Get Data and Declarations Guide for Volkswagen California Van Fourth Generation (2024-2025)

Data storage and services

Applies in EU countries where the General Data Protection Regulation of the European Union is valid.

Data processing in the vehicle

Your vehicle is fitted with electronic control units. Control units process data that they receive, e.g. from vehicle

sensors, generate themselves or exchange between each other. Some control units are required for the safe

functioning of your vehicle, others support you when driving (driver assist systems), others enable convenience or

additional functions of the Infotainment system.

Personal reference

Each vehicle is identified by a unique vehicle identification number. This vehicle identification number can be traced

back to the current and former holders of a vehicle through information at the responsible authorities. There are also

other ways to trace the holder or driver using data acquired from the vehicle, e.g. via the registration number.

The data generated or processed by control units may therefore contain personal data or be supplemented with

personal data under certain circumstances. Depending on the vehicle data that is available, it may be possible to draw

conclusions about your driving behaviour, your location or route and on vehicle use, for example.

Your rights regarding data protection

In accordance with the valid data protection legislation, you have certain rights towards Volkswagen Commercial

Vehicles when your personal data is processed.

You therefore have a free and comprehensive right to information from Volkswagen Commercial Vehicles and third

parties (e.g. assigned breakdown services or workshops or providers of online services in the vehicle)if these parties

have stored your personal data. If you wish, you may request information on which data about yourself has been

stored for which purpose and from where the data originates. Your entitlement to information also covers the

transfer of data to other authorities.

Further information on your legal rights, e.g. your right to deletion or correction of the data, can be found in the

applicable data protection information on the website of Volkswagen Commercial Vehicles, including contact details

and information about the Data Protection Officer.

You can have data that is only stored locally in the vehicle read out with specialist help(e.g. in a workshop, possibly

for a fee).

Legal requirements for the disclosure of data

If there are applicable legal regulations, Volkswagen Commercial Vehicles is obliged to hand over data stored at

Volkswagen Commercial Vehicles in the required scope in individual cases when requested by state authorities. Such

cases include investigation of a criminal offence, for example.

Public authorities also have the power within the framework of applicable laws to read data from vehicles themselves

in individual cases. They can read information, for instance, from the airbag control unit in the case of an accident, to

help investigate the accident.

Operating data in the vehicle

Control units process data to operate the vehicle.

This includes, for example:

—Vehicle status information, such as speed, deceleration, lateral acceleration, wheel revolutions, deactivation times

of the speed warning function and indication of fastened seat belts.

621

—Ambient conditions, such as temperature, rain/light sensor and sensors for Adaptive Cruise Control.

As a rule, this data is momentary and is not stored beyond the operating time and is only processed in the vehicle

itself. Control units often contain data storage devices. They are used to allow information regarding the vehicle

status, component load levels, servicing requirements, technical events and faults to be recorded on a temporary or

permanent basis.

The following are stored according to the technical equipment:

—Operating states of system components, e.g. fill levels, tyre pressure, status of the vehicle battery.

—Faults or malfunctions in important system components, e.g. lights, brakes.

—System reactions to specific driving situations, e.g. triggering of an airbag, intervention of the stability control

systems.

—Information on events during which the vehicle sustained damage.

In special cases, e.g. when the vehicle has detected a malfunction, it may be necessary to store data that would

normally only be volatile.

If you make use of services, e.g. repair services or servicing work, the stored operating data can, if necessary, be read

out and used together with the vehicle identification number. The data can be read from the vehicle by staff in the

service network, e.g. qualified workshops, or third parties (e.g. breakdown services). The same applies to warranty

cases and quality assurance measures.

The data is read via the legally prescribedOBD

connection (“on-board diagnosis”) in the vehicle . The read operating data provides a record of technical states of the

vehicle or individual components, helps diagnose faults, meets warranty obligations and improves quality. This data,

particularly information about component loading, technical events, incorrect operation and other faults, will be

transferred to Volkswagen Commercial Vehicles together with the vehicle identification number for this purpose

where applicable. Furthermore, the manufacturer is subject to product liability. Volkswagen Commercial Vehicles also

uses operating data from vehicle for this, e.g. for recall campaigns. This data can also be used to check warranty and

guarantee claims made by customers.

Event memories in the vehicle can be reset by a service workshop as part of repair or service work or if you request

this.

Reprogramming control units

All data for the control of components is stored in the control units. Some convenience functions can be

reprogrammed using special workshop equipment. If the convenience functions are reprogrammed, the

specifications and descriptions in this owner’s manual will no longer match the original functions. The

reprogramming can be entered into the digital service schedule by a suitably qualified workshop.

Suitably qualified workshops are informed about this type of reprogramming.

Convenience functions

You can store and modify or reset convenience settings(e.g. customisation) in the vehicle at any time.

Depending on the equipment in the vehicle, this includes, for example:

—Settings of the seat and steering wheel positions.

—Running gear and air conditioning settings.

—Customised settings such as mirror adjustment or background lighting.

Infotainment system

Depending on the equipment installed, you may be able to store your own data in the vehicle’s Infotainment system.

Depending on the equipment in the vehicle, this includes, for example:

622

—Media files for playback of music, films or photos in an Infotainment system.

—Address book data for use with a hands-free system or navigation system.

—Navigation destinations you have entered.

—Data regarding the use of online services.

This data can be stored locally in the vehicle or located on a device that you have connected to the vehicle(e.g.

mobile telephone, USB stick or MP3 player). If this data is stored in the vehicle, you can delete it at any time.

This data is transmitted to third parties only at your request, in particular in relation to the use of online services and

in accordance with your personal settings.

Mobile telephone integration

If your vehicle contains the necessary equipment, you can connect your mobile telephone or any other mobile end

device to your vehicle so that you can control this device via the controls integrated in the vehicle, provided the

corresponding functions are available. For example, images and sounds from the mobile telephone can be output

through the Infotainment system. At the same time, certain information is sent to your mobile telephone. This

includes location data and further general vehicle information, depending on the type of integration. For more

details, refer to the information about display of apps in the Infotainment system.

This enables selected apps on the mobile telephone to be used in the vehicle, e.g. navigation or music player. The

mobile telephone and vehicle do not interact in any other ways than those described here, in particular the device

does not actively access vehicle data. The type of further data processing depends on the app provider. Whether or

not you can adjust settings in this regard depends on the app in question and the operating system of your mobile

telephone.

Online services

If your vehicle is equipped with a connection to a mobile network, your vehicle will be able to exchange data with

other systems. The vehicle can be connected to a mobile network using a transmitter and receiver unit in the vehicle

or using your own mobile telephone. This mobile network connection enables you to use online functions. This

includes various online services and apps provided by Volkswagen Commercial Vehicles or other third party providers.

Manufacturer services

In the case of Volkswagen Commercial Vehicles online services, Volkswagen Commercial Vehicles describes the

respective functions in a suitable place, e.g. in a separate service description or on a website, and provides the

associated information on data protection law. Personal data may be used to perform online services. To this end,

data is exchanged over a secure connection, e.g. using the designated IT systems of the manufacturer. Any collection,

processing and use of personal data that goes beyond the provision of the service takes place exclusively according to

legal regulations, contractual agreements or the necessary permission.

You can activate and deactivate the partly fee-based services and functions and in some cases also the vehicle’s

entire data connection. This does not apply to any functions and services required by law, e.g. emergency call

systems.

Third-party services

If you are able to use online services provided by a party other than the manufacturer, these services are the sole

responsibility of the provider in question and are subject to this provider’s privacy policy and terms and conditions of

use. Volkswagen Commercial Vehicles has no influence over the content exchanged in these services.

Please refer to the provider in question for information about the type, scope and purpose of the collection and use of

personal data related to third-party services.

623

Event data recorder

This vehicle is equipped with an event data recorder. The event data recorder’s main job is to record data in accidents

or situations similar to an accident, e.g. when an airbag is triggered or when the vehicle collides with an obstacle on

the road, which then supports analysis of how a vehicle system behaved. The event data recorder is intended to

record data relating to driving dynamics and the restraint system for a short period of 30 seconds or less. The event

data recorder of this vehicle is intended to record the following data, amongst other things:

—How various systems in your vehicle have functioned.

—Whether the driver and front passenger seat belts were fastened/secured.

— The extent to which the driver pressed the brake or accelerator pedal(if at all).

—How fast the vehicle was travelling.

This data helps to obtain a better understanding of the circumstances in the situations where accidents and injuries

have occurred.

Data from driver assist systems are also recorded. In addition to information about whether the systems were

switched on or off, available only to a restricted extent or inactive, it is also possible to determine whether these

functions steered, accelerated or braked the vehicle in the above-described situations. Depending on the vehicle

equipment, these systems include the following:

—Adaptive cruise control.

—Lane keeping system.

—Park Assist.

—Emergency braking function.

EDR data is recorded by your vehicle only if an unusual situation similar to an accident occurs. No data is recorded by

the event data recorder under normal driving conditions. In addition,no personal data, e.g. name, gender, age or

accident location, is recorded. However, third parties such as law enforcement agencies can use appropriate means to

link the content of the event data recorder with other sources of data and thus establish a reference to persons as

part of an accident investigation.

Special equipment and access to the vehicle or event data recorder are necessary in order to read data from the event

data recorder. In addition to the vehicle manufacturer, third parties such as law enforcement agencies that have the

corresponding equipment can read out the information if they have access to the vehicle or event data recorder.

Volkswagen Commercial Vehicles will not access, read out or process data from the event data recorder unless the

vehicle owner, or lessee in the case of leasing, grants their permission. Exceptions to this are contractual or legal

provisions.

Due to its legal product monitoring obligations, Volkswagen Commercial Vehicles is entitled to use the data for field

monitoring and also for research purposes and quality improvements. For research purposes, Volkswagen

Commercial Vehicles makes the data available to third parties in anonymous form, in other words without any

reference to the individual vehicle, vehicle owner or lessee.

624

Stickers and plates

Stickers and plates showing important information for vehicle operation are factory-fitted in the engine

compartment and on certain vehicle parts.

—Never remove stickers or plates. They must also remain legible at all times.

—If vehicle parts bearing stickers or plates are removed from the vehicle, replacement stickers or plates with the

same information must be applied properly to the same position on the new parts by a suitably qualified workshop.

Safety certificate

There is a safety certificate on the door pillar which states that all necessary safety standards and specifications from

the transport safety authorities of the particular country were met at the time of production. The month and year of

production and the vehicle identification number may also be listed. Observe notes in the Owner’s Manual.

WARNING

Handling the vehicle incorrectly will increase the risk of accident and serious or fatal injuries.

● Observe legal requirements.

● Observe the Owner’s Manual.

NOTICE

Handling the vehicle incorrectly could lead to the vehicle becoming damaged.

● Observe legal requirements.

● Carry out service work in accordance with the specifications.

625

Fluids in the air conditioning system

Refrigerant in the air conditioning system

The sticker in the engine compartment provides information about the type and quantity of the refrigerant used in

the vehicle’s air conditioning system. The sticker is located in the front part of the engine compartment close to the

refrigerant filler neck →

.

WARNING

Maintenance of the air conditioning system by unqualified personnel can endanger safe operating processes and

lead to serious injuries.

● Have maintenance on the air conditioning system performed only by suitably qualified personnel.

NOTICE

Repair or replacement of the evaporator with replacement parts from end-of-life vehicles or from recycling sources

can result in damage to the air conditioning system.

● Never have repairs to the evaporator performed with replacement parts from end-of-life vehicles or recycling

sources.

Warning: The air conditioning system must be serviced only by qualified personnel.

Type of refrigerant.

Type of refrigerant oil.

See workshop information(available only for Volkswagen Commercial Vehicles dealerships).

The air conditioning system must be serviced only by qualified personnel.

Flammable refrigerant.

