Простота использования и комфорт Peugeot 3008 SUV Второе поколение (2016-2023)

Перевод: английский - русский - www.onlinedoctranslator.com

Простота использования и комфорт

Расстояние между коленями и приборной панелью должно

быть не менее 10 см для легкого доступа к органам

управления приборной панелью.

Сторона пассажира

Место водителя

Правильное положение сидя

Отрегулируйте угол наклона спинки до максимально вертикального

положения; никогда не наклоняйте ее более чем на 25°.

Отрегулируйте подголовник так, чтобы его верхний край находился на

одном уровне с макушкой головы.

Правильная поза за рулем способствует

повышению комфорта и безопасности водителя.

Он также оптимизирует внутреннюю и внешнюю видимость, а также

доступ к органам управления.

Отрегулируйте длину подушки сиденья так, чтобы обеспечить

поддержку бедер.

Некоторые регулировки сидений, описанные в этом

разделе, зависят от уровня отделки салона и страны, в

которой продается автомобиль.

Отрегулируйте поясничную опору так, чтобы она

соответствовала форме позвоночника.

Отрегулируйте рулевое колесо так, чтобы оно находилось на

расстоянии не менее 25 см от грудины, и вы могли держать его

слегка согнутыми руками.

Сторона водителя

Полностью откиньтесь на спинку сиденья, при этом таз,

спина и плечи должны касаться спинки сиденья.

Отрегулируйте продольное положение сиденья так, чтобы

вы находились на расстоянии не менее 25 см от панели

приборов.

Рулевое колесо не должно закрывать

панель приборов.

В качестве меры предосторожности регулируйте

сиденья только на неподвижном автомобиле.

Отрегулируйте подголовник так, чтобы его верхний край находился на

одном уровне с макушкой головы.

Прежде чем тронуться с места

Электрорегулируемые сиденья

Включите зажигание, чтобы можно было

выполнить регулировку.

Отрегулируйте внутренние и наружные зеркала заднего вида,

чтобы уменьшить слепые зоны.

Пристегните ремень безопасности: расположите диагональный

ремень посередине плеча и отрегулируйте поясной ремень так,

чтобы он натягивался поперек таза.

Полностью откиньтесь на спинку сиденья, при этом таз,

спина и плечи должны касаться спинки сиденья.

Отрегулируйте высоту подушки сиденья так, чтобы ваши

глаза находились на уровне центра ветрового стекла.

Голова должна находиться на расстоянии не

менее 10 см от крыши.

Убедитесь, что все пассажиры правильно пристегнули

ремни безопасности.

Электрические зеркала заднего вида

Включите зажигание, чтобы можно было

выполнить регулировку.

Отрегулируйте продольное положение сиденья так,

чтобы можно было полностью выжимать педали, слегка

согнув ноги.

42

Простота использования и комфорт

Во время вождения

Сиденья с ручной регулировкой

5.Регулировка поясничной поддержки

3

(только на водительском сиденье)

► Поверните ручку вперед или назад, чтобы

увеличить или уменьшить уровень поясничной

поддержки.

Примите удобное положение за рулем и держите рулевое

колесо обеими руками в положении «без четверти три»,

чтобы вы могли легко и быстро дотянуться до органов

управления, расположенных позади и рядом с рулевым

колесом.

Сертифицированные сиденья «AGR»

Дополнительные корректировки

Никогда не регулируйте сиденья или рулевое колесо во

время движения.

Всегда держите ноги на полу.

Передние сиденья

Перед тем как переместить сиденье назад,

убедитесь, что нет человека или предмета, который

может помешать полному перемещению сиденья.

Существует риск защемления или защемления

пассажиров, если они находятся на задних сиденьях, или

заклинивания сиденья, если на полу позади сиденья

размещены крупные предметы.

1.Продольная регулировка положения сиденья

► Поднимите ручку управления и сдвиньте

сиденье вперед или назад.

1.Регулировка длины подушки сиденья

► Потяните ручку вперед, чтобы освободить

подушку, затем переместите переднюю часть

подушки сиденья вперед или назад.

2.Электрорегулировка угла наклона подушки сиденья

► Нажмите и удерживайте переднюю или заднюю часть

кнопки, чтобы поднять или опустить переднюю часть

подушки сиденья.

► Отпустите стержень, чтобы

зафиксировать сиденье в одном из пазов.

2.Регулировка высоты подушки сиденья

► Поднимите или опустите регулятор столько раз, сколько

необходимо для достижения желаемой высоты.

3.Регулировка угла наклона спинки сиденья

► Поверните ручку вперед или назад, чтобы

наклонить спинку под нужным углом. или

► Для пассажирского сиденья, которое можно

установить в положение столика, потяните

ручку и отведите спинку вперед или назад.

4.Регулировка высоты подголовника

См. соответствующий раздел.

43

Простота использования и комфорт

Складывание спинки

Подголовники передних сидений

Регулировка высоты

3.Электрическая регулировка поясничной опоры

Регулятор позволяет независимо регулировать

глубину и вертикальное положение поясничной

опоры.

► Нажмите и удерживайте переднюю или заднюю часть

регулятора, чтобы увеличить или уменьшить поясничную

поддержку.

► Нажмите и удерживайте верхнюю или нижнюю часть элемента

управления, чтобы поднять или опустить область поясничной

поддержки.

Установка пассажирского сиденья

в положение «столик»

► Потяните рычаг полностью вверх, чтобы освободить

спинку.

Спинку пассажирского сиденья можно полностью

сложить вперед и зафиксировать в этом положении.

Эта функция, в сочетании со складыванием спинки

задних сидений, помогает при перевозке длинных и

громоздких предметов.

► Полностью наклоните спинку вперед.

Вверх:

► Потяните подголовник вверх в желаемое положение;

вы почувствуете, как подголовник зафиксируется со

щелчком.

В этом положении спинка может выдерживать

максимальную нагрузку30 кг. При резком

торможении предметы, размещенные на сложенной

спинке, могут превратиться в снаряды.

Вниз:

Первые шаги:

► Нажмите на выступАчтобы опустить подголовник.

► Опустите подголовник.

► Сложите столик типа «самолет» (в зависимости от

модификации).

Подголовник отрегулирован правильно, если его

верхний край находится на одном уровне с макушкой

головы.

Возвращаем спинку в исходное положение

► Отодвиньте сиденье назад, чтобы освободить место

для подголовника.

► Потяните рычаг полностью вверх, чтобы освободить

спинку.

► Установите сиденье в самое нижнее положение.

► Проверьте, нет ли чего-либо, что могло бы помешать

складыванию спинки (ремень безопасности, детское

кресло, предметы одежды, сумки и т. д.).

► Поднимите спинку и отведите ее назад до

фиксации со щелчком.

► Проверьте, правильно ли зафиксирована

спинка.

Снятие подголовника

► Полностью поднимите подголовник.

► Нажмите на выступАчтобы освободить подголовник и полностью

поднять его.

Рекомендуется отключить подушку

безопасности переднего пассажира.

► Надежно закрепите подголовник.

44

Простота использования и комфорт

Установка подголовника

5.Регулировка поясничной поддержки

3

► Вставьте стержни подголовника в направляющие

в соответствующей спинке сиденья.

Регулятор позволяет независимо регулировать

глубину и вертикальное положение поясничной

опоры.

► Полностью опустите подголовник вниз.

► Нажмите на выступАчтобы освободить подголовник и

нажать на него вниз.

► Нажмите и удерживайте переднюю или заднюю часть

регулятора, чтобы увеличить или уменьшить поясничную

поддержку.

► Отрегулируйте высоту подголовника.

► Нажмите и удерживайте верхнюю или нижнюю часть элемента

управления, чтобы поднять или опустить область поясничной

поддержки.

Никогда не водите автомобиль со снятыми

подголовниками; они должны быть на месте

и отрегулированы под сидящего человека.

