Видимость Peugeot 3008 SUV Первое поколение (2008-2015)

Перевод: английский - русский - www.onlinedoctranslator.com

Видимость

Управление освещением

Основное освещение

Дополнительное освещение

Настройки функций

Различные передние и задние фонари транспортного средства

спроектированы таким образом, чтобы постепенно адаптировать

освещение в зависимости от климатических условий и тем самым

улучшить видимость для водителя:

Другие лампы устанавливаются с учетом

требований особых условий вождения:

- задний противотуманный фонарь, который будет виден издалека,

- передние противотуманные фары для еще лучшей видимости,

- дневные ходовые огни должны быть видны в дневное

время.

Вы можете активировать/деактивировать следующие

функции освещения:

- автоматическое навигационное освещение,

- автоматическое включение фар,

- направленное освещение.

- габаритные огни, чтобы их было видно,

- фары ближнего света, чтобы видеть, не

ослепляя других водителей,

4

- фары дальнего света для четкой видимости на

свободной дороге,

- направленные фары для улучшения

видимости на поворотах.

Путешествие за границу

Если вы используете автомобиль в стране, где

движение противоположно стороне дороги, фары

необходимо отрегулировать, чтобы не ослеплять

водителей встречного транспорта.

При некоторых погодных условиях (например,

при низкой температуре или влажности)

наличие запотевания на внутренней

Обратитесь к официальному дилеру или в квалифицированную

мастерскую.

поверхности стекол фар и задних фонарей

является нормальным явлением; оно исчезает

после нескольких минут включения фар.

77

Видимость

Ручное управление

Дисплеи

Загорание соответствующей контрольной лампы на

панели приборов подтверждает включение

выбранного освещения.

Освещение управляется непосредственно

водителем с помощью кольца.Аи стебельБ.

А.Кольцо выбора основного режима освещения: поверните

его так, чтобы нужный символ оказался напротив

метки.

Освещение выключено (зажигание выключено) /

Дневные ходовые огни (при работающем двигателе).

Автоматическое

включение фар.

Модель без АВТО освещения

Боковые фонари.

Фары ближнего или дальнего света.

Б.Рычаг переключения фар: потяните

рычаг на себя, чтобы переключить

освещение с ближнего на дальний

свет фар.

В режимах выключенных фар и габаритных огней

водитель может временно включить дальний свет

фар («мигание фарами»), удерживая подрулевой

переключатель.

Модель с АВТО освещением

78

Видимость

С.Кольцо выбора противотуманных фар.

Задний противотуманный фонарь

Передние и задние противотуманные фары

Работает с фарами ближнего и дальнего

света.

Задний противотуманный фонарь работает совместно с

фарами ближнего и дальнего света.

Передние противотуманные фары также работают вместе с

габаритными огнями.

4

Ф

Чтобы включить противотуманные фары, поверните

кольцо.С вперед и отпустить.

Ф

Чтобы выключить противотуманные фары, поверните

кольцо.С назад и отпустите.

Ф

Чтобы включить передние противотуманные фары,

поверните кольцоСвперед и отпустить.

При автоматическом включении освещения (в модели AUTO)

фары ближнего света и габаритные огни остаются

включенными до тех пор, пока не выключится задний

противотуманный фонарь.

Чтобы включить задний противотуманный фонарь,

поверните кольцоСвперед еще раз и отпустите. Чтобы

выключить задний противотуманный фонарь, поверните

кольцоСназад и отпустите.

Модель только с задним противотуманным фонарем

Чтобы выключить передние противотуманные фары,

поверните кольцоСснова назад и отпустите. При

автоматическом включении освещения (в модели AUTO) фары

ближнего света и габаритные огни остаются включенными до

тех пор, пока не выключится задний противотуманный

фонарь.

При автоматическом выключении освещения (в

модели AUTO) или при ручном выключении

ближнего света фар противотуманные фары и

габаритные огни остаются включенными.

Модель с передними и задними

противотуманными фарами

79

Видимость

Выключение освещения при

выключении зажигания

При выключении зажигания все фары немедленно

выключаются, за исключением фар ближнего света,

если активирована система автоматического

сопровождающего освещения.

Включение освещения при

включении зажигания

Чтобы повторно активировать переключатель освещения, поверните

кольцо.Ав позицию"0"-выключив освещение, затем переведите его в

положение по вашему выбору.