Ensure correct disposal of all components and never install components removed from end-of-life vehicles or

recycled components in the vehicle.

Refrigerant oil in the air conditioning system

The air conditioning system is filled with refrigerant oil. The sign on the air conditioning compressor provides

information about the type and quantity of the refrigerant oil used (→ Repairs and technical modifications).

626

Infotainment system and antennas

The vehicle aerials are located in the exterior mirrors and on the roof. If any metallic chrome-plated trim, such as

chrome-plated design caps, is retrofitted to the exterior mirrors, you may experience problems with the radio, mobile

telephone and navigation services or they may lose the ability to transmit and receive signals completely.

NOTICE

A retrofitted Infotainment system that is not compatible with the aerial amplifier installed as standard may damage

the aerial amplifier.

● Consult a suitably qualified workshop before retrofitting an Infotainment system.

627

Component protection

Some electronic components and control units are fitted with component protection as standard, e.g. the

Infotainment system.

The component protection permits a suitably qualified workshop to legitimately install or replace components and

control units.

The component protection prevents the factory-supplied components from being operated without restrictions

outside the vehicle in the following situations:

—Installation in other vehicles, e.g. after theft.

—Operation of components outside the vehicle.

If a text message about component protection appears in the display of the instrument cluster or the screen of the

Infotainment system, go to a correspondingly qualified workshop.

628

Information in accordance with the EU Chemicals Regulation REACH

In accordance with the European regulations on chemicals, known as REACH, Volkswagen Commercial Vehicles

would like to inform you about the materials that may be found in your vehicle.

You can access this information online using your vehicle identification number:

629

Disposing of used batteries and electronic equipment

Used batteries

Used batteries must be collected separately and recycled by the end user. This is indicated by the symbol with the

crossed-through waste bin . As the end user, you are required by law to return used batteries→

.

—Used batteries can be returned to Volkswagen Commercial Vehicles dealerships in EU member states and other

countries.

Your Volkswagen Commercial Vehicles dealership can provide further information on returning and recycling end-of-

life vehicles, or you can visit:

WARNING

If batteries containing lithium are damaged, gaseous or liquid substances may escape, posing a significant risk to

health and the environment. A short circuit of the terminals can also cause a fire or explosion. This can result in

serious injury or death.

● Handle batteries containing lithium with special care.

● Never heat batteries containing lithium.

● Never damage batteries containing lithium.

● Never short-circuit the battery poles.

Batteries containing heavy metals are marked with the chemical symbols HG(mercury), Cd (cadmium)

and/or Pb (lead). Heavy metals can be harmful to human and animal health and tend to accumulate in the

environment.

● To avoid this, please ensure that your used batteries are collected separately and returned properly.

Old electrical/electronic devices

The vehicle contains electrical/electronic devices, such as theSD

card in the navigation system, and remote controls. The electrical/electronic devices are marked with the crossed-

out bin symbol

.

Legislation stipulates that old devices with this marking must be collected and disposed of separately from normal

household waste. You can hand in these electrical/electronic devices at local collection points or to any approved

national return systems.

—Batteries, rechargeable batteries or lamps that are not a fixed part of the device must be removed first and

disposed of accordingly.

—You must delete all stored personal data before disposing of the old devices.

Your Volkswagen Commercial Vehicles dealership can provide further information on waste prevention and on

returning and recycling end-of-life vehicles, or you can find information online:

630

Product recycling

The component group EEE and/or batteries applies to the following elements

Fig. 1 Recycling information for France.

Observe the recycling information→ Fig. 1, which includes the following items:

—Vehicle key.

—Remote control for the auxiliary heater and auxiliary ventilation.

—Tyre Pressure Monitoring System.

—Valet keycard.

—SD card.

—Compressor.

—Torch.

—Portable warning lamp.

The component group paper/packaging/plastic applies to the following elements

Fig. 2 Recycling information for France.

Fig. 3 Recycling information for France.

631

Fig. 4 Recycling information for France.

Observe the recycling information for accompanying documentation and packaging or bags. This recycling

information includes the following items:

— Vehicle wallet.

The component group textiles applies to the following elements

Fig. 5 Recycling information for France.

Observe the recycling information→ Fig. 5 for the following items:

—High-visibility waistcoats.

—Curtains.

—Mattress.

The Triman logo and Info-tri symbol contain important sorting information for the end

user.

Declaration of conformity

The corresponding manufacturer hereby declares that the components listed below were compliant with the basic

requirements and any other relevant regulations and laws at the time the vehicle was produced.

Parts

—12-volt socket.

—Depending on the vehicle equipment and country, additional sockets with a voltage of 100 to 230 volts.

UKCA (UK Conformity Assessed) Components:

The UKCA (UK Conformity Assessed) marking is a UK product marking that is used for certain goods being

placed on the market in Great Britain (England, Wales and Scotland).

UK Product Safety and Metrology Regulations

632

This vehicle has various devices installed that are subject to UKCA product regulations. The following acts as the

importer of these devices for the United Kingdom market within the meaning of the Product Safety and Metrology

Regulations:

Volkswagen Group United Kingdom Ltd.

Yeomans Drive, Blakelands

Milton Keynes, MK 14 5AN

United Kingdom

Third-party copyright information

Some of the products installed in the vehicle contain software components which are subject to open source licences.

A list of open source software components, including information on copyright, the relevant open source licence

conditions, and the associated licence texts can be found on the following website:

The source code for certain open source software components can be requested from the vehicle manufacturer. The

manufacturer will make the source code available to you in accordance with the relevant licence conditions. You will

only be charged the actual costs of provision, e.g. postage costs. The above-mentioned website contains the

necessary information.

633

Returning and scrapping end-of-life vehicles

Recycling end-of-life vehicles

At the end of its service life, your vehicle should be handed in for environmentally responsible recycling or disposal.

For this reason, the last keepers of vehicles in the EU and many other countries are required by law to take their

vehicle to an approved collection point, vehicle return centre or authorised dismantling facility.

Volkswagen Commercial Vehicles has an existing arrangement for end-of-life vehicles: you can return your vehicle at

a wide range of collection points in all EU member states and in many other countries. f you satisfy the national legal

requirements, you can return your end-of-life vehicle free of charge within the EU.

The vehicle return centre issues a recycling certificate which serves as proof that the end-of-life vehicle has been

recycled properly.

Further information about collection points is available from your Volkswagen Commercial Vehicles dealership.

Scrapping

The relevant safety requirements must be observed when the vehicle or its individual components, e.g. from the

airbag system and belt tensioners, are scrapped. Suitably qualified workshops are familiar with these requirements.

634

Radar sensors

Depending on the equipment level, your vehicle may be equipped with assistance systems, e.g. Adaptive Cruise

Control (ACC

) that use radar sensors.

Observe the legal regulations when driving into certain zones where entry of vehicles with radar sensors is

prohibited. Pay attention to any relevant traffic signs. If you want to drive into one of these regions, inform yourself

in advance whether radar sensors are installed in your vehicle.

WARNING

Sensors are subject to physical system limits. External sources of interference, e.g. from other vehicles, can impair

functioning of the sensors and restrict the functions of the assistance systems. If the system does not function as

expected, this can lead to accidents and serious or fatal injuries.

● Always pay attention to the traffic situation and the area around the vehicle.

● Ensure that your speed and driving style are always appropriate for the current visibility, weather and road/traffic

conditions.

635

Simplified declaration of conformity

EU

Your vehicle is equipped with a range of radio equipment. The manufacturers of these radio systems declare that this

equipment complies with Directive 2014/53/EU where required by law.

The complete text of the EU declarations of conformity is available from the following website:

United Kingdom

Your vehicle is equipped with a range of radio equipment. The manufacturers of these radio systems declare that this

equipment complies with the relevant legal requirements.

The complete text of the declarations of conformity is available from the following website:

Importer

Volkswagen Group United Kingdom Ltd.

Yeomans Drive, Blakelands

Milton Keynes, MK 14 5AN

United Kingdom

Turkey

Your vehicle is equipped with a range of radio equipment. The manufacturers of these radio systems declare that this

equipment complies with Directive 2014/53/EU where required by law.

The complete text of the declarations of conformity is available from the following website:

ithalatçı

Doğuş Otomotiv Servis ve Ticaret A.Ş.

Şekerpınar Mahallesi, Anadolu Caddesi, No:22 ve 45

41420 Çayırova/Kocaeli

Ukraine

Your vehicle is equipped with a range of radio equipment. The manufacturers of these radio systems declare that this

equipment complies with the Radio Equipment Directive where required by law.

The complete text of the declarations of conformity is available from the following website:

імпортер

ТОВ «Порше Україна»

просп. Павла Тичини, 1В

офіс „В“, 4-й поверх

02152 Київ

Україна

636

Radio systems marked with this symbol must be collected and disposed of separately from your normal

domestic waste. You can hand them in at a local waste management company or return them as part of a

national take-back system (→ Used battery disposal).

Marking for the restricted use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment in

accordance with the RoHS

Directive.

Information on radio systems

The tables below show the radio equipment used, the frequency bands on which it operates, the maximum

transmitting power of the equipment, and the associated manufacturers. Each table contains one component

assembly. The manufacturer’s details, the frequency bands and maximum transmitting powers are assigned a

reference number and shown in separate tables.

Connection to the external aerial

Component

Designation/

Product Type

Designation

Ukraine

Frequency +

Manufacturer

Product Type Designation

EU/UK

transmit power

LTE Compenser

LTE-MBC-EU2

CM01TN-VWW

LTE-MBC-EU2

CM01TN-VWW

AA

BN

CB

14

26

Transceiver module

CM01TN-VWW additional

model names: CM01XN-VWE

637

Aerials

Component

Designation/

Product Type

Designation

Ukraine

Product Type Designation

EU/UK

Roof aerial base for taxis, 2 m/70 cm, GPS, UMTS

AM/FM, DAB+ DVBT, GPS,

FAKRAnBHC 3789.01

Exterior mirror aerial system for AM, FM

Exterior mirror aerial system for AM, FM, DAB

Exterior mirror aerial system for FM

920639A

920336A

920639A

Exterior mirror aerial system for FM, DAB

Aerial module in exterior mirrors, GNSS

920639A

920336A

Exterior mirror aerial for navigation system [short bracket], GNSS 7E0.035.510

7E0.035.510

7E0.035.510.

7C0.035.501

Exterior mirror aerial for navigation system [long bracket], GNSS

Roof aerial base for AM, FM

7E0.035.510.A

Receiving antenna amplifier

AM/FM, DAB, LTE,NAV

6C0.035.501.Q/6C0.035.501.A

Roof aerial base for AM, FM, LTE, GNSS

Receiving antenna amplifier

AM/FM, DAB, LTE,NAV

7C0.035.501.

