Download App

Download our app using application store!

Subaru SUV 2024 Приборы и средства управления -> Предупреждения и индикаторы

Предупреждение и индикатор  
168  
: Проверьте предупреждение двигателя/Mal-  
Функциональный индикатор  
Проконсультируйтесь с вашим авторизованным дилером Subaru  
для ремонта.  
3-6. Предупреждение и индикатор  
&Первоначальное освещение для системы  
: Индикатор температуры охлаждающей жидкости низкий уровень  
световая/охлаждающая температура высокая предупреждение  
свет  
&Свет для ремня безопасности  
проверять  
и развевать  
Несколько предупреждений и индикаторных огней  
освещать, когда переключатель зажигания  
Первоначально обратился к позиции «на». Этот  
разрешает проверять работу  
лампочки.  
Ваш автомобиль оснащен ремнем безопасности  
Предупреждающее устройство у драйвера и пассажира-  
Места GER, как того требует текущая безопасность  
стандарты.  
: Зарядка предупреждающего света  
: Предупреждение о давлении масла  
: В нефтяном временном предупреждении света  
!Водитель и передний пассажир 'ссест  
Нанесите парковку тормоза и поверните  
Зажигание переключается на положение «ВКЛ». Для  
Система проверяет несколько из следующих  
огни освещаются, а затем выключите после  
несколько секунд или после того, как двигатель  
начал.  
: Предупреждающий свет ремня безопасности (ремень безопасности  
Предупреждающий свет выключается только тогда, когда  
Водитель застегивает ремень безопасности.)/Передняя пасть  
Сенгерс для ремня безопасности предупреждающий свет (  
Поручитель безопасности. Предупреждение только выключается  
Когда пассажир переднего сиденья застегивается  
ремень безопасности.)  
: Низкое предупреждение о давлении в шинах (США-  
спецификация модели)  
С переключателем зажигания, переключенного к «включению»  
положение, это устройство напоминает драйверу и  
передний пассажир, чтобы закрепить свои ремни безопасности  
освещение предупреждающих огней в локации-  
указаны на следующей иллюстрации  
и звучит звонок.  
/
/
: Предупреждающий свет.  
: Тормозная система предупреждаю  
: Электронный парковочный тормозный свет  
: Низкое предупреждение о топливе.  
: AWD предупреждающий свет  
:  
: Dynamics Dynamics Control Light/  
Операция управления динамикой транспортных средств  
Индикатор свет  
: Задний ремень безопасности предупреждающий свет  
: SRS System System System Light  
: Индикатор управления динамикой транспортного средства.  
свет  
: Фронтальная подушка безопасности переднего пассажира на  
Индикатор свет  
Если какие -либо светильны не освещаются, это указывает  
сгоревшая лампочка или неисправность  
соответствующая система.  
: Фронтальная подушка безопасности переднего пассажира  
Выключен индикатор  
Место водителя  
Предупреждение и индикатор 169  
- Предупреждающий свет будет мигать, и  
предупреждающий звонок сделает  
Seep Sound при вождении-  
Твин приблизительно 4 миль в час (6  
км/ч) и 13 миль в час (20 км/ч). А  
предупреждающий звонок остановится, когда  
Транспортное средство останавливается.  
- Предупреждающий свет будет мигать, и  
Звучит предупреждающий звонок  
громко, когда 15 секунд  
прошло во время проезда между  
приблизительно 4 миль в час (6 км/ч)  
и 13 миль в час (20 км/ч).  
- Предупреждающий свет будет мигать, и  
Звучит предупреждающий звонок  
громко, когда вождение приблизительно  
Mally более 13 миль в час (20  
км/ч).  
Предупреждающий свет выключится, и  
предупреждающий звонок остановится, когда  
ремень безопасности прикреплен.  
ОСТОРОЖНОСТЬ  
Соблюдайте следующие меры предосторожности.  
Неспособность сделать это может предотвратить  
Устройство от функционирования правильно или  
привести к выходу из строя устройство.  
.
Не устанавливайте никаких аксессуаров, таких как  
как стол или телевизор на сиденье-  
назад.  
.
.
Не храните тяжелый груз в  
карман спинка сиденья.  
Не позволяйте задним сиденье  
бухнуть, чтобы поместить свои руки или  
ноги на переднем пассажире  
Справа безопасности или позвольте ему/ей потянуть  
Справа.  
