Advertisement

Advertisement

2017-2025 Volkswagen T-Roc SUV Technical data User Manual

MY CAR USER MANUAL

Technical data for Your Volkswagen T-Roc SUV First Generation (2017-2025)

International tyre labelling.  
→ Fig. 1Tyre labelling (example), meaning  
Individual tyre designation of the manufacturer.  
1
2
Product name  
DOT  
The tyre complies with the legal requirements of the USA Department of Transportation,  
responsible for tyre safety standards.  
Tyre identification number (TIN  
– may be only on the inner side of  
the wheel) and date of manufacture:  
3
JHCO CHWS 2213  
Identifier of producing plant and specifications  
JHCO CHWS  
2,213  
of the tyre manufacturer on size and  
characteristics.  
Date of manufacture: 22nd week in 2013.  
Information for the end user concerning comparative values for specified basic tyres (standardised test procedure) :  
Relative life expectancy for the tyre, with reference to a US-specific standard test. Tyres  
with the specification 280 wear at a rate of 2.8 times more slowly than standard tyres that  
4
TREADWEAR 280  
have a treadwear value of 100. The performance of tyres is determined by how they are  
used and can significantly deviate from standard values due to driving style, maintenance,  
road surface and climatic conditions.  
Wet braking performance of the tyre (AA, A, B or C). The wet braking performance is  
tested under controlled conditions on certified test tracks. Tyres marked C have a low  
traction performance. The traction value assigned to the tyres is based on linear traction  
tests and does not include acceleration and lateral stability or aquaplaning and traction  
under maximum load.  
5
6
TRACTION AA  
TEMPERATURE A  
Temperature stability of the tyre at high speeds on a test bed (A, B or C). A and B tyres  
exceed legal requirements. The temperature evaluation is based on tyres with correct  
pressure and does not allow for excess pressure. Excessive speed, incorrect pressure or  
→ Fig. 1Tyre labelling (example), meaning  
excess pressure can cause heat build-up or tyre damage. This applies to one or a  
combination of these factors.  
Load index → Tyre load and speed rating → Speed rating.  
7
8
88 H  
Rotation and arrow  
Or: Outside  
Denotes direction of rotation of the tyres → Tyres with directional tread pattern.  
Denotes outside of tyres → Asymmetrical tyres.  
MAX INFLATION  
350 KPA  
US limitation for the maximum air pressure.  
9
(51 psi/3.51 bar)  
Denotes winter tyres (mud and snow tyres) (→ Winter tyres). Studded snow tyres are  
10  
11  
M+S or M/S or  
labelled with an E after the S.  
Indicates the position of the tread wear indicator (→ Tread depth and tread wear  
indicators).  
TWI  
Manufacturer.  
12  
13  
14  
15  
16  
Brand name, logo  
Marking for Volkswagen Genuine tyres .  
Country of manufacture.  
Made in Germany  
Country-specific identification for China (China Compulsory Certification).  
Country-specific identification for Brazil.  
023  
Indicates conformity with international regulations with the number of the country that  
granted approval. Approved tyres which comply with ECE regulations are identified with E,  
tyres which comply with EC regulations are identified with e. This is followed by the  
multiple-digit approval number.  
17  
18  
E4 e4 0200477-b  
RADIAL TUBELESS  
Tubeless radial tyre.  
Size designation:  
P
195  
65  
R
Identification for passenger vehicle.  
Tyre width from wall to wall in mm.  
Aspect ratio in %.  
19  
P 195 / 65 R 15 XL  
Tyre construction: radial.  
15  
XL  
Rim diameter in inches.  
Heavy-duty tyres (extra load tyres).  
MAX LOAD 615 KG  
(1,235 LBS)  
US load data for the maximum load per wheel.  
20  
21  
Details of the tyre carcass components:  
1 ply of rayon (artificial silk).  
SIDEWALL 1 PLY  
RAYON  
TREAD 4 PLIES  
Details of the tread components:  
1 RAYON + 2 STEEL +  
1 NYLON  
In the example there are 4 plies under the tread surface: 1 ply of rayon (artificial silk),  
2 steel belt plies and 1 nylon ply.  
The tyre labelling is located on both sides. Certain labels may only be found on one side of the tyre, e.g. tyre identification number and  
manufacturing date.  
Any further numbers and letters are internal codes used by the tyre manufacturer or country-specific codes.  
Low-profile tyres  
Low-profile tyres have a wider tread surface, larger rim diameter and lower side walls than conventional wheel/tyre combinations.  
Low-profile tyres can improve the vehicle’s handling and precision. They may however result in a less comfortable ride on uneven road  
surfaces and tracks.  
Tyres with directional tread pattern  
An arrow on the tyre sidewall indicates the direction of rotation on tyres with directional tread. The direction of rotation must be  
observed in all cases. This guarantees the best possible running characteristics.  
If, however, the tyre is fitted in the opposite direction to the tread pattern, you must take more care when driving as the tyre is now no  
longer being used according to its designation. The tyres must be replaced as quickly as possible or be fitted with the tread in the  
correct direction.  
Asymmetrical tyres  
Asymmetrical tyres take into account the differing behaviour of the inner and outer areas of the tread pattern. The sidewalls of  
asymmetrical tyres are marked to indicate "inside" or "outside". Always observe the correct tyre position on the wheel rim.  
Tyre load  
The load index indicates the maximum load capacity of an individual tyre in kilograms (tyre load).  
Examples:  
78  
425 kg (936 lbs)  
81  
462 kg (1,018 lbs)  
83  
487 kg (1,073 lbs)  
85  
515 kg (1,135 lbs)  
87  
545 kg (1,201 lbs)  
88  
560 kg (1,234 lbs)  
91  
615 kg (1,355 lbs)  
92  
630 kg (1,388 lbs)  
93  
650 kg (1,433 lbs)  
690 kg (1,521 lbs)  
730 kg (1,609 lbs)  
775 kg (1,708 lbs)  
800 kg (1,763 lbs)  
825 kg (1,818 lbs)  
850 kg (1,873 lbs)  
875 kg (1,929 lbs)  
900 kg (1,984 lbs)  
95  
97  
99  
100  
101  
102  
103  
104  
Speed rating  
The speed rating indicates the maximum permitted speed that may be driven with the tyre.  
P
max. 150 km/h (93 mph)  
Q
max. 160 km/h (99 mph)  
R
max. 170 km/h (106 mph)  
S
max. 180 km/h (112 mph)  
T
max. 190 km/h (118 mph)  
U
max. 200 km/h (125 mph)  
max. 210 km/h (130 mph)  
max. 240 km/h (149 mph)  
max. 270 km/h (168 mph)  
max. 300 km/h (186 mph)  
above 240 km/h (149 mph), also  
H
V
W
Y
Z
depending on manufacturer  
Vehicles in the EU and the EU user states are issued an EC Certificate of Conformity. The EC Certificate of Conformity details the size,  
diameter, tyre load and speed range of all tyres approved by Volkswagen for the relevant vehicle type.  
The type plate shows whether there is an EC Certificate of Conformity for this particular vehicle .  
—If the type plate has a row marked “Permit” then the vehicle has an EC Certificate of Conformity.  
—If there is no type plate, or no row marked “Permit” the vehicle does not have an EC Certificate of Conformity.  
Recording the service work performed (“digital service schedule”)  
The service records are stored in a central system by your suitably qualified workshop. Volkswagen recommends using an authorised  
repairer. This transparent documentation of the service history allows the service operations performed to be reproduced at any time.  
Each time you have your vehicle serviced, Volkswagen recommends asking for a printed service record, which contains all service work  
stored in the system.  
Regular servicing of your vehicle not only maintains its value, it also ensures that your vehicle remains roadworthy and in working  
order. You should therefore have your vehicle serviced according to the Volkswagen guidelines.  
With every service, the printout of the previous service record is replaced by a current printout.  
The digital service schedule is not available in some countries. In this case, your suitably qualified workshop will inform you about the  
documentation process for service work. Volkswagen recommends using an authorised repairer.  
Service work  
The following information is documented in the digital service schedule by your suitably qualified workshop or Volkswagen dealership:  
—When which service was carried out.  
—Whether any repairs are recommended, such as replacement of the brake pads in the near future.  
—Whether you had any special requests before or during the maintenance work. Your service advisor will note these on the order.  
—Which components and service fluids were changed.  
—When your next service is scheduled for.  
The LongLife mobility guarantee is valid until the next inspection is due. Documentation takes place at every due inspection.  
The type and scope of service work may differ from vehicle to vehicle. Information on specific work for your vehicle can be requested  
from a suitably qualified workshop. Volkswagen recommends using an authorised repairer.  
WARNING  
Inadequate servicing and failure to adhere to service intervals can result in breakdowns, accidents and serious or fatal injuries.  
● Service work should be carried out by a suitably qualified workshop. Volkswagen recommends using an authorised repairer.  
Volkswagen is not responsible for any vehicle damage caused by inadequate service work or the lack of availability of parts.  
The service events differ according to oil change service and inspection. The service interval display in the display of the instrument  
cluster serves as a reminder for the due date of the next service event.  
Either the fixed service interval or flexible service interval will be used for the oil change service, depending on the vehicle equipment,  
the engine type and the operating conditions.  
The engine code can be accessed via the Service menu (→ Driving data display (multifunction display)).  
How do I know which type of service applies to my vehicle?  
Information on the type of service that the vehicle requires can be obtained from a suitably qualified workshop. Volkswagen  
recommends using an authorised Volkswagen repairer.  
Point to note for the flexible service interval  
With the flexible service interval, you need to have an oil change service carried out only if your vehicle requires one. To determine this  
point in time, individual operating conditions and personal driving style are taken into account. An important part of the flexible service  
interval is the use of LongLife engine oil instead of the conventional engine oil.  
Observe and follow the information on the motor oil specification according to the VW standard .  
If you do not wish to have the flexible service interval, you can opt for the fixed service interval instead. However, a fixed service  
interval can affect your service costs. Your service advisor will be pleased to advise you.  
Service interval display  
Depending on the vehicle equipment, scheduled services for your vehicle may be displayed in the service interval display in the  
instrument cluster display (→ Service interval display) and in the vehicle settings in the Infotainment system (→ Vehicle settings  
menu). This service interval display provides information on services that include an oil change or inspection. When the respective  
service is due, additional work that is due can also be carried out, e.g. changing brake fluid and spark plugs.  
The specified service intervals and scope of service always apply to vehicles used under normal operating conditions.  
If the vehicle is operated under heavy-duty conditions, some work will have to be performed before the next service is due or at shorter  
intervals than those specified.  
Extreme conditions include:  
—Fuels containing sulphur.  
—Regular short trips.  
—Long periods of engine idling, e.g. taxis.  
—Use in areas with high levels of dust.  
—Regular trailer towing.  
—Mainly stop-and-go operation, e.g. in the city.  
—Driving mainly in winter conditions  
This applies particularly to the following components (depending on the vehicle equipment):  
—Enhanced air filter with activated carbon  
—Air filter.  
—Toothed belt.  
—Engine oil.  
The service advisor at your qualified workshop will be pleased to advise you whether your vehicle requires more frequent work due to  
the conditions under which it is used.  
WARNING  
Inadequate servicing and failure to adhere to service intervals can result in breakdowns, accidents and serious or fatal injuries.  
● Service work should be carried out by a suitably qualified workshop. Volkswagen recommends using an authorised Volkswagen  
repairer.  
Volkswagen is not responsible for any vehicle damage caused by inadequate service work or the lack of availability of parts.  
The scope of service includes all inspection work and servicing work that is necessary in order to keep your vehicle roadworthy. This  
work depends on the operating conditions and vehicle equipment, e.g. engine, gearbox, brakes or service fluids. A suitably qualified  
workshop can provide information on the work that is required for your vehicle and on the wear limits that apply to components.  
Volkswagen recommends using an authorised Volkswagen repairer. Alternatively, you can find this out using the electronic repair and  
workshop information system erWin (→ Repairs and technical modifications).  
Inspection work  
For example, the components and scope of work listed below can be checked.  
Electrics  
—12-volt vehicle battery.  
—Lighting.  
—Horn.  
—Headlight setting.  
—Reset service interval display.  
Engine and gearbox  
—Exhaust system.  
—Gearbox and final drive.  
—Poly V-belt.  
—Cooling system.  
—Engine and components in bonnet space.  
—Engine oil level.  
Running gear  
—Swivel joints and track rods.  
—Tyres.  
—Brake system.  
—Drive shaft boots.  
—Coupling rod and stabiliser mountings.  
—Breakdown set.  
—Shock absorbers and coil springs.  
Body  
—Roof systems.  
—Windscreen.  
—Body for corrosion.  
—Window wipe/wash system.  
—Underbody.  
—Water drains.  
Servicing work  
Depending on the operating conditions and vehicle equipment such as engine type, gearbox or fluid used, some maintenance work  
must be performed on your vehicle in addition to the inspection work. This work is dependent on time and mileage or only time or  
mileage.  
For example, the following service fluids and components can be changed.  
—Exhaust purification system.  
—Interior filter.  
—Brake fluid.  
—Gear oil and gearbox oil filter.  
—Air filter.  
—Engine oil and engine oil filter.  
—Oils in the final drive and differential.  
—Toothed belt and tensioning roller.  
—Spark plugs.  
A test drive is then carried out.  
It is also possible to have servicing work carried out in between the displayed scheduled service events.  
The scope of service is subject to change for technical reasons, e.g. continuous further development of components. Your suitably  
qualified workshop always has the latest information about any changes. Volkswagen recommends using an authorised Volkswagen  
repairer.  
Regular and expert care helps to maintain your vehicle’s condition.  
The longer contamination or dirt is left on the surface of vehicle components, the more difficult it can become to clean and treat them.  
Extended exposure may mean that it is no longer possible to remove contamination or dirt.  
Consult a suitably qualified workshop if you have any questions about care products or if components are not listed. Volkswagen  
recommends using an authorised Volkswagen repairer.  
Appropriate accessories are available from a suitably qualified workshop. Volkswagen recommends using Volkswagen Genuine  
Accessories, which you can purchase from an authorised Volkswagen repairer. Follow the application instructions on the packaging.  
WARNING  
Improper care, impregnation and cleaning of components can irreparably damage the safety features of the vehicle, e.g. the airbag  
units, and prevent them from functioning properly. This can lead to serious injuries in the event of an accident.  
● Always use suitable cleaning agents. More detailed information is available from a suitably qualified workshop. Volkswagen  
recommends using an authorised Volkswagen repairer.  
● Do not use cleaning agents that contain solvents.  
● Vehicle parts must be cleaned according to the manufacturer’s instructions.  
WARNING  
Improper cleaning of the vehicle can cause serious injuries.  
● Protect your hands and arms against parts with sharp edges, e.g. when cleaning the insides of the wheel housings.  
● Use cleaning agents only in accordance with the manufacturer’s instructions.  
WARNING  
Dirty, misted-up or iced-up windows reduce visibility and can prevent the safety features of the vehicle from functioning properly.  
This can result in accidents and serious or even fatal injuries.  
● Drive only when you have a clear view through all windows.  
● Do not treat the windscreen with water-repellent window coating agents. In unfavourable conditions, they can cause increased  
dazzle.  
WARNING  
Care products may be toxic, highly flammable and caustic. Improper use of care products or the use of unsuitable care products can  
cause burns and poisoning and can lead to accidents and serious or fatal injuries.  
● Observe the instructions supplied with the product.  
● Store care products only in the closed original container.  
● Keep children away from all care products.  
● Use care products only outside or in well-ventilated rooms so that you do not breathe in any toxic vapours.  
● Never use turpentine, engine oil, fuel, nail varnish remover or other volatile fluids for vehicle care.  
NOTICE  
Contamination with aggressive and solvent-based ingredients can cause irreparable damage to the vehicle equipment, e.g. even if  
left for only a short time on seat covers or trim parts.  
● Do not let contamination or dirt dry.  
● Have stubborn stains removed by a suitably qualified workshop.  
Washing the vehicle regularly prevents effects of soiling that can damage the paint.  
Vehicles with a matt paint finish require special care due to the special paint characteristics.  
To wash your vehicle correctly and properly, please observe the following information →  
, →  
.
WARNING  
After a car wash, the braking action may be delayed as the brake discs and brake pads will be wet, or iced up in winter. The braking  
distance will increase as a result. This can cause you to lose control of the vehicle and can lead to accidents and serious or fatal  
injuries.  
● Carry out a few careful braking operations to dry the brakes and remove any coating of ice when visibility, weather, road and traffic  
conditions permit.  
NOTICE  
Improper vehicle cleaning can cause severe damage to the vehicle.  
● Always observe the described tasks for vehicle care and cleaning.  
● Always follow the manufacturer’s instructions.  
● Do not wash the vehicle in direct sunlight.  
NOTICE  
Wet components can freeze in cold weather and this may prevent them from functioning properly.  
● Never aim a water jet directly at doors or the boot lid in cold weather.  
Removing stubborn dirt on matt paint  
—Soften adhering insects or bird droppings immediately with water if possible and spray with a special cleaner for matt paints.  
—Remove tar stains on the paint surface with standard commercially available tar removers. Residue must not be removed by  
intensive rubbing.  
—Remove tree resin and flash rust particles with a special cleaner for matt paints and cleaning clay. Move over the affected locations  
with the cleaning clay without exerting pressure.  
—Spray grease and fingerprints with a special cleaner for matt paint and rub off with a soft microfibre cloth.  
—Rinse off petrol residue immediately with plenty of water.  
Automatic car washes  
NOTICE  
Washing the vehicle incorrectly can damage the matt paint surface and destroy the matt paint effect.  
● Never use wash programs with wax preservation.  
● For cleaning, use only cleaning agents that do not contain solid matter or abrasives, e.g. cleaning shampoos or insect remover.  
● Do not use insect sponges or coarse sponges.  
—For vehicles with matt paint, never select a wash program with wax or use a drying agent.  
—For vehicles with matt paint, use only textile car washes and never car washes that use brushes.  
—Do not select cleaning programmes with hot wax for vehicles with decorative and protective films.  
—Preferably use car washes without brushes.  
—To remove residues, also have the underside of the vehicle washed thoroughly on a regular basis.  
—Please observe information of the car wash operator, especially where add-on parts such as spoilers are concerned →  
.
The windows must be closed and the exterior mirrors must be folded away.  
The Auto Hold function is switched off.  
The handbrake must be released.  
Vehicles with steering lock: If the vehicle is mechanically pulled through the car wash, the steering must not lock (→ Steering).  
Vehicles with an automatic gearbox: If the vehicle is pulled mechanically through the car wash (tunnel wash), the gearbox must be in  
neutral position .  
Vehicles with a manual gearbox: If the vehicle is pulled mechanically through the car wash (tunnel wash), the gear must be  
disengaged.  
The windscreen wipers and the rain and light sensor (→ Rain and light sensor) are switched off.  