Запоминание вождения

Электрорегулируемое сиденье

водителя

позиции

1.Регулировка высоты и угла наклона подушки сиденья/

Регулировка продольного положения сиденья

► Поднимите или опустите переднюю часть регулятора, чтобы

получить желаемый угол наклона подушки сиденья.

► Поднимите или опустите заднюю часть регулятора, чтобы

поднять или опустить подушку сиденья.

Эта функция, связанная с электрорегулировкой

водительского сиденья, позволяет запомнить

два положения водителя, что упрощает

регулировку при частой смене водителей.

Он регистрирует электрические регулировки

сиденья и наружных зеркал.

Для выполнения этих электрических

регулировок включите зажигание или запустите

двигатель, если автомобиль перешел в режим

экономии энергии.

Эти электрические регулировки доступны примерно

через 1 минуту после открытия двери водителя. Они

деактивируются примерно через 1 минуту после

выключения зажигания.

► Сдвиньте регулятор вперед или назад, чтобы

переместить сиденье вперед или назад.

2.Регулировка угла наклона спинки сиденья

► Поверните регулятор вперед или назад, чтобы

наклонить спинку под нужным углом.

3.Регулировка высоты подголовника

См. соответствующий раздел.

4.Регулировка длины подушки сиденья

► Потяните ручку вперед, чтобы освободить

подушку, затем переместите переднюю часть

подушки сиденья вперед или назад.

Использование кнопок M/1/2

45

Простота использования и комфорт

► Сядьте в автомобиль и включите зажигание.

► Отрегулируйте сиденье и зеркала заднего вида.

► Нажмите кнопкуМ, затем нажмите кнопку1или2 в

течение 4 секунд.

Длительное использование подогреваемых сидений не

рекомендуется людям с чувствительной кожей.

Подогрев сидений

кожа.

У людей с нарушенным восприятием тепла

(например, из-за болезни, приема лекарств)

существует риск ожогов.

Звуковой сигнал подтверждает запоминание.

Запоминание новой позиции отменяет предыдущую

позицию.

Чтобы сохранить грелку в целости и сохранности и не допустить

короткого замыкания:

Вызов сохраненной позиции

– Не кладите на сиденье тяжелые или острые

предметы.

Во время движения сиденья следите за тем, чтобы никто и

никакие предметы не мешали его движению.

– Не становитесь на колени и не стойте на сиденье.

– Не проливайте жидкости на сиденье.

– Никогда не включайте функцию подогрева, если

сиденье влажное.

Функция активна только при работающем

двигателе.

автоматическое перемещение сиденья.

► Нажмите кнопку, соответствующую сиденью.

► Каждое нажатие изменяет уровень нагрева, загорается

соответствующее количество индикаторных ламп.

При включенном зажигании или работающем двигателе

► Нажмите кнопку1или2для вызова

соответствующей позиции.

Многоточечный массаж

► Чтобы выключить обогрев, нажмите кнопку и удерживайте ее до

тех пор, пока все индикаторные лампы не погаснут.

Состояние системы запоминается при

выключении зажигания.

По завершении регулировки раздастся звуковой

сигнал.

Система с выбором вида массажа и

регулировкой его интенсивности.

Данная система работает при работающем двигателе,

а также в режиме STOP системы Stop & Start.

Настройки массажа регулируются с помощью сенсорного

экрана.

Вы можете прервать текущее движение, нажав кнопкуМ,

1или2или с помощью одного из органов управления

регулировкой сиденья.

Не используйте функцию, если

сиденье не занято.

Сохраненную позицию невозможно вызвать во время

движения.

Как можно скорее уменьшите интенсивность

С переднего сиденья:

Вызов сохраненных позиций деактивируется через

45 секунд после выключения зажигания.

нагрева.

► Нажмите эту кнопку; загорится ее зеленая

индикаторная лампа.

Когда сиденье и салон автомобиля достигнут

удовлетворительной температуры, выключите

функцию; снижение потребления

электроэнергии, в свою очередь, снижает

потребление энергии.

На сенсорном экране отображается страница

настроек с последними сохраненными настройками.

Если настройки вас устраивают и вы не вносите никаких

изменений, дисплей возвращается в предыдущее состояние, и

функция немедленно активируется.

Сиденья необходимо регулировать одно за другим,

начиная с водительского сиденья.

46

Простота использования и комфорт

Чтобы изменить настройки:

► Отрегулируйте высоту и вылет в соответствии с вашим

положением вождения.

Корректирование

3

► Начните с водительского сиденья.

► Выберите интенсивность массажа из трех

предлагаемых уровней: "1" (Низкий), "2" (Обычный)

или "3" (Высокий).

► Нажмите на рычаг, чтобы заблокировать рулевое колесо.

По соображениям безопасности эти регулировки

следует выполнять только на неподвижном

автомобиле.

► Выберите другой вид массажа из

предложенных.

► Дождитесь исчезновения страницы настроек

водительского сиденья.

Зеркала

► Далее проделайте то же самое с

пассажирским сиденьем.

Изменения применяются немедленно. После

активации система запускает часовой цикл

массажа, состоящий из последовательностей

из 6 минут массажа и 3 минут отдыха.

Зеркала заднего вида

► Управление перемещениемАвправо или влево,

чтобы выбрать соответствующее зеркало.

► Управление перемещениемБв любом из четырех направлений для

регулировки.

В качестве меры безопасности зеркало rs должны

быть настроены для уменьшения «слепых

зон». Объекты, которые вы видите в зеркалах, на

самом деле ближе, чем кажутся. Учитывайте это,

чтобы правильно оценить расстояние до

Система автоматически останавливается по окончании

цикла, индикаторная лампа кнопки гаснет.

► Возврат контроляАв центральное положение.

приближающихся сзади транспортных средств.

Ручное складывание

Рулевое колесо

корректирование

Зеркала можно складывать вручную

Удаление запотевания/размораживание

(препятствие на парковке, узкий гараж и т. д.).

► Поверните зеркало в сторону автомобиля.

Удаление запотевания/оттаивания наружных зеркал

работает одновременно с удалением запотевания/

оттаивания заднего стекла.

Электрическое складывание

Для получения дополнительной информации о

Удаление запотевания/инея с заднего стекла,

см. соответствующий раздел.

В зависимости от комплектации зеркала заднего вида могут складываться с

помощью электропривода.

► Изнутри, при включенном зажигании,

поместите управлениеАв центральном

положении.

► Когда автомобиль неподвижен, потяните за рычаг, чтобы

► Тяни контрольАназад.

освободить рулевое колесо.

► Заприте автомобиль снаружи.

47

Простота использования и комфорт

Если зеркала сложены с помощью управленияА, они

Внутреннее зеркало заднего вида

Подголовники на задних сиденьях

не будут раскладываться, когда автомобиль

разблокирован.

Электрическое раскладывание

► Снаружи: разблокируйте автомобиль.

► Изнутри: при включенном зажигании, управление

местомАв центральное положение, а затем потяните

его назад.

В зависимости от версии функция автоматического

складывания/раскладывания зеркал заднего вида

настраивается черезВождение/Транспортное средство

сенсорное меню.

В противном случае данную настройку можно выполнить у дилера

PEUGEOT или в специализированном сервисном центре.

Электрохромная система использует датчик, который

определяет уровень внешней яркости и яркости света

сзади автомобиля, чтобы автоматически и постепенно

переключаться между дневным и ночным режимами

использования.

Автоматический наклон на задней передаче

В зависимости от версии эта функция позволяет

автоматически наклонять зеркала вниз для облегчения

парковочных маневров на задней передаче.

При работающем двигателе, при включении передачи

заднего хода, стекла зеркал наклоняются вниз.

Они возвращаются в исходное положение:

– Через несколько секунд после выключения задней

передачи.

Для обеспечения оптимальной видимости

при маневрировании зеркало автоматически

становится ярче при включении задней передачи.

Система отключается, если груз в багажнике

превышает высоту крышки грузового отсека или

если на крышке грузового отсека размещены

предметы.