В хорошую или дождливую погоду, как днем, так и

ночью, передние противотуманные фары и задние

противотуманные фары запрещены. В таких

ситуациях мощность их лучей может ослепить

других водителей. Их следует использовать только

в тумане или во время снегопада.

При открытии двери водителя раздается временный звуковой сигнал,

предупреждающий о том, что включены осветительные приборы

автомобиля.

В таких погодных условиях следует вручную

включать противотуманные фары и фары

ближнего света, так как датчик освещенности

может обнаружить достаточное количество

света.

Они автоматически выключаются по истечении

периода времени, который зависит от степени заряда

аккумулятора (переход в режим энергосбережения).

Не забывайте выключать передние и

задние противотуманные фары, когда они

больше не нужны.

80

Видимость

Передние дневные ходовые

лампы

Руководство по руководству домой

освещение

Временное включение фар ближнего света после

выключения зажигания автомобиля облегчает

водителю выход из автомобиля в условиях

недостаточной освещенности.

(светодиоды)

4

Они включаются автоматически при запуске двигателя, когда

переключатель управления освещением находится в

положении "0" или "АВТО".

Включение

Выключение

Ручное сопровождающее освещение автоматически

Ф

При выключенном зажигании «мигните» фарами с помощью

переключателя освещения.

выключается по истечении установленного времени.

Ф

Дальнейшее «вспышка фар» отключает

функцию.

81

Видимость

Автоматическое включение фар

При обнаружении датчиком солнечного света низкого уровня внешней освещенности автоматически включаются

фонари подсветки номерного знака, габаритные огни и фары ближнего света, без каких-либо действий со стороны

водителя. Они также могут включаться при обнаружении дождя, одновременно с автоматической работой

стеклоочистителей.

Автоматическое навигационное

освещение

Как только окружающее освещение возвращается к достаточному уровню или после выключения

стеклоочистителей, фары автоматически выключаются.

При активации функции автоматического включения

фар (рычаг управления освещением в положении "АВТО"

положение), в условиях слабого внешнего освещения

фары ближнего света остаются включенными при

выключении зажигания.

Активация

Операционная неисправность

В случае неисправности датчика

освещенности включается

освещение, на панели приборов

загорается контрольная лампа и/или

на экране появляется сообщение,

сопровождаемое звуковым сигналом.

Обратитесь к дилеру PEUGEOT или в специализированный

сервисный центр.

Программирование

Включение или выключение, а также

продолжительность работы

сопровождающего освещения

настраивается в меню конфигурации

автомобиля.

В тумане или снегу датчик солнечного света

может обнаружить достаточно света. В этом

случае освещение не включится

автоматически.

Ф

Поверните кольцо в положение"АВТО"положение.

Активация функции сопровождается отображением

сообщения на экране.

Не закрывайте датчик солнечного света,

соединенный с датчиком дождя и

расположенный в центре ветрового стекла за

зеркалом заднего вида; в этом случае

связанные с ним функции не будут

контролироваться.

Деактивация

Ф

Поверните кольцо в другое положение.

Отключение функции сопровождается

отображением сообщения на экране.

82

Видимость

Внешнее приветственное освещение

Дистанционное включение освещения облегчает подход к автомобилю при плохом освещении. Оно активируется в

зависимости от уровня освещенности, определяемого датчиком солнечного света.

Включение

Выключение

Наружное приветственное освещение

автоматически выключается по истечении

заданного времени при включении зажигания

или запирании автомобиля.

Ф

Нажмите на кнопку с изображением открытого замка на пульте

дистанционного управления.

4

Включаются фары ближнего света и

габаритные огни; автомобиль также

разблокируется.

Продолжительность приветственного освещения

соответствует продолжительности автоматического

сопровождающего освещения и идентична ей.

83

Видимость

Ручной луч

Автоматический луч

регулировка с

ксеноновые фары

регулировка

галогенные фары

Чтобы не создавать неудобств другим участникам дорожного

движения, высоту светового пучка галогенных фар следует

регулировать в соответствии с загрузкой транспортного

средства.

Чтобы не создавать неудобств другим участникам дорожного

движения, эта система автоматически корректирует высоту

пучка ксеноновых фар, а при остановке автомобиля — в

зависимости от загрузки транспортного средства.

0. 1 или 2 человека на передних сиденьях. 3

- . человека.

1.5 человек.

- . Промежуточная настройка.

При возникновении неисправности на панели

приборов загорается эта контрольная лампа,

сопровождаемая звуковым сигналом.