6C0.035.501.Q/6C0.035.501.A

Roof aerial base for AM, FM, LTE, DAB, GNSS

Receiving antenna amplifier

AM/FM, DAB, LTE,NAV

6C0.035.501.Q/6C0.035.501.A

Aerial module in exterior mirrors [standard] for FM

Aerial module in exterior mirrors [bracket] for FM

Aerial module in exterior mirrors [standard] for GNSS

Aerial module in exterior mirrors [bracket] for GNSS

Aerial amplifier in exterior mirrors for AM, FM

Aerial amplifier in exterior mirrors for FM

920481A

920336A

920301A

920304A

920611A

920639A

Product name:

920481A

920336A

920301A

920304A

920611A

920639A

Aerial amplifier in exterior mirrors for FM, DAB

Exterior mirror aerial system [short bracket] for AM, FM

Exterior mirror aerial system [short bracket] for FM

Exterior mirror aerial system [short bracket] for FM, DAB

Exterior mirror aerial system [long bracket] for AM, FM

Exterior mirror aerial system [long bracket] for FM

Exterior mirror aerial system [long bracket] for FM, DAB

Exterior mirror aerial system FM1

Exterior mirror aerial system FM1, DAB2

Roof aerial for LTE, GNSS

5WA.035.507

638

5WA.035.507.A Type:

Designation/

Component

Designation/

Product Type

5WA.035.507.A

Product Type Designation

EU/UK

Product name:

Designation

5WA.035.507

Roof aerial for LTE, GNSS, Telestart

Ukraine

5WA.035.507.B Type:

5WA.035.507.A

DSRC module

DSRC CAN Module/EFAS-4 DU

(200046-8) DSRC CAN

Module/EFAS-4 DU (200046-

9)

Impedance converter FM

FAM012

Impedance converter FM1

7T0.035.577.C (FAM012)

7T0.035.577.A (FAM012)

FAM012

Impedance converter FM2

Impedance converter FM, DAB

Impedance converter FM2, DAB1

Impedance converter FM1, DAB2

Roof aerial for LTE, GNSS, Telestart

Roof aerial for LTE, GNSS, Telestart, Wi-Fi p standard

Roof aerial for LTE, GNSS

7T0.035.577.B (FAM012)

7T0.035.577.D (FAM012)

7T0.035.507.B (FAM016)

7T0.035.507.F (FAM016)

7T0.035.507.A (FAM016)

7T0.035.507.E (FAM016)

7T0.035.510 (FAM027)

5WA.035.507.E

Roof aerial for LTE, GNSS, Wi-Fi p standard

Wi-Fi p standard auxiliary aerial

Aerial TEL+BLTE+Wi-Fi+GNSS

Aerial C2C auxiliary aerial

CSA-1

DSCR aerial

Quad DSRC Detached Antenna

Vehicle key

Component

Designation/

Product Type

Designation

EU/UK

Designation/

Frequency +

Manufacturer

Product Type

Designation

Ukraine

transmitting power

Vehicle key FKS09

FS94

BG

BH

BQ

BG

CG

CH

05

Vehicle key FKS12

FS125C

FS12P

FS19

FS125C

FS12P

FS19

Vehicle key FKS12

Vehicle key FS19 (without UWB)

Vehicle key FS19 (with UWB)

Vehicle key FS191S

FS19

FS191S

FS19S

FS191S

Vehicle key FS191S

Vehicle key FS19S

639

Infotainment systems

640

Component

Designation/

Product Type

Designation

Ukraine

Frequency + Manufacturer

transmitting

Product Type Designation

EU/UK

power

MIB3 EI

MIB3E_MQB37w_BT

Panasonic

AO

06

MIB3E_MQB37w_BT

MIB3 OI EU1 MQB

MIB3 OI EU2 MQB

MIB3 OI RdW1 MQB

MIB3 OI RdW2 MQB

MIB3 OI RdW2 DAB MQB

MIB3 OI EU1 37W

MIB3 OI EU2 37W

MIB3 OI RdW1 37W

MIB3 OI RdW2 37W

MIB3 OI RdW2 DAB 37W

MIB2 Entry GP2

MIB3 OI

MIB2 GP

AP

AO

07

08

07

08

07

08

07

08

MIB2 GP, L64SK2, L60SK2,

L62VW2, L73SK2, L72SK2,

L77VW2, L73VW2, L81SE2,

L81SK2, L82SE2

MIB2 Entry GP2 DAB

MIB2 GP, L64SK2, L60SK2,

L62VW2, L73SK2, L72SK2,

L77VW2, L73VW2, L81SE2,

L81SK2, L82SE2

MIB2 GP

AO

08

MIB2 Std NAV

NRUL-Crafter

MIB2STD

BJ

28

10

New Radio Ultra Low SBT

New Radio Ultra

Low SBT

AN

NRUL-T6PA

New Radio Ultra Low SBB

New Radio Ultra

Low SBB

AN

BK

AN

BK

10

NRUL-DAB-T6PA

RULT-Caddy5

New Radio Ultra Low SBB

DAB

New Radio Ultra

Low SBB DAB

Radio Ultra Low Touch

Radio Ultra Low

Touch

RULT-DAB-Caddy5

Radio Ultra Low Touch DAB

Radio Ultra Low

Touch DAB

ICAS3

MEB ICAS3

BY

32

ICAS3 (from UNECE)

641

Wireless seat belt warning system

Component

Designation/

Product

Designation/ Frequency

M

Product

Type

+ transmit

power

Type

Designation

EU/UK

Designation

Ukraine

wSBR F-SG (wireless Seat Belt Reminder vehicle-side control unit)

wSBR F-SG

(wireless

wSBR F-SG

(wireless

AQ

Seat Belt

Reminder -

car unit)

Seat Belt

Reminder -

car unit)

wSBR S-SG (wireless Seat Belt Reminder seat-side control unit)

wSBR S-SG

(wireless

wSBR S-SG

(wireless

AQ

Seat Belt

Reminder -

seat unit)

Reminder -

seat unit)

642

Wireless charging function

Component

Designation/

Product Type

Designation

EU/UK

Designation/

Product Type

Designation

Ukraine

Frequency +

transmitting

power

Manufacturer

Coupling aerial, 2nd generation

WCH-185

AR

CE

14

33

5W Wireless Charging Module TX Controller

WPC003-1

WPC003-5

WPC003-1

WPC003-5

643

Keyless Access

Component

Designation/

Product

Designation/ Frequency +

M

Product

Type

transmitting

power

Type

Designation

EU/UK

Designation

Ukraine

Keyless locking and starting system Keyless Access, IO Box Basic 013854

013854

RSB19

AS

AT

Keyless locking and starting system Keyless Access IO Box High

RSAD Box

013854

RSB19

644

Instrument cluster / electronic immobiliser

Component

Designation/

Product Type

Designation

EU/UK

Designation/ Frequency +

M

Product

Type

transmitting

power

Designation

Ukraine

Analogue medium instrument cluster

VW MQBAB2020

Instrument

Cluster and

Immobilizer

System

Medium 5c

BS

Lowline instrument cluster

"Immobilizer

integrated in

dashboard

module

17101055

BV

instrument

cluster /

Wegfahrsperre

im

Schalttafeleinsatz

Kombi-

Instrument"

Highline instrument cluster

"Immobilizer

integrated in

dashboard

module

17101056

17101057

17101055

BV

instrument

cluster /

Wegfahrsperre

im

Schalttafeleinsatz

Kombi-

Instrument"

Premiumline instrument cluster

"Immobilizer

integrated in

dashboard

module

instrument

cluster /

Wegfahrsperre

im

Schalttafeleinsatz

Kombi-

Instrument"

Premiumline instrument cluster

"Immobilizer

integrated in

dashboard

module

instrument

645

cluster /

Designation/

Component

Designation/ Frequency +

M

Wegfahrsperre

Product Type

Product

Type

transmitting

power

im

Designation

Schalttafeleinsatz

EU/UK

Designation

Ukraine

Kombi-

Instrument"

Premiumline instrument cluster

"Immobilizer

integrated in

dashboard

module

17101056

BV

instrument

cluster /

Wegfahrsperre

im

Schalttafeleinsatz

Kombi-

Instrument"

FPK-Entry instrument cluster

"Immobilizer

integrated in

dashboard

module

17101002

BU

instrument

cluster /

Wegfahrsperre

im

Schalttafeleinsatz

Kombi-

Instrument"

FPK-Basic instrument cluster

VW MQBAB2020

Instrument

Cluster and

Immobilizer

System

Medium 5c

CJ

Analogue medium instrument cluster

"Immobilizer

integrated in

dashboard

module

18020532

BT

instrument

cluster /

Wegfahrsperre

im

Schalttafeleinsatz

Kombi-

Instrument"

Analogue medium instrument cluster

"Immobilizer

integrated in

dashboard

module

BT

instrument

cluster /

646

Wegfahrsperre

Designation/

Component

Designation/ Frequency +

M

im

Product Type

Product

Type

transmitting

power

Schalttafeleinsatz

Designation

Kombi-

EU/UK

Designation

Ukraine

Instrument"

Colour Medium instrument cluster

"Immobilizer

integrated in

dashboard

module

18100931

BT

CC

instrument

cluster /

Wegfahrsperre

im

Schalttafeleinsatz

Kombi-

Instrument"

Colour Medium instrument cluster

"Immobilizer

integrated in

dashboard

module

instrument

cluster /

Wegfahrsperre

im

Schalttafeleinsatz

Kombi-

Instrument"

Analogue medium instrument cluster without chrome ring

i.ID Cluster

"Immobilizer

integrated in

dashboard

module

18020532

instrument

cluster /

Wegfahrsperre

im

Schalttafeleinsatz

Kombi-

Instrument"

"Immobilizer

integrated in

dashboard

module

instrument

cluster /

Wegfahrsperre

im

Schalttafeleinsatz

Kombi-

Instrument"

LCW05-VWE5

647

LCW05-VWE1

Designation/

LCW05-SEE5

Product Type

Component

Designation/ Frequency +

M

Product

Type

transmitting

poBwIer

Tachograph (DTCO) with associated DSRC module

DTCO4.1

EDFeAsiSgn4a.1t0ion

EU/UK

DTCO 1381

Designation

Ukraine

CF

Rel.4.1

Car-Net Security & Service

Component

Designation/

Designation/ Frequency +

M

Product

Type

Product

Type

transmitting

power

Designation

EU/UK

Designation

Ukraine

OCU3 communication box(Online Services – Security & Service)

Telematics

AY

TLVHM3IU-

E,

TLAHW3IU-

E,

TLVHM3IU-

R,

TLAHW3IU-

R

TLAHW3IU-

R

OCU3 communication box(Online Services – Security & Service)

Telematics

TLVHW3IU-

E,

Telematics

TLVHW3IU-

E,

BR

TLVHW3IU-

R,

TLVHW3IU-

R,

TLVHE4IU-E

OCU3 communication box(Online Services – Security & Service)

Telematics

TLVLM3IU-

E,

Telematics

CD

TLVLM3IU-E

TLVLM3IU-R

OCU4 communication box(Online Services – Security & Service)

Telematics

TLVHW3IU-

E,

BR

TLVHW3IU-

R,

TLVHE4IU-E

648

Radar sensors for assist systems

Component

Designation/

Product Type

Designation

EU/UK

Designation/

Product Type

Designation

Ukraine

Frequency +

transmitting

power

Manufacturer

Lane change system, Entry, 3rd generation

Lane change system, Entry, 1st generation

Front radar control unit (MidRangeRadar)

RS4

AZ

BA

BB

BX

CL

05

11

21

11

21

BSD3.0

ARS4-B

FR5CPEC

ARS5-B

F5CP42

BSD3.0

ARS4-B

FR5CPEC

ARS5-B

F5CP42

649

Tyre Pressure Monitoring System

Component

Designation/

Product Type

Designation

EU/UK

Designation/

Product Type

Designation

Ukraine

Frequency

+ transmit

power

Manufacturer

TPMS control unit

Reifendruckkontrolle

TSSSG4G5b - H06

Reifendruckkontrolle

TSSSG4G5b - H06

BC

BD

18

19

Tyre pressure sensor assembly

AG2FW4

650

Auxiliary heater (transmitter/receiver unit)

Component

Designation/

Product Type

Designation

EU/UK

Designation/

Product

Frequency +

transmitting

power

Manufacturer

Type

Designation

Ukraine

Remote control receiver for auxiliary heater

Funkempfänger

STH

AJ

12

Model Name:

D208L VW

Remote control receiver for auxiliary heater

Funkempfänger

BP

30

Component

Designation/

Frequency +

Manufacturer

Product Type

Designation

EU/UK

Product Type

Designation

Ukraine

transmitting

power

Remote control for auxiliary heater

Sender STH

AJ

12

30

Model Name: RTSH

Funkfernbedienung

BP

651

Door control unit

Component

Designation/

Product Type

Designation

EU/UK

Designation/

Product Type

Designation

Ukraine

Frequency +

Manufacturer

transmitting power

VW T6PA Rx and Tx unit

HUF71254

BW

20

652

Wi-Fi hotspot

Component

Designation/

Frequency +

transmitting

power

Manufacturer

Product Type Designation

EU/UK

Product Type Designation

Ukraine

LTE router

"Volkswagen Wireless

Internet Access LTE Model:

CCU4"

"Volkswagen Wireless

Internet Access LTE Model:

CCU4"

BE

15

653

Central control unit

Component

Designation/

Product Type

Designation

EU/UK

Designation/

Product

Frequency +

transmitting

power

Manufacturer

Type

Designation

Ukraine

KFG Max

Kundenspezifisches

Funktionssteuer

Gerät KFG

BL

09

BCM37w (Body Control Module) Med

BCM37w (Body Control Module) Med+

BCM37w (Body Control Module) Max

BCM37H (Body Control Module)

BCM MQB27

BCM MQB37W

BCM PQ37H

MQB37W

5WK50254

MQB37W

BO

AK

31

13

BCM MQB27

SAM

BCM MQB37W

654

Reference frequency bands and maximum transmitting power

Frequency Frequency band

Maximum transmitting power

AA

GSM900: (uplink: 880 MHz – 915 MHz

GSM 900: 33 dBm (2 W)

GSM 1800: 30 dBm (1 W)

UMTS: 21 dBm (0.125 W)

LTE: 23 dBm (0.2 W)

/ downlink: 925 MHz – 960 MHz)

GSM1800: (uplink: 1710 MHz –

1785 MHz / downlink: 1805 MHz –

1880 MHz)

WCDMA FDDI: (uplink: 1920 MHz –

1980 MHz / downlink: 2110 MHz –

2170 MHz)

WCDMA FDDIII: (uplink: 1710 MHz –

1785 MHz / downlink: 1805 MHz –

1880 MHz)

WCDMA FDDVIII: (uplink: 880 MHz –

915 MHz / downlink: 925 MHz –

960 MHz)

LTE FDD1: (uplink: 1920 MHz –

1980 MHz / downlink: 2110 MHz –

2170 MHz)

LTE FDD3: (uplink: 1710 MHz –

1785 MHz / downlink: 1805 MHz –

1880 MHz)

LTE FDD7: (uplink: 2500 MHz –

2570 MHz / downlink: 2620 MHz –

2690 MHz)

LTE FDD8: (uplink: 880 MHz –

915 MHz / downlink: 925 MHz –

960 MHz)

LTE FDD20: (uplink: 832 MHz –

862 MHz / downlink: 791 MHz –

821 MHz)

AB

AC

87 MHz – 108 MHz

reception only

87 MHz – 108 MHz

174 MHz – 240 MHz

AD

AE

520 kHz – 1710 kHz

87 MHz – 108 MHz

reception only

520 kHz – 1710 kHz

87 MHz – 108 MHz

1570 MHz – 1614 MHz

AF

AG

520 kHz – 1710 kHz

87 MHz – 108 MHz

174 MHz – 240 MHz

reception only

520 kHz – 1710 kHz

87 MHz – 108 MHz

174 MHz – 240 MHz

1570 MHz – 1614 MHz

AH

1570 MHz – 1614 MHz

reception only

655

AI 1575.42 MHz

Frequency Frequency band

reception only

Maximum transmitting power

AJ

AK

AN

868.70 MHz – 869.20 MHz (Band N)

14 dBm (25 mW)

reception only

4.3 dBm

434 MHz

Bluetooth®: 2402 MHz – 2480 MHz

FM: 87.5 MHz – 108 MHz

AM: 526.5 kHz – 1606.5 kHz

AO

AP

Bluetooth®: 2402 MHz – 2480 MHz

2.5 mW

Bluetooth®: 2402 MHz – 2480 MHz

Wi-Fi 2.4 GHz: 2410 MHz – 2480 MHz

Wi-Fi 5 GHz: 5150 MHz – 5250 MHz

and 5725 MHz – 5850 MHz

Bluetooth®: -2.43 dBm (0.57 mW) EIRP

Wi-Fi 2.4 GHz: 5.26 dBm (3.36 mW) EIRP

Wi-Fi 5 GHz: -3.25 dBm (0.47 mW) EIRP and -2.68 dBm

(0.54 mW) EIRP

AQ

AR

AS

Bluetooth® LE: 2400 MHz –

2483.5 MHz

- 9.8 dBm

105 kHz – 115 kHz

105 kHz – 115 kHz 6 W

111 kHz: 42 dBµA/m

125 kHz

The magnetic field strength:

IMMO mode is 19.48 dBµA/m

LF Scan mode is 17.81 dBµA/m

AT

6.52 GHz

7.04 GHz

7.56 GHz

Highest Peak Emission Power

at 6.52 GHz: -9.1 dBm

at 7.04 GHz: -7.8 dBm

at 7.56 GHz: -6.2 dBm

AU

AV

AW

AX

125 kHz

82.05 dBµV/m @3 m ±5%

-2.5 dBuV/m @ 3 m

< 20 mW

42 dBµA/m

AY

WCDMA Band 1: 1920 MHz –

1980 MHz

WCDMA Band 1: 22.51 dBm

WCDMA Band 3: 22.88 dBm

WCDMA Band 8: 23.32 dBm

LTE Band 1: 22.04 dBm

LTE Band 3: 21.72 dBm

LTE Band 7: 21.59 dBm

LTE Band 8: 21.83 dBm

LTE Band 20: 22.44 dBm

LTE Band 28A: 21.99 dBm

LTE Band 32: -

WCDMA Band 3: 1710 MHz –

1785 MHz

WCDMA Band 8: 880 MHz – 915 MHz

LTE Band 1: 1920 MHz – 1980 MHz

LTE Band 3: 1710 MHz – 1785 MHz

LTE Band 7: 2500 MHz – 2570 MHz

LTE Band 8: 880 MHz – 915 MHz

LTE Band 20: 832 MHz – 862 MHz

LTE Band 28A: 703 MHz – 718 MHz

LTE Band 32: 1452 MHz – 1496 MHz

GSM 900: 880 MHz – 915 MHz

DCS 1800: 1710 MHz – 1785 MHz

GNSS: 1559 MHz – 1610 MHz

GSM 900: 31.93 dBm

DCS 1800: 29.95 dBm

GNSS: -

AZ

BA

BB

24050 MHz – 24250 MHz

76.0 GHz – 77.0 GHz

< +20 dbmW peak

3.16 W (35 dBm RMS EIRP)

31.7 dBm (peak), 23.4 dBm (RMS)

656

BC

433.92 MHz

reception only

Frequency Frequency band

Maximum transmitting power

< 10 mW

BD

BE

433.92 MHz

Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n: 2412 MHz –

2472 MHz

Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n: 18.4 dBm

GSM/GPRS/E GPRS 900: 37.64 dBm

GSM/GPRS/E GPRS 1800: 37.64 dBm

UMTS FDDI: 27.84 dBm

GSM/GPRS/E GPRS 900: 880.2 MHz –

914.8 MHz

GSM/GPRS/E GPRS 1800:

1710.2 MHz – 1784.8 MHz

UMTS FDDI: 1922.4 MHz –

1977.6 MHz

UMTS FDDVIII: 27.84 dBm

LTE FDD1: 27.84 dBm

LTE FDD3: 27.84 dBm

LTE FDD7: 27.84 dBm

UMTS FDDVIII: 882.4 MHz –

912.6 MHz

LTE FDD8: 27.84 dBm

LTE FDD20: 27.84 dBm

LTE FDD1: 1920 MHz – 1980 MHz

LTE FDD3: 1710 MHz – 1784.9 MHz

LTE FDD7: 2500 MHz – 2569.9 MHz

LTE FDD8: 880 MHz – 914.9 MHz

LTE FDD20: 832 MHz – 861.9 MHz

BF

BG

5795 MHz – 5815 MHz (DSRC)

-14 dBm EIRP

125 kHz

125 kHz: reception only

433.05 MHz – 434.79 MHz

433.05 MHz – 434.79 MHz:

0.5 mW [ERP] / -3 dBm [ERP]

BH

125 kHz

125 kHz: reception only

433.05 MHz – 434.79 MHz

433.05 MHz – 434.79 MHz:

0.03 mW [ERP] / -15 dBm [ERP]

BI

1575.42 MHz +/- 1.023 MHz

(GPS/Galileo)

reception only

1602.00 MHz +/- 5.00 MHz (Glonass)

BJ

Bluetooth®: 2402 MHz – 2480 MHz

Wi-Fi 2.4 GHz: 2410 MHz – 2480 MHz

Bluetooth®: 2.5 mW

Wi-Fi: 100 mW

BK

Bluetooth®: 2402 MHz – 2480 MHz

FM: 87.5 MHz – 108 MHz

4.3 dBm

AM: 526.5 kHz – 1606.5 kHz

DAB: 174 MHz – 240 MHz

BL

Bluetooth®: 2402 MHz – 2480 MHz

Wi-Fi 2.4 GHz: 2412 MHz – 2472 MHz

Bluetooth®: 5 dBm (max)

Transceiver power: 3 dBm

Wi-Fi: 20 dBm (max)

Transceiver power: 18 dBm

BM

BN

BO

5.85 GHz – 5.925 GHz

5.9 GHz

24 dBm

2 W

Channel A: 433.46 MHz

Channel B: 433.92 MHz

Channel C: 434.36 MHz

10 dBm

BP

868.7 MHz – 869.2 MHz

10 dBm (10 mW)

BQ

125 kHz

125 kHz: reception only

433.05 MHz – 434.79 MHz

6.52 GHz

433.05 MHz – 434.79 MHz:

0.03 mW [ERP] / -15 dBm [ERP]

657

7.04 GHz

6.52 GHz, 7.04 GHz, 7.56 GHz:

Frequency Frequency band

7.56 GHz

Maximum transmitting power

1 mW [EIRP] / 0 dBm [EIRP]

-41.3 dBm /MHz [EIRP] spectral density

BR

WCDMA Band 1: 1920 MHz –

WCDMA Band 1: 22.64 dBm

WCDMA Band 3: 22.89 dBm

WCDMA Band 8: 23.35 dBm

LTE Band 1: 22.15 dBm

LTE Band 3: 21.82 dBm

LTE Band 7: 21.63 dBm

LTE Band 8: 21.98 dBm

LTE Band 20: 22.47 dBm

LTE Band 28A: 22.03 dBm

LTE Band 32: -

1980 MHz

WCDMA Band 3: 1710 MHz –

1785 MHz

WCDMA Band 8: 880 MHz – 915 MHz

LTE Band 1: 1920 MHz – 1980 MHz

LTE Band 3: 1710 MHz – 1785 MHz

LTE Band 7: 2500 MHz – 2570 MHz

LTE Band 8: 880 MHz – 915 MHz

LTE Band 20: 832 MHz – 862 MHz

LTE Band 28A: 703 MHz – 718 MHz

LTE Band 32: 1452 MHz – 1496 MHz

GSM 900: 880 MHz – 915 MHz

DCS 1800: 1710 MHz – 1785 MHz

GNSS: 1559 MHz – 1610 MHz

GSM 900: 31.99 dBm

DCS 1800: 29.98 dBm

GNSS: -

BS

BT

125 kHz

30.55 dBµA/m (@ 3 m)

-10.46 dBµA/m (@10 m)

-10.6 dBµA/m (@10 m)

-12.25 dBµA/m (@ 10 m)

-8.43 dBµA/m @ 10 m

2.0W (33 dBm RMS EIRP)