Высокая должность(использовать):

– Как только скорость транспортного средства превысит 6

миль/ч (10 км/ч).

► Полностью поднимите подголовник.

Низкое положение(укладка; когда сиденья не

используются):

– При выключенном двигателе. Эта функция

устанавливается черезВождение/

► Нажмите на выступыАчтобы освободить подголовник и

нажать на него вниз.

Транспортное средствосенсорное меню.

48

Простота использования и комфорт

Подголовники на задних сиденьях можно снять.

► Убедитесь, что пряжка центрального ремня безопасности

находится в своем гнезде.

Складывание спинок

3

Снятие подголовника

Складывание спинки сопровождается

небольшим опусканием

соответствующей подушки.

Для получения ровной поверхности необходимо

установить регулируемый пол багажника в высокое

положение.

► Полностью поднимите подголовник.

► Нажмите на выступыАчтобы освободить

подголовник и полностью снять его.

► Уберите подголовник на хранение.

Установка подголовника

► Вставьте стержни подголовника в направляющие

в соответствующей спинке сиденья.

При отпущенной спинке на рукоятке

загорается красный индикатор.

► Опустите подголовник вниз до упора.

Складывание из салона

► Нажмите на выступыАчтобы освободить подголовник и

нажать на него вниз.

Каждая секция спинки имеет два механизма

разблокировки:

Никогда не водите автомобиль с

пассажирами, сидящими сзади, при

– Захват1на внешнем крае спинки.

– Рычаг2на боковой обшивке багажника (в зависимости от

версии).

снятых подголовниках; подголовники должны

быть на месте и в высоком положении.

Регулировку положения спинок следует

производить только на неподвижном

автомобиле.

Подголовник для центрального

сиденья и для боковых сидений

не являются взаимозаменяемыми.

Первые шаги:

► Опустите подголовники.

► Поднимите задний подлокотник.

Заднее сиденье

► При необходимости сдвиньте передние сиденья вперед.

► Убедитесь, что никто или предметы не мешают

складыванию спинок (например, одежда, багаж).

► Нажмите на ручку разблокировки спинки.1.

► Направьте спинку3в горизонтальное

положение.

► Убедитесь, что внешние ремни безопасности лежат ровно

Сиденье с фиксированными подушками и раздельно складывающимися

спинками (2/3-1/3) для регулировки пространства багажника.

на спинках сидений.

49

Простота использования и комфорт

Складывание из багажника

► Поставьте спинку3в вертикальном положении и с усилием

нажмите на него, чтобы зафиксировать.

► Убедитесь, что красный индикатор больше не

виден на ручке разблокировки.1.

► Убедитесь, что внешние ремни безопасности не

были зажаты во время операции.

Обратите внимание: неправильно зафиксированная

спинка сиденья ставит под угрозу безопасность

пассажиров в случае резкого торможения или аварии.

Содержимое багажника может быть выброшено

вперед — опасность серьезной травмы!

► Потяните рычаг разблокировки спинки.2к вам.

Спинка3полностью складывается на подушку.

Сиденья второго ряда

Изменение положения спинок

Сначала проверьте, что внешние ремни безопасности лежат

вертикально и ровно рядом с фиксирующими кольцами

спинки.

А.Продольная регулировка

Б.Регулировка угла наклона спинки сиденья и складывание

С.Складывание спинки сзади и аварийный

выход для пассажиров третьего ряда

Д.Доступ к третьему ряду сидений

Регулировка сиденья

Три сиденья второго ряда независимы и имеют одинаковую

ширину. Их спинки можно сложить, чтобы адаптировать

пространство для загрузки багажника.

50

Простота использования и комфорт

Продольная регулировка

► Ручка управления подъемомВ1и наклоните спинку

назад или вперед, слегка приподнявшись при

необходимости.

Перед выполнением операции на сиденьях и во

время нее следите за тем, чтобы пассажиры,

особенно дети, держали руки и ноги вдали от

движущихся частей сидений (шарниров,

направляющих и т. д.) — опасность получения

серьезных травм!

3

► Отпустите ручку и убедитесь, что спинка надежно

зафиксирована в одном из предложенных положений.

Центральное сиденье

► Ремень управления подъемомВ2и наклоните спинку

назад или вперед, слегка приподнявшись при

необходимости.

Складывание снаружи

► Отпустите ремень и убедитесь, что спинка надежно

зафиксирована в одном из предложенных положений.

Ровный пол

► Поднимите планку управленияАи сдвиньте

сиденье вперед или назад.

► Отпустите стержень, чтобы зафиксировать сиденье

в одном из пазов.

Регулировка угла наклона спинки сиденья

► Потяните ручкуВ1или ременьВ2пока спинка не

сложится полностью.

► Отпустите управление.

► Аккуратно толкните спинку вперед так,

чтобы она наклонилась и легла на подушку

сиденья.

Складывание спинок

► Проверьте, правильно ли сложены столики

«самолетного» типа на передних сиденьях.

► Установите сиденья второго ряда в максимально

заднее положение.

Боковые сиденья

51

Простота использования и комфорт

Складывание из багажника

► Выпрямите спинку до фиксации.

Перед тем как разворачивать панели

непрерывности, проверьте, что 2

отодвинуты максимально назад.

йсиденья в ряду

Перед выполнением любых операций на задних

сиденьях, чтобы избежать повреждения ремней

безопасности, проверьте, что внешние ремни безопасности

правильно натянуты. Центральный ремень безопасности

должен храниться в обивке потолка.

Доступ к сиденьям третьего ряда

Доступ к сиденьям третьего ряда осуществляется через боковые

сиденья второго ряда.

Панели непрерывности

При загрузке, например, с третьего ряда

сидений:

► Тянуть ременьСчтобы разблокировать желаемое

сиденье и слегка подтолкнуть спинку вперед.

Изменение положения сиденья

Снаружи или с сидений третьего ряда:

► Проверьте, правильно ли сложены столики

«самолетного» типа на передних сиденьях.

Каждое сиденье имеет непрерывную панель в нижней части

спинки, которая в разложенном состоянии:

► Тянуть веслоДи направляйте спинку вперед, чтобы

наклонить ее и переместить сиденье вперед. Чтобы

вернуть сиденье на место:

– обеспечивает непрерывную загрузочную поверхность в

багажнике, независимо от положения сидений,

– предотвращает скольжение предметов под 2й

ряд сидений.

► Выпрямите спинку сиденья до тех пор, пока сиденье не

зафиксируется. Независимо от начального положения

сиденья, оно автоматически устанавливается на треть длины

диапазона продольной регулировки, чтобы сохранить

достаточно места для пассажиров на сиденьях третьего ряда.

Непрерывные панели крепятся к спинкам с

помощью магнитного фиксирующего элемента.

Эти панели непрерывности не

рассчитаны на вес более30 кг.

► Установите панели непрерывности 2й

сиденья в ряду придвинуты к спинкам.

52

Простота использования и комфорт

Если эта система выходит из строя (веслоД),

пассажиры третьего ряда также могут выйти,

сложив спинки сидений второго ряда с помощью

ремняС.

► Потяните за один из ремней; 3 секции соответствующей

панели складываются в гармошку. Когда 3рдряд сидений

выпрямлен, эти сложенные гармошкой панели можно оставить

в вертикальном или горизонтальном положении позади

сидений (освобождая сиденье в качестве места для хранения

вещей).

3

Не позволяйте детям управлять сиденьями

без присмотра.

Расположение сидений

Эти операции выполняются с порога

багажника.

Третий ряд сидений

При наличии сиденья в задней части багажника

съемная опора крепится к передней стенке его

корпуса.

Если сиденье снимается с задней части багажника для

получения дополнительного места для хранения, съемную

опору необходимо установить на двух выступах на

центральной стенке.

Два сиденья третьего ряда хранятся в сложенном

положении в нижней части багажника. Каждое из них

закрыто жесткими складными панелями, закрепленными

на автомобиле.

Складывание гармошки

панели

Не позволяйте детям управлять сиденьями

без присмотра.