2.5 человек + максимально допустимая загрузка.

- . Промежуточная настройка.

3.Водитель + максимально разрешенная нагрузка.

и сообщение на многофункциональном экране.

Затем система переводит фары в самое нижнее

положение.

В случае возникновения неисправности не прикасайтесь к

ксеноновым лампам. Обратитесь в дилерский центр PEUGEOT или

в специализированный техцентр.

Начальная настройка — позиция"0".

84

Видимость

Направленное освещение

Эта система связана с наличием ксеноновых

фар.

Программирование

При включении фар дальнего или ближнего света эта

система освещает внутреннюю часть поворотов (от

12 миль/ч до 20 км/ч).

Система активируется и

деактивируется через меню

конфигурации автомобиля.

4

Состояние системы сохраняется в памяти

при выключении зажигания.

Операционная неисправность

С направленным освещением

При возникновении неисправности на

панели приборов мигает эта контрольная

лампа, а на экране появляется сообщение.

Обратитесь к дилеру PEUGEOT или в специализированный

сервисный центр.

Без направленного освещения

85

Видимость

Управление стеклоочистителем

Ручное управление

Передние и задние стеклоочистители автомобиля

спроектированы таким образом, чтобы постепенно

улучшать видимость для водителя в зависимости от

погодных условий.

Стеклоочистители

А.Рычаг выбора скорости стеклоочистки.

Быстрый (сильный дождь).

Нормально (умеренный дождь).

Прерывистый (пропорциональный скорости

транспортного средства).

Выключенный.

Модель с прерывистой очисткой

Программирование

Одинарное нажатие (нажмите и отпустите).

Вы можете изменить настройки следующих

функций:

- автоматические стеклоочистители, чувствительные к дождю,

или

- включение задней стеклоочистки при включении передачи заднего хода.

Автоматический, затем одинарное

стирание. См. соответствующий

раздел.

Модель с функцией АВТОМАТИЧЕСКОЙ стеклоочистки

86

Видимость

Задний дворник

Б.Кольцо выбора заднего стеклоочистителя:

Задняя передача

При включении передачи заднего хода автоматически

включается задний стеклоочиститель, если включены

стеклоочистители ветрового стекла.

4

Парк.

Программирование

Включение и выключение автоматического

режима работы заднего стеклоочистителя при

движении задним ходом осуществляется через

меню конфигурации автомобиля. Эта функция

активирована по умолчанию.

Прерывистая очистка.

Мытье-вытирание (задайте продолжительность).

При наличии значительного скопления снега или

льда или при использовании крепления для

велосипеда на багажнике не забудьте отключить

автоматический задний стеклоочиститель.

87

Видимость

Низкий уровень омывателя стекол/

фар

В случае транспортных средств, оборудованных

омывателями фар, при достижении

минимального уровня жидкости в бачке

загорается эта контрольная лампа.

отображается на панели приборов, сопровождается

звуковым сигналом и сообщением.

Контрольная лампа загорается при включении

зажигания или при каждом нажатии на рычаг до тех

пор, пока бачок не будет заполнен.

При следующей остановке долейте жидкость в бачок

стеклоомывателя/омывателя фар.

Стеклоомыватель

Потяните рычаг стеклоочистителя на себя.

Стеклоомыватель, а затем дворники работают в течение

установленного времени.

Омыватель фар также активируется.если

включены фары ближнего света.

Омыватель фар

Нажмите на конец переключателя освещения,

чтобы включить омыватель фар, когда включены

фары ближнего света.

88

Видимость

Автоматические стеклоочистители,

чувствительные к дождю

Стеклоочистители срабатывают

Операционная неисправность

автоматически, без участия водителя, если

обнаружен дождь (датчик за зеркалом

заднего вида), адаптируя свою скорость к

интенсивности осадков.

В случае неисправности автоматической стеклоочистки

стеклоочистители будут работать в прерывистом режиме.

Проверьте его у дилера PEUGEOT или в

4

специализированном сервисном центре.

Не закрывайте датчик дождя, соединенный с

датчиком солнечного света и расположенный

в центре ветрового стекла за зеркалом заднего

вида.

Активация

Выключение

Водитель управляет этим вручную, перемещая

рычаг вверх и возвращая его в исходное

положение."0".

Выключайте автоматические чувствительные к дождю

дворники при использовании автоматической мойки.