Место переднего пассажира  
!Операция  
Когда переключатель зажигания превращается в  
Положение «Вкл», водитель и/или фронт  
Предупреждающий свет пассажира осветит,  
Тогда это будет мигать в течение нескольких секунд. Если  
ремень безопасности сиденья водителя не закреплен,  
предупреждающий звонок может сделать пип  
звук.  
.
Не используйте передние сиденья с их  
обратно-точнее положение и  
Справка на сиденье не заперт в  
надежно поместить. Если кто -то из них  
не заблокировано безопасно, отрегулируйте их  
снова. Для регулировки процедуры,  
См. «Ручное место»P33.  
.
Если на фронте нет пассажира  
Сиденье пассажира, предупреждение  
Система для места переднего пассажира будет  
быть деактивированным. Передний пассажир  
Система предупреждения ремня безопасности контролирует, независимо от того,  
или нет на передней части пассажира  
место пассажира.  
ПРИМЕЧАНИЕ  
.
Если водитель и/или передний пасен-  
Гребные ремня безопасности (ы) не прикреплены/не закреплены  
Во время вождения предупреждение  
система работает следующим образом  
до скорости автомобиля.  
Если система предупреждения ремня безопасности для фронта  
Сиденье пассажира не функционирует  
прямо (например, он активируется даже когда  
Сиденье переднего пассажира пусто или  
деактивировано, даже когда передний пасен-  
Гер не прикрепил свой ремень безопасности), возьми  
Следующие действия.  
- предупреждающий свет осветит  
При вождении примерно 4  
Мир/ч (6 км/ч) или меньше.  
- Продолжение -  
Предупреждение и индикатор  
170  
.
Убедитесь, что ни одна статья не размещена на  
место, кроме детской системы сдержанности  
и его детский житель, хотя мы  
настоятельно рекомендую, чтобы все дети сидели  
На заднем сиденье правильно ограничено.  
Убедитесь, что в  
карман спинка сиденья.  
Убедитесь, что обратно-то есть PO-  
Sition и Seatback of Front Passen-  
Место GER заблокировано на месте SE-  
с любовью, перемещая сиденье назад и  
вперед  
Снижение обстоятельств.  
!Сиденья заднего пассажира  
Когда подушки или ребенка повторно  
Stust Systems и т. Д. Используются  
Когда ребенок или маленький взрослый  
сидеть в сиденье  
.
.
.
Наблюдайте за следующим преу-  
не  
Не применяйте сильные im-  
Пакт на заднее сиденье.  
Не складывайте спинки сиденья для-  
приход, когда объекты находятся на  
сиденье.  
Если все еще система предупреждения ремня безопасности для фронта  
Сиденье пассажира не функционирует  
прямо после принятия соответствующего корректирующего ак-  
описанные выше, немедленно кон-  
тактикуйте своего дилера Subaru для осмотра  
не  
Не проливайте жидкость на заднюю часть  
сиденье. Если жидкость проливается, протрите ее  
сразу.  
1
2
3
Заднее левое сиденье  
Заднее центральное сиденье  
Заднее правое сиденье  
Не удаляйте и не разбирайте  
заднее сиденье.  
С переключателем зажигания, переключенного к «включению»  
позиция, предупреждающий свет ремня безопасности и  
Chime напоминает заднему пассажиру  
закрепить ремень безопасности, освещая  
предупреждающие огни в местах, указанных в  
вышеупомянутая иллюстрация и звучание  
пробег  
ПРИМЕЧАНИЕ  
.
Система предупреждения ремня безопасности  
заднее сиденье обнаруживает, если сиденье  
занят пассажиром. Тяжелый  
груз или большие домашние животные на заднем сиденье  
может привести к активации  
Свет по ремню безопасности пассажира  
и развевать. Закрепление заднего сиденья-  
ремень перед загрузкой груза или крупного  
Домашние животные избегают активации PAS-  
Сенгерский ремень безопасности предупреждающий свет и  
пробег  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
.
Водитель должен проверить, что все  
пассажиры закрепили свои  
ремни безопасности должным образом, так как сиденье-  
Система предупреждения о поясе не может  
обнаружить пассажиров под тревожным  
Предупреждение и индикатор 171  
.