If present: the roof aerial was unscrewed and removed.  
NOTICE  
Car washes that scan the contours mechanically can damage the vehicle and add-on parts, e.g spoilers.  
● Observe the information of the car wash operator, particularly if there are add-on parts on the vehicle.  
Wash the vehicle in dedicated cleaning areas only. This prevents any waste water contaminated by oil from entering the  
sewage system.  
High-pressure cleaner  
In the bonnet space: do not use a high-pressure cleaner.  
—Never use rotary nozzles. Observe the manufacturer’s instructions.  
—Only use water up to a maximum temperature of +60°C (around +140°F).  
—Move the jet of water uniformly so that the nozzle is at least 50 cm (around 20 inches) away from all components.  
—Do not point the water jet at the same location for too long.  
—Aim the water jet indirectly at sensitive vehicle components if possible, e.g. rubber seals, side windows, gloss strips, tyres, sensors,  
camera lenses, decorative and protective film.  
—Never use a high-pressure cleaner to clean windows that are iced up or covered in snow.  
NOTICE  
Please note that the sensors in the handles could be activated by a powerful jet of water or steam if a valid remote control key is  
within the operating range. The windows could open as a result and moisture could enter the vehicle interior. This could lead to the  
vehicle interior being damaged.  
● Never direct the jet of a high-pressure or steam cleaner directly at the sensors in the door handles.  
The vehicle may be unlocked if the jet of a high-pressure cleaner or steam cleaner is pointed directly at the sensors in the door  
handles.  
Hand wash  
Isolated soiling on the paint can be removed with cleaning clay.  
1. Clean the vehicle with plenty of water to remove dust and coarse soiling.  
2. In the case of matt paint, remove insects, grease stains and fingerprints with a special cleaner for matt paints. Apply the product  
with a microfibre cloth with gentle pressure.  
3. Clean with a soft sponge, a wash mitt or a brush applying only light pressure. Start with the roof and work from the top to the  
bottom. Use a cleaning shampoo only for very stubborn dirt.  
In the case of matt paint, clean from top to bottom with a neutral cleaning shampoo and a microfibre cloth. Thoroughly wash out  
the microfibre cloth at short intervals.  
4. Clean wheels and side members with a clean sponge.  
5. Rinse off with plenty of water.  
6. Allow the vehicle to dry in the air.  
7. Remove water residue with a chamois leather.  
If the dirt on the paintwork could not be removed by hand washing, isolated dirt can be removed with cleaning clay.  
NOTICE  
Incorrect cleaning and care may cause vehicle damage.  
● Always follow the manufacturer’s instructions.  
● Do not use excessively hard or abrasive cleaning tools.  
Windows, glass surfaces  
—Remove wax residue, e.g. from care products, using a suitable glass cleaner or with the Volkswagen Genuine cleaning cloth.  
—Remove snow with a hand brush.  
— Remove ice with a plastic scraper. Move the scraper in one direction only.  
—Thaw ice with a suitable de-icer or with Volkswagen Genuine de-icer.  
—Clean the wiper blades or replace them as required.  
Paint  
Always treat surfaces with care so as not to remove the paint.  
—Use a clean, soft cloth and a mild soap solution consisting of a maximum of two tablespoons of neutral soap diluted in one litre of  
water or cleaning clay to remove any light dirt immediately, e.g. deposits, insect residue, or cosmetics.  
—Remove overflowing fuel or service fluids immediately.  
—Moisten flash rust deposits with a soap solution. Then remove any deposits with cleaning clay.  
—Have corrosion removed by a suitably qualified workshop. Volkswagen recommends using an authorised Volkswagen repairer.  
—In the event of paint damage, go to a suitably qualified workshop and have the paint damage repaired. Volkswagen recommends  
using an authorised Volkswagen repairer.  
Waxing protects the paintwork. The vehicle should be protected again using a preservative wax at the latest when water no longer  
clearly forms small drops and runs off the paintwork when the vehicle is clean.  
—In the case of matt paint, use a soft sponge to apply a special wax for matt paints to the cleaned vehicle. Remove excess wax with a  
microfibre cloth.  
Polishing is only necessary if the paint has lost its shine, and the gloss cannot be brought back by applying wax.  
NOTICE  
The surface of matt paintwork will be irreparably damaged by polishing the paint.  
● Never polish matt-painted surfaces.  
Even if a preservative wax is used regularly in the car wash, Volkswagen recommends protecting the paint with suitable hard  
wax or with Volkswagen Genuine hard wax at least twice a year.  
Plenum chamber, bonnet space  
Between the bonnet space and the windscreen: plenum  
chamber (illustration).  
1
Perforated cover on plenum chamber.  
WARNING  
There is a risk of accident and fire when working in the bonnet space. Serious injuries may occur.  
● Note the operations required and the necessary safety precautions before performing any work in the bonnet space (→ In the  
bonnet space).  
● If you are not familiar with the work, have the work carried out by a suitably qualified workshop. Volkswagen recommends using an  
authorised Volkswagen repairer.  
NOTICE  
The drainage channels for the plenum chamber may become blocked by leaves and dirt. Water that does not drain off can get into  
the vehicle interior and cause damage.  
● Have the area under the perforated cover cleaned regularly by a suitably qualified workshop → Fig. 1 1 . Volkswagen  
recommends using an authorised Volkswagen repairer.  
NOTICE  
Water that has entered the plenum chamber via a manual process (e.g. from a high-pressure cleaner) can cause considerable damage  
to the vehicle.  
● Remove leaves and other loose objects on the perforated cover with a vacuum cleaner or by hand → Fig. 1 1 .  
● Make sure that large quantities of water do not enter the plenum chamber, e.g. due to use of a high-pressure cleaner.  
● Always have the bonnet space checked by a suitably qualified workshop. Volkswagen recommends using an authorised  
Volkswagen repairer.  
Sensors, camera lenses  
At the rear of the vehicle: rear view camera system in the  
Volkswagen badge (illustration).  
—Clean the area in front of the sensors or camera with a soft cloth and solvent-free cleaning agent.  
—Use the same method to clean sensitive surfaces on the rain and light sensor and the camera window on the windscreen as used for  
glass surfaces (depending on vehicle equipment).  
—Remove snow with a hand brush.  
—Never use warm or hot water.  
—Thaw ice with a suitable de-icer or with Volkswagen Genuine de-icer.  
Cleaning the rear view camera system  
1. Switch on the ignition.  
2. Engage selector lever position  
3. Apply the handbrake.  
.
4. Clean the camera lens.  
Decorative films, protective films  
—Remove soiling in the same way as for paint. Use a suitable plastic cleaner or Volkswagen Genuine plastic cleaner for matt  
decorative films.  
—Treat the vehicle with liquid hard wax every three months after washing and removing dust. Only use clean, soft microfibre cloths to  
apply the wax. Do not use hot wax – also not in car washes!  
—Remove stubborn impurities carefully using white spirits, and then rinse using warm water.  
The durability and colour of decorative and protective films may be affected by environmental influences such as sunlight.  
Decorative films may show signs of wear and ageing after around one to three years, and protective films after two to three  
years. In very hot climates, decorative films may become faded within one year and protective films within two years.  
Trim parts made of chrome-plated plastic, aluminium or stainless steel  
—Clean the surface with a suitable chrome and aluminium care product or with the Volkswagen Genuine chrome and aluminium care  
product.  
—Chrome-plated trim parts can be preserved with a suitable hard wax or Volkswagen Genuine hard wax.  
Headlights, tail light clusters  
—Remove soiling using a soft sponge soaked with a mild soap solution consisting of a maximum of two tablespoons of neutral soap  
diluted in one litre of water. Do not use any cleaning agents that contain alcohol or solvents.  
—Remove stubborn dirt with a suitable chrome and aluminium care product or with the Volkswagen Genuine chrome and aluminium  
care product.  
Wheels  
—Remove dirt and gritting salt deposits with plenty of water.  
—Clean dirty alloy wheels with a suitable wheel rim cleaner or with Volkswagen Genuine wheel rim cleaner. Volkswagen recommends  
treating the wheel rims with a suitable hard wax or with Volkswagen Genuine hard wax every three months.  
—Repair any damage to the protective paint coating immediately with a touch-up pen. Go to a suitably qualified workshop if  
necessary. Volkswagen recommends using an authorised Volkswagen repairer.  
—Remove brake dust with a suitable wheel rim cleaner or with Volkswagen Genuine wheel rim cleaner.  
Door lock cylinders  
1. Thaw door lock cylinders with a suitable door lock de-icer or with the Volkswagen Genuine de-icer.  
Do not use door lock de-icer containing degreasing substances.  
The following overview contains recommendations for cleaning and care of individual vehicle components.  
NOTICE  
Improper cleaning and care may damage the vehicle.  
● Always observe the described tasks for vehicle care and cleaning.  
● Do not use a steam cleaner, brushes or hard sponges etc.  
● Have stubborn stains removed by a suitably qualified workshop. Volkswagen recommends using an authorised Volkswagen  
repairer.  
Windows  
—Clean windows with a glass cleaner.  
—Wipe the windows dry with a clean chamois leather or a lint-free cloth.  
Textiles, microfibre cloth and leatherette  
—Regularly remove dirt particles adhering to surfaces with a vacuum cleaner so that the material is not permanently damaged by  
abrasion.  
—Remove dirt with a suitable interior cleaner or with Volkswagen Genuine interior cleaner.  
—In the case of grease-based soiling such as oil, use a suitable interior cleaner or Volkswagen Genuine interior cleaner. Dab off  
dissolved grease and colour particles with an absorbent cloth. Then treat with water if necessary.  
—In the case of soiling caused by ballpoint pens or nail vanish, for example, use a suitable interior cleaner or Volkswagen Genuine  
interior cleaner. If necessary, treat subsequently with a mild soap solution consisting of a maximum of two tablespoons of neutral  
soap diluted in one litre of water.  
—Never use leather care agents, solvents, wax polish, shoe cream, stain removers or similar.  
—Never use high-pressure cleaners, steam cleaners and coolant spray.  
Natural leather  
—Remove fresh contamination using a cotton cloth with a mild soap solution consisting of a maximum of two tablespoons of neutral  
soap diluted in one litre of water. Do not allow fluids to seep into the seams.  
—In the case of soiling caused by ballpoint pens or nail vanish, for example, use a suitable leather cleaner or Volkswagen Genuine  
leather cleaner.  
—Treat dried-in stains with a suitable leather cleaner or Volkswagen Genuine leather cleaner.  
—For grease-based soiling such as oil, remove fresh stains with an absorbent cloth.  
—Apply leather care agent for seating furniture regularly and each time after the leather is cleaned. If the vehicle is parked outdoors  
for long periods, you should cover the leather to protect it from direct sunlight.  
Never treat leather with solvents, wax polish, shoe cream, stain removers or similar.  
Plastic parts  
—Clean with a soft, moist cloth.  
—If stubborn soiling cannot be removed with mild soap solution (consisting of a maximum of two tablespoons of neutral soap diluted  
in one litre of water), use a solvent-free plastic cleaning agent or Volkswagen Genuine plastic cleaner if necessary.  
Trim parts, trim strips made of chrome, aluminium or stainless steel  
—Clean with a clean, soft cloth and mild soap solution consisting of a maximum of two tablespoons of neutral soap diluted in one litre  
of water in a dust-free environment.  
—Treat anodised surfaces with a suitable chrome and aluminium care product or with the Volkswagen Genuine chrome and aluminium  
care product.  
Control elements  
1. Remove coarse dirt and other dirt that is difficult to reach using a soft brush.  
2. Use a clean, soft cloth with some mild soap solution consisting of a maximum of two tablespoons of neutral soap diluted in one  
litre of water. Do not allow liquids to enter the controls.  
Displays and screens  
Do not clean the instrument cluster display and Infotainment system screen with a dry cloth.  
1. Switch off the Infotainment system before cleaning.  
2. Use a suitable clean, soft cleaning cloth or a Volkswagen Genuine cleaning cloth with some water, a suitable glass cleaner or LCD  
cleaner →  
.
In the case of stubborn dirt:  
1. Moisten dirt with only a little water and allow to soak in →  
.
2. Carefully remove dirt with a clean, soft cloth.  
NOTICE  
The screen can become cloudy, be damaged or scratched if it is cleaned with the wrong cleaning agents or when dry.  
● Use only gentle pressure.  
● Do not use aggressive or solvent-based cleaning products.  
NOTICE  
If the screen is cleaned with too much moisture, it may no longer be possible to operate the screen or the screen may switch off.  
● Dry the screen then leave the vehicle locked from the outside for at least 2 minutes.  
Rubber seals  
—Clean with a soft and lint-free cloth as well as plenty of water.  
— Regularly treat with a suitable rubber care product or the Volkswagen Genuine rubber care product.  
Seat belts  
1. Carefully pull the seat belt right out and leave it out.  
2. Remove coarse dirt with a soft brush.  
3. If necessary, clean the seat belt with a mild soap solution consisting of a maximum of two tablespoons of neutral soap diluted in  
one litre of water.  
4. Leave the belt fabric to dry completely and then allow it to roll up.  
WARNING  
Improper cleaning of the seat belts, their anchorages and the belt retractors can cause damage and prevent them from functioning  
properly. This can result in serious or fatal injuries in the event of an accident.  
● Never carry out any modifications on the seat belts for cleaning.  
● Never clean the seat belts and their components with chemical agents.  
● Do not use any caustic liquids, solvents or sharp objects.  
● Protect the belt buckles against the ingress of liquids and foreign bodies.  
● Let the cleaned seat belt to dry completely before allowing it to retract.  
Wooden trims  
Clean with a soft cloth and some mild soap solution consisting of a maximum of two tablespoons of neutral soap diluted in one litre of  
water.  
Cleaning seat covers  
If clothing, such as denim, leaves stains on the seat covers, this is not a defect of the cover fabric. If you want to clean the seat covers  
yourself, please always note that parts of the airbag system and electrical connectors are installed in the seat covers. Improper  
cleaning, impregnation or soaking can damage these components or interfere with correct functioning of the components. This can in  
turn then also lead to damage to other parts of the vehicle’s electrical system →  
.
Depending on the vehicle equipment, seat cushions with seat heating have electrical components and connectors that may be  
damaged in the event of incorrect cleaning or treatment. This can also result in damage to other parts of the vehicle electrics.  
—Never use high-pressure cleaners, steam cleaners and coolant spray.  
—Never soak seat covers.  
—Never switch on the seat heating to dry the seats.  
—Never use impregnation agents.  
—Do not use washing paste or fine detergent solutions.  
—If in doubt, go to a suitably qualified workshop. Volkswagen recommends using an authorised Volkswagen repairer.  
WARNING  
Improper care, impregnation and cleaning of components can irreparably damage the safety features of the vehicle, e.g. the airbag  
units, and prevent them from functioning properly. This can lead to serious injuries in the event of an accident.  
● Always use suitable cleaning agents. More detailed information is available from a suitably qualified workshop. Volkswagen  
recommends using an authorised Volkswagen repairer.  
● Do not use cleaning agents that contain solvents.  
● Vehicle parts must be cleaned according to the manufacturer’s instructions.  
The signs of wear and soiling visible due to normal use are naturally more easily visible in the case of light-coloured materials  
in the vehicle interior. These signs of use cannot be prevented and also represent unavoidable ageing due to normal use.  
Please observe the corresponding care instructions.  
Seek advice from a suitably qualified workshop before purchasing accessories, replacement parts or service fluids, for example if the  
vehicle is to be retrofitted with accessories or if parts have to be renewed. Qualified workshops can provide information on legal  
requirements and also recommend accessories, replacement parts and service fluids. Volkswagen recommends using an authorised  
Volkswagen repairer.  
Volkswagen recommends using Volkswagen Genuine Parts or Volkswagen Genuine Accessories, which you can purchase from an  
authorised Volkswagen repairer. These parts and accessories have been specially tested by Volkswagen for suitability, reliability and  
safety. A suitably qualified workshop also has the specialist skills for correct installation. Volkswagen recommends using an authorised  
Volkswagen repairer.  
Although the market is constantly scrutinised, Volkswagen cannot assume responsibility for the reliability, safety and suitability of  
products Volkswagen has not approved. Volkswagen can therefore assume no responsibility for these parts, even if they have been  
approved by an official testing agency or are covered by an official approval certificate.  
Always contact a suitably qualified workshop if you wish to change to different tyre and rim combinations. Volkswagen recommends  
using an authorised Volkswagen repairer.  
Any retrofitted equipment which has a direct effect on the control of the vehicle must be approved by Volkswagen for use in your  
vehicle and bear the mark (approval symbol of the European Union). These devices include cruise control systems or electronically  
controlled damping systems, for example.  
Any additional electrical components fitted that do not serve to control the vehicle itself must bear the mark (manufacturer  
declaration of conformity in the European Union). Such devices include refrigerator boxes, computers and ventilator fans.  
WARNING  
Use of unsuitable replacement parts and accessories can lead to vehicle malfunctions. This also applies to work, modifications and  
repairs that are not performed correctly. This can lead to vehicle damage and accidents with serious or fatal injuries.  
● Have repairs and modifications to your vehicle carried out only by a suitably qualified workshop. Qualified workshops have the  
necessary tools, diagnostic equipment, repair information and qualified personnel. Volkswagen recommends using an authorised  
Volkswagen repairer.  
● Never fit parts to your vehicle that differ in their design or characteristics from the factory-fitted parts.  
● Use only wheel rim and tyre combinations that have been approved by Volkswagen for your vehicle type. More detailed  
information is available from a suitably qualified workshop. Volkswagen recommends using an authorised Volkswagen repairer.  
WARNING  
Objects in the deployment zone of the airbags can be flung through the vehicle interior if the airbags are triggered. This can cause  
severe or fatal injuries.  
● Never secure or position objects in the deployment zones of the airbags.  
NOTICE  
With some engines, retrofitting an engine preheating system can lead to malfunctions and vehicle damage.  
● Consult a suitably qualified workshop about retrofitting an engine preheating system. Volkswagen recommends using an  
authorised Volkswagen repairer.  
Incorrectly performed repairs, structural changes to the vehicle, e.g. lowering the suspension, retrofitted add-on parts or changes to  
the trim can lead to sensors and cameras being displaced or damaged. This can interfere with important functions of driver assist  
systems →  
.
—Observe the positions of sensors and cameras in the vehicle overview when performing repairs or modifications.  
Add-on parts or modifications in the area of sensors and cameras  
WARNING  
If the area in front of and around sensors and cameras is covered, e.g. due to incorrect installation of number plates, number plate  
holders with trim frames, additionally applied films or paintwork on the sensors and similar, this may prevent correct functioning of  
the driver assist systems. Failure of the driver assist systems can lead to accidents and cause serious or fatal injuries.  