125.3 kHz

124.9 kHz

125 kHz

BU

BV

BW

BX

BY

125 kHz

76.0 GHz – 77.0 GHz

Bluetooth®: 2402 – 2480 MHz

Wi-Fi 2.4: 2412 – 2472 MHz

Wi-Fi 5: 5150 – 5250 MHz, 5725 –

5850 MHz

Bluetooth®: max. 1.20 dBm

Wi-Fi 2.4: max. 16.40 dBm

Wi-Fi 5.2: max. 13.46 dBm

Wi-Fi 5.2: max. 13.77 dBm

VHF II: 87.5 – 108 MHz

VHF III: 174 – 240 MHz

BZ

GNSS: 1570 MHz – 1614 MHz

Wi-Fi p standard: 5.85 GHz –

5.925 GHz

GNSS: reception only

Wi-Fi p standard: 20 dBm

CA

CB

5.85 GHz – 5.925 GHz

5.9 GHz (802.11p)

20 dBm

Roof aerial: 20±3 dBm

Front aerial: -16±3 dBm

CC

CD

125 kHz ± 10 kHz

5.4 dBµA/m

WCDMA Band 1: 1920 MHz –

1980 MHz

WCDMA Band 1: 22.47 dBm

WCDMA Band 3: 22.81 dBm

WCDMA Band 8: 23.31 dBm

LTE Band 1: 22.02 dBm

LTE Band 3: 21.68 dBm

LTE Band 7: 21.54 dBm

LTE Band 8: 21.8 dBm

WCDMA Band 3: 1710 MHz –

1785 MHz

WCDMA Band 8: 880 MHz – 915 MHz

LTE Band 1: 1920 MHz – 1980 MHz

LTE Band 3: 1710 MHz – 1785 MHz

LTE Band 7: 2500 MHz – 2570 MHz

LTE Band 8: 880 MHz – 915 MHz

LTE Band 20: 832 MHz – 862 MHz

LTE Band 20: 22.37 dBm

LTE Band 28A: 21.94 dBm

GSM 900: 31.91 dBm

658

LTE Band 28A: 703 MHz – 718 MHz

Frequency Frequency band

DCS 1800: 29.93 dBm

Maximum transmitting power

GSM 900: 880 MHz – 915 MHz

DCS 1800: 1710 MHz – 1785 MHz

GNSS: 1559 MHz – 1610 MHz

GNSS: -

CE

CF

110 kHz ± 5 kHz

93.05 dBμA/m @ 12 cm

reception only

1575.42 +/- 1.023 MHz (GPS /

Galileo)

1602.00 +/- 5.00 MHz (Glonass)

CG

CH

125 kHz

125 kHz: reception only

433.05 MHz – 434.79 MHz

433.05 MHz – 434.79 MHz: 78 dBµV/m @ 3m (average)

125 kHz

125 kHz: reception only

433.05 MHz – 434.79 MHz

6.52 GHz

433.05 MHz – 434.79 MHz: 0.5 mW [ERP] / -3 dBm [ERP]

6.52 GHz, 7.04 GHz, 7.56 GHz: Peak Power: 1.0 mW [EIRP] /

0 dBm [EIRP], Mean Power Spectral Density: -41.3 dBm

/MHz [EIRP]

7.04 GHz

7.56 GHz

CI

CJ

CK

CL

5795 MHz – 5815 MHz (DSRC)

125 kHz

-14 dBm EIRP

97.2 dBµA/m (@ 3 m)

Bluetooth®: 2402 MHz – 2480 MHz

76.0 GHz – 77.0 GHz

30.49 dBm (peak), 21.4 dBm (RMS)

Manufacturer reference numbers

Manufacturer

01

Manufacturer name

Manufacturer’s address

Desay SV Automotive Europe GmbH

In der Buttergrube 3-7, 99428 Weimar

Germany

02

03

04

05

06

07

Hirschmann Car Communication

GmbH

Stuttgarter Str. 45-51, 72654 Neckartenzlingen

Germany

FUBA Automotive Electronics GmbH

Molex Hildesheim

TecCenter, 31162 Bad Salzdetfurth

Germany

Daimlerring 31, 31135 Hildesheim

Germany

Hella GmbH & Co. KGaA

Rixbecker Str. 75, 59552 Lippstadt

Germany

Panasonic Automotive Systems

Europe GmbH

Robert Bosch Str. 27-29, 63225 Langen

Germany

Joynext

Joynext Dresden, Gewerbepark Merbitz 5, 01156

Dresden

Germany

08

LG

Manufacturer:

LG Electronics Inc

LG Twin Towers

128 Yeoui-daero, Yeongdeungpo-gu

Seoul 150-721

Korea

Korea importer:

659

LG Electronics European Shared Service Center B.V.

Manufacturer’s address

Krijgsman1, 1186 DM Amstelveen

Manufacturer

Manufacturer name

The Netherlands

09

Flextronics International Kft. 8900

Zalaegerszeg (HUN) Zrinyi Miklos

utca 38

Flex Automotive GmbH

Arthur-B.-Modine-Str. 1

70794 Filderstadt

Germany

10

DESAY SV Automotive

Manufacturer:

Huizhou Desay SV Automotive Co., Ltd. NO. 103

Hechang 5th Road West, Zhongkai National Hi-tech

Industrial Development Zone, Huizhou, Guangdong

516006

P.R. China

Importer:

Desay SV Automotive Europe GmbH

In der Buttergrube 3-7 99428 Weimar-Legefeld

Germany

11

12

13

14

15

16

17

18

19

ADC Automotive Distance Control

Systems GmbH

Peter-Dornier-Strasse 10, 88131 Lindau

Germany

Digades GmbH Zittau

Äußere Weberstr. 20, 02763 Zittau

Germany

Continental Automotive GmbH

Molex Dabendorf

Siemensstrasse 12, 93055 Regensburg

Germany

Märkische Straße 72, 15806 Zossen

Germany

Lesswire GmbH

Rudower Chaussee 30, 12489 Berlin

Germany

Visteon Electronics Slovakia

Continental Automotive GmbH

Odstepny zavod Namestovo, 02901 Namestovo

Slovakia

VDO Straße 1, 64832 Babenhausen

Germany

Huf Baolong Electronics Bretten

GmbH

Gewerbestrasse 40, 75015 Bretten

Germany

Sensata / Schrader Electronics

11 Technology Park, Belfast Road

Antrim, Northern Ireland, BT41 1QS, UK

20

21

22

23

Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co.

KG

Steegerstr.17, 42551 Velbert

Germany

Robert Bosch GmbH XC-DA/ECR

ASK Industries S.p.A

Ficosa

Postfach 1661, 71226 Leonberg

Germany

Via dell`Industria n.12/14/16, 60037 Monte San Vito

Italy

P.I. Can Mitjans s/n, E08232 Viladecavalls(Barcelona)

Spain

660

24

Manufacturer

AEV spol. s r.o.

Manufacturer name

Jozky Silneho 2783, 76701 Kromeriz

Manufacturer’s address

Czech Republic

25

26

Norbit

Norbit ITS AS, Stiklestadv. 1, 7041 Trondheim

Norway

LG ELECTRONICS INC

Manufacturer:

LG ELECTRONICS INC. 10,

Magokjungang 10-ro,

Gangseo-gu,

Seoul,

Republic of Korea

Importer:

LG Electronics European Shared Service Center B.V.

Krijgsman1, 1186 DM Amstelveen,

The Netherlands

27

28

Intellic

Aptiv

Fernitzer Straße 5, 8071 Hausmannstätten

Austria

Aptiv Services Deutschland GmbH, Am

Technologiepark 1, 42111 Wuppertal

Germany

30

31

32

33

34

35

BURY Sp.z.o.o.

ul. Wojska Polskiego 4, 39-300 Mielec,

Poland

Robert Bosch GmbH

LG ELECTRONICS INC

Daimlerstrasse 6, 71229 Leonberg

Germany

Ul. LG Electronics 7, 06-500 Mlawa

Poland

BCS Automotive Interface Solutions

s.r.o.

Jana Nohy 2048, 256 01 Benesov

Czech Republic

Continental AG

Visteon

Vahrenwalder Str. 9, 30165 Hannover

Germany

Visteon Portuguesa Ltd.

2950-503 Palmela(PRT)

Estrada Nacional 252,

KM12 Parque das Carrascas

Portugal

Approval numbers

Egypt

TAC.07021815923.WIR, TAC.08051918491.WIR, TAC.17101817260.WIR, TAC.17102125453.WIR,

TAC.18042227628.WIR, TAC.19102239714.WIR, TAC.19102239715.WIR, TAC.24061918671.WIR,

TAC.24061918672.WIR, TAC.24091817125.WIR, TAC.29051918508.WIR, VOCSZ210525002.

Algeria

No.'0010797, 05/00-0225062B14.

Agréé par l’ ARPT:

661

31.AF/528/DT/DG/ARPT/18, 1910/1-36.DA/617/DT/DG/ARPT/18.

Agréé par l’ ARPCE:

13/1-88.DA/1419/DT/DG/ARPCE/18, 18/1-88.DA/1424/DT/DG/ARPCE/18, 22/1-88.DA/1428/DT/DG/ARPCE/18,

1146/1-17.MS/603/DT/DG/ARPCE/19, 1372/1.24.BT/762/DT/DG/ARPCE/19, 1372/1-24.MS/762/DT/DG/ARPCE/19,

1692/1.28.BT/922/DT/DG/ARPCE/19, 2113/1-36.DA/.../DT/DG/ARPCE/19, 2764/1-58.DA/911/DT/DG/ARPCE/18,

2766/1-58.DA/913/DT/DG/ARPCE/18, 2767/1-58.DA/914/DT/DG/ARPCE/18, 2768/1-58.DA/915/DT/DG/ARPCE/18,

2904/1-59.DA/968/DT/DG/ARPCE/18.

Homologué par l’ANF:

216/H/ANF/2020, 382/H/ANF/2020.

22/H/ANF/2021, 53/H/ANF/2021, 089/H/ANF/2021, 209/H/ANF/2020, 342/H/ANF/2021, 405/H/ANF/2021,

406/H/ANF/2021.

006/H/ANF/2022, 007/H/ANF/2022, 008/H/ANF/2022, 009/H/ANF/2022, 010/H/ANF/2022, 028/H/ANF/2022,

048/H/ANF/2022, 078/H/ANF/2022, 173/H/ANF/2022.

010/H/ANF/2023.

Angola

INACOM/DEGER/2022, Equipment Type Model Number:545, 574, 606, 1382, 1606, 1607.

Azerbaijan

AZ 031.55.02.01157.22, AZ 031.55.02.02483.22,

AZ 031.55.02.02598.22, AZ 031.55.02.02670.22,

AZ 031.55.02.02677.22, AZ 031.55.02.05312.22,

AZ 031.60.02.02233.22, AZ 031.60.02.06452.22,

AZ 031.60.02.06454.22.

AZI.35.02.01940.22, AZI.35.02.01941.22,

AZI.35.02.01942.22, AZI.35.02.01943.22.

SO-RF/SIV-3132.

Australia

ABN 12 625 564 909, ABN 50 068 406 995, ABN 76 310 261 826, ABN 81 145 810 206.

ACN 006 256 524.

ACN/ARBM 84 156 023 504.

ACN/ARBN 004 315 628, ACN/ARBN 004 528 778/58004528778, ACN/ARBN 4156023504, ACN/ARBN 006 256 524.

N11042.

RCMA020050903.

2150-01, 2152-01, 2851-01.

Bahrain

1329, 2699, 3002, 3003, 6476.

, DLM/1405, DLM/1630/6858, DLM/932 Ref.nr. 2663000, DLM/1294 Ref.nr. 2937000, DLM/1630 Ref.nr. 7372,

DLM/1630 Ref.nr. 3362, DLM/1630 Ref.nr. 4174000, DLM/1630 Ref.nr. 4199000, DLM/1630 Ref.nr. 10137,

DLM/1630 Ref.nr. 10138, DLM/1630 Ref.nr. 5919000, DLM/1968/10616.