При складывании заднего сиденья убедитесь  
что сиденье пустое перед складом-  
поступок Предметы, попавшие между сиденьем  
снизу и спинка сиденья, когда сложены,  
может повредить поверхность сиденья или  
активировать ремень безопасности пассажира  
Предупреждающий свет и звонок.  
звучит 15 секунд, а затем  
станет громче и продолжать  
за 35 секунд. Предупреждающий свет  
будет мигать в течение 50 секунд, тогда это  
будет неуклонно освещать, а  
Чиме остановится.  
Меньше техника проверяет и ремонтируется  
Система по мере необходимости, ремень безопасности  
претензии и/или подушка безопасности SRS  
не будет работать должным образом в этом мероприятии  
столкновения, которое может привести к  
рана.  
- Когда вождение более чем приблизительно  
MATELAY 13 миль в час (20 км/ч), если сиденье-  
ремни не прикреплены на 35  
секунды, предупреждающие огни  
Необеспеченные ремни безопасности будут  
мигание и звук звучит  
громко. Если задние ремни безопасности  
не прикреплен через 35 секунд,  
мигающий предупреждающий свет будет  
стабильно освещать  
остановится. Предупреждающие огни будут  
продолжать освещать до их  
ремни безопасности прикреплены.  
.
Мигание или мерцание предупреждения-  
свет  
!Операция  
.
Нет освещения предупреждения  
свет, когда переключатель зажигания  
Впервые повернулся к позиции «ВКЛ»  
Если пассажиры на задних сиденьях не  
закрепить свои ремни безопасности во время зажигания  
переключатель поворачивается в положение «ВКЛ»,  
Огни предупреждения ремня безопасности освещаются или  
мигает, чтобы указать, что их ремни безопасности не  
закреплен.  
.
.
Непрерывное освещение  
предупреждающий свет  
Освещение предупреждающего света  
во время вождения  
ПРИМЕЧАНИЕ  
.
Если ремень безопасности задних пассажиров (ы)  
/все еще не прикреплены во время вождения,  
Система предупреждения ремня безопасности  
ATES следующим образом в соответствии с  
скорость автомобиля.  
Для получения подробной информации о компонентах mon-  
Использованный предупреждающим светом, см. «SRS  
Система подушек безопасности мониторирует »P105.  
.
Предупреждающий свет выключится, и  
предупреждающий звонок остановится, когда  
ремень безопасности прикреплен.  
- предупреждающий свет осветит  
При вождении примерно 4  
Мир/ч (6 км/ч) или меньше.  
- Когда вождение приблизительно  
Твин 4 миль в час (6 км/ч) и 13 миль в час  
(20 км/ч), если ремни безопасности не  
закреплен в течение 50 секунд,  
Свети по ремню безопасности будут мигать  
И предупреждающий звонок будет звучать.  
Звук сделает пип  
&SRS Система подушек безопасности  
предупреждающий свет  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Если предупреждающий свет демонстрирует какой -либо из  
Следующие условия, немедленно  
остановить автомобиль в безопасном месте,  
и проконсультируйтесь с дилером Subaru. ООН-  
- Продолжение -  
Предупреждение и индикатор  
172  
подушка безопасности, определяемая Subaru Ad-  
Мониторинг фронтальной системы подушек безопасности.  
Если фронтальная подушка безопасности переднего пассажира SRS  
активируется, лобная подушка безопасности пассажира  
На индикатор будет освещаться, пока  
Индикатор останется отключенным.  
Если фронтальная подушка безопасности переднего пассажира SRS  
деактивируется, пассажирский фронтальный  
Подушка безопасности на индикаторе останется в  
Индикатор OFF будет освещен.  
в паре по мере необходимости может вызвать  
серьезный ущерб, который не может быть  
покрыта гарантией вашего автомобиля.  
&Фронтальный воздух переднего пассажира  
Сумка индикаторов и выключений  
Если этот свет постоянно освещается или мигает  
Пока двигатель работает, он может указывать  
что есть хотя бы одна проблема или  
потенциальная проблема где-то в эмисе-  
Система управления Сион.  
!Если свет неуклонно освещается  
С переключателем зажигания, переключенного к «включению»  
позиция, если как индикаторы включения, так и выключения  
оставаться освещенным или отключенным одновременно  
Даже после периода проверки системы,  
Система неисправна. Свяжитесь с вашим  
Дилер Subaru немедленно для  
спекс.  