● Always ask a suitably qualified workshop whether installation of a number plate or number plate holder with trim frame is possible  
for your vehicle. Volkswagen recommends using an authorised Volkswagen repairer.  
● When installing, ensure that there is a sufficient distance from sensors and cameras.  
● Make sure that the number plate or the number plate holder with trim frame is installed only in the specified position.  
● Do not apply any additional films in front of or around sensors.  
NOTICE  
Incorrect installation of number plate holders with trim frames or number plates can damage components, e.g. cables or sensors.  
● Always ask a suitably qualified workshop whether installation of a number plate or number plate holder with trim frame is possible  
for your vehicle. Volkswagen recommends using an authorised Volkswagen repairer.  
The number plate holder with trim frame is used for mounting the official number plate.  
The radar sensor can be installed either below the number plate or behind the Volkswagen badge. The number plate or the Volkswagen  
badge can impair the view of the radar sensor in the front area. Therefore, mount the number plate at a sufficient distance from the  
radar sensor or only operate the vehicle with the original Volkswagen badge or a badge approved by Volkswagen.  
Damage in the area of sensors and cameras  
WARNING  
If the area around sensor and cameras is damaged, e.g. by stone chips or impacts when parking, this can prevent the driver assist  
systems from functioning correctly. Failure of the driver assist systems can lead to accidents and cause serious or fatal injuries.  
● Have the component replaced by a suitably qualified workshop in the event of damage in the area of the sensors and cameras.  
Volkswagen recommends using an authorised Volkswagen repairer.  
After replacement of components, the sensors and cameras may have to be adjusted and calibrated by a suitably qualified workshop.  
Volkswagen recommends using an authorised Volkswagen repairer.  
If the windscreen has been damaged in the viewing field of the sensors and camera, e.g. by stone chips, the windscreen must be  
replaced. Repair of the stone chip damage can lead to malfunctions or functional faults in the driver assist systems. After replacing the  
windscreen, the cameras and sensors must be adjusted and calibrated by a suitably qualified workshop. Volkswagen recommends  
using an authorised Volkswagen repairer.  
→
.
Unauthorised modifications to the electronic components or software in the vehicle may cause faults. As the electronic components  
are linked together in networks, these faults may indirectly affect the working of other systems. This can seriously impair vehicle  
safety, lead to excessive wear of components and also invalidate the type approval for the vehicle.  
The authorised Volkswagen repairer cannot be held liable for any damage caused by technical modifications and/or work performed  
incorrectly.  
The authorised Volkswagen repairer is not responsible for damage caused by technical modifications and/or work performed  
incorrectly. Such damage is not covered by the Volkswagen guarantee.  
Have all repairs and technical modifications carried out by a suitably qualified workshop. Volkswagen recommends using an authorised  
®
Volkswagen repairer that supplies Volkswagen Genuine Parts .  
Volkswagen repair information  
Volkswagen Service information and official Volkswagen repair information can be obtained for a fee.  
Please contact a suitably qualified workshop. Volkswagen recommends using an authorised Volkswagen repairer. Alternatively, you can  
register on the internet portal  
(electronic repair and workshop information):  
https://erwin.volkswagen.de  
To order printed service information please contact:  
Volkswagen Technical Literature Ordering Center  
literature.vw.com  
You can also register online in the  
internet portal:  
https://erwin.vw.com  
Diagnostic interface (OBD)  
There is a diagnostic interface in the vehicle interior for reading the event memories (OBD). Event memories document any errors that  
have occurred and any deviations from the nominal values in the electronic control units →  
.
The diagnostic interface (OBD) is located in the footwell on the driver side underneath the dash panel, or behind a cover next to the  
bonnet release lever.  
The event memory should only be read and reset by a suitably qualified workshop. Additional information on the stored data is  
available from suitably qualified workshops. Volkswagen recommends using an authorised Volkswagen repairer.  
After a fault has been rectified, the information in the event memory relating to the fault is deleted. Other memory content is  
overwritten on an ongoing basis.  
Vehicles with special auxiliary equipment or body parts  
Auxiliary equipment and second stage manufacturers must ensure that the equipment and bodies (conversions) adhere to the  
stipulated environmental laws and regulations, particularly the EU directive 2000/53/EC concerning end-of-life vehicles and EU  
directive 2003/11/EC concerning the restriction on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations.  
The vehicle owner must keep all assembly documentation for these conversions and pass it on to the scrapping company upon vehicle  
handover if the vehicle is scrapped. This is intended to facilitate environmentally responsible disposal for all vehicles, including refitted  
vehicles.  
Engine and transmission guard  
An engine and transmission guard can reduce the risk of damage to the vehicle’s underbody and sump, for example when driving over  
kerbs, drive entrances or unsurfaced roads.  
Have retrofitting carried out by a suitably qualified workshop. Volkswagen recommends using an authorised Volkswagen repairer.  
An engine and transmission guard may not be available in all countries.  
WARNING  
Incorrect repairs and modifications to the vehicle can impair the effectiveness of the driver assistance systems and the airbags when  
they trigger. This can cause malfunctions and lead to accidents and serious or fatal injuries.  
● Have repairs and modifications to your vehicle carried out only by a suitably qualified workshop. Volkswagen recommends using an  
authorised Volkswagen repairer.  
WARNING  
Incorrectly performed repairs and modifications on the vehicle, e.g. through use of unsuitable parts, can damage the vehicle and  
cause accidents and serious or fatal injuries.  
● Never fit parts to your vehicle that differ in their design or characteristics from the factory-fitted parts.  
● Use only wheel rim/tyre combinations that have been approved by Volkswagen for your vehicle type. More detailed information is  
available from a suitably qualified workshop. Volkswagen recommends using an authorised Volkswagen repairer.  
● Have repairs and modifications to your vehicle carried out only by a suitably qualified workshop. Volkswagen recommends using an  
authorised Volkswagen repairer.  
● Volkswagen recommends the use of Volkswagen Genuine Parts or Volkswagen Genuine Accessories. These parts and accessories  
have been specially tested by Volkswagen for suitability, reliability and safety.  
WARNING  
Use of the diagnostic connection for other than its intended purpose can cause malfunctions and lead to accidents and serious or  
fatal injuries.  
● Never read the event memory yourself using the diagnostic interface.  
● Never upload data to the vehicle yourself using the diagnostic connection.  
● The event memory should be read only by a suitably qualified workshop using the diagnostic connection. Volkswagen recommends  
using an authorised Volkswagen repairer.  
→
.
Modifications and repairs to the front bumper, the doors, the front seats, the roof or the bodywork should only be carried out by a  
suitably qualified workshop. Volkswagen recommends using an authorised Volkswagen repairer. System components and airbag  
system sensors might be fitted on these vehicle components.  
If you work on the airbag system or remove and install parts of the system when performing other repair work, parts of the airbag  
system may be damaged. The consequence may be that, in the event of an accident, the airbag inflates incorrectly or does not inflate  
at all.  
Regulations must be observed to ensure that the effectiveness of the airbags is not reduced and that removed parts do not cause any  
injuries or environmental pollution. These requirements are known to suitably qualified workshops. Volkswagen recommends using an  
authorised Volkswagen repairer.  
Any modifications to the vehicle’s suspension could prevent the airbag system from working properly during a collision. For example,  
using wheel rim/tyre combinations that have not been approved by Volkswagen, lowering the vehicle or making modifications to the  
suspension rate including work on the springs, struts and shock absorbers etc., could change the forces that are measured by the  
airbag sensors and sent to the electronic control unit. Some changes to the suspension could cause the forces measured by the sensors  
to increase, for example. This can lead to the airbag system being triggered in collision scenarios where it normally would not be  
triggered if modifications to the suspension had not been made. Other modifications can cause the forces measured by the sensors to  
decrease, therefore preventing the airbag system from being triggered when it should have been.  
WARNING  
Use of unsuitable replacement parts and accessories can cause malfunctions and damage to the vehicle and impair the effectiveness  
of the airbag system. This also applies to work, modifications and repairs that are not performed correctly. This can lead to vehicle  
damage and accidents with serious or fatal injuries.  
● Have repairs and modifications to your vehicle carried out only by a suitably qualified workshop. Qualified workshops have the  
necessary tools, diagnostic equipment, repair information and qualified personnel. Volkswagen recommends using an authorised  
Volkswagen repairer.  
● Please note that the airbag unit cannot be repaired, but must be replaced.  
● Never install recycled airbag components or components that have been taken from end-of-life vehicles in your vehicle.  
● Never fit parts to your vehicle that differ in their design or characteristics from the factory-fitted parts.  
WARNING  
Modification of the vehicle suspension, including the use of non-approved wheel rim and tyre combinations, can change how the  
airbag functions. This can result in serious or fatal injuries in the event of an accident.  
● Never install components in the suspension system which do not have the same characteristics as the original factory-fitted  
components.  
● Use only wheel rim and tyre combinations that have been approved by Volkswagen for your vehicle type. More detailed  
information is available from a suitably qualified workshop. Volkswagen recommends using an authorised Volkswagen repairer.  
Electromagnetic radiation  
If a mobile telephone or radio device is used without being connected to the external aerial, the electromagnetic radiation will not be  
optimally directed to the outside of the vehicle. Increased levels of radiation in the vehicle interior may occur in areas with poor signal  
in particular, for instance in rural areas. This could constitute a health hazard →  
.
Depending on the vehicle’s equipment level, a suitable mobile phone interface can be used to connect the mobile telephone to the  
external aerial. The connection quality is improved and the range is increased.  
Using the telephone  
®
Many countries require a hands-free system to be used when using a telephone inside the vehicle, e.g. via a Bluetooth connection.  
Before use, secure the mobile telephone to a suitable bracket →  
or stow it in a storage compartment so that it cannot slip around,  
e.g. in the centre console.  
Two-way radios  
Observe legal requirements and the manufacturer’s operating instructions for operating two-way radios. The retrofitting of two-way  
radios requires authorisation.  
Ask a qualified workshop for further information on installation of a two-way radio. Volkswagen recommends using an authorised  
repairer.  
WARNING  
Mobile telephones that are not secured or not properly secured could be flung through the vehicle interior in the event of a sudden  
driving or braking manoeuvre or accident and cause serious injuries.  
● Secure or stow a mobile telephone and accessories safely and outside the deployment zone of the airbags.  
WARNING  
If a mobile telephone or two-way radio that is not connected to an external aerial is used, electromagnetic radiation in the vehicle  
could exceed limit values. This also applies to external aerials which have not been correctly installed. This can endanger the health of  
the driver and the vehicle occupants.  
● Keep a distance of around 20 cm (around 8 inches) between a device’s aerial and an active medical implant, e.g. a pacemaker.  
● Do not carry device which is operationally ready close to or directly above an active medical implant, e.g. in a breast pocket.  
● Switch off the device immediately if you suspect it may be interfering with an active medical implant or any other medical device.  
Volkswagen dealerships guarantee that the vehicles they sell are free from defects. The dealerships are also responsible for handling  
warranty claims.  
Please refer to your sales contract or contact your Volkswagen dealership for details of the warranty and guarantee conditions.  
In addition to the guarantees and warranties in the purchase agreement for new vehicles, authorised Volkswagen repairers also fulfil  
the guarantee that exists in many countries that no paint defects or corrosion perforation will occur on the body for a certain period of  
time.  
Depending on country, the following periods apply:  
—A three-year guarantee against paint defects.  
—A twelve-year guarantee against corrosion perforation. Here, corrosion perforation refers to rust forming on the inside (cavity) of the  
body and causing holes in the sheet metal.  
If such damage occurs nevertheless, it will be repaired free of charge for parts and labour by any authorised Volkswagen repairer.  
Guarantee exclusion  
Details of the guarantee cover can be found in the guarantee conditions applicable to your vehicle in your country.  
The guarantee does not cover the following:  
—Damage caused by external influence or insufficient care.  
—Imperfections on the body or paintwork which are not repaired promptly according to manufacturer specifications.  
—Corrosion perforation that is directly related to body repairs not being carried out according to manufacturer specifications.  
If the body is repaired or painted, your authorised Volkswagen repairer will confirm your warranty against corrosion perforation for the  
repaired area.  
In many European countries, Volkswagen dealerships offer a comprehensive LongLife mobility guarantee for new vehicles. It applies  
from vehicle delivery until the first scheduled inspection.  
If you purchase your new vehicle directly from Volkswagen, Volkswagen will issue the LongLife mobility guarantee from the time of  
delivery until the first due inspection.  
Your Volkswagen service partner will extend the LongLife mobility guarantee until the following inspection if the due inspection is  
carried out at that workshop. The service costs include the entire guarantee package.  
Please ask your Volkswagen dealership for details of services, conditions and time limits relating to the LongLife mobility guarantee.  
Data processing in the vehicle  
Your vehicle is fitted with electronic control units. Control units process data that they receive from vehicle sensors, generate  
themselves or exchange with each other, for example. Some control units are required for the safe functioning of your vehicle. Other  
control units support you when driving (driver assist systems), while others enable convenience features or additional functions of the  
Infotainment system.  
Operating data in the vehicle  
Control units process data for a specific purpose for vehicle operation.  
These include, for example:  
—Vehicle status information, e.g. deceleration, deactivation times of the speed warning function and display of fastened seat belts.  
—Ambient conditions, e.g. temperature, data from sensors for Adaptive Cruise Control.  
—Image recordings, e.g. data from camera-assisted driver assist systems.  
Recordings and other data for a specific purpose are normally fleeting and are normally processed directly in the vehicle itself and not  
stored.  
However, control units may also have data memories to document information regarding the vehicle status, component load levels,  
maintenance requirements, technical events and faults on a temporary or permanent basis.  
Depending on the technical equipment, the following data is stored:  
—Operating states of system components, e.g. filling levels, tyre pressure, status of the vehicle battery.  
—Faults or malfunctions in important system components, e.g. lights, brakes.  
—System reactions to specific driving situations, e.g. triggering of an airbag, intervention of driver assist systems.  
—Information on events which damaged the vehicle.  
In special cases, e.g. when the vehicle has detected a malfunction, it may be necessary to store data that would normally only be  
volatile.  
If you make use of services, e.g. repairs or maintenance work, the stored operating data can, if necessary, be read and used together  
with the vehicle identification number . The data can be read from the vehicle by employees of the service network (e.g. qualified  
workshops) or third parties (e.g. breakdown services). The same applies to warranty cases and quality assurance measures.  
The data is read via the legally prescribed OBD connection (on-board diagnosis) in the vehicle. The operating data that is read  
documents the technical status of the vehicle or individual components thereof and provides support with fault diagnosis, compliance  
with warranty obligations and quality improvement. This data, in particular information on component load levels, technical events,  
operating errors and other faults, is transmitted to Volkswagen together with the vehicle identification number in cases where this is  
expedient. In addition, Volkswagen may use the data for reasons related to product liability and product safety, e.g. for recall  
campaigns. This data can also be used to check the customer’s warranty and guarantee claims.  
Event memories in the vehicle can be reset by a service workshop as part of repair or service work or if you request this.  
Personal reference  
Each vehicle is given a unique vehicle identification number . Depending on country, this vehicle identification number can be traced  
back to the current and former owners of the vehicle using information provided by the relevant authorities. There are also other ways  
of tracing the vehicle to the owner or driver, via data collected for the vehicle e.g. the registration number.  
The data generated or processed by control units may therefore be personal data or under certain conditions is personal data.  
Depending on the vehicle data available, it may be possible to draw conclusions, e.g. about your driving behaviour, your location or  
your route or your usage behaviour.  
Your rights regarding data protection  
In accordance with the valid data protection legislation in your country, you may have certain rights vis-à-vis Volkswagen when your  
personal data is processed.  
Accordingly, you may be entitled to receive comprehensive information free of charge from Volkswagen and third parties, e.g.  
commissioned qualified workshops, if they have stored your personal data. You are entitled to request information concerning what  
personal data and for what purpose it is stored as well as where the data originates from. Your right to information may also include  
the transfer of data to other bodies.  
Data that is only stored locally in the vehicle can be read out with expert assistance, for example at a suitably qualified workshop. This  
service may be subject to a fee. Volkswagen recommends using an authorised Volkswagen repairer.  
Further information on your legal rights, e.g. your right to deletion or correction of the data, can be found in the applicable data  
protection information on the website of Volkswagen, including contact details and information about the Data Protection Officer.  
You can find detailed information on data processing in the Privacy Policy in your Infotainment system under Menu Legal information  
or Home Legal information.  
Legal requirements for the disclosure of data  
Depending on country, Volkswagen AG as the vehicle manufacturer is legally obliged to transmit the following information relating to  
the use of driver assist systems, e.g. ACC, to the responsible authority:  
—Relationships of the times or distances covered with driver assist systems switched on and off.  
—Relationships of the times and distances covered in compliance with and in violation of the detected speed limits.  
—Where appropriate, average time between the driver switching the driver assist system on and off.  
When vehicles visit a qualified workshop, the qualified workshop reads the specified data out of the vehicles and transmits this data to  
Volkswagen AG. Volkswagen AG processes this data so that there is no longer any direct link to you, your vehicle or the VIN of your  
vehicle. Volkswagen AG forwards the information processed in the way to the responsible authority, which processes the data in order  
to fulfil legal tasks.  
If legal requirements exist, Volkswagen is obliged to disclose data stored at Volkswagen to the extent required to government agencies  
in individual cases, e.g. as part of a police investigation of a criminal offence.  
Within the framework of applicable law, government agencies are also authorised to read data from vehicles themselves in individual  
cases. In the event of an accident, information can be read from the airbag control unit to help clarify the situation.  
Reprogramming control units  
All data for the control of components is stored in the control units. Some convenience functions can be reprogrammed using special  
workshop equipment. If the convenience functions are reprogrammed, the specifications and descriptions in this owner’s manual will  
no longer match the original functions. Depending on country, the reprogramming can be entered into the digital service schedule by a  
suitably qualified workshop. Volkswagen recommends using an authorised Volkswagen repairer.  
A suitably qualified workshop can provide information about any potential reprogramming. Volkswagen recommends using an  
authorised Volkswagen repairer.  
Convenience features  
You can personalise convenience settings, save them in the vehicle, change them, retrieve data from the vehicle when using online  
services, or reset or delete settings.  
Depending on the equipment in the vehicle, this includes, for example:  
—Settings of the seat and steering wheel positions.  
—Running gear and air conditioning settings.  
—Personalised settings such as mirror adjustment or background lighting.  
Infotainment system  
Depending on the equipment installed, you may be able to store your own data in the vehicle’s Infotainment system.  
Depending on the equipment in the vehicle, this includes, for example:  
—Media files for playback of music, films or photos in an Infotainment system.  
—Address book data for use with a hands-free system or navigation system.  
—Navigation destinations entered.  
—Depending on equipment and country, data on the use of online services.  
This data can be stored locally in the vehicle or located on a device that you have connected to the vehicle, e.g. mobile telephone. If  
this data is stored in the vehicle, you can delete it at any time.  
