le maintiennent fi g. 102.  
Libérez le signal de virage et le levier de la faisceau pour éteindre le fléau des phares.  
Assistance légère  
Selon l'équipement, le contrôle des feux de route (assistance légère) peut être disponible→page, Contrôle des feux de route (assistance légère).  
AVERTISSEMENT  
Une utilisation incorrecte du phare de faisceau de route peut distraire et aveugler les autres usagers de la route. Cela peut provoquer des accidents et des blessures graves ou mortelles.  
Utilisez les phares de la faisceau de route uniquement si les autres usagers de la route ne peuvent pas être distraits ou aveugles.  
125  
     
Contrôle des feux de route (assistance légère)  
Le contrôle des feux de route (assistance légère) s'éteint automatiquement si le système détecte des véhicules ou des véhicules venant en sens inverse. De plus, la lumière aide généralement  
détecte des zones bien éclairées telles que les villes et désactive les phares des feux de route lors de la conduite à travers ces zones.  
Les phares de la faisceau de route s'allument automatiquement dans les limites du système, selon les conditions environnementales et trafiquantes et le véhicule  
vitesse⇒  
.
Involant sur le contrôle des feux de route (Assist Light)  
1. Commutation sur l'allumage et les phares automatiques  
.
2.Tunp Le signal de virage et le levier de la faisceau de route vers l'avant de la position de base.  
Lorsque l'assistance légère est allumée, le  
Le voyant de l'indicateur dans l'affichage du cluster d'instruments s'allumera. Lorsque le contrôle des feux de route (assistance légère) est active, le bleu  
voyant  
Pour le phare de faisceau de route dans le cluster d'instruments s'allume.  
Réglage de la sensibilité de l'assistance à la lumière  
Selon le pays, la sensibilité de l'assistance légère peut être définie en deux étapes:  
Augmentation de la sensibilité:Appuyez sur le signal de virage et le levier des faisceaux de route vers l'avant de sa position d'origine et maintenez-le dans cette position pendant environ 15 secondes.  
Le  
La lumière de l'indicateur sur le cluster d'instruments clignotera trois fois pour con fi rmer que cela a été appliqué.  
Regarder la sensibilité à son réglage standard:Appuyez sur le signal de virage et le levier de route vers l'avant de sa position d'origine et maintenez-le dans cette position pour  
environ 15 secondes.  
Le  
Le voyant sur le groupe d'instruments clignote trois fois en succession rapide pour con fi rmer que cela a été appliqué.  
Ou:Éteignez l'allumage et sur.  
Éteindre le contrôle des feux de route (assistance légère)  
1. Commutation désactivé  
phares automatiques.  
Ou:Lorsque l'assistance à la lumière est allumée et active, tirez le signal de virage et le levier de route vers l'arrière.  
Ou:Si le contrôle des feux de route (assistance lumineuse) est allumé et non actif, appuyez sur le signal de virage et le levier de la faisceau de route vers l'avant. Les phares manuels de la faisceau de route sont maintenant  
allumé. Tirez le signal de virage et le levier de la faisceau de route vers l'arrière pour éteindre les phares de route manuellement si nécessaire.  
Ou:Éteignez l'allumage.  
Limitations du système  
Les feux de route doivent être éteints manuellement dans les situations suivantes, car l'assistance légère peut ne pas les éteindre au bon moment ou du tout:  
Dans des villes mal éclairées qui ne peuvent pas être reconnues comme une ville par le système.  
Sur des routes mal éclairées avec des panneaux fortement reflétés.  
S'il y en a d'autres sur la route qui ont un éclairage inadéquat, comme les piétons ou les cyclistes.  
Sur les courbes serrées où la vue du trafic est partiellement obstruée, sur des hausses abruptes ou dans les trempettes.  
Lorsqu'il y a des véhicules venant en sens inverse sur les routes avec une barrière centrale et que les conducteurs du véhicule venant en sens inverse peuvent clairement voir au-dessus de la barrière, par exemple le camion  
conducteurs.  
Dans le brouillard, la neige et les fortes pluies.  
Lorsqu'il y a de la poussière et du sable dans l'air.  
Si le pare-brise est endommagé dans le champ de vision de la caméra.  
Si le champ visuel de la caméra est brouillé, sale ou couvert d'un autocollant, d'une neige ou d'une glace.  
Si la caméra s'éteint automatiquement en raison d'une température ambiante élevée ou d'une exposition au soleil direct pendant une période prolongée. Light Assist sera disponible  