Если свет неуклонно освещается во время вождения  
или не выключается после начала двигателя,  
неисправность системы управления выбросами  
был обнаружен.  
Вы должны проверить свой автомобиль  
уполномоченный дилер Subaru сразу  
не так.  
: Фронтальная подушка безопасности переднего пассажира на  
индикатор  
: Фронтальная подушка безопасности переднего пассажира  
индикатор  
&Проверьте двигатель предупреждение-  
свет/неисправность  
Индикатор свет  
ПРИМЕЧАНИЕ  
Фронтальная подушка безопасности переднего пассажира на  
И выключенные показатели показывают вам статус  
Фронтальная подушка безопасности переднего пассажира.  
Этот свет также освещается, когда топливо  
Крышка наполнителя не затягивается, пока она не нажмет.  
Если вы недавно заправили свой автомобиль,  
Причина предупреждения о проверке двигателя  
Индикатор света/неисправности осветитель  
Может быть свободная или отсутствующая крышка топливного наполнителя.  
Удалить крышку и приведите ее до тех пор, пока она не  
клики. Убедитесь, что ничего не мешает  
Запечатывание крышки. Подтягивание крышки  
не заставит проверку двигателя предупреждать  
свет сразу выключите. Это может занять  
Несколько поездок вождения. Если свет не  
ОСТОРОЖНОСТЬ  
Индикатор отображается рядом с картой  
свет.  
Если проверка двигателя предупреждает свет/  
Индикатор неисправности освещение света  
nates во время езды, есть  
Ваш автомобиль проверяется/отремонтирован  
Ваш дилер Subaru, как только  
возможный. Продолжающаяся транспортная опера-  
ция без излучения  
Система управления проверялась и повторно  
Когда переключатель зажигания превращается в  
«Вкл» позиция, как включение, так и выключение  
Индикаторы освещаются в течение 6 секунд во время  
в какое время система проверяется. Следовать-  
Проверка системы, оба индикатора поворачиваются  
Выключен на 2 секунды. После этого один из  
индикаторы освещаются в зависимости от  
статус фронтального пассажира  
Предупреждение и индикатор 173  
Выключите, возьмите свой автомобиль к своему автору-  
сразу же дилер Subaru.  
поступок После этого есть система  
ТЕМ проверяется вашим ближайшим  
Subaru Dealer. См. «En-  
перегрев гинера »P434.  
&Температура охлаждающей жидкости  
Низкий индикатор свет/  
Температура охлаждающей жидкости  
Высокий предупреждающий свет  
!Если свет мигает  
Если свет мигает во время вождения,  
Условие осаждения двигателя было де-  
что может повредить излучение  
система управления.  
Кпвозродить серьезный ущерб эмисе-  
Система управления сионной, вы должны сделать  
следующий.  
Мигает в красном и синем  
альтернативно:  
Электрическая система может быть  
неисправность. Свяжитесь с вашим  
Дилер Subaru для осмотра  
не  
ОСТОРОЖНОСТЬ  
.
После поворота переключателя зажигания  
в позицию «включено», если это  
индикатор света/предупреждающий свет-  
Haves в любом из следующих  
способы, электрическая система может  
быть неисправным. Свяжитесь с вашим  
Дилер Subaru сразу для  
осмотр.  
.
.
.
.
Уменьшить скорость автомобиля.  
Избегайте жесткого ускорения.  
Избегайте крутых в гору.  
Уменьшить количество груза, если это возможно  
был.  
Этот индикатор температуры охлаждающей жидкости с низкой температурой  
Высокое предупреждение о температуре света/охлаждающей жидкости Высокое предупреждение  
Свет имеет следующие три функции.  
.
.
.
Освещение вСИНИЙуказывает на инфуфу-  
Степень прогрева двигателя.  
МигаетКРАСНЫЙуказывает, что  
Двигатель близок к перегреву.  
Освещение вКРАСНЫЙуказывает на перегрев-  
состояние двигателя.  
Он остается мигающим в красном.  
.
Прекратить буксировать трейлер, как только  
возможный.  
Он остается освещенным в красном  
за более чем 2 секунды.  