Каждая панель-гармошка может выдерживать

максимальную нагрузку100 кгпри сложенных

сиденьях третьего ряда.

► Снимите ролик крышки багажного отделения.

► Выпрямите панели непрерывности 2йряд

сидений.

► Отогните панель-гармошку и выпрямите ее

вертикально.

При снятых сиденьях третьего ряда и

установленных съемных опорах из

гофрированных панелей максимальная нагрузка

ограничена 50 кг.

► Потяните за черный ремешокЭ, расположенный за

спинкой.

Спинка откидывается назад, увлекая за собой подушку

сиденья; сиденье фиксируется в открытом положении.

53

Простота использования и комфорт

Ролик крышки багажного отделения можно хранить за

спинками 3-х сидений.рдряд сидений.

► Установите складные панели над убранными

сиденьями.

Для получения более подробной информации о

Подгонка ботиноки в частности ролик крышки

грузового отсека, см. соответствующий раздел.

Прежде чем что-либо делать с 3рдряд

сидений, выпрямите панели непрерывности

2 ряд сидений.

й

Не пытайтесь сложить сиденье в 3-м ряду.рдряд, не

открывая его до тех пор, пока спинка не будет полностью

зафиксирована.

Хранение сидений

► Поднимите желтый рычагГ, расположенный с правой

стороны, как можно выше, чтобы разблокировать

сиденье.

Не оставляйте ничего на подушках или

под ними 3рдряд сидений, когда они

сложены.

Не направляйте ременьФпри хранении сиденья

возможно защемление пальцев!

Снятие сидений

Рекомендуется сначала снять правое сиденье,

чтобы облегчить доступ к механизму

разблокировки левого сиденья.

► Выпрямите панели непрерывности 2йряд

сидений.

► Установите подголовники в нижнее положение.

► Проверьте, что ремни безопасности в 3рдряд

правильно хранится вдоль боковых планок, не

сгибаясь и не перекручиваясь.

► Удерживая желтый рычаг как можно выше,

поднимите заднюю часть сиденья с помощью

красного ремня.Ф.

► Потяните за красный ремешокФ, расположенный в нижней части

спинки.

Сиденье разблокировано.

► Слегка сдвиньте спинку вперед.

Спинка откидывается и складывается на подушку;

сложенное сиденье хранится в задней части отсека для

хранения.

Сиденье должно находиться в сложенном положении.

Эти операции необходимо выполнять с порога багажника.

► Откиньте назад складную панель.

54

Простота использования и комфорт

► Удерживая сиденье за боковые части пластиковых

крышек, наклоните его вперед.

Модульность сидений

3

► Одновременно зацепите оба крючка, расположенные в

передней части сиденья, за цветные фиксирующие

выступы справа и слева в нижней части ниши сиденья.

Примеры конфигурации

Проверьте, что передние крючки сиденья

правильно расположены на двух выступах.

Если это не так, вам придется снять сиденье и

начать процедуру заново.

► После того, как задняя часть сиденья будет поднята,

возьмитесь за каждую сторону подушки сиденья, за

пластиковые накладки, затем потяните сиденье к себе,

удерживая его под тем же углом.

Перестановка сидений

Эти операции необходимо выполнять с порога

багажника.

7 мест

5 мест

Транспортировка

объекты

Пока сиденье не находится в правильном

положении, его следует удерживать обеими

руками за бока, сохраняя его сложенным.

► Отпустите заднюю часть сиденья, которая

зафиксируется на месте под собственным весом.

Желтый рычагГавтоматически складывается.

► Заранее проверьте, что отсек для хранения

сиденья пуст и что съемная опора надежно

закреплена на передней стенке.

Если сиденье не идеально горизонтально, не

нажимайте на спинку и не пытайтесь ее

раскладывать — риск повреждения механизма!

Выньте сиденье и начните операцию заново.

6 мест

4 места

Сложив сиденья второго ряда и убрав

сиденья третьего ряда, вы получаете

55

Простота использования и комфорт

сплошной пол для хранения вещей, проходящий до спинок

передних сидений.

Распределение воздуха

регулировать автоматическую систему кондиционирования

воздуха.

Установив переднее пассажирское сиденье в

положение «столик», вы получаете сплошной пол

для хранения вещей до приборной панели.

► Включайте систему кондиционирования воздуха не менее чем на

5–10 минут один или два раза в месяц, чтобы поддерживать ее в

хорошем рабочем состоянии.

► Если система не подает холодный воздух, выключите ее

и обратитесь в сервисный центр PEUGEOT или в

специализированный техцентр.

Операции с сиденьями следует выполнять

только на неподвижном автомобиле.

При буксировке большого груза по крутому склону в

условиях высоких температур отключение

кондиционера увеличивает доступную мощность

двигателя, что повышает буксировочную способность.

Отопление и вентиляция

1.Дефлекторы для удаления запотевания и льда с лобового стекла

2.Дефлекторы для удаления запотевания/обледенения передних боковых окон

3.Регулируемые и закрывающиеся боковые вентиляционные отверстия

4.Регулируемые и закрывающиеся центральные вентиляционные отверстия

5.Воздуховоды к передним пространствам для ног

Воздухозаборник

Избегайте слишком долгой езды с выключенной

вентиляцией или с длительной работой

рециркуляции воздуха в салоне. Риск запотевания и

ухудшения качества воздуха!

Воздух, циркулирующий в салоне автомобиля,

фильтруется и поступает либо из

снаружи, через решетку, расположенную у основания

ветрового стекла, или изнутри в режиме рециркуляции

воздуха.

6.Воздуховоды для выхода воздуха в пространство для ног задних пассажиров

7.Регулируемые и закрывающиеся вентиляционные отверстия с

вентилятором (в зависимости от версии)

Если температура в салоне

автомобиля очень высокая после того,

как он долго простоял на солнце, проветрите

салон в течение нескольких минут.

Установите регулятор расхода воздуха на

достаточно высокий уровень, чтобы быстро

менять воздух в салоне автомобиля.

Управление

В зависимости от версии элементы управления

доступны вКлиматменю сенсорного экрана

или сгруппированы на центральной консоли.

Совет

Использование системы вентиляции и

кондиционирования воздуха

► Для равномерного распределения воздуха следите за тем, чтобы

внешние воздухозаборные решетки у основания ветрового стекла,

сопла, вентиляционные отверстия, воздуховыпускные отверстия и

вытяжка воздуха в багажнике были свободны от препятствий.

Конденсат, создаваемый

кондиционером, приводит к выбросу

воды под автомобиль. Это совершенно

нормально.

► Не закрывайте датчик солнечного света, расположенный

на приборной панели; этот датчик используется для

56

Простота использования и комфорт

Обслуживание системы вентиляции и

кондиционирования воздуха

Данная система работает при работающем двигателе, однако

доступ к вентиляции и ее органам управления остается

возможным при включенном зажигании.

3

► Убедитесь, что фильтр салона находится в

хорошем состоянии, и регулярно заменяйте

фильтрующие элементы.

НажмитеКлиматкнопка меню для отображения страницы

элементов управления системой.

Мы рекомендуем использовать композитный фильтр

салона. Его особая активная добавка помогает

защитить от загрязняющих газов и неприятных

запахов.

► Для обеспечения корректной работы системы

кондиционирования воздуха проводите ее проверку в

соответствии с рекомендациями графика

технического обслуживания производителя.

Стоп и Старт

1.Регулировка температуры

Системы отопления и кондиционирования

воздуха работают только при работающем

двигателе. Временно отключите систему Stop &

Start, чтобы поддерживать комфортную

температуру в салоне.

2.Регулировка потока воздуха

3.Регулировка распределения воздуха

4.Рециркуляция воздуха в салоне

5.Кондиционер вкл/выкл

6.Максимальное кондиционирование воздуха

Для получения более подробной информации оСтоп и

7.Выключение системы

Стартсистемы, обратитесь к соответствующему разделу.