Integration of mobile telephones  
If your vehicle contains the necessary equipment, you can connect your mobile telephone or any other mobile end device to your  
vehicle so that you can control this device via the controls integrated in the vehicle when the corresponding functions are available. For  
example, images and sounds from the mobile telephone can be output through the Infotainment system. At the same time, certain  
information is sent to your mobile telephone. This includes location data and further general vehicle information, depending on the  
type of integration.  
This enables you to use selected mobile telephone apps in the vehicle, e.g. for navigation. The mobile telephone and vehicle do not  
interact in any other ways than those described here; in particular the device does not actively access vehicle data. The type of further  
data processing depends on the app provider. The settings that you can adjust here depend on the app you are using and the operating  
system on your mobile telephone.  
Online services  
If your vehicle is equipped with a connection to a mobile network, your vehicle will be able to exchange data with other systems. This  
mobile network connection enables you to use online functions. This includes online services and apps provided by Volkswagen or  
other third-party providers.  
Manufacturer services  
In the case of Volkswagen online services, Volkswagen describes the respective functions in a suitable place, e.g. in a separate service  
description or on an Internet page, and the associated privacy information is provided. Personal data may be required in order to  
provide online services. For this, data is exchanged over a secure connection, e.g. using the designated IT systems of the manufacturer.  
Any collection, processing and use of personal data that goes beyond the provision of the service takes place exclusively according to  
legal regulations, contractual agreements or the necessary permission.  
You can activate and deactivate the services and functions, some of which are subject to a fee and in some cases also disable the  
vehicle’s entire data connection. This does not apply to any functions and services required by law, e.g. emergency call systems.  
Third-party services  
If you are able to use online services provided by a party other than the manufacturer, these services are the sole responsibility of the  
provider in question and are subject to this provider’s data protection policy and terms and conditions of use. Volkswagen has no  
influence on the data processing that takes place here and the content exchanged as part of these services.  
Please refer to the provider in question for information about the type, scope and purpose of the collection and use of personal data  
related to third-party services.  
This vehicle is equipped with an event data recorder (EDR). The main purpose of an EDR is to record, in certain crash or near crash-like  
situations, such as an air bag deployment or hitting a road obstacle, data that will assist in understanding how a vehicle's systems  
performed. The EDR is designed to record data related to vehicle dynamics and safety systems for a short period of time, typically 30  
seconds or less. The EDR in this vehicle is designed to record such data as:  
—How various systems in your vehicle were operating;  
—Whether or not the driver and passenger safety belts were buckled/fastened;  
—How far (if at all) the driver was depressing the accelerator and/or brake pedal; and,  
—How fast the vehicle was traveling.  
These data can help provide a better understanding of the circumstances in which crashes and injuries occur.  
Data from driver assist systems is also recorded. In addition to information about whether the systems were switched on or off,  
available only to a restricted extent or inactive, it is also possible to determine whether these functions steered, accelerated or braked  
the vehicle in the above-described situations. Depending on the vehicle equipment, these systems include the following:  
—Adaptive Cruise Control (ACC).  
—Lane keeping system (Lane Assist).  
—Park Assist.  
—Emergency braking functions (Front Assist).  
NOTE: EDR data are recorded by your vehicle only if a non-trivial crash situation occurs; no data are recorded by the EDR under normal  
driving conditions and no personal data (e.g., name, gender, age, and crash location) are recorded. However, other parties, such as law  
enforcement, could combine the EDR data with the type of personally identifying data routinely acquired during a crash investigation.  
To read data recorded by an EDR, special equipment is required, and access to the vehicle or the EDR is needed. In addition to the  
vehicle manufacturer, other parties, such as law enforcement, that have the special equipment, can read the information if they have  
access to the vehicle or the EDR.  
Volkswagen will not access, read or process data from the event data recorder unless the vehicle keeper grants their permission.  
Exceptions to this are contractual or legal provisions.  
Due to its legal product monitoring obligations, Volkswagen is entitled to use the data for field monitoring and also for research  
purposes and quality improvements. For research purposes, Volkswagen makes the data available to third parties in anonymous form,  
in other words without any reference to the individual vehicle or vehicle keeper.  
The aerials for the Infotainment system are installed at different points in the vehicle:  
—On the inside of the rear window.  
—On the roof of the vehicle.  
Aerials on the interior of the windows can be identified as thin conductors.  
NOTICE  
Aerials located on the inside of the windows could be damaged by corrosive or acidic substances or if hard objects rub against the  
window.  
● Do not affix any stickers over metal conductors, e.g. in the area of the rear window.  
● Never clean the aerials with corrosive or acidic agents.  
NOTICE  
A retrofitted Infotainment system that is not compatible with the aerial amplifier fitted as standard can damage the aerial amplifier.  
● Consult a suitably qualified workshop before retrofitting an Infotainment system. Volkswagen recommends using an authorised  
Volkswagen repairer.  
Some electronic components and control units are fitted with component protection as standard, e.g. the Infotainment system.  
The component protection permits a correspondingly qualified workshop to legitimately install or replace components and control  
units. Volkswagen recommends using a Volkswagen dealership.  
The component protection prevents the full operation of factory-supplied components outside the vehicle in the following situations:  
—Installation in other vehicles, e.g. after theft.  
—Operation of components outside the vehicle.  
If a text message about component protection appears in the display of the instrument cluster or the screen of the Infotainment  
system, go to a correspondingly qualified workshop. Volkswagen recommends using a Volkswagen dealership.  
Open source  
Some of the products installed in the vehicle contain software components for which Open Source licences are required.  
A list of the open source software components used including information on copyright as well as the respective open source licence  
conditions and the corresponding licence text is available via the website specified below. The source code of certain Open Source  
software components can be requested from the manufacturer of the vehicle. The manufacturer will make the source code available to  
you in accordance with the relevant licence conditions. You will be charged only for the actual costs of provision, e.g. shipping costs.  
You can find the necessary information on the website  
https://www.volkswagen.com/softwareinfo  
Stickers and plates showing important information for vehicle operation are factory-fitted in the bonnet space and on certain vehicle  
parts.  
—Never remove stickers and plates or render them illegible.  
—If vehicle parts bearing stickers or plates are removed from the vehicle, replacement stickers or plates with the same information  
must be applied properly to the new parts by a suitably qualified workshop. Volkswagen recommends using an authorised  
Volkswagen repairer.  
Safety certificate  
There is a safety certificate on the door pillar of the driver door which states that all necessary safety standards and specifications from  
the transport safety authorities of the particular country were met at the time of production. The month and year of production and  
the vehicle identification number may also be listed. Observe notes in the owner's manual.  
WARNING  
Removal of stickers and signs reduces the amount of information about sources of danger and can result in less attention being paid  
when working on the vehicle. This can lead to serious accidents and fatal injuries.  
● Never remove stickers or signs or make them illegible.  
● Observe legal requirements.  
● Observe the owner’s manual.  
NOTICE  
Removal of stickers and signs increases the risk of incorrect operation and can result in damage to the vehicle.  
● Never remove stickers or signs or make them illegible.  
● Observe legal requirements.  
● Carry out servicing work in accordance with the specifications.  
Refrigerant in the air conditioning system  
The sticker in the bonnet space contains information regarding the type and quantity of refrigerant used in the vehicle’s air  
conditioning system. The sticker is located at the front of the bonnet space, close to the refrigerant filler neck →  
.
Details of the refrigerant used  
The air conditioning system contains fluorinated greenhouse gases.  
Valid for vehicles with refrigerant R1234yf:  
CO equivalent  
Refrigerant weight  
Global warming potential  
0.501  
2
430 g  
390 g  
0.0002 t  
0.0002 t  
Valid for vehicles with refrigerant R134a:  
Refrigerant weight  
CO equivalent  
Global warming potential  
1,430  
2
460 g  
440 g  
0.6578 t  
0.6292 t  
Refrigerant oil in the air conditioning system  
The air conditioning system is filled with a refrigerant oil. Consult a suitably qualified workshop for information about the type and  
quantity of the refrigerant oil used. Volkswagen recommends using an authorised Volkswagen repairer.  
Warning: maintenance of the air conditioning system requires qualified personnel.  
Type of refrigerant.  
Type of refrigerant oil.  
See workshop information (available only for authorised Volkswagen repairers).  
Maintenance of the air conditioning system requires qualified personnel.  
Flammable refrigerant.  
Make sure you dispose of all components correctly and never install components taken from older vehicles or recycling facilities  
into the vehicle.  
DANGER  
Maintenance of the air conditioning system by unqualified personnel may cause serious and fatal injuries.  
● To service the air conditioning system, contact qualified personnel who are trained according to the nationally required standards,  
e.g. SAE standard J2845.  
● Observe the service intervals specified by Volkswagen. Please contact a suitably qualified workshop. Volkswagen recommends  
using an authorised Volkswagen repairer.  
DANGER  
The refrigerant is flammable and can lead to serious and fatal injuries if maintenance is not performed correctly.  
● Have the air conditioning system serviced by suitably qualified personnel.  
● Keep the vehicle away from naked flames, sparks and other sources of ignition.  
DANGER  
The refrigerant is pressurised and can explode if heated. This can lead to serious accidents and fatal injuries.  
● Have the air conditioning system serviced by suitably qualified personnel.  
● Keep the vehicle away from naked flames, sparks and other sources of ignition.  
DANGER  
The refrigerant can form toxic vapours if it comes into contact with hot surfaces. If these are breathed in, this can result in poisoning  
or even death.  
● Have the air conditioning system serviced by suitably qualified personnel.  
NOTICE  
Repairing or replacing the evaporator with spare parts from end-of-life vehicles or recycling may damage the air conditioning system.  
● Never have repairs on the evaporator carried out with replacement parts from end-of-life vehicles or from recycling.  
In keeping with the European regulation on chemicals REACH Volkswagen would like to inform you about substances that may be  
contained in your vehicle.  
You can access this information online using your vehicle identification number :  
https://reachinfo.volkswagen.com  
Disposal of used batteries  
Used batteries must be collected separately and recycled by the end user. This is indicated by the symbol with the crossed-through  
waste bin . As the end user, you are required by law to return used batteries →  
.
—In EU member states and other states, device batteries and vehicle batteries can be returned to your authorised Volkswagen repairer  
or approved return systems.  
—Further information on return and recycling can be obtained from your authorised Volkswagen repairer or at:  
https://www.volkswagen.com  
Disposal of old electrical and electronic devices  
Your vehicle contains electrical and electronic devices, e.g. remote controls. These devices are marked with a symbol showing a  
crossed-through waste bin  
.
The corresponding legal regulations stipulate that old devices with this marking must be collected and disposed of separately from  
normal household waste. You can hand in these devices at local collection points or any nationally authorised return systems.  
2
In Germany, retailers with a sales area of at least 400 m for electrical devices and food retailers with a total sales area of at least  
2
800 m who offer new electrical devices are obliged to take back these devices free of charge. When purchasing a new device, the end  
user is entitled to return an equivalent old device. The same also applies for delivery to private households and sale via the internet.  
Small old devices can be returned to retailers even if no new device is purchased. Your authorised Volkswagen repairer is also obliged  
to take back up to three old devices with an edge length of less than 25 cm free of charge.  
—Batteries, rechargeable batteries or lamps that are not a fixed part of the device must be removed first and disposed of accordingly.  
—You must delete all stored personal data before disposing of the old devices.  
Further information on return and recycling can be obtained from your authorised Volkswagen repairer.  
WARNING  
If batteries containing lithium are damaged, gaseous or liquid substances may escape, posing a significant risk to health and the  
environment. A short circuit of the terminals can also cause a fire or explosion. This can result in serious or fatal injuries.  
● Handle batteries containing lithium with special care.  
● Never heat batteries containing lithium.  
● Never damage batteries containing lithium.  
● Never short circuit the battery terminals.  
Batteries that contain heavy metals are marked with the chemical symbols Hg (mercury), Cd (cadmium) and/or Pb (lead).  
Heavy metals can damage the health of human beings and animals and can accumulate in the environment.  
● To avoid this, please ensure that your used batteries are collected separately and returned properly.  
Recycling information for France  
Recycling information for France.  
Observe the recycling information → Fig. 1, which includes the following items:  
—Vehicle key.  
Recycling information for France.  
Recycling information for France.  
Observe the recycling information → Fig. 2, → Fig. 3for accompanying documentation and packaging or bags. This recycling  
information includes the following items:  
— Vehicle wallet.  
The Triman logo and Info-tri symbol contain important sorting information for the end user.  
Returning end-of-life vehicles  
At the end of its life, your vehicle must be recycled and disposed of in an environmentally appropriate way. For this reason, the last  
vehicle keepers in the EU and many other countries are required by law to take their vehicle to an approved collection point, vehicle  
return centre or authorised dismantling facility.  
Volkswagen has already made the corresponding preparations for this: a comprehensive network of vehicle return centres is available  
in all EU countries and many other countries, where you can hand over your vehicle. If you satisfy the national legal requirements, you  
can return your end-of-life vehicle free of charge within the EU.  
The vehicle return centre issues a recycling certificate which serves as proof that the end-of-life vehicle has been recycled properly.  
You can obtain information about vehicle return centres from your authorised Volkswagen repairer.  
Scrapping  
The relevant safety requirements must be observed when scrapping the vehicle or its individual components, e.g. the airbag system  
and belt tensioners. These requirements are known to suitably qualified workshops.  
Placing of manufactured goods on the GB market (England, Wales and Scotland):  
The UKCA (UK Conformity Assessed) marking is a new UK product marking that is used for goods being placed on the market in Great  
Britain (England, Wales and Scotland).  
This vehicle has various devices installed that are subject to UKCA product regulations. The following acts as the importer of these  
devices for the United Kingdom market within the meaning of the Product Safety and Metrology Regulations:  
Volkswagen Group United Kingdom Ltd.  
Yeomans Drive, Blakelands  
Milton Keynes, MK 14 5AN  
United Kingdom  
Your vehicle is equipped with various radio systems. The manufacturers of these radio systems declare that this equipment complies  
with Directive 2014/53/EU where required by law.  
The complete text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:  
www.volkswagen.com/generalinfo  
The corresponding legal regulations stipulate that radio equipment with this marking must be collected and disposed of  
separately from normal household waste. You can hand in these devices at local disposal centres or any nationally authorised  
return systems (→ Product recycling).  
Marking for the restricted use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment in accordance with the RoHS  
Directive.  
Overview of a selection of approval symbols for radio  
systems.  
1
2
3
4
5
6
Argentina.  
Zambia.  
Brunei.  
Philippines.  
Paraguay.  
South Africa.  
Approval symbol for radio systems in countries outside the EU where radio systems are approved and permitted according to  
European Directives.  
Approval symbol for radio systems in England, Wales and Scotland.  
Approval symbol for radio systems in Ukraine.  
Approval symbol for radio systems in Brazil.  
Approval symbol for radio systems in Argentina.  
Approval symbol for radio systems in Malaysia.  
Approval symbol for radio systems in Australia or in Australia and New Zealand.  
Approval symbol for radio systems in New Zealand.  
Approval symbol for radio systems in Russia and in countries where radio systems are approved and permitted according to EAC  
Directives.  
Approval symbol for radio systems in Vietnam.  
Approval symbol for radio systems in Belarus.  
Approval symbol for radio systems in Serbia.  
Approval symbol for radio systems in the USA and countries where radio systems are approved and permitted according to the  
US FCC Directive.  
Approval symbol for radio systems in Mexico.  
Approval symbol for radio systems in Mexico.  
Approval symbol for radio systems in Armenia.  
Approval symbol for radio systems in Mongolia.  
Approval symbol for radio systems in Sierra Leone.  
Approval symbol for radio systems in Sierra Leone.  
Approval symbol for radio systems in Thailand.  
Approval symbol for radio systems in the United Arab Emirates.  
Approval symbol for radio systems in Ghana.  
Approval symbol for radio systems in Pakistan.  
The manufacturer hereby declares that the following radio systems are in compliance with the basic requirements and other relevant  
regulations and laws at the time of production of the vehicle:  
The following radio systems are not available in every market and are not present in every vehicle.  
—Connection to the external aerial.  
—Aerial.  
—Aerial amplifier.  
—Bluetooth.  
—Vehicle key.  
—Digital instrument cluster  
—Infotainment system.  
—Wireless charging function  
—Keyless Access.  
—Instrument cluster, electronic immobiliser.  
—Radar sensors for assist systems.  
—Tyre pressure sensors.  
—Control units with embedded eSIM card.  
—Mobile phone interface.  
—Wi-Fi hotspot.  
—Central control unit.  
—NFC valet keycard.  
—USB charging connector.  
Further information at: www.volkswagen.com/generalinfo.  
EU-related documents, e.g. for Ghana, can be found on the website under the EU English button.  
The corresponding legal regulations stipulate that radio equipment with this marking must be collected and disposed of  
separately from normal household waste. You can hand in these devices at local disposal centres or any nationally authorised  
return systems (→ Product recycling).  
Marking for the restricted use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment in accordance with the RoHS  
Directive.  
The Radio Equipment Regulations 2017  
This vehicle has various radio equipment devices installed. The following acts as importer of the radio equipment devices for the  
United Kingdom market within the meaning of The Radio Equipment Regulations 2017:  
Volkswagen Group United Kingdom Ltd.  
Yeomans Drive, Blakelands  
Milton Keynes, MK 14 5AN  
United Kingdom  
For components that, due to their size or nature, cannot be  
provided with the manufacturer’s address, the respective  
manufacturers’ addresses as required by law are listed here:  
Door handle with NFC radio technology  
HELLA GmbH & Co. KGaA  
Rixbecker Straße 75  
59552 Lippstadt  
GERMANY  
WITTE VELBERT GmbH & Co. KG  
Höferstraße 3-15  
42551 Velbert  
GERMANY  
Remote control (auxiliary heater), auxiliary heater (transmitter and receiver unit)  
Digades GmbH  
Äußere Weberstraße 20  
02763 Zittau  
GERMANY  
Webasto Thermo & Comfort SE  
Friedrichshafener Straße 9  
82205 Gilching  
GERMANY  
Bury GmbH & Co. KG  
Robert-Kochstraße 1-7  
32584 Löhne  
GERMANY  
Tyre pressure sensors  
HUF Baolong Electronics Bretten GmbH  
Gewerbestraße 40  
75015 Bretten  
GERMANY  
Wireless charging function  
Molex Technologies GmbH  
Mizarstrasse 3  
12529 Schönefeld  
GERMANY  
Molex CVS Dabendorf GmbH  
Märkische Straße 72  
15806 Zossen  
GERMANY  
Bury Sp. Z o.o.  
Wojska Polskiego 4  
39-300 Mielec  
POLAND  
BCS Automotive Interface Solutions (Suzhou) Co., Ltd.  