662

Botswana

BOCRA/TA/REGISTERED No:

3372, 2018/2026, 2018/3012, 2018/3941. 2018/3991, 2018/3992, 2018/4129, 2018/4130, 2018/4131, 2018/4132,

2018/4133, 2018/4134, 2018/4135, 2018/4136, 2018/4193, 2018/4194, 2018/4195, 2018/4196.

2019/2174, 2019/4311, 2019/4666, 2019/4701, 2019/4997, 2019/4998, 2019/5045, 2019/5046.

2020/3991, 2020/3992, 2020/5158, 2020/5159, 2020/5191, 2020/5470.

2021/5886, 2021/5957,

2019/4309, 2019/4982, 2019/5895, 2019/6030.

2020/5188, 2020/5261, 2020/5846,

2021/4057, 2021/5886, 2021/5894, 2021/5895, 2021/5957, 2021/6030.

2022/6864, 2022/7424, 2022/15329.

2023/8133, 2023/8134.

Chile

3458/DO Nº45141/f26, 3590/DO N°87.187/F71, 4665/DFRS01259/F-50, 12190/DO Nº 48994/F26, 5092/DO

55076/F60.

N° 13589/DO N° 83457/F39.

N° 15530/DO N° 50759/F26.

Nº 13829/DO N° 49857/F60.

Nº 16512/DO N° 84637/F28

1806, 58798, 58799.

Costa Rica

03446-SUTEL-DGC-2019.

05927-SUTEL-DGC-2019.

06786-SUTEL-DGC-2019.

09226-SUTEL-DGC-2020.

04596-SUTEL-DGC-2021.

11249-SUTEL-DGC-2021.

01669-SUTEL-DGC-2022.

09320-SUTEL-DGC-2022.

09325-SUTEL-DGC-2022.

Curacao

2018/159/TA, 2019/067/TA, 2019/121/TA, 2019/121a/TA, 2020/020/TA3, 2022/240/TA, 2022/240a/TA,

2022/241/TA.

Ecuador

ARCOTEL-NRH-2019-000413.

ARCOTEL-NRH-2019-000417.

ARCOTEL-NRH-2019-000424.

663

ARCOTEL-NRH-2020-000633.

ARCOTEL-NRH-2022-001253.

ARCOTEL-NRH-2022-001367.

ARCOTEL-NRH-2022-001368.

England, Wales and Scotland

Further information on radio systems (→ Radio Equipment Directive (RED))

10385, 10440.

LO476ADC1.AMK, T818399F-02-TEC (0682)

Europe and countries that certify radio equipment based on European directives:

See EU declarations of conformity under (→ Radio Equipment Directive (RED)).

T818363F-03-TEC, T818399F-02-TEC (0682), T.2021.09.0007T.2021.04.0014.

A. - Informations relatives à la sécurité des personnes utilisatrices ou non

Respect des restrictions d’usage spécifiques à certains lieux(hôpitaux, avions, stations-service, établissements

scolaires…).

Pour les téléphones mobiles, rappel de l’interdiction de l’usage d’un téléphone tenu en main par le conducteur d’un

véhicule en circulation.

Précautions à prendre par les porteurs d’implants électroniques(stimulateurs cardiaques, pompes à insuline,

neurostimulateurs…) concernant notamment la distance entre l’équipement radioélectrique et l’implant (15

centimètres dans le cas des sources d’exposition les plus fortes comme les téléphones mobiles).

B. - Informations sur les comportements à adopter pour réduire l’exposition aux rayonnements émis par les

équipements radioélectriques

Utiliser l’équipement radioélectrique dans de bonnes conditions de réception pour diminuer la quantité de

rayonnements reçus.

Utiliser un kit mains-libres ou un haut-parleur, si adapté à l’équipement radioélectrique.

Faire un usage raisonné des équipements radioélectriques comme le téléphone mobile, par les enfants et les

adolescents, par exemple en évitant les communications nocturnes et en limitant la fréquence et la durée des appels.

Eloigner les équipements radioélectriques du ventre des femmes enceintes.

Eloigner les équipements radioélectriques du bas-ventre des adolescents.

Gabun

D'HOMOLOGATION D'EQUIPEMENTS DE TELECOMMUNICATIONS

CERTIFICAT No:

100/ARCEP/2019, 440/ARCEP/2019, 441/ARCEP/2019, 443/ARCEP/2019, 444/ARCEP/2019, 445/ARCEP/2019,

446/ARCEP/2019, 450/ARCEP/2019, 513/ARCEP/2019, 608/ARCEP/2019, 609/ARCEP/2019.

045/ARCEP/2020, 112/ARCEP/2020,337/ARCEP/2020, 369/ARCEP/2020, 371/ARCEP/2020, 433/ARCEP/2020,

452/ARCEP/2020, 554/ARCEP/2020, 865/ARCEP/2020, 869/ARCEP/2020, 885/ARCEP/2020, 970/ARCEP/2020,

1012/ARCEP/2020, 1013/ARCEP/2020, 1017/ARCEP/2020.

033/ARCEP/2021, 070/ARCEP/2021, 419/ARCEP/2021, 421/ARCEP/2021, 644/ARCEP/2021, 645/ARCEP/2021,

675/ARCEP/2021, 697/ARCEP/2021, 698/ARCEP/2021, 699/ARCEP/2021, 1016/ARCEP/2021, 1365/ARCEP/2021.

044/ARCEP/2022, 096/ARCEP/2022, 112/ARCEP/2022, 203/ARCEP/2022, 263/ARCEP/2022, 264/ARCEP/2022,

320/ARCEP/2022, 604/ARCEP/2022, 891/ARCEP/2022.

664

104/ARCEP/2023, 105/ARCEP/2023.

Guatemala

SIT-DH-028-2022, SIT-DH-029-2020, SIT-DH-115-2018, SIT-DH-116-2019, SIT-DH-163-2019, SIT-DH-156-2022,

SIT-DH-020-2023.

Honduras

N° 2054/19, N° 2031/18, N° 2189/2019, N° 2227/2019, N° 3259/2021, N° 3809/2023, N° 3811/2023.

Hong Kong

HKCA 1035, HKTA 1035, HK0011902060, HK0011902061, HK0022000048, US0031800001, US0031900024.

Israel

51-41889, 51-42830, 51-42841, 51-43949, 51-46980, 51-54730, 51-55347, 51-63653, 51-65839, 51-69416, 51-

69417, 51-73720, 51-77882, 51-80024, 51-88548, 54-37173, 51-88746, 51-88751.

55-02626, 55-07477, 55-07480, 55-07924, 55-09135, 55-09893, 55-10408, 55-11679, 55-12036, 55-12037, 55-

12193, 55-12628.

63-63304, 63-66687, 63-66961, 63-73362, No. 7052352267, No. 9872340205.

ת

בטיחו

הוראות

1.

בלבד

מוסמכים

שירות

אנשי

ידי

על

להתקנה

ו

ועמידות

בטיחותו

,

המוצר

ביצועי

על

שלילית

השפעה

להיות

יכולה

אלו

לשינויים

.

זה

במוצר

כלשהם

שינויים

לבצע

אין

2.

האחריות

מתנאי

לחרוג

כדי

בהם

יש

,

ובנוסף

ו

תכונותי

את

לשנות

כדי

בהן

שיש

במכשיר

פעולות

לבצע

איסור

חל

התקשורת

משרד

מטעם

התאמה

אישור

מספר

,

חיצונית

לאנטנה

לחיבור

אפשרות

הוספת

או

מקורית

אנטנה

החלפת

,

תוכנה

שינויי

זה

ובכלל

,

המכשיר

של

האלחוטיות

ת

אלחוטיו

להפרעות

החשש

בשל

,

התקשורת

משרד

אישור

קבלת

בלא

Jamaica

This product contains a Type Approved Module by Jamaica:

SMA Equipment Identifier:

ARS5-B.

CB2JCIBUSHL4, CONBOX-HIGH.

FPK8 IMMO5D, FR5CUEC, FS14T and FS14TK, FS19, FS19S, FS125C, FS191S.

LTE-MBC-NAR, LTE-MBC-NAR2.

Medium 5C_21, MEDIUM 5C & COLOUR 5C, MIB GLOBAL STANDARD PLUS, MQB3 OI, MQBS01.

NF3-F5CP42

RS4, RS5.3, RSB19.

TLAHW3IU-W, TLVHM3IU-W, TSSRE4A, TSSRE4Td, TSSRE4Uf, TSSSG4G4, TSSSG4G5b, TSSTSc.

VK2, VW MIB2 Entry.

WCH-183, WCH-185, WCH-186, WPC003-1, WPC003-5.

013854, 17101022, 17101023, 17101031, 17101032, 17101041, 17101043.

18020534, 5WK50257/254/252/250/248/40398036/40406557/4038279.

665

Jordan

TRC/LPD/...

2010/91, 2014/9, 2014/241, 2014/248, 2014/258, 2014/274, 2015/387, 2016/252, 2016/538, 2016/584, 2016/591,

2017/63, 2017/254, 2018/1, 2018/162, 2018/381, 2019/152, 2019/153, 2019/155, 2019/233, 2019/234.

TRC/34/6019/2020, TRC/31/7615/2020, TRC/31/7918/2020, TRC/31/9121/2021, TRC/32/6420/2020,

TRC/36/10848/2022, TRC/36/10847/2022,

TRC/SS/2014/127, TRC/SS/2016/476, TRC/SS/2019/212.

TRC No.: T/4/11/11/...

258, 3338, 3680, 3681, 3893, 4387, 4555, 5621, 5649, 5653, 5896, 5898, 7716, 8102, 8205, 9851, 10752.

Kazakhstan

11062020-368.

ЕАЭС N U Д-DE.РА07.В.91236/22.

ЕАЭС N RU Д-DE.РА07.В.91235/22.

Qatar

CRA/SA/2015/R-4714, CRA/SA/2015/R-7689, CRA/SA/2016/R-5808, CRA/SA/2017/R-6720, CRA/SA/2017/R-6722,

CRA/SA/2018/R-6820.

CRA/SM/2018/R-7422, CRA/SM/2018/R-7447.

CRA/SM/2019/R-7761, CRA/SM/2019/R-8053, CRA/SM/2019/R-8054.

CRA/SM/2020/S-0005129, CRA/SM/2020/S-0005662.

CRA/SM/2021/S-0008566.

CRA/SM/2022/S-0011867, CRA/SM/2022/S-009342.

ICTQATAR/RT/2010/R-1978.

Kenya

Ref: CA/LCS/1600/GEN/Vol.1.

VAT Reg No. 331 0184 52.

Libya

657-TA19, 675-TA19, 822-TA19, 822-TA198, 1228-TA21, 1433-TA22, 1434-TA22.

Madagascar

N° 22/031-DCP/ARTEC/DG/DNCSR/SNAESR/test.

N° 22/329-DCP/ARTEC/DG/DNCSR/SNAESR/test unlimited ab 02.11.2022.

N° 22/330-DCP/ARTEC/DG/DNCSR/SNAESR/test

Morocco

AGREE PAR L’ANRT MAROC : Numéro d’agrément, Date d’agrément.

MR0005835ANRT2010 28.08.2020, MR7906ANRT2013 06.03.2013.

MR9102ANRT2014, MR9107ANRT2014 18.03.2014, MR9778ANRT2014 11.11.2014, MR9918ANRT2014 22.12.2014.

666

MR11030ANRT2015.

MR12089ANRT2016 15.06.2016, MR12123ANRT2016 22.06.2016, MR12623ANRT2016 11.10.2016,

MR12901ANRT2016 30.11.2016.