8.Автоматическая программа видимости

9.Автоматическая программа комфорта вкл/выкл

10.Доступ к вторичной странице

11.Выбор настроек для автоматической программы

комфорта (Мягкий/Нормальный/Быстрый)

12."Функция «AQS (Air Quality System)» (с датчиком

загрязнения) (в зависимости от версии)

13.Моно-зона/Двух-зона

Двухзонный автоматический

кондиционер

Эта система автоматически управляет

включением системы кондиционирования

воздуха, регулируя температуру, поток и

распределение воздуха в салоне автомобиля.

14.Температурное кондиционирование (в зависимости от

версии)

Функция «REAR» (в зависимости от версии)

57

Простота использования и комфорт

Чтобы изменить текущую настройку (отображается соответствующей

индикаторной лампой), нажмите кнопку11 несколько раз, пока не

отобразится желаемая настройка. Чтобы обеспечить комфорт

пассажирам на задних сиденьях, отдайте предпочтение "

Нормальный" и "Быстрый" настройки.

Регулировка температуры

Функция «Система качества

воздуха» (AQS)

Используя датчик загрязнения, эта функция автоматически

активирует рециркуляцию внутреннего воздуха, как только в

наружном воздухе обнаруживается определенный уровень

загрязняющих веществ. Когда качество воздуха возвращается

к удовлетворительному уровню, рециркуляция внутреннего

воздуха автоматически деактивируется.

Водитель и передний пассажир могут самостоятельно

выбирать настройки температуры.

Указанное значение соответствует уровню

комфорта, а не точной температуре.

► Нажмите одну из кнопок1для увеличения (красный)

или уменьшения (синий) значения.

Эта настройка связана только с автоматическим

режимом. Однако при деактивацииАВТОВ этом режиме

индикаторная лампа последней выбранной настройки

остается включенной.

Рекомендуется избегать разницы более 3°C в

настройках слева и справа.

Изменение настройки не приводит к повторной активацииАВТО

режим, если он был деактивирован.

Эта функция не предназначена для обнаружения

неприятных запахов.

Автоматический комфорт

В холодную погоду при холодном двигателе

поток воздуха постепенно увеличивается до

достижения комфортного режима, чтобы

ограничить подачу холодного воздуха в салон

автомобиля.

программа

Рециркуляция автоматически включается при

использовании стеклоомывателя или при включении

задней передачи.

Этот автоматический режим обеспечивает оптимальное

управление температурой в салоне, потоком и

распределением воздуха в зависимости от выбранного

уровня комфорта.

Функция не работает, если температура наружного воздуха

ниже 5 °C, чтобы избежать риска запотевания лобового

стекла и боковых окон. Чтобы включить или выключить

функцию, перейдите на вторичную страницу с помощью "

ПАРАМЕТРЫкнопку ", затем нажмите кнопку12.

При входе в автомобиль, если температура в

салоне намного холоднее или теплее

► Нажмите кнопку9для включения или выключения

автоматического режима системы кондиционирования

воздуха. Индикаторная лампа в кнопке загорается, когда

система кондиционирования воздуха работает в

автоматическом режиме.

запрошенной настройки комфорта, нет

необходимости изменять отображаемое значение,

чтобы быстрее достичь требуемого уровня

комфорта. Система автоматически корректирует

разницу температур как можно быстрее.

Ручное управление

Вы можете отрегулировать интенсивность автоматической

программы «Комфорт» с помощью кнопки «ПАРАМЕТРЫ"

кнопку для выбора одной из доступных настроек:

Одну или несколько из этих функций можно

настроить вручную, при этом система сохраняет

автоматическое управление остальными функциями:

- расход воздуха.

Автоматическая видимость

– "Мягкий": обеспечивает мягкую и тихую работу за счет

ограничения потока воздуха.

программа

– распределение воздуха.

Для получения дополнительной информации о кнопке8, см. «

– "Нормальный": обеспечивает наилучший компромисс

между комфортной температурой и бесшумной работой

(настройка по умолчанию).

Индикаторная лампа в "АВТОКнопка гаснет

при изменении настройки.

► Нажмите кнопку9еще раз, чтобы повторно активировать

Удаление запотевания/размораживания спереди" раздел.

– "Быстрый": обеспечивает сильный и эффективный поток воздуха.

автоматическую программу «Комфорт».

58

Простота использования и комфорт

Регулировка потока воздуха

– повысить эффективность предотвращения запотевания стекол зимой

при температуре выше 3°С.

► Нажмите кнопку13для активации "

3

МОНОНУКЛЕОЗ" функция; ее статус отображается

как "НА". Функция автоматически отключается,

если пассажир использует кнопки регулировки

температуры (функция двух зон).

► Нажмите одну из кнопок2(-или+) для увеличения или

уменьшения потока воздуха.

► Нажмите кнопку5для включения/выключения системы

кондиционирования воздуха.

Символ воздушного потока (вентилятор)

заполняется по желанию.

При активации системы загорается

индикаторная лампа в кнопке.

Когда поток воздуха уменьшается до минимума,

вентиляция прекращается.

Функция «ЗАДНИЙ»

Кондиционер не работает, если

поток воздуха отключен.

"ВЫКЛЮЧЕННЫЙ" отображается рядом с вентилятором.

Чтобы быстрее получить прохладный воздух, включите на

короткое время рециркуляцию воздуха в салоне. Затем

вернитесь к забору наружного воздуха.

Регулировка распределения воздуха

► Нажимайте кнопки3для регулировки

распределения воздушного потока внутри салона.

Лобовое стекло и боковые окна.

Выключение кондиционера может вызвать некоторый

дискомфорт (влажность или запотевание).

Центральные и боковые вентиляционные отверстия.

Максимальное кондиционирование воздуха

Подножки.

Эта функция автоматически регулирует температуру до

минимально возможного уровня, распределение

воздуха по центральным и боковым воздуховодам,

поток воздуха до максимального и активирует

рециркуляцию воздуха в салоне.

Подсветка кнопки указывает на то, что воздух

подается в указанном направлении.

Для равномерного распределения воздуха в

салоне автомобиля три кнопки можно

активировать одновременно.

► Нажмите кнопку6для включения/выключения

функции (индикаторная лампа загорится/погаснет).

При активации этой функции включается вентилятор задних

вентиляционных отверстий. В этом случае задние пассажиры могут

управлять потоком воздуха из этих вентиляционных отверстий

независимо от управления потоком воздуха кондиционера для

передних вентиляционных отверстий.

ВАВТОрежим, индикаторные лампы во всех трех

кнопках3выключены.

После отключения функции система

возвращается к предыдущим настройкам.

Кондиционер вкл/выкл

Система кондиционирования воздуха рассчитана

на эффективную работу в любое время года при

закрытых окнах.

Если функция отключена, максимальный поток воздуха,

распределяемый через задние вентиляционные отверстия,

ограничивается настройкой потока воздуха кондиционера для

передних вентиляционных отверстий.

Моно-зона/Двух-зона

Настройку температуры для пассажира можно связать с

настройкой для водителя (функция монозоны).

Он доступен на дополнительной странице, доступ к которой

можно получить через «ПАРАМЕТРЫ" кнопка.

Он используется для:

– понизьте температуру летом,

59

Простота использования и комфорт

Функция доступна на дополнительной странице,

доступ к которой можно получить, нажав кнопку «

ПАРАМЕТРЫ" кнопка.

Изменить поток воздуха можно вручную, не

отключая автоматическую программу

видимости.

Рециркуляция воздуха в салоне

Забор наружного воздуха предотвращает

образование запотевания на лобовом стекле

и боковых окнах. Рециркуляция внутреннего

воздуха изолирует салон от внешних запахов

и паров и позволяет быстрее достичь

желаемой температуры в салоне.

► Нажмите кнопку14для активации "ЗАДНИЙ"

функция; ее статус отображается как "НА".

► Нажмите кнопку «большой вентилятор" или "маленький вентилятор” для

увеличения или уменьшения потока воздуха.