No. 2052 Taidong Road Xiangcheng Economic Development District  
215413 Suzhou  
CHINA  
What the two letters in the tables mean (e.g. AF) (→ Radio Equipment Directive (RED)).  
Safety  
This section contains the certificate numbers of the following components:  
—Garage door opener, Keyless Access, vehicle key, digital instrument cluster, electronic immobiliser.  
Garage door opener:  
ADHL5D, EHL2, CB2JCIBUSHL4  
ADHL5D, EHL2, CB2JCIBUSHL4  
AG  
AK  
Keyless Access:  
RSB19  
AO  
AF  
AC  
AD  
AJ  
Kessy MQB37W  
Kessy MQB-A, 5ZA 010 176, MQB-B B, MQB-B H,  
013854  
VWTOUA PKETOUA  
UWBBLE22, UWBtrx22  
BO  
Remote control key (vehicle):  
VK2, FS19, FS19S, FS191S, FS197, FS19R, FS1903R  
AF  
AI  
FS09, FS12A, FS12P, FS12PM, FS125C, FS14, FS14K,  
FS14T, FS14TK, FS1744, FS1744M, FS173JR, FS94  
VWTOUA RKETOUA  
I22U  
AJ  
BQ  
Instrument cluster, electronic immobiliser:  
COLOUR5C, MEDIUM 5C, MEDIUM 5C_21  
AB  
AC  
eNSF, LCW05-VWE1, LCW05-VWE5, LCW05-SEE5,  
EZS-VW-Touareg, Immobilizer integrated in dashboard  
module instrument cluster, 17101001, 17101002,  
17101010, 17101021, 17101022, 17101023,  
17101031, 17101032, 17101033, 17101034,  
17101041, 17101042, 17101043, 17101051,  
17101052, 17101053, 17101054, 17101055,  
17101056, 17101057, 17101071, 17101072,  
18020501, 18020531, 18020532, 18020533,  
18020534, 18031410, 18100931  
FPK8 IMMO5D, Instrument cluster 1, Instrument  
cluster 2, Instrument cluster 3, BNF_HL, BNF_LL,  
NSF_HL, NSF_LL1, NSF_LL3, FPK8I5DTR2, FPK GEN1,  
FPK GEN2  
AD  
MQB_A0 Clusters, MQBG01, MQBM01, MQBS01  
BE  
AT  
DTCO 1381  
EFAS-4.10  
Air conditioning  
This section contains the certificate numbers of the following components:  
—Remote control (auxiliary heater), auxiliary heater (transmitter and receiver unit).  
Remote control (auxiliary heater):  
EasyStart R, Funkfernbedienung, STH VW-50000884,  
STH VW D-50001194, Telestart  
AK  
AK  
Auxiliary heater (transmitter and receiver unit):  
Funkempfänger STH, 50000864 D208L VW, 50001219  
D208L VW  
Tyres  
This section contains the certificate numbers of the following components:  
—Tyre pressure sensors.  
Tyre pressure sensors:  
AG2FW4, TSSRE4Dg, TSSRE4Uf, TSSSG4G5, TSSSG4G5b, TSSTsc, TMSE6A4, A55BT, TSSDA4Pb  
AG  
Control unit  
This section contains the certificate numbers of the following components:  
—Central control unit, door control unit, key card for the Digital Key, wireless charging function, wireless seat belt warning system.  
Central control unit:  
5WK50254  
AH  
AF  
BG  
BH  
XX  
BCM MQB37W,BCM MQB37WBL, BR21, BR22, MQB37W  
KFG: Max, KFG2 Max  
BCM2, BCM2R, BCMevo, BCMevoC, BCMevo5  
BCM MQB27, BCM PQ25, BCM PQ26 ROW (502N1xFOx), BCM PQ35, BCM PQ37H, BR11, 5WK50248, 5WK50254 MIB2H  
BC-Module, 5WK50474  
Door control unit:  
HUF71110, HUF71254, DHA20, DHSEQ5NFCNFCTGS, Mobile Key 4K0.959.754.xx, 3G0.837.205, 3G0.837.206  
DHSEQ5NFC, NFCTGSAU336, NFCTGS, 4K0.959.754.XX, FLUSHNFC, BUEGELNFC  
CDIS 2.0  
AD  
AE  
BD  
Wireless charging function:  
WCH-183, WCH-185, WCH-186, WCH-304, WPC003-1, WPC003-5, 3G0.980.611, Koppelantenne Gen.3, SCB, DCB, SCB-  
AA  
BK  
Lite  
3G0.980.611, SCB, DCB  
Wireless seat belt warning system:  
wSBR F-SG, wSBR S-SG  
AL  
Driver assist systems  
This section contains the certificate numbers of the following components:  
—Radar sensors for assist systems.  
Radar sensors for assist systems:  
LCA 2.0A, BSD 3.0  
AP  
AQ  
AR  
RS4  
ARS4-B, ARS5-B, FR5CPEC, LRR3, MRR1Plus, LRR4, MRR1Rear, LRR4R, MRRe14FCR, MRRevo14F, R3TR, F5CP42, RS5.3,  
RS5.5  
CPD001  
HFA30  
BN  
BP  
Infotainment system and online communication  
This section contains the certificate numbers of the following components:  
—Infotainment system, Bluetooth, Wi-Fi hotspot, mobile phone interface, OCU, Volkswagen Car-Net “Security & Service”, Volkswagen  
Car-Net “e-Remote”.  
Infotainment system:  
New Radio Ultra Low SBB, New Radio Ultra Low SBB DAB, New Radio Ultra Low SBT, 7CO.035.153, 7LA.035.153.A, Radio  
Ultra Low Touch, Radio Ultra Low Touch DAB  
AL  
AL  
A473/A476/A750, A475/A754, L40VW2, L41VW2, L42VW2, L53VW2, L56VW2, L62VW2, L69VW2, L73VW2, L77VW2,  
MIB Global Entry/Standard, MIB2, MIB2 PQ MIN, MIB2STD, MIB Standard 2 – PQ +/NAV with BT, MIB Standard 2 – ZR with  
BT, MIB Standard 2 – ZR +/Nav with BT, MIB3E_MQB_BT, MIB3E_MQB37w_BT, OE-PP 87BT  
MIB3TOP, MIB3TOP2, TKCMOD11000, , TKCMOD12C000, TKCMOD11000W, TKCMOD12E00W  
MEB ICAS3, MEB ICAS3GP, MEB ICAS3CHNGP  
AV  
AW  
AX  
AY  
MIB3 OI (LGE)  
MIB3 OI, MIB3 OI nf, MIB3 VR-E, MIB3GP, MIB3 EI GP MQBevo, MIB3 EI GP MQBc  
MIB Standard 2 – ZR +/Nav mit BT and WLAN, MIB Standard 2 – PQ +/NAV with BT and WLAN, MIB2STD Nav, MIB2STD  
AZ  
Radio  
MIB3E_MQB_BTWIFI, MIB3E_MQB37w_BTWIFI  
A580/A270  
BA  
BB  
BC  
BF  
BM  
XX  
XX  
MIB HS, MIB2H  
MMI3G  
CONBOX-High, CB20CHN08, CONBOX-Low  
MMI3G RU  
RRVW402B, RRVW401*, RRVW402*  
Bluetooth:  
HT-5  
BI  
Wi-Fi hotspot:  
HT-5  
CCU4  
BI  
BJ  
Mobile phone interface:  
HT-5  
BI  
Online connectivity unit (OCU):  
DataPlug  
AL  
AS  
AU  
HT-6d, HT-6e, TUVM01IU-G, TUVM02IU-C, TUVM02IU-E, TUVM03IU-C, TUVM03IU-E  
TLAHW3IU-E, TLAHW3IU-R, TLVHM3IU-E, TLVHM3IU-R, TLVHW3IU-E, TLVHW3IU-R, TLVLM3IU-E, TLVLM3IU-R,  
TLVUM3IU-W, TLVUW3IU-W, TLVHE4IU-E, TLVHE4IU-R, TLVHM3IU-W, TLVHW3IU-W, TLVHE4IU-W, TLVUM3IU-E,  
TLVUM3IU-R, TLVUW3IU-E, TLVUE4IU-E, TLVUE4IU-W, TLVLM3IU-N, TLVHE4IU-N, TLVUM3IU-N, TLVUW3IU-N,  
TLVHM3IU-N, TLVLP3IU-N, TLAHW3IU-N, TXVLP3IN-N, TLVLM3IU-CR, TLVLM3IU-CM, TLVLM3IU-C, TLAHW3IU-CM,  
TLAHW3IU-W, TLVHW3IU-N, TLVUW3IU-R, TLVHE4IU-C, TLVUE4IU-N  
TLVHM3IU-C, TLVHM3IU-CM, TLVHW3IU-CM, TLAHW3IU-CM  
AU  
(China)  
Aerials  
This section contains the certificate numbers of the following components:  
—Aerials, aerial amplifier, connection to the external aerial.  
Connection to the external aerial:  
LTE-MBC-EU, LTE-MBC-EU2  
BC  
CM01TN-VWW, CM01XN-VWE, CM02XN-VWE, CM02TN-VWW  
UMTS/GSM-MMC, UMTS/GSM-MMC-AG2, UMTS/GSM-MMC-AG3  
AN  
AS  
Aerial amplifier:  
CSA-1  
AN  
AL  
DDAECE01, 4N0.035.503.E, 4N0.035.503.F, 4N0.035.503.J, 4N0.035.503.L, 4N0.035.503.M, 4N0.035.503.Q,  
4N0.035.503.AB, 4N0.035.503.AC, 4N0.035.503.AF, 4N0.035.503.AG, 4N0.035.503.BP, 4N0.035.503.DC, 4N0.035.503.DG  
FAM027, FAM028  
BL  
XX  
XX  
XX  
0-07-26-1912-00, 756xxxx, AM/FM1/DAB2/TV ECE (Impedance Converter), AM/FM Antenna Base  
, 1S0.035.577.A, 2G0.035.577.A, 2GM.035.577.A, 2S0.035.577.A, 1V50933V2C1, 1V50933V1C1, 1V50933V3C1  
3G5.035.577, 3G5.035.577.A, 3G5.035.577.B, 3G5.035.577.G, 3G5.035.577.H, 3G5.035.577.J, 3G5.035.577.K, ,  
3G8.035.577, 3G8.035.577.A, 3G8.035.577.B, 3G8.035.577.E, 3G8.035.577.F, 3G8.035.577.G, 3G8.035.577.H,  
3G8.035.577.J, 3G8.035.577.K, 3G9.035.577, 3G9.035.577.A, 3G9.035.577.B, 3G9.035.577.G, 3G9.035.577.H,  
3G9.035.577.J, 3G9.035.577.K, 3V5.035.577.A, 3V5.035.577.B, 3V5.035.577.F, 4S0.035.225.A, 4S0.035.225.D,  
2G7.035.577.A, 4K0.035.456, 4K0.035.456.B  
510.035.577, 510.035.577.A, 510.035.577.B, 565.035.577, 565.035.577.A, 565.035.577.C, 575.035.225, 575.035.225.A,  
575.035.225.B, 5C3.035.552, 5C3.035.552.A, 5C3.035.552.B, 5C5.035.552, 5C5.035.552.A, 5C5.035.552.B, 5E6.035.577,  
5E6.035.577.A, 5E6.035.577.B, 5E7.035.577, 5E7.035.577.A, 5E7.035.577.B, 5G9.035.577, 5G9.035.577.A,  
5G9.035.577.B, 5G9.035.577.G, 5G9.035.577.H, 5G9.035.577.J, 5G9.035.577.K, 5L0.035.501.A, 5L7.035.577.A,  
5L7.035.577, 5L7.035.577.B, 5L7.035.577.T, 5N7.035.577.A, 5N7.035.577.E, 5N7.035.577.F, 5N7.035.577, 57L.035.577.S  
XX  
6C0.035.501, 6C0.035.501.A, 6C0.035.501.C, 6C0.035.501.D, 6C0.035.501.G, 6C0.035.501.J, 6C0.035.501.N,  
6C0.035.501.P, 6C0.035.501.Q, 6R0.035.501, 6R0.035.501.A, 6R0.035.501.C, 6R0.035.501.D, 6R0.035.501.F,  
6R0.035.501.L, 760.035.577, 760.035.577.A, 760.035.577.S, 760.035.577.T, 7C0.035.501, 7C0.035.501.C, 7C0.035.501.D,  
7C0.035.501.F, 7C0.035.501.G, 7H0.035.507.E, 7P6.035.552, 7P6.035.552.A, 7P6.035.552.M, 8S7.035.503.B  
XX  
XX  
920446A, 920554A, 920611A, 920639A, 920627A, 920627B, SAA-101, SAA-102, SAA-103, SAA-104, SAA-105, SAA-106,  
SAA-107, SAA-108, SAA-109, SAA-110, SAA-111, SAA-112, 5G-NRC-EU, 5G-NRC-CN,5G Compenser,  
Aerials:  
DSRC CAN Module / EFAS-4 DU (200046-8), DSRC CAN Module / EFAS-4 DU (200046-9)  
RAN-102, RAN-103, RAN-104, RAN-105, RAN-106, RAN-107, RAN-108, RAN-109, RAN-110, RAN-111, RAN-112  
, 3789.01, 754xxxx, 76xxxxx, 77xxxxx, 790xxxx, 7540xxx, 7542xxx  
AM  
XX  
XX  
XX  
XX  
1K8.035.552.C, 1K8.035.552.F, 2GC.035.577, 2GC.035.577.A, 2GC.035.577.S  
5Q0.035.507.A, 5Q0.035.507.B, 5Q0.035.507.C  
6R0.035.501.F  
XX  
If not otherwise stated, the specifications apply to all Volkswagen models or to vehicles that are equipped with the respective radio  
system.  
In certain countries, the activation of, or permission to use, radio technology may be restricted, not possible, or only possible when  
additional requirements have been fulfilled.  
Referenced radio systems (e.g. AA) (→ Radio Equipment Directive (RED)).  
Frequency band.  
Maximum transmission power.  
µW = Microwatt, mW = Milliwatt, W = Watt.  
AA  
AB  
AC  
AD  
AE  
110 kHz – 205 kHz  
116 kHz – 134 kHz  
125 kHz +/- 10 kHz  
125 kHz  
15 W  
148,70 dBµV/m  
5,4 dBµA/m  
40 dBµA/m  
13,56 MHz  
500 mW  
65.81 dBV/m (PK)  
AF  
LF  
125 kHz  
UHF  
433,05 MHz – 434,79 MHz  
433,92 MHz  
0,1(ERP) mW /  
-10dBm (ERP)  
0,15 mW (EIRP)  
0,05(EIRP) mW /  
-13 dBm (EIRP)  
80,8 dBµA/m @  
3m (Ave.)  
315 MHz  
433,05 MHz – 434,79 MHz  
UWB  
1 mW (EIRP) /  
0dBm (EIRP)  
Mean Power Spec.  