Une fois la caméra à nouveau disponible.  
Si la caméra est défectueuse et que l'alimentation est interrompue.  
AVERTISSEMENT  
L'assistance légère peut ne pas détecter correctement toutes les situations de trafic et la fonction peut être limitée dans certaines situations. Le contrôle des feux de route (assistance légère) n'est qu'une aide.  
Le conducteur est toujours responsable de l'activation de l'éclairage du véhicule correct. L'activation du phare de la faisceau de route au mauvais moment peut distraire et aveugler  
usagers de la route. Cela peut provoquer des accidents et des blessures graves ou mortelles.  
Contrôlez toujours les phares vous-même et adaptez-les aux conditions d'éclairage, de visuelle et de trafic.  
Éteignez le faisceau routier manuellement s'il pouvait aveugler les autres usagers de la route.  
AVERTISSEMENT  
126  
Si l'objectif de la caméra est sale, couvert ou endommagé, la fonction d'assistance à la lumière peut être limitée. C'est également le cas si le système d'éclairage du véhicule est modifié, comme  
en ajoutant des phares auxiliaires. Cela peut provoquer des accidents et des blessures graves ou mortelles.  
Nettoyez régulièrement la zone de vue de la caméra et gardez-la sans neige et glace.  
Ne couvrez pas la zone de vue de la caméra.  
Vérifiez régulièrement le pare-brise pour les dommages dans la zone de l'objectif de la caméra.  
Lumière des virages dynamiques  
Les feux de virage dynamiques offrent un éclairage optimal de la chaussée.  
La lumière des virages dynamiques ne fonctionne que lorsque les phares automatiques  
6 mph).  
sont allumés et à des vitesses de plus de 10 km / h (approximativement  
Faire et éteindre les pauvres temps allumés et éteints  
Les mauvais lumières météorologiques vous aident à éclairer la chaussée plus efficacement lorsque la visibilité est mauvaise.  
Le mauvais voyant peut être allumé lorsque l'allumage est allumé et les phares automatiques  
ou poutres trempées  
sont allumés.  
Allumer les faibles lumières météorologiques  
1. Commutation l'allumage sur.  
2. Automatique phares  
3. Traverser Out l'interrupteur d'éclairage jusqu'à la première retenue.  
Le vert La lumière de l'indicateur dans l'interrupteur d'éclairage s'allumera.  
ou poutres trempées  
allumé.  
Éteindre les faibles lumières météorologiques  
1. Pousser dans l'interrupteur d'éclairage ou le tourner vers le  
position.  
Si le mauvais voyant est allumé lorsque les phares automatiques sont allumés  
niveau de lumière ambiante.  
, les poutres trempées sont également activées, quel que soit  
Dépannage  
Tourner la lumière de l'indicateur du signal  
La lumière de l'indicateur vert clignote.  
Si un voyant de virage sur le véhicule ne fonctionne pas, la lumière de l'indicateur clignote deux fois plus rapidement.  
1. Vérifier les lumières et remplacer toutes les ampoules si nécessaire ⇒  
Introduction.  
2. Si Le dysfonctionnement persiste, contactez un professionnel convenablement qualifié. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen autorisé ou autorisé  
Installation de service Volkswagen.  
Éclairage indicateur du signal de virage de la remorque  
La lumière de l'indicateur vert clignote.  
Si un signal de tour de remorque ou tout le système d'éclairage de la remorque est éteint, le voyant s'éteindra.  
1. Vérifier les lumières et remplacer toutes les ampoules si nécessaire ⇒  
Introduction.  
2. Si Le dysfonctionnement persiste, contactez un professionnel convenablement qualifié. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen autorisé ou autorisé  
Installation de service Volkswagen.  
Dysfonctionnement de l'éclairage extérieur  
La lumière de l'indicateur jaune s'allume.  
Les phares ont complètement ou partiellement échoué.  
1. Vérifier les lumières et remplacer toutes les ampoules si nécessaire ⇒  
Introduction.  
2. Si Le dysfonctionnement persiste, contactez un professionnel convenablement qualifié. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen autorisé ou autorisé  
Installation de service Volkswagen.  
Dysfonctionnement du capteur de pluie / lumière  
La lumière de l'indicateur jaune s'allume.  
Dans le  
Position de l'interrupteur d'éclairage, l'éclairage du véhicule ne s'allume pas ou ne s'allumera pas automatiquement.  
1. Commutation l'allumage hors de temps en temps.  
127  
 