Зимой, чтобы не повредить щетки стеклоочистителей,

рекомендуется дождаться, пока лобовое стекло полностью

очистится ото льда, прежде чем включать автоматические

чувствительные к дождю дворники.

Водитель управляет им вручную, нажимая

на рычаг вниз до упора."АВТО" позиция.

Это сопровождается сообщением на экране.

Если зажигание было выключено более

одной минуты, необходимо повторно

включить автоматические

стеклоочистители, нажав на рычаг вниз.

89

Видимость

Особое положение

стеклоочистителей

Это положение позволяет отпустить щетки

стеклоочистителя.

Используется для очистки или замены щеток.

Также может быть полезен зимой для

отсоединения щеток от лобового стекла.

Для поддержания эффективности плоских щеток

стеклоочистителя рекомендуется:

- обращайтесь с ними осторожно,

- регулярно мойте их мыльной

водой,

- не используйте их для фиксации

картона на лобовом стекле,

- замените их при первых признаках

износа.

Ф

Любое действие с рычагом стеклоочистителя в течение

минуты после выключения зажигания устанавливает

щетки вертикально на экране.

Чтобы снова припарковать щетки, включите зажигание и

включите переключатель стеклоочистителя.

90

Видимость

Лампы вежливости

Передние и задние фонари освещения салона

Лампы для чтения карт

Ф

При включенном зажигании нажмите

В этом положении плафон освещения салона

включается постепенно:

соответствующий переключатель.

- когда автомобиль разблокирован,

- когда ключ вынут из замка зажигания,

- когда дверь открывается,

Задние боковые лампы для чтения

4

Ф

При включенном зажигании первое нажатие

- при активации кнопки блокировки на пульте дистанционного управления,

выключателя лампы для чтения переводит лампу для

чтения в режим «постоянно включено».

После второго нажатия загорается:

- когда автомобиль разблокирован,

- когда ключ вынут из замка

зажигания,

чтобы определить местонахождение вашего автомобиля.

Ф

Он выключается постепенно:

1. Передний плафон освещения салона

- когда автомобиль заперт,

- при включении зажигания,

- через 30 секунд после закрытия последней двери.

2. Лампы для чтения карт

- когда дверь открывается,

- при нажатии кнопки блокировки на пульте дистанционного управления,

чтобы определить местонахождение вашего автомобиля.

Постоянно выключен.

Постоянно включено.

Он выключается постепенно:

- когда автомобиль заперт,

- при включении зажигания,

- через 30 секунд после закрытия последней двери.

В режиме «постоянного освещения» время освещения

варьируется в зависимости от обстоятельств:

- при выключенном зажигании, примерно

десять минут,

3. Задние боковые фонари для чтения

4. Задний плафон освещения салона

- в режиме экономии энергии, примерно

тридцать секунд,

Будьте осторожны, чтобы ничего не соприкасалось с

лампами подсветки.

- при работающем двигателе - без ограничений.

91

Видимость

Зеркало на двери

Внутреннее настроение

освещение

Освещение пространства для ног

прожекторы

Приглушенное освещение салона автомобиля

улучшает видимость в условиях плохой

освещенности.

Мягкое освещение пространства для ног

улучшает видимость в автомобиле при плохом

освещении.

Включение

Для облегчения подхода к автомобилю они

подсвечиваются:

- зоны напротив дверей водителя и

пассажира,

- зоны перед зеркалами заднего вида и за

передними дверями.

Включение

Ночью подсветка в переднем плафоне

включается автоматически при включении

габаритных огней.

Принцип его работы идентичен принципу работы ламп

вежливости. Лампы загораются при открытии одной из

дверей.

Включение

Загораются прожекторы:

- когда вы разблокируете автомобиль,

- когда вы вынимаете ключ из замка зажигания,

- когда вы открываете дверь,

Выключение

Внутреннее освещение автоматически

выключается при выключении габаритных

огней.

- при использовании пульта дистанционного управления.

Выключение

Они рассчитаны на автоматическое отключение.

92

Видимость

Лампа багажника

4

Он автоматически включается при открытии

багажника и автоматически выключается при

его закрытии.

Доступны различные варианты времени освещения:

- при выключенном зажигании, примерно

десять минут,

- в режиме экономии энергии,

примерно тридцать секунд,

- при работающем двигателе ограничений нет.

93

Peugeot SUV Первое поколение (2008-2015) Видимость

Related Topics