Dens:  
6520 MHz  
6988,8 MHz  
7040 MHz  
7488,0 MHz  
7560 MHz  
-41,3 dBm / MHz  
(EIRP)  
AG  
AH  
AI  
433,92 MHz  
10 mW  
433,92 MHz, 434,42 MHz  
434,79 MHz  
5 dBm EIRP  
25 mW  
AJ  
433,47 MHz – 434,37 MHz  
868,00 MHz – 868,60 MHz  
868,0 MHz – 869,2 MHz  
2400 MHz – 2483,5 MHz  
5795 MHz – 5815 MHz (DSRC)  
5855 MHz – 5925 MHz  
-17 dBm  
-17 dBm  
25 mW  
AK  
AL  
10 mW  
AM  
AN  
0,04 mW  
2 W EIRP  
AO  
6,0 GHz – 8,5 GHz (6,52 GHz, 7,04 GHz, 7,56 GHz)  
9.9 dBm EIRP  
BLE:  
2402-2480 MHz  
UWB:  
Ch5: 6489.6 MHz  
CH6: 6988.8 MHz  
Ch8: 7488.0 MHz  
Ch9: 7987.2 MHz  
-0.75 dBM EIRP  
AP  
AQ  
AR  
24,05 GHz – 24,25 GHz  
24,075 GHz – 24,250 GHz  
76,0 GHz – 77,0 GHz  
0,05 W  
15,1 dBm EIRP  
25 dBm EIRP  
0,35 W  
AS  
GSM 900 (uplink: 880 MHz – 915 MHz / downlink: 925 MHz – 960 MHz)  
GSM 1800 (uplink: 1710 MHz – 1785 MHz / downlink: 1805 MHz – 1880 MHz)  
WCDMA FDDI (uplink: 1920 MHz – 1990 MHz / downlink: 2110 MHz – 2170 MHz)  
WCDMA FDDVIII (uplink: 880 MHz – 915 MHz / downlink: 925 MHz – 960 MHz)  
2 W  
1 W  
0,25 W  
0,25 W  
-19,9 dBm EIRP  
AT  
5,795 GHz – 5,815 GHz (DSRC)  
1599 MHz – 1610 MHz (GNSS)  
AU  
WCDMA Band 1: 1922,4 MHz – 1977,6 MHz,  
WCDMA Band 3: 1712,4 MHz – 1782,6 MHz,  
WCDMA Band 8: 882,4 MHz – 912,6 MHz  
23.5dBm +2.2 /  
-2.7dB  
AU  
LTE Band 1: 1920 MHz – 1980 MHz,  
LTE Band 3: 1710 MHz – 1785 MHz,  
LTE Band 7: 2500 MHz – 2570 MHz,  
LTE Band 8: 880 MHz – 915 MHz,  
LTE Band 20: 832 MHz – 862 MHz,  
LTE Band 28: 703 MHz – 718 MHz,  
LTE Band 32: 1452 MHz –1496 MHz  
23 dBm ± 2dB  
AU  
GSM 900: 880 MHz – 915 MHz  
DCS 1800: 1710 MHz – 1785 MHz  
GNSS: 1559 MHz –1610 MHz  
Offline  
33 dBm ± 2dB  
30 dBm ± 2dB  
--  
--  
AU  
889-915MHz  
33/30dBm ± 2dB  
24dBm +1.7 /  
-3.7dB  
(China)  
1710-1750MHz / 1880-1900MHz  
2010-2025MHz/1940-1965MHz  
909-915MHz/1880-1915MHz  
2300-2370MHz  
23dBm ± 2.7dB  
2575-2635MHz/1920-1965MHz  
1710-1780MHz  
909-915MHz  
824-835MHz  
AV  
Bluetooth: 2402 MHz – 2480 MHz  
WLAN 2.4 GHz: 2412 MHz – 2480 MHz  
WLAN 5 GHz: 5725 MHz – 5850 MHz  
Bluetooth: 2402 MHz – 2480 MHz  
13 dBm  
20 dBm  
14dBm  
6,9 dBm  
AW  
WLAN 2.4 GHz: 2412 MHz – 2472 MHz, WLAN 5 GHz: 5150 MHz – 5250 MHz, WLAN 5 GHz:  
5725 MHz – 5850 MHz  
18,52 dBm  
AX  
Bluetooth: 2402 MHz – 2480 MHz  
GNSS: 1559 MHz – 1610 MHz  
2,30 dBm EIRP  
--  
WLAN 2.4 GHz: 2412 MHz – 2472 MHz, WLAN 5 GHz: 5150 MHz – 5250 MHz, WLAN 5 GHz:  
5725 MHz – 5850 MHz  
16,80 dBm EIRP  
AY  
AZ  
BA  
Bluetooth: 2402 MHz – 2480 MHz  
8,94 dBm EIRP  
16,63 dBm EIRP  
4,63 dBm EIRP  
17,70 dBm EIRP  
4,9 dBm EIRP  
WLAN 2.4 GHz: 2412 MHz – 2472 MHz, WLAN 5 GHz: 5745 MHz – 5825 MHz  
Bluetooth: 2402 MHz – 2480 MHz  
WLAN 2.4 GHz: 2412 MHz – 2472 MHz  
Bluetooth: 2400 MHz – 2483,5 MHz  
WLAN 2.4 GHz: 2400 MHz – 2483,5 MHz, WLAN 5 GHz: 5150 MHz – 5250 MHz, WLAN 5 GHz:  
5725 MHz – 5850 MHz  
13,8 dBm EIRP  
BB  
Bluetooth: 2402 MHz – 2480 MHz  
0,9 dBm EIRP  
8 dBm EIRP  
27 dBm EIRP  
24 dBm EIRP  
23 dBm EIRP  
10 dBm EIRP  
20 dBm EIRP  
33 dBm EIRP  
30 dBm EIRP  
24 dBm EIRP  
24 dBm EIRP  
23 dBm EIRP  
23 dBm EIRP  
23 dBm EIRP  
23 dBm EIRP  
23 dBm EIRP  
23 dBm  
WLAN: 2400 MHz – 2483,5 MHz  
GSM: 900/1800 MHz  
UMTS FDDI/III  
LTE FDD 3, 7, 8, 20  
BC  
BC  
BC  
BC  
Bluetooth: 2402 MHz – 2480 MHz  
WLAN: 2400 MHz – 2483,5 MHz  
GSM 900 (uplink: 880 MHz – 915 MHz / downlink: 925 MHz – 960 MHz)  
GSM 1800 (uplink: 1710 MHz – 1785 MHz / downlink: 1805 MHz – 1880 MHz)  
WCDMA FDDI (uplink: 1920 MHz – 1980 MHz / downlink: 2110 MHz – 2170 MHz)  
WCDMA FDDVIII (uplink: 880 MHz – 915 MHz / downlink: 925 MHz – 960 MHz)  
LTE FDD1 (uplink: 1920 MHz – 1980 MHz / downlink: 2110 MHz – 2170 MHz)  
LTE FDD3 (uplink: 1710 MHz –1785 MHz / downlink: 1805 MHz – 1880 MHz)  
LTE FDD7 (uplink: 2500 MHz – 2570 MHz / downlink: 2620 MHz – 2690 MHz)  
LTE FDD8 (uplink: 880 MHz – 915 MHz / downlink: 925 MHz – 960 MHz)  
LTE FDD20 (uplink: 832 MHz – 862 MHz / downlink: 791 MHz – 821 MHz)  
BD  
BD  
BD  
LTE Band 1: 2100 MHz, LTE Band 3: 1800 MHz, LTE Band 5: 850 MHz, LTE Band 7: 2600 MHz,  
LTE Band 8: 900 MHz, LTE Band 20: 800 MHz  
UMTS Band 1: 2100 MHz , UMTS Band 2: 1900 MHz, UMTS Band 5: 850 MHz, UMTS Band 8:  
900 MHz  
24 dBm  
GSM: 850 MHz, E-GSM: 900 MHz  
33 dBm  
30 dBm  
3,5 dBm  
30 dBm  
0,56 W  
20 dBm  
DCS: 1800 MHz, PCS: 1900 MHz  
BLE: 2400 MHz – 2483,5 MHz  
WCDMA FDDI (uplink: 1920 MHz – 1980 MHz / downlink: 2110 MHz – 2170 MHz)  
125 kHz  
BE  
BF  
Bluetooth: 2400 MHz – 2483,5 MHz  
GSM/GPRS: 880,2 MHz –914,8 MHz  
33 dBm  
GSM/GPRS: 1710,2 MHz –1784,8 MHz  
30 dBm  
WCDMA Band 1: 1922,4 MHz – 1977,6 MHz, WCDMA Band 8: 882,4 MHz – 912,6 MHz  
Bluetooth: 2400 MHz – 2483,5 MHz  
24 dBm  
BG  
4 dBm EIRP  
19 dBm EIRP  
42 dBµA/m  
2 W  
WLAN: 2400 MHz – 2483,5 MHz  
BH  
BI  
21,13 kHz – 22,75 kHz  
GSM 850 (uplink: 824 MHz – 849 MHz / downlink: 869 MHz – 894 MHz)  
GSM 900 (uplink: 880 MHz – 915 MHz / downlink: 925 MHz – 960 MHz)  
GSM 1800 (uplink: 1710 MHz – 1785 MHz / downlink: 1805 MHz – 1880 MHz)  
GSM 1900 (uplink: 1850 MHz – 1910 MHz / downlink: 1930 MHz – 1990 MHz)  
WCDMA FDDI (uplink: 1920 MHz – 1980 MHz / downlink: 2110 MHz – 2170 MHz)  
WCDMA FDDV (uplink: 824 MHz – 849 MHz / downlink: 869 MHz – 894 MHz)  
Bluetooth: 2402 MHz – 2480 MHz  
2 W  
1 W  
1 W  
0,25 W  
0,25 W  
0,001 W  
WLAN: 2412 MHz – 2462 MHz  
0,1 W  
BJ  
WiFi IEEE 802.11 b/g/n: 2412 MHz – 2472 MHz  
18,4 dBm EIRP  
37,64 dBm EIRP  
34,64 dBm EIRP  
27,84 dBm EIRP  
GSM/GPRS/eGPRS 900: 880,2 MHz – 914,8 MHz  
GSM/GPRS/eGPRS 1800: 1710,2 MHz – 1784,8 MHz  
UMTS FDDI: 1922,4 MHz – 1977,6 MHz, UMTS FDDVIII: 882,4 MHz – 912,6 MHz, LTE FDD1:  
1920 MHz – 1980 MHz, LTE FDD3: 1710 MHz – 1784,9 MHz, LTE FDD7: 2500 MHz –  
2569,9 MHz, LTE FDD8: 880 MHz – 914,9 MHz, LTE FDD20: 832 MHz – 861,9 MHz  
BK  
BL  
13,56 MHz  
500 mW  
5855 MHz – 5925 MHz  
24 dBm EIRP  
9,7 dBm EIRP  
-1,5 dBm EIRP  
BM  
Bluetooth: 2402 MHz – 2480 MHz  
Bluetooth LE: 2402 MHz – 2480 MHz  
WLAN: 2412 MHz – 2472 MHz  
13,3 dBm EIRP  
12,7 dBm EIRP  
33 dBm rated  
30 dBm rated  
23 dBm rated  
24 dBm rated  
WLAN: 5745 MHz – 5825 MHz  
12,7 dBm EIRP  
33 dBm rated  
30 dBm rated  
23 dBm rated  
24 dBm rated  
GSM 900: 880 MHz – 960 MHz  
GSM 1800: 1710 MHz – 1880 MHz  
LTE FDD Band 1, 3, 7, 8, 20, 28, 34, 38, 40  
WCDMA Band I: 1920 MHz – 1980 MHz, 2110 MHz – 2170 MHz, WCDMA Band III: 1710 MHz –  
1880 MHz, WCDMA Band VIII: 880 MHz – 960 MHz  
BN  
BO  
60 - 63,2 GHz  
6 dBm  
(3.98 mW)  
6,0 GHz – 8,0 GHz )  
2402 - 2483.5 MHz  
-30 dBm  
-30 dBm  
BP  
24.2 GHz  
20 dBm EIRP  
(Peak)  
BQ  
6.000 - 8.500 MHz  
-57,73dBm  
433,47 - 434,37 MHz  
5248 - 7328 µV/m  
XX  
No transmission, only reception.  
Argentina  
C-8752,  
C-13277,  
C-14569, C-14733,  
C-17629, C-17985,  
C-21673, C-21797, C-21798,  
C-13393,  
C-15807,  
C-18005,  
C-22036,  
C-13823,  
C-16345,  
C-18053,  
C-22394,  
C-14175,  
C-16741,  
C-20030,  
C-23301,  
C-14176,  
C-17001,  
C-20288,  
C-23466,  
C-14387,  
C-14451,  
C-  
14520,  
C-17582,  
C-17583,  
C-17604,  
21672,  
C-20323,  
C-  
C-23776,  
C-24233,  
C-24447,  
H-12657,  
H-12663,  
H-12664,  
H-17567,  
H-20732, H-20733,  
H-22191, H-22192, H-22240,  
H-22377, H-22378, H-22379, H-22380,  
H-22391, H-22383, H-22524, H-22757, H-22793,  
H-22961, H-23129, H-23480, H-23481, H-23844, H-24102,  
24258, H-24260, H-24261, H-24361, H-24442, H-24469, H-24470,  
H-24623, H-24820, H-24892, H-24931, H-14349.  
C-17908, H-21901, H-21902, C-22292, H-26251, H-27278, C-26978, C-22036, H-27598, H-27726, H-  
22390, H-22391, H-22794, H-22793, C-15806, C-15807, H-22757, H-27976, C-23301, C-23466,  
H-12665,  
H-17568,  
H-21049,  
H-22301,  
H-22381,  
H-22794,  
H-24153,  
H-24559,  
H-12689,  
H-17708,  
H-21050,  
H-22302,  
H-22382,  
H-22855,  
H-24224,  
H-24598,  
H-12804,  
H-20369,  
H-21796,  
H-22362,  
H-22383,  
H-22856,  
H-  
H-15700,  
H-20370,  
H-21961,  
H-22363,  
H-  
H-16681,  
H-20497,  
H-  
H-  
17001,  
H-20718,  
21962, H-22190,  
H-22364,  
22390,  
H-17562,  
H-17563,  
H-20731,  
H-23129,  
H-24258,  
H-27923,  
H-24470,  
H-15700,  
H-24469,  
H-22961,  
H-24442,  
C-23301,  
H-28829,  
C-23466,  
H-28830,  
H-24102,  
H-24261,  
H-16681,  
H-25893,  
H-24262,  
H-27977,  
H-24260,  
H-29401, H-17568, H-  
24892, H-17563, H-17567, H-17562,  
C-25101,  
C-25102,  
H-12804,  
H-21050,  
H-25531,  
H-24931,  
C-17604,  
H-20030,  
C-30067,  
H-21902,  
H-  
H-  
H-  
28774,  
30374,  
21797,  
H-28773,  
H-28912,  
H-21798  
H-21050,  
H-27594,  
C-21673,  
H-29168,  
C-21672,  
H-29314,  
H-28773,  
H-29107,  
C-25803,  
H-26251,  
H-21901 H-30781,  
Benin  
AGREE PAR L’ARCEP BENIN  
Numéro d’agrément_Date d’agrément:  
016/ARCEP/SE/DJPC/DR/GU/2021, 018/ARCEP/SE/DR/DAJRC/GU/2019, , 069/ARCEP/SE/DR/DAJRC/GU/2019,  
073/ARCEP/SE/DR/DAJRC/GU/2019, 074/ARCEP/SE/DR/DAJRC/GU/2019, 075/ARCEP/SE/DAR/DJPC/GU/2020,  
114/ARCEP/SE/DR/DAJRC/GU/2017, 115/ARCEP/SE/DR/DAJRC/GU/2017, 115/ARCEP/SE/DR/DAJRC/GU/2019,  
121/ARCEP/SE/DR/DAJRC/GU/2019, 123/ARCEP/SE/DR/DAJRC/GU/2018, 124/ARCEP/SE/DR/DAJRC/GU/2018,  
124/ARCEP/SE/DR/DAJRC/GU/2019, 133/ARCEP/SE/DR/DAJRC/GU/2018, 137/ARCEP/SE/DR/DAJRC/GU/2019,  
138/ARCEP/SE/DR/DAJRC/GU/2019, 143/ARCEP/SE/DR/DAJRC/GU/2018, 165/ARCEP/SE/DR/DAJRC/GU/2018,  
166/ARCEP/SE/DR/DAJRC/GU/2018, 167/ARCEP/SE/DR/DAJRC/GU/2018, 171/ARCEP/SE/DJPC/DAR/GU/2020,  
173/ARCEP/SE/DR/DAJRC/GU/2018, 175/ARCEP/SE/DR/DAJRC/GU/2018, 176/ARCEP/SE/DR/DAJRC/GU/2018,  
177/ARCEP/SE/DR/DAJRC/GU/2018, 179/ARCEP/SE/DR/DAJRC/GU/2018, 209/ARCEP/SE/DR/DAJRC/GU/2019,  
211/ARCEP/SE/DR/DAJRC/GU/2019, 213/ARCEP/SE/DR/DAJRC/GU/2018, 216/ARCEP/SE/DR/DAJRC/GU/2018,  
316/ARCEP/SE/DJPC/DAR/GU/2020,065/ARCEP/SE/DJPC/DAR/GU/2021,016/ARCEP/SE/DJPC/DAR/GU/2021  
2018-149/ARCEP/PT/DAJRC/GU, 2018-150/ARCEP/PT/DAJRC/GU, 2020-274/ARCEP/PT/SE/DAF/DJPC/DAR/GU, 2021-  
069/ARCEP/PT/SE/DAF/DJPC/DAR/GU, 2021-097/ARCEP/PT/SE/DJPC/DAR/GU, 2022-019/ARCEP/PT/DAJRC/GU, 2022-  
286/ARCEP/PT/DAJRC/GU, 2022-287/ARCEP/PT/DAJRC/GU, 2023-034/ARCEP/PT/DJPC/DAR/DCT/GU, 2023-  
075/ARCEP/SE/DJPC/DAR/DCT/GU, 2023-072/ARCEP/SE/DJPC/DAR/DCT/GU, 2023-088/ARCEP/SE/DJPC/DAR/DCT/GU, 2023-  
118/ARCEP/SE/DJPC/DAR/DCT/GU, 2023-137/ARCEP/SE/DAR/DCT/GU, 2023-176/ARCEP/SE/DAR/DCT/GU, 2023-  
180/ARCEP/SE/DAR/DCT/GU, 2023-183/ARCEP/SE/DAR/DCT/GU, 2023-181/ARCEP/SE/DAR/DCT/GU, 2023-  
182/ARCEP/SE/DAR/DCT/GU, 2023-184/ARCEP/SE/DAR/DCT/GU, 2023-345/ARCEP/SE/DAR/DCT/GU, 2023-  
250/ARCEP/SE/DAR/DAR/GU, 2023-072/ARCEP/SE/DJPC/DAR/GU, 2023-283/ARCEP/SE/DAR/GU, 2023-281/ARCEP/SE/DAR/GU,  
2023-284/ARCEP/SE/DAR/GU, 2023-271/ARCEP/SE/DAR/GU, 2024-231, 2024-40, 2023-317  
Brazil  
Para maiores informações, consulte o site da ANATEL -  
www.anatel.gov.br.  
