2
2. Turn the fastening ring through 90° so that it is positioned across the seat rails→ Fig. 3
1
.
3. Pull the tensioning strap→ Fig. 3
through the fastening ring, and tension it.
Removing a T-shaped fastening ring
1. Loosen the tensioning strap.
2. Turn the fastening ring by 90° so that it is positioned parallel to the seat rail.
3. Remove the fastening ring from the seat rail.
WARNING
Incorrect use of T-shaped fastening rings can cause severe or fatal accidents.
● Use the T-shaped fastening rings only together with a tensioning strap and remove them from the seat rail after
use. The T-shaped fastening ring is secure only when it is tensioned together with a tensioning strap.
● The T-shaped fastening rings should never be inserted in the seat rails near the removable covers.
● Always secure the load with two tensioning straps to a total of four fastening rings→ Fig. 2. Use each tensioning
strap with a maximum of one T-shaped fastening ring. The second fastening ring must always be a fastening ring
that is fitted permanently in the vehicle.
● Fit T-shaped fastening rings only behind the vehicle occupants. Otherwise, in the event of an accident or sudden
braking manoeuvre, vehicle occupants could hit the secured load with their heads or other body parts.
● Never install more than one T-shaped fastening ring in a seat rail at any one time.
● Never exceed the maximum load rating.
Appropriate retaining straps, securing straps and load securing systems are available from correspondingly
qualified workshops.
Maximum load capacity of the fastening rings
Fastening rings
Fastening rings in the seat rails
Permissible nominal tensile load
250 daN
300 daN
T-shaped fastening ring
1 daN (decanewton) corresponds to 10 newtons.
Varying country-specific requirements are met.
NOTICE
Observe the details on the maximum load capacity of the individual fastening points. In the event of full braking,
forces act that can be many times higher than the weight of the load being transported. Always use multiple
fastening points in order to distribute absorption of these forces and to ensure equal stress on each fastening point.
461