Проверка двигателя предупреждение может  
перестань мигать и неуклонно освещать после  
Несколько поездок вождения. У вас должен быть свой  
транспортное средство проверено уполномоченным  
Subaru Dealer сразу.  
Он остается мигающим красным и  
Синий попеременно.  
.
Во время вождения, если этот индикатор  
Свет/предупреждающий свет ведет себя в  
любой из следующих способов, возьмите  
указанный соответствующий Mea-  
Конечно, указан ниже.  
Для проверки системы этот индикатор свет/  
Предупреждающий свет освещается вКРАСНЫЙдля ap-  
с учетом 2 секунды, когда зажигание  
Переключатель поворачивается в положение «включено». После  
что этот индикатор световой/предупреждающий свет  
Изменения вСИНИЙи поддерживает Illumina-  
вСИНИЙПолем ЭтотСИНИЙосвещенный свет  
выключает, когда двигатель нагревается  
достаточно.  
Мигание или освещение в  
КРАСНЫЙ:  
Безопасно остановить автомобиль как  
вскоре как можно  
Аварийные шаги, которые нужно принять  
случай перегрева двигателя-  
- Продолжение -  
Предупреждение и индикатор  
174  
Если температура охлаждения двигателя в-  
слияет над указанным диапазоном,  
Индикатор света/предупреждающий свет моргаетКРАСНЫЙ.  
В настоящее время двигатель близок к  
обогрев.  
&Зарядка предупреждающего свет  
&Низкий уровень масла двигателя  
предупреждающий свет  
Если этот свет освещается, когда двигатель  
работа, это может указывать на то, что зарядка  
Система не работает должным образом.  
Этот свет освещается, когда моторное масло  
Уровень уменьшается до нижнего предела.  
Если предупреждающий свет осветится, проверьте  
Уровень моторного масла на уровне поверхности. Когда  
уровень моторного масла не находится в пределах нормальной  
Диапазон, пополните моторным маслом. Обратиться к  
«Моторное масло»P462. После добавления или Chan-  
Нагреть моторное масло, разогреть двигатель  
и остановить его на поверхности ровной, а затем начать  
Двигатель после промежутка 1 минуты или более.  
Подтвердите, что предупреждающий свет перевернулся  
После начала двигателя. Если  
Предупреждающий свет не выключается после заправки  
моторное масло, или свет освещается даже  
хотя уровень моторного масла находится в пределах  
Нормальный диапазон, проверьте транспортное средство  
дилер Subaru.  
Если свет освещается во время вождения или делает  
не выключаться после начала двигателя, остановите  
двигатель с первой безопасной возможностью и  
Проверьте приводной ремень. Если ремень свободен,  
сломан или если ремень находится в хорошем состоянии, но  
Свет остается освещенным, свяжитесь с вашим  
Ближайший дилер Subaru сразу.  
Если температура охлаждения двигателя в-  
Склается дальше, индикаторный свет/предупреждение  
Свет освещается вКРАСНЫЙнепрерывно. В  
На этот раз двигатель может перегреваться.  
Когда индикатор световой/предупреждающий свет  
мигаетКРАСНЫЙили освещает вКРАСНЫЙ, безопасно  
остановить автомобиль как можно скорее, и  
обратитесь к аварийным шагам, чтобы предпринять в  
Случай перегрева двигателя. Обратиться к  
«Перегрев двигателя»P434. После этого,  
Проверьте систему на ближайшем  
Subaru Dealer.  
&Предупреждение о давлении масла  
свет  
Если этот свет освещается, когда двигатель  
Запуск, это может указывать на то, что моторное масло  
давление низкое, а смазывающая система  
не работает должным образом.  
Если свет освещается во время вождения или делает  
не выключаться после начала двигателя, остановите  
двигатель с первой безопасной возможностью и  
Свяжитесь с вашим ближайшим дилером Subaru  
немедленно.  
Также, если индикатор светиль/предупреждение  
часто мигаетКРАСНЫЙ, электрическая система  
может быть неисправным. Свяжитесь с вашим  
Дилер Subaru для проверки.  
ПРИМЕЧАНИЕ  
.
Уровень масла будет обнаружен  
Система сразу после переворачивания зажигания  
Переключитесь в положение выключения. Если масло  
Уровень ниже нижнего предела, когда  
переключатель зажигания превращается в  
На положении низкий уровень масла двигателя  
Предупреждающий свет будет включен.  