При использовании системы Stop & Start, когда

активировано удаление запотевания, режим STOP

недоступен.

Загораются соответствующие индикаторные лампы. Если

все индикаторные лампы выключены, то все еще ощущается

небольшой поток воздуха в результате движения

автомобиля.

В зимних условиях перед началом движения

удалите весь снег и лед с лобового стекла в

районе камеры.

► Нажмите эту кнопку, чтобы активировать/

деактивировать функцию (подтверждается

загорание/погасание индикаторной лампы).

В противном случае это может повлиять на работу

оборудования, использующего камеру.

Вентиляция при включенном

зажигании

Эта функция активируется автоматически

при включении задней передачи.

При включении зажигания включается система

вентиляции и поток воздуха.2и распределение

воздуха 3активируются настройки в салоне

автомобиля на время, зависящее от заряда

аккумулятора.

Обогрев лобового стекла

Переднее антизапотевание

- размораживание

Данная функция не распространяется на систему

Автоматическая видимость

кондиционирования воздуха.

программа

Выключение системы

Этот режим позволяет максимально быстро удалить

запотевание или иней с лобового стекла и боковых

окон.

► Нажмите кнопку7; все контрольные лампы

системы гаснут.

Это действие отключает все функции системы

кондиционирования воздуха.

► Нажмите эту кнопку, чтобы включить/

выключить режим (подтверждается

В холодную погоду эта система обогревает нижнюю

часть ветрового стекла, а также область вдоль левой

стойки ветрового стекла.

Температура больше не регулируется. Небольшой

поток воздуха все еще ощущается из-за движения

автомобиля вперед.

загоранием/погасанием индикаторной лампы).

Программа автоматически управляет кондиционированием

воздуха (в зависимости от версии), потоком и забором воздуха, а

также обеспечивает оптимальное распределение воздуха по

направлению к лобовому стеклу и боковым окнам.

Не изменяя настройки системы кондиционирования

воздуха, он позволяет быстрее освобождать щетки

стеклоочистителя при их

60

Простота использования и комфорт

примерзают к лобовому стеклу и помогают

избежать скопления снега в результате

работы стеклоочистителей.

Функция оттаивания/размораживания автоматически

отключается, чтобы предотвратить чрезмерное потребление

электроэнергии.

запрограммированное время, когда автомобиль

3

подключен (20 минут, когда он не подключен) и

сохраняется в течение 10 минут после этого.

Выключайте функцию оттаивания/размораживания,

когда она вам больше не нужна; снижение

потребления электроэнергии в свою очередь снижает

потребление энергии.

Включение/выключение

Температура

Эта индикаторная лампа горит постоянно, когда запрограммирован

цикл предварительного кондиционирования температуры. Она

мигает, когда выполняется предварительное кондиционирования

температуры.

предварительная подготовка

(Перезаряжаемый гибрид)

► При работающем двигателе нажмите эту кнопку, чтобы

включить/выключить функцию (подтверждается загоранием

индикаторной лампы).

Эта функция позволяет вам запрограммировать

температуру в салоне автомобиля на достижение

заранее заданного, неизменяемого значения

(приблизительно 21°C) до того, как вы сядете в

автомобиль, в выбранные вами дни и время.

Эта функция доступна независимо от того, подключено ли

транспортное средство или нет.

Вы можете установить несколько программ.

Каждый из них сохраняется в системе.

Чтобы оптимизировать запас хода, мы

рекомендуем запускать программу, когда

автомобиль подключен.

Функция активируется, когда наружная

температура опускается ниже 0°C. Отключается

автоматически при выключении двигателя.

Задний экран

удаление запотевания/размораживание

Программирование также можно осуществлять со

Программирование

смартфона с помощьюМойPeugeot приложение.

(С PEUGEOT Connect Nav) В

Климат>ПАРАМЕТРЫменю:

ВыбиратьТемпературное кондиционирование.

Эта функция удаления запотевания/оттаивания работает только при

работающем двигателе.

Программирование радиосистемы PEUGEOT Connect

Radio возможно только со смартфона с помощью

приложения.

В зависимости от версии также оттаивает/запотевает

зеркала заднего вида.

► Нажмите+добавить программу.

► Выберите время входа в автомобиль и желаемые

дни. НажмитеХОРОШО.

Для получения дополнительной информации оУдаленные

функции, см. соответствующий раздел.

► Нажмите эту кнопку, чтобы активировать/

деактивировать функцию (подтверждается

загорание/погасание индикаторной лампы).

Шум вентилятора, возникающий во время предварительного

кондиционирования температуры, совершенно нормален.

► НажмитеНАдля активации этого программирования.

Последовательность предварительной подготовки

начинается примерно за 45 минут до

61

Простота использования и комфорт

Условия эксплуатации

4.Вещевой отсек под рулевым колесом

– Функция активируется только тогда, когда

зажигание выключеноитранспортное средство

заблокировано.

5.Освещенный перчаточный ящик

6.Дверные карманы

7.Разъем USB / Передний разъем для аксессуаров 12 В

(120 Вт)

– Если автомобиль не подключен, функция

активируется только в том случае, если уровень

заряда аккумулятора превышает 20%.

8.Отделение для хранения вещей или беспроводное зарядное

устройство для смартфона

– Если транспортное средство не подключено и активна повторяющаяся

программа (например, с понедельника по пятницу), то при запуске двух

последовательностей предварительного кондиционирования

температуры без использования транспортного средства программа

будет деактивирована.

9.Отсек для хранения вещей

10.Подстаканник

11.Передний подлокотник с местом для хранения вещей

12.USB-разъемы или задняя розетка 12 В (120 Вт)

13.Отсек для хранения или задний вентилятор

Передняя фурнитура

Здесь находится выключатель подушки безопасности переднего

пассажира.

Солнцезащитный козырек

► При включенном зажигании поднимите

заслонку; в зависимости от версии зеркало

подсвечивается автоматически.

Этот солнцезащитный козырек также оснащен держателем

билета.

Никогда не ездите с открытым перчаточным

ящиком, если пассажир находится спереди. Это

может привести к травме при резком торможении!

12 В розетка для аксессуаров

Перчаточный ящик

► Чтобы открыть перчаточный ящик, поднимите ручку. При

включенном зажигании перчаточный ящик освещается при

открытии.

1.Поручень

2.Солнцезащитный козырек

► Подключите 12-вольтовый аксессуар (максимальная номинальная

3.Держатель карты

мощность 120 Вт) с помощью подходящего адаптера.

62

Простота использования и комфорт

Соблюдайте максимальную номинальную

мощность, чтобы не повредить аксессуар.

Управлять этими файлами можно с помощью органов

управления на рулевом колесе или сенсорного экрана.

В зависимости от версии, USB-

разъем расположен в центре

консоль также позволяет подключать смартфон

ФОКУСНЫЙ®Hi-Fi система Hi-Fi

система

3

Подключение электрического устройства, не

одобренного PEUGEOT, например, зарядного

через Android Auto

®

или CarPlay , что позволяет

®

устройства USB, может отрицательно повлиять на работу

электрических систем автомобиля, вызывая такие

неисправности, как плохой прием радиосигнала или помехи

в отображении информации на экранах.

использовать некоторые приложения смартфона на

сенсорном экране.

Для достижения наилучших результатов используйте кабель, изготовленный

или одобренный производителем устройства.

Управлять этими приложениями можно с помощью органов

управления на рулевом колесе или органов управления

аудиосистемой.

USB-разъем

Эти символы определяют тип использования USB-

разъема:

При использовании разъема USB портативное

устройство заряжается автоматически. Во время

зарядки отображается сообщение, если потребляемая

портативным устройством мощность превышает ток,

подаваемый транспортным средством.

Электропитание и подзарядка.

Автомобиль оснащен высококачественной акустической

системой французского бренда FOCAL.

®

. 10 динамиков,

Аналогично, плюс обмен мультимедийными

данными с аудиосистемой.