00716-15-03745,  
00850-13-03745, ,  
0939-14-2856,  
0940-14-2856,  
00231-20-09215,  
00716-15-03745,  
01094-17-03226,  
01140-12-02856,  
01760-20-02149,  
01814-19-05364,  
02144-17-03430,  
02393-19-05364,  
02992-14-06673,  
03184-18-05364,  
03604-16-05364,  
03834-18-06353,  
04282-19-01925,  
04998-19-02405,  
05292-18-06353,  
05297-18-06353,  
05506-18-06353,  
05509-18-06353,  
05531-16-02149,  
05803-21-03745,  
06763-18-06353,  
07084-18-03745,  
07184-18-06353,  
07188-18-06353,  
07830-17-08001,  
09087-19-07978,  
12001-20-10944,  
05310-19-10188,  
05507-18-06353,  
01812-19-05364,  
MT-6272/2022_20/12/2024,  
04721-22-10743_04/04/2024,  
00720-19-05364,  
01095-17-03226,  
01202-15-06815,  
01812-19-05364,  
01834-18-02856,  
02294-15-03616,  
02450-17-02010,  
03002-09-03745,  
03323-18-02930,  
03764-17-05386,  
03993-19-10188,  
04383-18-06673,  
04999-19-02405,  
05293-18-06353,  
05310-19-10188,  
05507-18-06353,  
05511-18-06353,  
05674-16-06830,  
06029-18-05364,  
06950-18-10457,  
07137-19-08137,  
07185-18-06353,  
07189-18-06353,  
08057-19-05179,  
09275-19-06353,  
13806-20-09215,  
11718-22-05364,  
11718-22-05364,  
00939-19-06673,  
01138-12-02856,  
01618-20-02149,  
01813-19-05364,  
02018-18-04557,  
02318-12-02856,  
02452-17-02010,  
03080-14-06828,  
03563-17-05364,  
03833-18-06353,  
04057-14-06068,  
04708-15-05364,  
05273-18-02496,  
05296-18-06353,  
05505-18-06353,  
05508-18-06353,  
05512-18-06353,  
05676-19-01925,  
06215-16-03430,  
06962-18-06353,  
07183-18-06353,  
07186-18-06353,  
07191-18-06353,  
09036-19-01925,  
10313-20-06353,  
00533-22-03745,  
11502-22-05364,  
11502-22-05364,  
MT-6270/2022_20/12/2024,  
21404-22-05364_28/12/2024,  
04721-22-10743_04/04/2024 00082026_04/01/2022,  
00085600_01/07/2021,  
00089079_01/07/2021,  
00098955_27/08/2018,  
00124518_10/07/2020,  
00125904_21/07/2020,  
00128334_12/05/2021,  
00130938_09/04/2021,  
00082026_30/03/2024,  
00125904_13/08/2024,  
00132029_15/07/2024,  
00134339_21/12/2023,  
00137672_05/06/2024,  
00137362_16/04/2024,  
00086092_23/10/2020,  
00092837_16/03/2021,  
00116286_03/12/2021,  
00124917_25/07/2018,  
00126531_21/01/2021,  
00129984_22/06/2021,  
00133577_02/08/2021,  
00109958_25/02/2024,  
00131951_15/07/2024,  
00133688_13/10/2023,  
00082026_20/03/2024,  
00137375_16/04/2024,  
00138092_29/05/2024,  
00124518_31/07/2024,  
00109958_25/02/2024,  
00132029_15/07/2024  
Versys2331_25/02/2021,  
Versys2504_06/12/2019,  
Versys3083_19/01/2024,  
Versys3085_10/02/2024,  
Versys2331_23/05/2024,  
Versys3167_07/07/2024,  
Versys2227_19/03/2023,  
Versys3257_09/10/2024,  
Versys3259_09/10/2024,  
Versys3261_17/10/2024,  
Versys3266_09/10/2024,  
Versys3268_09/10/2024,  
Versys3263_09/10/2024,  
Versys3275_10/10/2024,  
Versys3278_17/10/2024,  
Versys3273_09/10/2024,  
Versys3276_09/10/2024,  
Versys3241_24/11/2024,  
Versys3267_09/10/2024,  
Versys2434_19/07/2023,  
Versys2259_21/03/2025,  
Versys2890_15/12/2024,  
Versys4241_27/12/2024,  
Versys3889_13/08/2026,  
Versys2181_05/10/2026,  
Versys4016_11/05/2025  
00124971_25/07/2024 ,  
00131951_15/07/2024,  
Versys2293_25/06/2021,  
Versys2433_28/11/2019,  
Versys3054_13/12/2023,  
Versys3086_13/02/2024,  
Versys2293_17/07/2025,  
Versys2181_05/10/2024,  
Versys2259_21/03/2023,  
Versys2574_06/09/2024,  
Versys3258_09/10/2024,  
Versys3262_09/10/2024,  
Versys3260_09/10/2024,  
Versys3269_09/10/2024,  
Versys3264_09/10/2024,  
Versys3270_09/10/2024,  
Versys3272_10/10/2024,  
Versys3271_09/10/2024,  
Versys3274_09/10/2024,  
Versys3241_09/11/2024,  
Versys3277_09/10/2024,  
Versys3265_09/10/2024,  
Versys3889_13/08/2024,  
Versys2442_22/02/2025,  
Versys2989_01/08/2025,  
Versys3022_14/10/2025,  
Versys4627_17/06/2026,  
Versys4570_01/07/2026,  
0148-15-7978,  
15-9946, 0646-13-5452,  
0918-14-5364, 1140-14-2856,  
14-9946, 1498-14-9946, 1546-10-2886,  
1711-12-5364, 2115-15-6815,  
14-3745, 2294-15-3616, 2483-14-6324,  
3557-15-5364,  
0263-16-9946,  
0278-15-7978,  
0456-  
0716-15-3745,  
0850-13-3745,  
1202-14-6815,  
1497-  
1690-15-5364,  
2220-14-3745,  
2230-  
3002-09-3745,  
3080-14-6828,  
02128-16-05364,  
05531-16-02149,  
07084-18-03745,  
05676-19-01925,  
08004-23-09215,  
4057-14-6068,  
02530-16-09946,  
05674-15-06830,  
17186-20-10539,  
14707-21-01925,  
11743-23-07978  
03323-18-02930,  
05674-16-06830,  
00278-15-07978,  
08795-23-01925,  
UL-BR 17.0958,  
MT-  
4903/2020_29/04/2024, MT-6015/2022_06/08/2024, MT-  
6112/2022_26/10/2024, MT-6109/2022_04/02/2025, MT-  
5040/2020_17/09/2024, MT-6123/2022_09/10/2024, MT-  
6294/2022_17/01/2025,  
6452/2023_14/06/2025,  
MT-6412/2023_12/04/2025,  
MT-6401/2023_12/04/2025,  
DEKRA-00025-22,  
MT-  
NCC10909/14,  
NCC10809/14,  
DKTEL-  
UL-BR  
00198-23_05/02/2025,  
23.1314_08/09/2025,  
UL-BR 23.0140_03/07/2025,  
UL-BR 23.1378_27/11/2025  
BRC-24.2893_14/10/2026,  
BRC-23.1869_22/06/2025,  
UL-BR 24.0099_07/02/2026,  
UL-  
BR23.1707_04/12/2025,  
3003/2014_22/08/2026,  
23-10187_07/02/2026,  
CPQD11808_19/04/2026,  
MT-6842/2024_31/07/2026,  
07084-18-03745_05/10/2026,  
MT-  
20117-  
05213-24-03798_10/05/2026,  
MT-6870/2024_15/07/2026,  
MT-6869/2024_15/07/2026,  
05602-24-10457_02/07/2026,  
01711-12-05364_23/07/2026 .  
MT-6828/2024_05/06/2026,  
Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência  
prejudicial e não pode causar interferência em sistemas  
devidamente autorizados. Para maiores informações, consulte o  
site da ANATEL- www.anatel.gov.br  
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem  
direito à proteção contra interferência prejudicial, mesmo de  
estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a  
sistemas operando em caráter primário. Para maiores informações,  
consulte o site da ANATEL- www.anatel.gov.br  
10530-23-04457,  
10537-23-04457,  
00526-24-12217,  
15772-23-12217,  
10531-23-04457,  
10538-23-04457,  
01898-24-12217,  
15786-23-12217,  
10532-23-04457,  
03131-24-04457,  
01901-24-12217,  
20316-23-15296  
England, Wales and Scotland  
Further information on radio systems and EU declarations of conformity can be found at www.volkswagen.com/generalinfo.  
Countries that certify radio systems based on EU directives:  
Further information on radio systems and EU declarations of conformity can be found at www.volkswagen.com/generalinfo.  
Gabon  
D'HOMOLOGATION D'EQUIPEMENTS DE TELECOMMUNICATIONS  
CERTIFICAT No:  
033/ARCEP/2021, 045/ARCEP/2020, 070/ARCEP/2021, 100/ARCEP/2019, 112/ARCEP/2020, 337/ARCEP/2020, 369/ARCEP/2020,  
371/ARCEP/2020, 419/ARCEP/2021, 421/ARCEP/2021, 433/ARCEP/2020, 440/ARCEP/2019, 441/ARCEP/2019, 443/ARCEP/2019,  
444/ARCEP/2019, 445/ARCEP/2019, 446/ARCEP/2019, 450/ARCEP/2019, 452/ARCEP/2020, 513/ARCEP/2019, 554/ARCEP/2020,  
608/ARCEP/2019, 609/ARCEP/2019, 644/ARCEP/2021, 645/ARCEP/2021, 675/ARCEP/2021, 697/ARCEP/2021, 698/ARCEP/2021,  
865/ARCEP/2020, 869/ARCEP/2020, 885/ARCEP/2020, 970/ARCEP/2020, 1012/ARCEP/2020, 1013/ARCEP/2020, 1016/ARCEP/2021,  
1017/ARCEP/2020, 1365/ARCEP/2021, 699/ARCEP/2021, 203/ARCEP/2022, 044/ARCEP/2022, 112/ARCEP/2022, 096/ARCEP/2022,  
264/ARCEP/2022, 263/ARCEP/2022,  
320/ARCEP/2022,319/ARCEP/2022,531/ARCEP/2022,542/ARCEP/2022,535/ARCEP/2023,540/ARCEP/2022, 95/ARCEP/2022,  
604/ARCEP/2022, 602/ARCEP/2022, 601/ARCEP/2022, 600/ARCEP/2022, 618/ARCEP/2022, 642/ARCEP/2022, 641/ARCEP/2022,  
640/ARCEP/2022, 790/ARCEP/2022, 890/ARCEP/2022, 892/ARCEP/2022, 891/ARCEP/2022, 1031/ARCEP/2022, 95/ARCEP/2023,  
103/ARCEP/2023, 239/ARCEP/2023, 446/ARCEP/2023, 581/ARCEP/2023, 105/ARCEP/2023, 104/ARCEP/2023, 966/ARCEP/2023,  
1005/ARCEP/2023, 1002/ARCEP/2023, 65/ARCEP/2024, 74/ARCEP/2024, 76/ARCEP/2024, 145/ARCEP/2024, 143/ARCEP/2024,  
144/ARCEP/2024, 290/ARCEP/2024, 625/ARCEP/2024, 632/ARCEP/2024, 631/ARCEP/2024, 629/ARCEP/2024, 628/ARCEP/2024,  
633/ARCEP/2024, 866/ARCEP/2024  
Ghana  
NCA Appoved: XXX-XX-XXX-XXX  
BRE-1M-GE2-15A, BR3-1M-GE2-X72, BR3-1M-GE2-X69, BR3-1M-GE2-080, BR3-1M-GE2-087, BR3-1M-GE2-088, BR3-1M-GE2-089,  
BR3-1M-GE2-09E, BR3-1M-GE2-0AF, BR3-1M-GE2-0BA, BR3-1M-GE2-0BB, BR3-1M-GE2-0BC, BR3-1M-GE2-0B0, BR3-1M-GE2-  
0B3, BR3-1M-GE2-0B4, BR3-1M-GE2-0B7, BR3-1M-GE2-0B8, BR3-1M-GE2-0D2, BR3-1M-GE2-0BA, BR3-1M-GE2-0BC, BR3-1M-  
GE2-0EC, BR3-1M-GE2-0ED, BR3-1M-GE2-0EE, BR3-1M-GE2-10A, BR3-1M-GE2-10B, BR3-1M-GE2-15A, BR3-1M-GE2-130, EX6-  
6M-GE2-17B, ORG-4H-7E3-X98, SRO-1M-7E4-2A9, SRO-1M-7EA-24B, SRO-1M-7E4-25D, SRO-1M-7E4-243, SRO-1M-7E4-244,  
SRO-1M-7E4-246, ZRO-M8-7E3-11B, ZRO-M8-7E3-19A, ZRO-M8-7E3-19C, ZRO-M8-7E3-X26, ZRO-M8-7E3-X43, ZRO-M8-7E3-X73,  
ZRO-M8-7E3-X75, ZRO-M8-7E3-X90, ZRO-M8-7E3-X92, ZRO-M8-7E3-X96, ZRO-M8-7E3-11B, ZR0-M8-7E3-20B, ZRO-M8-7E3-209,  
ZRO-M8-7E3-229, ZRO-M8-7E3-27B, ZRO-1H-7E3-14E, ZRO-1H-7E3-150, 1R3-1M-7E1-0B7, 1R3-1M-7E1-09B, 1R3-1M-7E1-09C,  
1R3-1M-7E1-160, 2R9-1H-7E0-xAC, 2R9-1H-7E0-X71, 2R9-1H-7E0-X75, 2R9-1H-7EO-X90, 2R9-1H-7E0-0DA, 3R2-1M-7DF-287,  
3R2-1M-7DF-288, 3R8-8M-7DF-2AA, 6X6-4H-7EO-OF3, 7E5-7M-X0B-RDR, 7E5-7M-X24-RDR, 7E5-7M-X43-RDR, 7E5-7M-X47-RDR,  
7E5-7M-X74-RDR, 7T6-5H-7DF-17F, 7T6-5H-7DF-182,7E5-7M-101-RDR,7E5-7M-156-RDR,7E6-M1-X36-SRD,7E6-M1-XDC-  
SRD,7E6-M1-X0F-SRD, 7E6-M1-X92-SRD, 7E6-M1-XDC-SRD, 7E6-M1-X0F-SRD, 7E6-M1-216-SRD, 7E6-SH-215-SRD, 7E6-M1-12D-  
SRD, 7M-7E7-X93-DSR, 7M-7E7-X48-DSR, 7E6-M1-12E-SRD, 7E6-M1-12C-SRD, 7M-7E7-XE7-DSR, 7M-7E7-XA8-DSR, 7E5-7M-151-  
RDR, 7§6-M1-155-SRD, HS-7E7-X2B-DSR, 7E5-7M-101-RDR, HS-7E7-X2B-DSR, IH-7E8-X65-TIH, HS-7E7-173-DSR, 7M-7E7-XF0-  
DSR, 7M-7E7-109-DSR, 7M-7E7-XE3-DSR, 7M-7E7-XR1-DSR.  
Indonesia  
Dilarang melakukan perubahan spesifikasi yang dapat menimbulkan gangguan fisik dan/atau elektromagnetik terhadap  
lingkungan sekitarnya.  
57027/SDPPI/2018, PLG ID: 7696  
57059/SDPPI/2018, PLG ID: 7696  
60924/SDPPI/2019, PLG ID: 4334  
61642/SDPPI/2019, PLG ID: 4334  
61855/SDPPI/2019, PLG ID: 4334  
61981/SDPPI/2019, PLG ID: 4334  
62361/SDPPI/2019, PLG ID: 8837  
62404/SDPPI/2019, PLG ID: 4334  
64520/SDPPI/2019, PLG ID: 4334  
67149/SDPPI/2020, PLG ID: 4334  
67359/SDPPI/2020, PLG ID: 4334  
67495/SDPPI/2020, PLG ID: 4334  
67512/SDPPI/2020, PLG ID: 4334  
69516/SDPPI/2020, PLG ID: 4334  
72556/SDPPI/2021, PLG ID: 4334  
72557/SDPPI/2021, PLG ID: 4334  
72770/SDPPI/2021, PLG ID: 4334  
72586/SDPPI/2021, PLG ID: 4334  
72663/SDPPI/2021, PLG ID: 4334  
72823/SDPPI/2021, PLG ID: 4334  
73094/SDPPI/2021, PLG ID: 4334  
73489/SDPPI/2021, PLG ID: 4334  
73588/SDPPI/2021, PLG ID: 4334  
73580/SDPPI/2021, PLG ID: 4334  
74117/SDPPI/2021, PLG ID: 4334  
74303/SDPPI/2021, PLG ID: 4334  
74436/SDPPI/2021, PLG ID: 4334  
74699/SDPPI/2021, PLG ID: 4334  
74700/SDPPI/2021, PLG ID: 4334  
75294/SDPPI/2021, PLG ID: 4334  
76052/SDPPI/2021, PLG ID: 4334  
77146/SDPPI/2021, PLG ID: 4334  
77225/SDPPI/2021, PLG ID: 4334  
77384/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
77920/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
78452/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
80130/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
80858/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
82116/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
82926/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
82886/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
81094/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
81032/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
80846/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
84481/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
83130/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
83196/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
83332/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
84482/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
85458/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
84957/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
85672/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
85926/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
85731/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
86720/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
85361/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
85477/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
85694/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
86721/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
85688/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
86719/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
85691/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
85499/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
85243/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
85240/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
85365/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
85245/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
85198/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
85197/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
85201/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
85373/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
85687/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
86618/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
85689/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
86619/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
85693/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
86620/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
88081/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
82953/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
86178/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
88081/SDPPI/2023, PLG ID: 4334  
82006/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
88081/SDPPI/2023, PLG ID: 4334  
82007/SDPPI/2022, PLG ID: 4334  
89688/SDPPI/2023, PLG ID: 4334  
89689/SDPPI/2023, PLG ID: 4334  
89700/SDPPI/2023, PLG ID: 4334  
87909/SDPPI/2023, PLG ID: 4334  
92017/SDPPI/2023, PLG ID: 4334  
92503/SDPPI/2023, PLG ID: 4334  
92503/SDPPI/2023, PLG ID: 4334  
92503/SDPPI/2023, PLG ID: 4334  
95274/SDPPI/2023, PLG ID: 4334  
95470/SDPPI/2023, PLG ID: 4334  
96584/SDPPI/2024, PLG ID: 4334  
96726/SDPPI&2024, PLG ID: 4334  
97530/SDPPI/2024, PLG ID: 4334  
97855/SDPPI/2024, PLG ID: 4334  
97856/SDPPI/2024, PLG ID: 4334  
97857/SDPPI/2024, PLG ID: 4334  
97858/SDPPI/2024, PLG ID: 4334  
98493/SDPPI/2024, PLG ID: 4334  
101210/SDPPI/2024, PLG ID: 4334  
99621/SDPPI/2024, PLG ID: 4334  
99622/SDPPI/2024, PLG ID: 4334  
99623/SDPPI/2024, PLG ID: 4334  
98574/SDPPI/2024, PLG ID: 4334  
99025/SDPPI/2024, PLG ID: 4334  
99387/SDPPI/2024, PLG ID: 4334  
101934/SDPPI/2024, PLG ID: 4334  
, 67688/SDPPI/2020, PLG ID: 3813, 67930/SDPPI/2020, PLG ID: 3813, 67931/SDPPI/2020, PLG ID: 3813, 74369/SDPPI/2021, PLG ID:  
3813, 74998/SDPPI/2021, PLD ID: 10325.  
PLG ID: 4334: 39689/SDPPI/2015, 58849/SDPPI/2018, 60544/SDPPI/2019, 62443/SDPPI/2019, 62637/SDPPI/2019,  
62638/SDPPI/2019, 62825/SDPPI/2019, 62826/SDPPI/2019, 62827/SDPPI/2019, 62828/SDPPI/2019, 62957/SDPPI/2019,  
62958/SDPPI/2019, 63076/SDPPI/2019, 63077/SDPPI/2019, 63078/SDPPI/2019, 63079/SDPPI/2019, 63080/SDPPI/2019,  
63081/SDPPI/2019, 63082/SDPPI/2019, 63128/SDPPI/2019, 63129/SDPPI/2019, 63130/SDPPI/2019, 63131/SDPPI/2019,  
63132/SDPPI/2019, 63133/SDPPI/2019, 63134/SDPPI/2019, 63135/SDPPI/2019, 63136/SDPPI/2019, 63137/SDPPI/2019,  
63138/SDPPI/2019, 63139/SDPPI/2019, 63140/SDPPI/2019, 63147/SDPPI/2019, 63160/SDPPI/2019, 63161/SDPPI/2019,  
63162/SDPPI/2019, 63286/SDPPI/2019, 63577/SDPPI/2019, 63578/SDPPI/2019, 63579/SDPPI/2019, 63580/SDPPI/2019,  
63581/SDPPI/2019, 63582/SDPPI/2019, 63583/SDPPI/2019, 64515/SDPPI/2019, 64516/SDPPI/2019, 64639/SDPPI/2019,  
64640/SDPPI/2019, 66006/SDPPI/2020, 66074/SDPPI/2020, 66603/SDPPI/2020, 67154/SDPPI/2020, 68316/SDPPI/2020,  
71563/SDPPI/2020, 71835/SDPPI/2020, 72274/SDPPI/2020, 73488/SDPPI/2021, 73816/SDPPI/2021, 73954/SDPPI/2021,  
74360/SDPPI/2021, 74525/SDPPI/2021, 74928/SDPPI/2021, 75296/SDPPI/2021, 76862/SDPPI/2021, 76974/SDPPI/2021,  
77920/SDPPI/2021, 78452/SDPPI/2021, 80130/SDPPI/2022, 80858/SDPPI/2022,  
82116/SDPPI/2022,80846/SDPPI/2022,81032/SDPPI/2022,81094/SDPPI/2022,82886/SDPPI/2022,82926/SDPPI/2022,  
74998/SDPPI/2022.  