2. Si Le dysfonctionnement persiste, contactez un professionnel convenablement qualifié. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen autorisé ou autorisé  
Installation de service Volkswagen.  
Lumière des virages dynamiques  
Lorsque le mode de voyage est activé, la lumière des virages dynamiques ne fonctionne pas.  
Le comportement pivotant des ampoules peut être influencé par le mode de conduite sélectionné.  
Si les dysfonctionnements dynamiques de la lumière des virages, cela est indiqué sur l'affichage du cluster d'instruments. Contactez un professionnel convenablement qualifié. Volkswagen recommande  
Contactant un concessionnaire Volkswagen autorisé ou une installation de service Volkswagen autorisée.  
Feux de stationnement  
Feux de stationnement  
Feux de stationnement  
Si le  
La fonction de lumière de stationnement est allumée, les deux phares s'allumeront, ainsi que les feux de stationnement, les sections des feux arrière, la lumière de la plaque d'immatriculation et Variou  
boutons à l'intérieur du véhicule.  
Désactivation automatique de la lumière de stationnement  
Le véhicule détecte que la batterie du véhicule de 12 V est faible et éteint le feu de stationnement suffisamment tôt pour s'assurer que le moteur peut toujours être démarré, mais pas avant  
au moins deux heures se sont écoulées.  
Si la capacité de la batterie n'est pas suffisante pour que le voyant de stationnement fonctionne pendant deux heures, la batterie du véhicule de 12 V peut s'écouler à un point tel que le moteur ne peut plus être  
commencé.  
AVERTISSEMENT  
Si le véhicule est arrêté sans suffisamment d'éclairage et ne peut pas être vu ou est difficile pour que d'autres sur la route puissent voir, cela peut provoquer des accidents et des accidents et mortels  
blessures.  
Arrêtez toujours le véhicule en toute sécurité et avec suffisamment d'éclairage.  
Suivez les réglementations juridiques spécifiques au pays.  
Fonction «d'éclairage de sortie» et «Éclairage d'entrée» (éclairage d'orientation)  
Lorsque vous entrez et sortez du véhicule dans l'obscurité, la fonction «d'éclairage de sortie» et «l'éclairage d'entrée» illumine la zone immédiate autour du véhicule.  
Selon l'équipement, le véhicule peut avoir une fonction de «rentrer à la maison» automatique ou manuelle:  
Fonction automatique de «rentrer à la maison»:La fonction «Retour à la maison» et «quitter la maison» contrôle automatiquement le capteur de pluie / lumière.  
Fonction manuelle de «rentrer à la maison»:La fonction «rentrer à la maison» est allumée manuellement.  
La fonction «quitter la maison» contrôle automatiquement le capteur de pluie / lumière.  
Le temps d'éclairage peut être ajusté dans les paramètres du véhicule dans le système d'infodivertissement et la fonction peut être activée ou désactivée ⇒Menu de paramètres du véhicule.  
Activer la fonction automatique «rentrer à la maison»  
1. Commutation l'allumage.  
L'éclairage «à la maison» s'affronte automatiquement lorsque l'interrupteur d'éclairage est dans le  
Le temps d'éclairage commence lorsque la dernière porte du véhicule ou le couvercle du coffre est fermée.  
La position et le capteur de pluie / lumière détecte l'obscurité.  
Activer la fonction manuelle «rentrer à la maison»  
1. Commutation l'allumage.  
2. Appuyez sur Le phare se déplaçant.  
L'éclairage «à la maison» s'allume automatiquement lorsque la porte du conducteur s'ouvre. Le délai de désactivation commence lorsque la dernière porte ou le couvercle du coffre est fermée.  
Éteindre la fonction «sortie d'éclairage»  
1. tourne Off automatiquement après que le temps d'éclairage se soit écoulé.  
Ou:Automatiquement si une porte de véhicule ou le couvercle du coffre est toujours ouverte environ 30 secondes après l'allumage.  
Ou:Éteignez la lumière.  
Ou:Allumez le contact.  
Changer la fonction «Éclairage d'entrée» sur  
1. Déverrouiller le véhicule lorsque le contrôle automatique des phares  
est allumé et le capteur de pluie / lumière détecte l'obscurité.  
Éteindre la fonction «Éclairage d'entrée»  
128  
   

Related Topics

Lumières

Feux de stationnement
Fonctions d'éclairage
Éclairage intérieur