MR13255ANRT2017 09.02.2017, MR13576ANRT2017, MR13900ANRT2017 04.05.2017,

MR14830ANRT2017 28.09.2017.

ANRT/DTEC/DAA/SAG/BD/1391/2018 14.09.2018,

ANRT/DTEC/DAA/SAG/BD/1480/2018 09.10.2018,

MR15669ANRT2018 31.01.2018, MR15674ANRT2018 31.01.2018, MR15675ANRT2018 31.01.2018,

MR16263ANRT2018 06.04.2018, MR16606ANRT2018 17.05.2018, MR16657ANRT2018 23.05.2018,

MR16726ANRT2018 30.05.2018, MR16794ANRT2018 05.06.2018, MR16860ANRT2018 18.06.2018,

MR16861ANRT2018 18.06.2018, MR16905ANRT2018 21.06.2018, MR16906ANRT2018 21.06.2018,

MR16907ANRT2018 21.06.2018, MR16908ANRT2018 21.06.2018, MR17015ANRT2018 03.07.2018,

MR17016ANRT2018 03.07.2018, MR17079ANRT2018 11.07.2018, MR17080ANRT2018 11.07.2018,

MR17201ANRT2018 06.08.2018, MR17202ANRT2018 06.08.2018, MR17203ANRT2018 06.08.2018,

MR17204ANRT2018 06.08.2018, MR17505ANRT2018 14.09.2018, MR17528ANRT2018 27.10.2022,

MR17576ANRT2018 26.09.2018, MR17678ANRT2018 11.10.2018, MR17679ANRT2018 11.10.2018,

MR18103ANRT2018 30.11.2018.

ANRT/DTEC/DAA/SAG/OR/802/2019 26.11.2019,

MR18928ANRT2019 25.02.2019, MR19106ANRT2019 14.03.2019, MR19108ANRT2019 14.03.2019,

MR19315ANRT2019 04.04.2019, MR19338ANRT2019 09.04.2019, MR19339ANRT2019 09.04.2019,

MR19767ANRT2019 15.05.2019, MR19768ANRT2019 15.05.2019, MR19769ANRT2019 15.05.2019,

MR20233ANRT2019 27.06.2019, MR20859ANRT2019 11.09.2019, MR21473ANRT2019 28.11.2019,

MR21807ANRT2019 23.12.2019.

MR00026333ANRT2020 12.11.2020, MR00026081ANRT2020 22.10.2020, MR23231ANRT2020 26.05.2020,

MR25982ANRT2020 14.10.2020, MR31772ANRT2020 17.02.2022.

MR00027808ANRT2021 17.03.2021, MR00030377ANRT2021 20.10.2021, MR00030406ANRT2021 24.10.2021,

MR00030494ANRT2021 28.10.2021.

MR00035351ANRT2022, MR00035350ANRT2022.

Mauritius

TA/2018/0084, TA/2018/0982, TA/2018/1189, TA/2019/0509, TA/2019/0510.

Mexico

IFT/223/UCS/DG-AUSE/0311/2018, IFT/223/UCS/DG-AUSE/4432/2022, IFT/223/UCS/DG-AUSE/7455/2021,

IFT/223/UCS/DG-AUSE/11233/2021, IFT-008-2015.

NYC-2102C0E19765, NYC-2202C0E21270.

RCPAPR318-2005.

RCPBOF522-0910, RCPBOFR18-1885, RCPBOLR09-0828, RCPBOLR16-0518, RCPBOMR12-1538, RCPBOMR14-0766,

RCPBOMR14-0922.

RCPCOAR18-1800.

RCPHEBS14-0180, RCPHEBC18-2099, RCPHEFS19-1702, RCPHEFS20-1469, RCPHERS19-1678.

RCPLGLG16-0952, RCPLGMI19-1163.

RCPSCAG21-4523.

RCPVIVW20-0478, RCPVOHT13-1485, RCPVOMI15-0115, RCPVWL414-0775-A1, RCPVWL617-0023, RCPVWMM17-

667

1053,

RLVBHTS19-1995.

RLVCO1820-0821, RLVCOAR15-0008, RLVCOBC16-1823.

RLVDER316-1666, RLVDER316-2005.

RLVHE0119-0720, RLVHEBC15-0293.

RLVHEFS18-1288, RLVHEFS18-1565, RLVHEFS19-0647, RLVHEFS19-1298, RLVHEFS20-0533, RLVHEFS20-1335,

RLVHEFS20-1336, RLVHEFS20-1420.

RLVHERS17-0286, RLVHUHU19-1065.

RLVMABN18-1512, RLVMABN18-1512-A1.

RLVVIFP20-1412, RLVVIKO18-0155, RLVVIME19-1022, RLVVIME19-1023.

RLVVWFS17-2122, RLVVWFS17-2122-A1, RLVVW1718-1092, RLVVW1718-1169, RLVVW1718-1170, RLVVW1718-

1171, RLVVW1718-1314, RLVVW1718-1315, RLVVW1718-1316, RLVVW1718-1317, RLVVW1718-1507,

RLVVW1718-1508, RLVVW1718-1509, RLVVW1718-1517, RLVVW1718-1518, RLVVW1718-1519, RLVVW1718-1567,

RLVVW1718-1568, RLVVW1718-1789, RLVVW1718-1790, RLVVW1718-1928, RLVVW1718-1929, RLVVW1719-1795,

RLVVW1818-1248, RLVVW1818-1249, RLVVW1818-1258, RLVVW1819-0009, RLVVW1819-0023.

RTIVWCO19-1185, RTILGTL19-0483.

VOHEFS22-33012, VOHEFS22-33014.

La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones:

(1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y

(2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no

deseada.

Moldova

24, 024, 1014, 1024, 8526,

MD OC TIP 024 A674-19, MD OC TIP 024 A675-19, MD OC TIP 024 A6246-18.

MD OC TIP 024 CET7272-21, MD OC TIP 024 CET7316-21, MD OC TIP 024 CET7396-21.

MD OC TIP 024 CET7476-22, MD OC TIP 024 CET7518-22, MD OC TIP 024 CET7691-22.

New Zealand

R-NZ:

2008-GO7355 Issue Number 152, 2151-01, 2153-01, 1628242.

ABN 12 625 564 909, ABN 81 145 810 206.

ACN 006256524, ACN/ARBN 006256524.

BCL DoC No 3213-01.

F690501/RF-RTL011520, F690501/RF-RTL011521, F690501/RF-RTL011522.

MDE_FLEX1401_EMCa_rev01.

Panama

2909, 3084, 5050.

Paraguay

668

216-11-I-000311, 2015-02-I-000054, 2016-02-I-0000036, 2016-5-I-000138, 2016-7-I-000174, 2016-7-I-000186,

2016-10-I-000256, 2016-11-I-000293, 2017-07-I-0000220, 2018-05-I-000192, 2018-06-I-000212, 2018-07-I-

000353, 2018-09-I-000419, 2018-10-I-000480, 2018-10-I-000481, 2018-10-I-000492, 2018-11-I-000612, 2018-

11-l-000621, 2019-01-I-000071, 2019-05-I-000243, 2019-05-I-000245, 2019-05-I-000253, 2019-06-I-0289, 2019-

07-I-0353, 2019-07-I-0396, 2019-08-I-0442, 2019-08-I-0452, 2019-11-I-0640, 2020-02-I-0111, 2020-03-I-00198,

2020-07-I-0455, 2020-11-I-0826, 2020-11-I-0832, 2021-09-I-0537, 2021-11-I-0678, 2022-03-I-00130, 2022-09-I-

0620, 2022-09-I-0621.

1129/2019, 1297/2019, 1298/2019.

Este vehiculo posee el siguiente componente de radiofrecuencias, homologado por la CONATEL – Paraguay.

Peru

N° 0030-2019-MTC/29.01, N° 0367-2022-MTC/29.01, N° 0697-2022-MTC/29.01.

N° 1853-2020-MTC/29.01.

N° 2262-2022-MTC/29.01, N° 2263-2022-MTC/29.01.

TRFM42512, TRFM42420, TRFM42612, TRFM51170.

Philippines

NTC, Type Approved No.:

ESD-1408668C, ESD-1409181C, ESD-1510139C, ESD-1613057C, ESD-1816419C, ESD-1816997C, ESD-1817335C,

ESD-1817369C, ESD-1817501C, ESD-1817853C, ESD-1818098C, ESD-1919228C, ESD-1919230C, ESD-1919232C,

ESD-1919559C, ESD-1919803C, ESD-1919804C.

ESD-RCE-2024041, ESD-RCE-2128032, ESD-RCE-2229380, ESD-RCE-2231728, ESD-RCE-2231727.

Rwanda

181/HD/ICT/RURA/019, 279/HD/ICT/RURA/019.

RURA/ICT/AUT/220213502, RURA/ICT/AUT/220271948, RURA/ICT/AUT/220271951.

Russia

TH BÝÄ EAÝC: 9026 20, TH BЭД EAЭC: 9026 20, TH BЭД EAЭC:852610000.

BY/112 11.01. TP020.02 00062.

EAЭC No BY/112 11.01. TP020 020.02 00008, EAЭC No BY/112 11.01. TP020 020.02 00009.

EAЭC No BY/112 11.01. TP020 020 01725.

EAЭC No RU Д-CZ.PA01.B.05328/20, EAЭC No RU Д-CZ.PA01.B.05355/20, EAЭC N RU C-DE.MT25.B.02383/20, RU Д-

GB.Mл04.B.01092.

EAЭC No RU l-DE.3M03.B.00092/19, ЕАЭС N RU Д-DE.РА01.В.42511/19.

EAЭC N RU Д-DE.ЭM03.B.00155/20, EAЭC N RU Д-DE.ЭM03.B.00156/20, EAЭC N RU Д-DE.PA01.B.44204/20.

EAЭC N RU Д-DE.PA02.B.41204/21, EAЭC N RU Д-DE.PA01.B.69952/21, EAЭC N RU Д-DE.PA01.B.70057/21,

EAЭC N RU Д-DE.PA01.B.95474/21, EAЭC N RU Д-DE.PA01.B.95501/21.

ЕАЭС N RU Д-DE.РА01.В.46991/22, ЕАЭС N RU Д-DE.РА07.В.91236/22, ЕАЭС N RU Д-DE.РА07.В.91235/22,

EAЭC No AM-016/S.B-0190-2022.

RU.З2001.04ИБФ1.ИЛ43

Notes on technical data

669

Saudi Arabia

TA 10102017-10102019-21312, TA 2018-1718, TA 2021-2125, TA 2022-1160.

29563, 2019-439, 2019-1205, 2019-1221, 2020-466, 2020-1043, 2021-935, 2021-1296, 2023-423.

Serbia

00790 01208 038 21, 1-01-3454-3618/11, 1-01-34540-228/21-5.

P1617197200, P1622022300, P1619047400, P1619073700, P1619073800, P1619095800, P1620011000,

P1620132251, P1620132300, P1620069300, P1620151500, P1620166400, P1620167500, P1620167600,

P1620169600, P1621082800, P1621159400, P1621159500, P1621196100, P1622022100, P1622047300,

P1622160000, P1622160100.

H 005 20, H 005 21, 34540-165/22-5, 34540-194/21-3, 34540-768/18-5, 34540-1313/16-3.

T.2021.09.0007

И005 12, И005 13, И005 14, И005 15, И005 16, И005 17, И005 18, И005 19, И005 20, И005 22, И011 13-4, И011 14,

И011 15, И011 17, И011 18, И011 19.

Singapore

Fig. 1 Marking in accordance with radio communications

regulations (illustration).

Complies with IMDA Standards:

DA103787, DA104328, DA104682, DA105282, DA107248, DA107974.

DB103858, DB106879, DB106879, DB107220.