включающих эксклюзивную технологию FOCAL

®

технологии обеспечивают удовольствие от чистого и

детального звука в салоне автомобиля:

Аналогично, плюс использование приложений для

смартфонов с сенсорным экраном.

Более подробную информацию об использовании

данного оборудования можно найти в разделах,

посвященных аудиосистемам и системам телематики.

– Центральный динамик/сателлитные динамики с технологией

Polyglass: погружение в звук и пространственная интерпретация.

– НЧ/СЧ-динамики с технологией Polyglass и

большим ходом: баланс, динамика и точность

звука.

– Алюминиевый купольный твитер TNF: оптимальное

рассеивание звука, детальные высокие частоты.

– 12-канальное активное усиление – 515 Вт, гибридная

технология класса AB/класса D: широта и

утонченность высокочастотных сигналов, а также

настоящая мощь басов.

USB-разъем позволяет подключать

портативное устройство или USB-накопитель.

Он считывает аудиофайлы, которые отправляются на вашу

аудиосистему и воспроизводятся через динамики автомобиля.

– Сабвуфер с большим ходом Power FlowerТМ

Технология тройной катушки: глубокое и

контролируемое воспроизведение низких частот.

63

Простота использования и комфорт

Беспроводной смартфон

зарядное устройство

Состояние

индикаторная лампа

Значение

При обнаружении портативного устройства

индикаторная лампа зарядного устройства загорается

зеленым цветом. Она горит все время, пока заряжается

аккумулятор.

Мигающий оранжевый

В зоне зарядки обнаружен

посторонний предмет.

Портативное устройство не

расположено по центру зоны

зарядки.

Система не предназначена для одновременной

зарядки нескольких устройств.

Фиксированный оранжевый

Неисправность

Индикатор заряда батареи портативного

устройства.

Не оставляйте металлические предметы (например, монеты,

ключи, пульт дистанционного управления автомобилем) в

зоне зарядки во время зарядки устройства.

- опасность перегрева или прерывания

зарядки!

Аккумулятор устройства

Данная система позволяет осуществлять беспроводную зарядку

портативных устройств, например смартфонов, используя

принцип магнитной индукции в соответствии со стандартом Qi

1.1.

температура слишком высокая.

Неисправность зарядного устройства.

Заряжаемое портативное устройство должно быть совместимо

со стандартом Qi либо по конструкции, либо за счет

использования совместимого держателя или корпуса.

Коврик также можно использовать при условии,

что он одобрен производителем.

Если индикаторная лампа горит оранжевым цветом:

– извлеките устройство, затем поместите его

обратно в центр зоны зарядки.

Проверка работы

Состояние индикаторной лампы позволяет

или

Зона зарядки обозначена символом Qi. Зарядное

устройство работает при работающем двигателе

и системе Stop & Start в режиме STOP. Зарядка

управляется смартфоном.

– извлеките устройство и повторите попытку через

контролировать работу зарядного устройства.

четверть часа.

Состояние

Значение

Если проблема не устранена, обратитесь к дилеру PEUGEOT или в

специализированный сервисный центр для проверки системы.

индикаторная лампа

При использовании системы бесключевого доступа и запуска двигателя

работа зарядного устройства может быть кратковременно нарушена

при открытии двери или выключении зажигания.

Выключенный

Двигатель выключен.

Нет совместимых устройств

обнаружено.

Передний подлокотник

Включает в себя охлаждаемое складское помещение.

Зарядка завершена.

Фиксированный зеленый

Совместимый портативный

устройство обнаружено.

Зарядка.

Зарядка

► Освободив зону зарядки, поместите устройство в

ее центр.

64

Простота использования и комфорт

Открытие

Закрытие

Снятие/установка

3

► Чтобы снять его со стороны водителя, сдвиньте

сиденье назад и отстегните крепления.

► Чтобы установить коврик на место, положите его на место и

зафиксируйте, нажав на него.

► Проверьте, правильно ли закреплен коврик.

Чтобы избежать риска заклинивания педалей:

– Используйте только коврики, подходящие для

крепления, уже имеющиеся в транспортном средстве; эти крепления

необходимо использовать.

► Нажмите на рычаг под крышкой.

Крышка открывается на две части.

– Никогда не кладите один коврик на другой.

Использование ковриков, не одобренных

PEUGEOT, может затруднить доступ к педалям и

помешать работе круиз-контроля/ограничителя

скорости.

► Отогните обе части чехла.

Хранилище

Коврики

Подгонка

Одобренные коврики имеют два крепления,

расположенные под сиденьем.

Лампы вежливости

Небольшой съемный поддон можно установить

перед местом для хранения или за ним.

Вентиляционное сопло обеспечивает циркуляцию свежего воздуха.

При установке на стороне водителя используйте только

имеющиеся на коврике крепления (щелчок указывает на

правильную фиксацию).

1.Передний плафон освещения салона

2.Передние лампы для чтения

Остальные коврики просто кладутся поверх ковра.

65

Простота использования и комфорт

В режиме «Постоянное освещение» время освещения

меняется в зависимости от обстоятельств:

– При выключенном зажигании, примерно 10 минут.

– В режиме энергосбережения – около 30

секунд.

Задние фитинги

12 В розетка для аксессуаров

– При работающем двигателе – без ограничений.

Когда передний плафон освещения находится в

положении «Постоянное освещение», задний плафон

освещения также включается, если только он не находится в

положении «Постоянно выключен».

Чтобы выключить задний плафон освещения салона, переведите

его в положение «Постоянно выключено».

3.Задний плафон освещения салона

4.Задние лампы для чтения

► Для подключения аксессуара на 12 В (максимальная

мощность: 120 Вт) поднимите крышку и подключите

подходящий адаптер.

Лампы для чтения

Передние и задние фонари освещения

салона

► При включенном зажигании нажмите

Подключение электрического устройства, не

одобренного PEUGEOT, например, зарядного

соответствующий переключатель.

В этом положении плафон освещения салона

включается постепенно:

устройства USB, может отрицательно повлиять на работу

электрических систем автомобиля, вызывая такие

неисправности, как плохой прием радиосигнала или помехи

в отображении информации на экранах.

Не ставьте ничего на лампы

подсветки.

– когда автомобиль разблокирован.

– при извлечении ключа из замка

зажигания.

– при открытии двери.

Внутреннее окружающее освещение

– при активации кнопки блокировки на пульте дистанционного

управления, для определения местонахождения автомобиля.

Он выключается постепенно:

Приглушенное освещение салона автомобиля

улучшает видимость в условиях плохой

освещенности.

– когда автомобиль заперт.

– при включении зажигания.

– 30 секунд после закрытия последней двери.

Постоянно выключено.

В ночное время окружающее освещение включается/

выключается автоматически при включении/выключении

габаритных огней.

Включение/выключение и регулировка

интенсивности освещения осуществляется через

Вождение / Транспортное средствосенсорное меню.

Постоянное освещение.

66

Простота использования и комфорт

В подлокотнике имеются два подстаканника.

USB-разъемы

Таблицы типа «самолет»

3

Лыжный клапан

Устройство для хранения и транспортировки длинномерных предметов.

Открытие

► Опустив задний подлокотник, откройте

крышку, потянув ее ручку вниз.

Каждый USB-разъем используется только для питания или

подзарядки портативного устройства.

Задний подлокотник

► Чтобы использовать стол, опустите его полностью, пока он не

зафиксируется в нижнем положении.

► Чтобы убрать стол на хранение, поднимите его в верхнее

положение, минуя точку сопротивления.

Со стороны пассажира не забудьте сложить

спинку перед тем, как установить ее в

положение «столик».

Для получения более подробной информации о

Передние сиденьяи в частности установка спинки в

положение «стол» см. соответствующий раздел.

► Загрузите предметы из багажника.

Не кладите на стол твердые и тяжелые

предметы.

В случае экстренного торможения или удара

они могут стать опасными снарядами.