ПРИМЕЧАНИЕ  
Если двигатель перезапускается после определенного  
Состояние вождения, этот индикатор светиль/  
Предупреждающий свет может освещаться красным.  
Однако это не неисправность, если  
Индикатор свет/предупреждающий свет выключается  
Через короткое время.  
ОСТОРОЖНОСТЬ  
Не эксплуатируйте двигатель с помощью  
Предупреждение о давлении масла освещается  
нерешенное. Это может вызвать серьезную ин-  
урон в гинере.  
.
Когда автомобиль припаркован на  
крутой склон, низкий уровень масла двигателя  
Предупреждающий свет не может освещать  
Даже если уровень масла ниже  
Предупреждение и индикатор 175  
нижний предел, чтобы избежать ошибочного света-  
ing.  
.
Заднее дифференциальное масло останется  
скорость, если его температура повысится  
Достаточно для заднего дифференциального масла  
предупреждение о температуре для освещения  
Нейт. Желательно иметь заднюю  
дифференциальное масло заменено, как только  
возможный.  
&Заднее дифференциальное масло  
Предупреждение температуры  
свет (если оборудован)  
&Шарапия ветрового стекла  
ОСТОРОЖНОСТЬ  
Жидкий предупреждающий свет  
Этот свет освещается, когда уровень жидкости в  
DE-  
складывается до нижнего предела (приблизительно  
0,6 US Qt (0,6 литра, 0,5 IMP Qt)).  
Если r.diff Temp Warning Light  
освещает, снижает скорость транспортного средства  
и остановить автомобиль в безопасной локации-  
ция как можно скорее. Продолжение  
поехать с этим светом освещенным  
может повредить задний дифференциал и  
Другие части трансмиссии.  
&Низкое давление в шинах  
предупреждающий свет (США-  
спецификация модели)  
&В нефтяном временном предупреждении  
свет  
Когда переключатель зажигания превращается в  
Положение «на», предупреждение о низком давлении в шинах  
свет будет освещен примерно 2  
Секунды, чтобы проверить, что давление в шинах  
Система мониторинга (TPMS) функционирует  
правильно. Если нет проблем и все шины  
правильно раздуты, свет выключится.  
Каждая шина, включая запасную (если предоставлена),  
следует проверять ежемесячно, когда холодно и  
надутый до получения давления инфляционного давления  
исправлено производителем транспортных средств на  
плакат транспортного средства или инфляция в шинах  
Конечно этикетка. (Если в вашем автомобиле есть шины  
Различный размер, чем размер, указанный на  
Плакат транспортного средства или давление на инфляцию в шинах  
метка, вы должны определить надлежащую шину  
инфляционное давление для этих шин.)  
Если этот свет освещается, когда двигатель  
работа, это может указывать на то, что передача-  
Сионная температура жидкости слишком жарко.  
Если этот свет освещается, когда двигатель  
Бег, это может указывать на то, что задний  
Дифференциальная температура масла слишком жарко.  
Если свет освещается во время вождения, уменьшите  
скорость автомобиля и остановить автомобиль в  
Ближайшее безопасное местоположение. При парковке  
несколько минут. После выключения света,  
Вы можете начать вождение.  
Если свет освещается во время вождения, Im-  
Сразу же остановите автомобиль в безопасном месте  
и позвольте двигателю поступить до предупреждения  
свет выключается.  
!Система управления передачей предупреждает-  
Если свет не выключается, свяжитесь с  
Ближайший дилер Subaru для обслуживания.  
ing  
Если вспыхивает предупреждающий свет «при масляной температуре»  
После начала двигателя это может указывать  
что система управления передачей не  
работать правильно. Свяжитесь с вашим ближайшим  
Subaru Dealer для обслуживания немедленно.  
ПРИМЕЧАНИЕ  
.
Если давление в шинах не верно  
и/или шины не все одинаковы  
размер и бренд, задний дифференциал  
будет сильно загружен, когда  
транспортное средство приводится в движение  
Аномально высокая температура масла.  
В качестве дополнительной функции безопасности ваш автомобиль  
был оснащен давлением в шинах  
Система мониторинга (TPMS), которая освещает  
- Продолжение -