Registration Number:

G1594-19, N0452-23, N0688-15, N0722-19, N1599-19, N2152-20, N2404-19, N2405-19, N2941-22, N3083-18,

N3333-13, N3688-18, N4334-20, N4975-17, N5856-20, N5963-21.

Suriname

T0011/15, T0049/17, T0053/07, T0070/08, T0090/08, T0154/20.

South Africa

TA-2005/614.

670

TA-2009/464.

TA-2010/1235.

TA-2012/1747, TA-2012/1821.

TA-2013/2085, TA-2013/2465, TA-2013/2503.

TA-2014/176, TA-2014/212, TA-2014/1783, TA-2014/2108, TA-2014/2597.

TA-2015/2011, TA-2015/2084.

TA-2016/169, TA-2016/501, TA-2016/820, TA-2016/863, TA-2016/1449, TA-2016/2568, TA-2016/2601, TA-

2016/2759, TA-2016/3407, TA-2016/3539.

TA-2017/2824.

TA-2018/175, TE-2018/180, TA-2018/732, TA-2018/844, TA-2018/998, TA-2018/1091, TA-2018/1205, TA-

2018/1649, TA-2018/1650, TA-2018/2775, TA-2018/2868, TA-2018/3466, TA-2018/3561, TA-2018/3974, TA-

2018/5159.

TA-2019/115, TA-2019/348, TA-2019/582, TA-2019/583, TA-2019/1381, TA-2019/2348, TA-2019/5101, TA-

2019/5116, TA-2019/5167.

TA-2020/2916, TA-2020/4885, TA-2020/5217, TA-2020/6392, TA-2020/7066, TA-2020/7103, TA-2020/7390.

TA-2021/0295, TA-2021/2146, TA-2021/2501.

TA-2022/0124, TA-2022/2916.

Tanzania

TCRA/TAC/105/2019, TCRA/TAC/152/2019, TCRA/TAC/1726/2021, TCRA/TECEDR/0001/20220,

TCRA/TECESRD/0057/2022.

Thailand

Fig. 2 Kennzeichnung gemäß Funkkommunikationsgesetz

(Prinzipdarstellung).

Class A NBTC ID:

29-XX-2564, 5700619-XXXX, A57004-17-xxxx, A57006-18, A57006-19, A57014-21, A57019-16-xxxx.

671

RT 1751, RT 1752, 255.A.2560, FPK8IMMO5DMRRe14FCR.

Class B NBTC ID:

B38038-20-1814, B38166-20-1814.

เคꢀองโทรคมนาคมและꢁปกรꢂꢃ ꢄความสอดคꢅองตามꢆอꢇหนดของ กทช.

1) เคꢀองโทรคมนาคมและꢁปกรꢂꢃ ꢄความสอดคꢅองตามมาตรฐานหꢈอꢆอꢇหนดของ กสทช.

เคꢀองโทรคมนาคมและꢁปกรꢂꢃ ꢄความสอดคꢅองตามꢆอꢇหนดของ กทช.

2) เคꢀองꢉทꢊคมนาคมꢃꢄระꢋบการแꢌคꢍนแꢎเหꢏกไฟꢐาสอดคꢅองตามมาตรฐานความปลอดꢑยꢒอꢓขภาพของมꢔษꢕจากการ

ใꢖเคꢀองꢉทꢊคมนาคมꢗคณะกรรมการꢘจการโทรคมนาคมแꢙงชาꢚประกาศꢇหนด

Tunisia

AHO-0177-18.

AHO-0991-19.

AHO-0278-20 (RS4), AHO-2081-20.

AHO-007-21, AHO-0933-21, AHO-0975-21, AHO-0997-21, AHO-1333-21, AHO-2244-21, AHO-2517-21, AHO-2703-

21.

AHO-0463-22, AHO-0522-22, AHO-2529-22, AHO-2565-22.

Turkey

See EU declarations of conformity under (→ Radio Equipment Directive (RED)).

Countries outside of the USA that certify and approve radio equipment based on the USA’s

FCC guidelines:

FCC ID:

2AOUZ17101001, 2AOUZ17101002, 2AOUZ17101010, 2AOUZ17101022, 2AOUZ17101023, 2AOUZ17101031,

2AOUZ17101032, 2AOUZ17101033, 2AOUZ17101034, 2AOUZ17101041, 2AOUZ17101042, 2AOUZ17101043,

2AOUZ17101051, 2AOUZ17101052, 2AOUZ17101053, 2AOUZ17101054, 2AOUZ17101055, 2AOUZ17101056,

2AOUZ17101057, 2AOUZ17101071, 2AOUZ17101072, 2AOUZ18020531, 2AOUZ18020532, 2AOUZ18020533,

2AOUZ18020534, 2AOUZ18100931.

2AVXWWSBRC001, 2AVXWWSBRS001.

2AXPS-WPC003-1, 2AXPS-WPC003-5.

2AA98, 2AA98A, 2AA98-COLOUR5C, 2AA98-MEDIUM5C, 772C-LB1FD, BEJLCW05-VWE5, BEJMIB2, BEJMIB2PQ, BEJ-

MEBICAS3, BEJ-MIBPQMIN, BEJ-MIB3OI, CWTUGZZF1, CWTUGZZF2, IYZVK2, KR5-BCMEVOC, LTQR3TR, NBG013854,

NBG01RS4, NBG-BCMEVO, NBGFS12PM, NBGFS12P01M, NBGFS125C, NBGFS125C1, NBGFS125C5, NBGFS173NP,

NBGFS173NPM, NBGFS173NR, NBGFS1744M, NBGFS19, NBGFS191, NBGFS19S, NBGFS191S, NBGFS93N, NBGMQBBB,

NBGMQBBH, NBGRSB19, NBG011719A, NBG013854, NF3-F5CP42, NF3-FR5CPEC, NF3-MRR1PLUS, NF3MRREVO14F,

NF3-LRR3SCU, NF3-LRR4, NT8-VWMIBREGIO, OAYARS4B, OAYARS5B, QIPALAS6A-US, RK7MBC-NAR, RX2BNFHL,

RX2BNFLL, VPYLB1KD.

NT8-FPK8IMMO5D, RK7185-00, QZ9-KA3.

Interference statement

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and

(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

CAUTION TO USERS: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could

672

void the user`s authority to operate the equipment.

Wireless notice

This device complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets the FCC

radio frequency (RF) Exposure Guidelines. This transmitter must not be colocated or operating in conjunction with any

other antenna or transmitter. The antenna should be installed and operated with minimum distance of 20 cm

between the radiator and your body.

FCC Class A digital device notice

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15

(and to Part 18) of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful

interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and,

if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio

communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.

FCC Class B digital device notice

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to

Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a

residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed

and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However,

there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful

interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user

is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

—Reorient or relocate the receiving antenna.

—Increase the separation between the equipment and receiver.

—Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected

—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Ukraine

0754, 0781, 0816, 0826, 0848, 0849, 0869, 0870, 0871, 0872, 0874, 0880, 0911, 0912, 0942, 0978, 0992, 0993, 1004,

1033.

1APTIV R3TR, 1BOSC0001.

UA.TR.109.0009-18, UA.TR.109.R.0389-18, UA.TR.109.R.0394-18, UA.TR.109.R.0425-18, UA.TR.028.

UA 1.001.018968-19-TE, UA.TR.109.R.0021-19, UA.TR.109.R.0133-19, UA.TR.109.R.0336-19, UA.TR.109.R.0337-19,

10094.007280-19.

UA.R.TR.052.081-20.

UA.TR.109.R.0340-21.

UA.032.CT.0187-22, UA.032.CT.0280-22.

629.60-CET, UA 1.001.021441-20-TE.

RTS.UKR.355-20/20 629.60-CET.

Uruguay

VU20180824-011038, VU20180914-012356.

VU20190312-003278, VU20190412-004940.

VU20201111-014219.

VU20210913-012768, VU20211026-014088.

673

VU20221108-011216, VU20221108-011219.

Uzbekistan

2450121.

UZ.SMT.01.0026.69310499.

UZ.SMT.01.0038.79367590, UZ.SMT.01.0038.79367996.

UZ.SMT.01.0038.79367867, UZ.SMT.01.0038.79367681.

UZ.SMT.01.319.76698555, UZ.SMT.01.319.85230085.

UZ.SMT.01.319.85230183, UZ.SMT.01.319.85232588.

UZ.SMT.01.319.85232683.

United Arab Emirates

TRA, REGISTERED No_DEALER No

VU20180914-012356.

ER0109760/13_DA0043253/10, ER34947/14_DA0043252/10, ER35423/14_DA35176/14, ER37807/15_DA38660/15,

ER450/20, ER45520_DA44932, ER46672/16_DA38660/15, ER48223_DA44932, ER49378/16_DA38660/15,

ER49719/16_DA0062437/11, ER49796/16_DA35176/14, ER51643/17, ER53878/17_DA44932/15,

ER54754/17_DA0043253/10, ER58504/17, ER61136/18_DA40068, ER61137/18_DA0089862/12, ER62570_DA44932,

ER63911_DA44932, ER66801/18_DA77281/18, ER68006/18_DA40068/15, ER68006/18 TIC-D01-DS01,

ER69987/19_DA44932/15.

ER70046/19_DA44932, ER70554/19_DA0043253/10, ER71148/19_DA0043253/10, ER71355/19_DA38660/15,

ER71413/19_DA0089862/12, ER71414/19, ER73393/19, ER74095/19ER76324/19_DA56674/16.

ER77956/20_DA76153/18, ER89638/20_DA36975/14, ER90294/20_DA0043253/10.

ER97243/21_DA0043253/10, ER06372/22_DA0043253/10

VU20190312-003278, VU20190412-004940.

ER0126849/14_DA0127935/14

ER02529/21_DA36758/14

ER10616/22_DA36975/14

ER16588/22_DA56674/16

ER16591/22_DA56674/16

ER36213/14_DA36758/14

ER39135/15_DA36758/14

ER39739_DA36758/14

ER43831/16_DA36758/14

ER50430/16

674

ER55421/17_DA36758/14

ER66310/18

ER66978/18_DA36758/14

ER70009/19_DA44932/15

ER70659/19_DA44932/15

Belarus

BY/112 11.01. TP024 003.02 02057.

BY/112 11.01. TP024 003.02 02058.

BY/112 11.01. TP024 020 00007.

BY/112 11.01. TP024 020 00008.

BY/112 11.01. TP024 020 00047.

BY/112 11.01. TP024 020 00059.

BY/112 11.01. TP024 020 00687.

BY/112 11.01. TP024 020 00653.

BY/112 11.01. TP024 020 00652.

BY/112 11.01. TP024 020 00711.

BY/112 11.01. TP024 020 00712.

BY/112 11.01. TP024 020 00716.

BY/112 11.01. TP024 020.02 00117.

BY/112 11.01. TP024 030 00140.

BY/112 11.01. TP024 030 00717.

BY/112 11.01. TP024 030.01 00042.

BY/112 11.01. ТР024 030.01 01319.

BY/112 11.01. ТР024 030.01 01320.

Ra.RU.21ИP01.

RU.З2001.04ИБФ1.ИЛ43

TP2018/024/BY.

ЕАЭС No RU Д-DE.МЛ66.В.02427.

ЕАЭС N RU Д-DE.РА01.В.46991/22.

26.30.23.700.

26.51.52.710.

469.

Unless otherwise indicated or listed separately, the technical data for the basic model applies. Optional equipment,

different model designs, custom vehicles and country-specific vehicle equipment levels can result in different values.

The data in the official vehicle documents always has precedence.

The official vehicle documents show which drive and which power output your vehicle has.

675

Data and Declarations for Your Volkswagen California Van Fourth Generation (2024-2025)

Related Topics

Popular Owner Manuals

Latest Owner Manuals