67

Простота использования и комфорт

Боковые жалюзи

2.12-вольтовая розетка для аксессуаров (макс. 120 Вт)

3.Лампа багажника

4.Управление складыванием задних сидений

5.Крючки

6.Кольца для укладки

7.Пол багажника

В зависимости от версии ящики для хранения вещей

устанавливаются в полу, у подножия боковых сидений

второго ряда.

8.Ящик для хранения/инструментальный ящик под полом

9.Открытые отсеки для хранения вещей

С левой стороны также может находиться комплект

для временного ремонта проколов.

► Чтобы открыть их, поднимите крышку за выемку.

Подгонка ботинок

Устанавливаемые на окна второго ряда, они

защищают салон автомобиля от солнечных лучей.

► Потяните за центральный язычок, чтобы развернуть жалюзи.

► Расположите зажим жалюзи на крючке.

Всегда медленно направляйте штору, используя

фиксатор, поднимая или опуская ее.

1.Ролик крышки грузового отсека

2.12 В розетка для аксессуаров (макс. 120 Вт)

3.Лампа багажника

Ящики для хранения

4.Ремень для крепления багажа

5.Кронштейны для хранения ролика крышки грузового

отсека

6.Подлокотник с подстаканником и отсеком для

хранения вещей

1.Крышка грузового отсека полка

7.Открытый отсек для хранения вещей

68

Простота использования и комфорт

– подвижная секция, которая поднимается при открытии

багажника, с открытым местом для хранения вещей.

В пятиместной конфигурации он устанавливается за

сиденьями второго ряда, а сиденья третьего ряда

хранятся сложенными.

8.Панели концертино

9.Кольца для укладки

3

В 7-местной конфигурации он хранится за сиденьями

третьего ряда.

Кольца для крепления багажа предназначены для фиксации багажа с

использованием различных типов удерживающих средств.

сети.

При резком торможении предметы,

размещенные на ролике крышки грузового

отсека, могут превратиться в снаряды.

Эти удерживающие сетки доступны как

опция или как аксессуар.

Для получения дополнительной информации обратитесь к дилеру

PEUGEOT или в специализированный сервисный центр.

Для получения информации об установкеСетка для

удержания высокой нагрузки, см. соответствующий

раздел.

Установка

Чтобы снять полку крышки багажного отделения:

► Отсоедините два шнура.

► Слегка приподнимите подвижную часть, затем

Крышка грузового отсека полка

отсоедините ее с каждой стороны.

► Отсоедините фиксированную секцию с каждой стороны, затем

выньте полку крышки багажного отделения.

Полку крышки багажного отделения можно убрать под пол

багажника.

При резком торможении предметы,

размещенные на полке крышки грузового

отсека, могут превратиться в снаряды.

► Расположите левый и правый концы

ролика в вырезах.А, с подвижным клапаном

спереди.

► Разматывайте валик до тех пор, пока он не достигнет стоек

Ролик крышки грузового отсека

багажника.

► Вставьте роликовые направляющие в рельсы в столбах

Б.

Он состоит из двух разделов:

– фиксированная секция с открытым местом для хранения.

69

Простота использования и комфорт

Удаление

► Расположите валик в пространстве над

подлокотником, одну сторону за другой, слегка

наклоняя его.

► Сдвиньте ролик как можно дальше, пока он не достигнет

выемок в задней части багажника, при этом обе петли должны

быть направлены вниз.

► Разверните 3рдряд сидений.

Сложенные гармошкой панели можно размещать в

горизонтальном или вертикальном положении.

Чтобы сложить 3рдряд сидений с роликом, сложенным

сзади, необходимо поднять складные панели, чтобы

обеспечить доступ к органам управления

разблокировкой сидений (красные ремни).

► Снимите роликовые направляющие с рельсов в

стойках.Б.

Сетка для удержания высокой нагрузки

► Направляйте ролик по мере его наматывания.

► Разблокируйте ролик, нажав на одну из ручек,

расположенных на концах кронштейна ролика.

Хранение позади 3рдряд сидений

Эта съемная сетка позволяет использовать

весь объем загрузки до крыши:

– за передними сиденьями (1улряд) при

сложенных задних сиденьях.

– за задними сиденьями (2йряд) при снятой

крышке грузового отсека.

Защищает пассажиров в случае

резкого торможения.

► Убедитесь, что 3рдсиденья ряда сложены.

► Сложите первые две панели гармошкой.

70

Простота использования и комфорт

За задними сиденьями

3

За передними сиденьями

(В зависимости от версии)

► Снимите крышку грузового отсека.

► Снимите декоративные крышки с каждой

стороны, расположенные в верхней части крыши.

► Расположите верхние крючки сетки на крыше.

► Прикрепите ремни сетки к нижним кольцам,

расположенным по бокам багажника.

► Потяните за ремни, чтобы растянуть сетку.

► Сложите задние сиденья.

► Вставьте концы планки один за другим в

► Снимите декоративные крышки с каждой

стороны, расположенные в верхней части крыши.

► Расположите верхние крючки сетки на крыше.

► Прикрепите ремни сетки к нижним точкам крепления,

расположенным непосредственно под креплениями

подушки заднего сиденья.

точки крепления на крыше.

► Снимите заглушки с креплений Top Tether.

► Прикрепите ремни сетки к нижним точкам

крепления, расположенным в корпусе креплений Top

Tether.

► Потяните за ремни, чтобы растянуть сетку.

После установки сетка не препятствует

опрокидыванию спинок задних сидений.

71

Простота использования и комфорт

За задними сиденьями

В некоторых версиях регулируемый пол багажника

не может быть установлен в низком положении.

Чтобы изменить высоту:

► Поднимите и потяните пол на себя, используя

центральную ручку, затем используйте боковые упоры,

чтобы переместить его.

► Сдвиньте пол до упора вперед, чтобы установить его в

желаемом положении.

► Снимите ролик крышки багажного отделения.

► Вставьте концы планки один за другим в

точки крепления на крыше.

► Прикрепите ремни сетки к нижним кольцам,

расположенным по бокам багажника.

► Потяните за ремни, чтобы растянуть сетку.

► Поднимите пол багажника как можно выше или поднимите

шарнирный коврик багажника (в зависимости от версии), чтобы

получить доступ к отсеку для хранения вещей.

В зависимости от версии в комплект входят:

– Комплект для временного ремонта проколов с набором

инструментов.

2-позиционный пол багажника

Чтобы удерживать его в наклонном положении:

► Из высокого положения поднимите пол по направлению к

крышке грузового отсека.

– Запасное колесо с набором инструментов.

– Кабель для зарядки тяговой батареи

(перезаряжаемый гибрид).

► Проведите его через выдвижные упоры, затем

положите пол на эти упоры.

Двухпозиционный пол позволяет оптимизировать объем

багажника с помощью боковых упоров, расположенных

по бокам:

Здесь также можно хранить крышку багажного отделения (в

зависимости от версии).

Хранилище хорошо

– Высокая должность (100 кг макс..): для получения

ровного пола до передних сидений при сложенных

задних сиденьях.

12 В розетка для аксессуаров

► Для подключения аксессуара на 12 В (максимальная

мощность: 120 Вт) поднимите крышку и подключите

подходящий адаптер.

– Низкое положение (150 кг макс..): максимальный объем

загрузки.

► Включите зажигание.

72

Простота использования и комфорт

Подключение электрического устройства, не

одобренного PEUGEOT, например, зарядного

3

устройства USB, может отрицательно повлиять на работу

электрических систем автомобиля, вызывая такие

неисправности, как плохой прием радиосигнала или помехи

в отображении информации на экранах.

Лампа багажника

Он автоматически включается при открытии

багажника и автоматически выключается при

его закрытии.

Время освещения варьируется в зависимости от

обстоятельств:

– При выключенном зажигании – примерно 10

минут.

– В режиме энергосбережения – около 30

секунд.

– При работающем двигателе – без ограничений.

73

Peugeot SUV Второе поколение (2016-2023) Простота использования и комфорт

Related Topics