Israel  
MoC:  
11-12320, 51-07681, 51-10011, 51-10360, 51-10361, 51-37428, 51-41889, 51-42830, 51-42841, 51-43949, 51-46980, 51-47851,  
51-54730, 51-55347, 51-57375, 51-63653, 51-64296, 51-65008, 51-65009, 51-65839, 51-65860, 51-65909, 51-65953, 51-66171,  
51-66172, 51-66173, 51-66259, 51-66383, 51-66390, 51-66415, 51-66601, 51-66602, 51-69416, 51-69417, 51-70460, 51-70461,  
51-71498, 51-71601, 51-73078, 51-73720, 51-74243, 51-74291, 51-74339, 51-74361, 51-74441, 51-74442, 51-74443, 51-74356,  
51-74537, 51-74636, 51-74989, 51-75000, 51-75054, 51-74632, 51-74633, 51-74634, 51-74635, 51-74636, 51-74896, 51-74989,  
51-75000, 51-75054, 51-75515, 51-76029, 51-76422, 51-76971, 51-77001, 51-77882, 51-80024, 51-81786, 51-81807, 51-82314,  
55-02626, 55-06864, 55-06893, 55-06894, 55-07102, 55-07460, 55-07477, 55-07480, 55-07680, 55-07681, 55-07789, 55-08250,  
55-08456, 55-08739, 55-08803, 55-09135, 55-09396, 55-09600, 55-09601, 55-09617, 55-09618, 55-09683, 55-10011, 55-10360,  
55-10361, 55-10614, 55-11599, 63-63304, 63-66687, 63-67691, 63-67736,63-67180,63-73362,63-67180,63-73361,63-71587,11-  
12330,63-70375, 51-90346, 55-13788, 55-13787, 55-13785, 55-13789, 55-13786, 55-13903, 55-13946, 55-13947, 55-13949, 55-  
13947, 55-13951, 55-14175, 55-14172, 55-14187, 55-14188, 51-87213, 55-14395, 55-14410, 55-14409, 51-888032, 55-14866, 55-  
14888, 51-88306, 51-88548, 51-88870, 51-89881, 11-11252, 51-89766, 51-89882, 51-89883, 55-15760, 55-15761, 51-91118, 51-  
91119, 51-91460, 51-88548, 55-12193, 55-12326, 55-10408, 51-91756, 51-92318, 51-92728, 55-16701, 51-93926, 51-93201, 51-  
93487, 51-95837, 51-95140, 51-96151, 51-96511, 51-96450, 51-96575, 51-96572, 51-96573, 51-96570, 51-96571, 51-96574, 51-  
97056, 55-17931, 51-97313, 51-97311, 51-97312, 51-97316, 51-97641, 51-97647, 51-97644, 51-88746, 51-88751, 51-96151, 51-  
91527; 11-11252, 51-99873, 51-99874, 51-99051, 51-97822, 51-97824, 56-02588, 56-02269 , HCTIMP_SI62368.42656,  
HCTIMP_SI62368.42673, LT-0083880B, LT-0066086, 51-95205, 51-95207, 56-03326, 56-03771, 56-04442, 56-04676, 56-04677, 56-  
05232, 56-05342, 56-05341, 56-05340, 56-05458, 56-05909, 56-05984, 56-06240, 56-06239, 56-06691, 56-02588, 56-02972  
1.  
2.  
.
,
,
.
.
,
,
,
,
.
.
Jamaica  
This product contains a Type Approved Module by Jamaica:  
SMA Equipment Identifier:  
FR5CUEC, RS5.3, MQBS01, TSSRE4Uf, TSSSG4G5b, WPC003-1, Medium 5C_21, TSSRE4Td, FPK8 IMMO5D, CB2JCIBUSHL4, LTE-MBC-  
NAR2, TLVHM3IU-W, LTE-MBC-NAR2, LTE-MBC-NARTSSSG4G4, TSSTSc, TLAHW3IU-W, FS14T and FS14TK, WCH-186, WCH-185,  
WCH-183, 17101031, CONBOX-HIGH, MQB3 OI, MEDIUM 5C & COLOUR 5C, 17101023, 17101022, 17101032, 17101043, 17101041,  
18020534, ARS5-B, 18020534, TSSRE4A, VK2, VW MIB2 Entry, MIB GLOBAL STANDARD PLUS, RS4, 18020534,  
5WK50257/254/252/250/248/40398036/40406557/4038279, FS94, FS09,VW India 2.0 Low Radio,VW MIB Regio,F5CP42, MQBS01,  
WPC003-5, WPC003-1, MQBS01, BR22, FPK8I5DTR2, TLVUM3IU-W, TLVUW3IU-W, FS19S, FS191S, TLVUW3IU-W, TLVUM3IU-W,  
WCH-304, UWBtrx22, UWBBLE22, MIB3 OI, MIB3 OI VR-E, MIB3GP, HFA30, MIB3 EI GP MQBevo, TKCMOD11000W  
Jordan  
TRC no.:  
TRC/LPD/2010/91, TRC/LPD/2014/9, TRC/LPD/2014/186, TRC/LPD/2014/214, TRC/LPD/2014/241, TRC/LPD/2014/248,  
TRC/LPD/2014/258, TRC/LPD/2014/274, TRC/LPD/2015/387, TRC/LPD/2016/170, TRC/LPD/2016/215, TRC/LPD/2016/216,  
TRC/LPD/2016/252, TRC/LPD/2016/353, TRC/LPD/2016/478, TRC/LPD/2016/538, TRC/LPD/2016/584, TRC/LPD/2016/591,  
TRC/LPD/2017/63, TRC/LPD/2017/254, TRC/LPD/2018/1, TRC/LPD/2018/128, TRC/LPD/2018/162, TRC/LPD/2018/193,  
TRC/LPD/2018/228, TRC/LPD/2018/272, TRC/LPD/2018/274, TRC/LPD/2018/381, TRC/LPD/2018/399, TRC/LPD/2018/489,  
TRC/LPD/2018/528, TRC/LPD/2018/529, TRC/LPD/2019/67, TRC/LPD/2019/152, TRC/LPD/2019/153, TRC/LPD/2019/155,  
TRC/LPD/2019/227, TRC/LPD/2019/233, TRC/LPD/2019/234, TRC/LPD/2021/215.  
TRC/SS/2010/48, TRC/SS/2014/127, TRC/SS/2015/221, TRC/SS/2015/222, TRC/SS/2016/476, TRC/SS/2019/212,  
TRC/31/7615/2020, TRC/31/5862/2022, TRC/32/6684/2023, TRC/31/11434/2023, TRC/31/11517/2023, TRC/34/6696/2023,  
TRC/31/11516/2023, TRC/31/9121/2021, TRC/34/12409/2023, TRC/36/7651/2022, TRC/31/712/2020, TRC/34/13027/2023,  
TRC/32/7603/2020, TRC/32/7604/2020, TRC/34/10235/2022, TRC/34/14044/2024, TRC/35/1922/2024, TRC/34/13799/2024,  
TRC/34/13604/2024.  
TRC No.: T/4/11/11/... , 0354, 1200, 2394, , , 2950, 3338, 3339, 3474, 3502, 3506, 3512, 3641, 3680, 3681, , 4215, 4350, 4352, 4387,  
4549, 4554, 4555, 5616, 5621, 5649, 5653, 5896, 5898, 5974, 5976, 5977, 6082, 6435, 7192, 7216, 7218, 7716, 7777, 8007, 8163,  
8164, 8205, 8225, 8226, 8227, 8230, 8278, 8281, , 8677, 8680, 8793, 8910, 9184, 9229, 9236, 9351, 9352, 9585, 9851, 10124,  
10354, 10488, 10752, 10753, 11026, 11078,  
12260,194200,1199,2950,3512,4215,5397,5739,8102,9215,9217,932,2517,2612,2609,2608, 258, 382, 9177, 9343, 976, 1142, 1417,  
1626, 1748, 2498, 2855, 2854, 2912, 3097, 3196, 3248, 3391, 3392, 3658, 3731, 4537, 3820, 4099, 4087, 4100, 4423, 4422, 4586,  
5159, 5200, 4099, 5318, 5365, 5874, 5872, 5875, 7103, 7042, 7068, 7067, 7045, 7710, 7814, 11932, 4257, 1857, 1088  
TRC/34/11842/2023, TRC/34/11841/2023, TRC/34/12409/2023.  
Cameroon  
AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS CAMEROUN  
HOMOLOGATION D'EQUIPEMENT:  
106/ART/DG/DT/SDNSEA/SNH/CA, 125/ART/DG/DT/SDNSEA/SNH/CA, 137/ART/DG/DT/SDNA/SNH/CA1,  
139/ART/DG/DT/SDNA/SNH/CA1, 152/ART/DG/DT/SDNA/SNH/CA2, 167/ART/DG/DT/SDNA/SNH/CA3,  
170/ART/DG/DT/SDNA/SNH/CA2, 172/ART/DG/DT/SDNA/SNH/CA2, 271/ART/DG/DT/SDNA/SNH/CA2,  
273/ART/DG/DT/SDNA/SNH/CA2, 287/ART/DG/DT/SDNA/SNH/CA2, 293/ART/DG/DT/SDNA/SNH, 301/ART/DG/DT/SDNSEA/SNH/CA,  
305/ART/DG/DT/SDNA/SNH/CA1, 309/ART/DG/DT/SDNA/SNH/CA1, 318/ART/DG/DT/SDNA/SNH/CA1,  
428/ART/DG/DT/SDNA/SNH/CA1, 458/ART/DG/DT/SDNSEA/SNH, 459/ART/DG/DT/SDNSEA/SNH, 465/ART/DG/DT/SDNA/SNH,  
469/ART/DG/DT/SDNA/SNH/CA2, 475/ART/DG/DT/SDNA/SNH/CA2, 581/ART/DG/DT/SDNA/SNH/CA2,  
616/ART/DG/DT/SDNA/SNH/CA2, 628/ART/DG/DT/SDNA/SNH/CA1, 631/ART/DG/DT/SDNA/SNH/CA1,  
720/ART/DG/DT/SDNA/SNH/CA2, 722/ART/DG/DT/SDNA/SNH/CA2, 726/ART/DG/DT/SDNA/SNH/CA2,  
734/ART/DG/DT/SDNA/SNH/CA2, 778/ART/DG/DT/SDNA/SNH/CA1, 788/ART/DG/DT/SDNSEA/SNH/CA,  
851/ART/DG/DT/SDNA/SNH/CA2, 856/ART/DG/DT/SDNA/SNH/CA2, 870/ART/DG/DT/SDNA/SNH/CA2,  
1129/ART/DG/DT/SDNSEA/SNH/CA, 1151/ART/DG/DT/SDNSEA/SNH, 1789/ART/DG/DT/SDNA/SNH, 1150/ART/DG/DT/SDNSEA/SNH,  
1152/ART/DG/DT/SDNSEA/SNH, 135/ART/DG/DT/SDNSEA/SNH, 289/ART/DG/DT/SDNSEA/SNH,295/ART/DG/DT/SDNSEA/SNH,  
492/ART/DG/DT/SDNSEA/SNH, 655/ART/DG/DT/SDNSEA/SNH, 656/ART/DG/DT/SDNSEA/SNH, 663/ART/DG/DT/SDNSEA/SNH,  
2784/ART/DG/DT/SDNSEA/SNH, 834/ART/DG/DT/SDNSEA/SNH, 837/ART/DG/DT/SDNSEA/SNH, 941/ART/DG/DT/SDNSEA/SNH,  
36/ART/DG/DT/SDNSEA/SNH, 79/ART/DG/DT/SDNSEA/SNH, 78/ART/DG/DT/SDN/SEA/SNH, 333/ART/DG/DT/SDN/SEA/SNH/CA,  
442/ART/DG/DT/SDN/SEA/SNH/CA, 113/ART/DG/DT/SDN/SEA/SNH/CA, 111/ART/DG/DT/SDN/SEA/SNH/CA,  
653/ART/DG/DT/SDNSEA/SNH, 974/ART/DG/DT/SDNSEA/SNH, 58/ART/DG/DT/SDNSEA/SNH, 856/ART/DG/DT/SDNSEA/SNH/CA,  
131/ART/DG/DT/SDNSEA/SNH/CA, 263/ART/DG/DT/SDNSEA/SNH/CA  
Malaysia  
CIDF15000490, CIDF15000578, CIDF17000143, MRR14F, ARS4-B, MIB3 OI  
RAAT/44A/0219/S(19-0487), RAAU/05C/0415/S(14-3022), RAAU/33C/1015/S(15-0535), RAAU/35C/1115/S(15-0536),  
RAAU/40C/1215/S(15-4937), RAAU/48C/0716/S(16-2025), RAAU/57A/0111/S(10-2112), RAAY/84A/0618/S(18-2241),  
RAAY/85A/0618/S(18-2242), RAAY/86A/0618/S(18-2378), RAAY/87A/0718/S(18-2596), RAAY/89A/0718/S(18-3107),  
RAAY/92A/1218/S(18-4731), RAAY/98A/0620/S(20-2103), RAFC/18A/0618/S(18-2470), RALM/22A/0315/S(15-0480), , ,  
RALM/35A/0716/S(16-2324), RALM/43B/0221/S(21-0619), , RALM/45A/0517/S(17-1576), RALM/66A/0618/S(18-2468),  
RALM/67A/0618/S(18-2474), RALM/68A/0618/S(18-2473), RALM/69A/1018/S(18-3829), RALM/77A/0219/S(19-0174),  
RANI/26C/1215/S(15-4798, , , RANI/72B/0215/S(14-3024), RAQP/76A/1121/S(21-5310), RBEF/04A/0317/S(17-0584),  
RBEF/30A/0919/S(19-3760), RCCT/61D/0719/S(19-2714), , , RDDC/72A/0518/S(18-1697), RDDK/02B/0419/S(19-1401),  
RDDK/08A/0416/S(16-1233), RDDK/08B/0416/S(16-1233), RDDK/17A/0816/S(16-2023), RDDK/22A/1016/S(16-3306), ,  
RDDK/68A/0418/S(18-1521), RDDK/69B/1220/S(20-5452), , RDDK/74A/0618/S(18-2223), RDDK/83A/1018/S(18-4152),  
RDDK/84A/1018/S(18-4153), RDDS/27A/0319/S(19-1029), RDFX/09A/0821/S(21-4059), RDFX/10A/0921/S(21-4061),  
RDFX/11A/0921/S(21-4060), RFCL/09A/0218/S(18-0609), RFCL/13A/0618/S(18-2379), RFCL/14A/0618/S(18-2543),  
RFCL/15A/0718/S(18-2544), RFCL/18A/0718/S(18-2529), RFCL/19A/0718/S(18-2545), RFCL/20A/0718/S(18-2718),  
RFCL/21A/0718/S(18-2717), RCFL/22A/0818/S(18-3109), RFCL/23A/0818/S(18-3153), RCFL/24A/0818/S(18-3152),  
RFCL/26A/0918/S(18-3810), RFCL/27A/0918/S(18-3812), RFCL/28A/1018/S(18-3977), RFCL/29A/1018/S(18-4127),  
RFCL/30A/1018/S(18-4129), RFCL/31A/1018/S(18-3976), RFCL/33A/0619/S(19-2422), RFCL/34A/0619/S(19-2421),  
RFCL/35A/0719/S(19-2874), RFCL/36A/0719/S(19-2875), RFCL/41A/0220/S(20-0390), RFCL/42A/0220/S(20-0391),  
RFCL/44A/0320/S(20-1385), RFCP/36A/0321/S(21-1381), RFGF/05A/0519/S(19-2090), RGBZ/01A/0318/S(18-0918),  
RGBZ/03A/0320/S(20-1253), RGEZ/25A/0920/S(20-3544), RGEZ/31A/0421/S(21-1529), RGEZ/36A/0521/S(21-2216),  
RGIG/01A/0220/S(20-0593), RGIG/02A/0220/S(20-0591), RGLA/06A/1220/S(20-5384), RGNU/03A/0221/S(21-  
0560),RCCT/02G/1021/S(21-4512),RAQP/73A/1121/S(21-5209),RAQP/76A/1121/S(21-5310),RAQP/75A/1121/S(21-  
5309),RRCCT/19G/1121/S(21-4614),RFGF/05A/0519/S(19-2090),RALM/77A/0219/S(19-0174),RALM/54B/1221/S(21-  
5945),RALM/34A/0616/S(16-0899),RGLN/26A/0122/S(22-0336),RAQP/77A/0222/S(22-0908),RGEZ/45A/0322/S(22-  
1385),RAVG/39U/0616/S(16-1865),RCCT/46B/0317/S(17-0740),RCCT/47B/0317/S(17-0739),RCCT/64B/0517/S(17-0741),  
RAAU/40C/1215/S(15-4937),RAAU/57A/0111/S(10-2112), RAVG/39U/0616/S(16-1865), RDDK/23A/0916/S(16-3288),  
RAQP/84A/0822/S(22-3841), RBEF/30A/0919/S(19-3760), RAQP/84A/0922/S(22-4095), RAQP/88A/1022/S(22-4485),  
RALM/75B/1122/S(22-5510), RALM/74B/1122/S(22-5508), RALM/22A/0315/S(15-0480), RAQP/84A/0223/S(23-0548),  
RGLA/06A/1220/S(20-5384), RGIH/67A/0522/S(22-2480), RALM/90B/0323/S(23-0831), RALM/89B/0323/S(23-0830),  
RALM/90B/0323/S(23-0831), RFCP/23A/0323/S(23-1490), RALM/44A/0517/S(17-1383) RGLN/01A/0620/S(20-2413),  
RALM/20B/0820/S(20-3382), RALM/21B/0820/S(20-3381), RGLN/46A/0523/S(23-2144), RFCL/83A/0623/S(23-2566),  
RFCL/84A/0623/S(23-2507), RFCL/85A/0623/S(23-2508), RFCL/86A/0623/S(23-2693), RFCL/94A/0623/S(23-2789),  
RFCL/87A/0623/S(23-2595), RFCL/88A/0623/S(23-2694), RFCL/89A/0623/S(23-2684), RFCL/94A/0623/S(23-2789),  
RFCL/95A/0623/S(23-2791), RFCL/91A/0623/S(23-2786), RFCL/92A/0623/S(23-25787), RFCL/93A/0623/S(23-2788),  
RFCL/04C/0623/S(23-2911), RFCL/97A/0723/S(23-3079), RFCL/96A/0723/S(23-3078), RFCL/99A/0723/S(23-3077),  
RFCL/98A/0723/S(23-3076), RALM/33B/1120/S(20-4706), RAQP/07B/0823/S(23-3721), RAQP/06B/0823/S(23-3720),  
RDDK/75C/0223/S(23-0474), RDDK/74C/0223/S(23-0472), RGGY/20A/1222/S(22-5600), RGGL/38A/1023/S(23-4773),  
RGGK/39A/1023/S(23-4774), RGGK/40A/1023/S(23-4775), RGSC/06A/0723/S(23-3045), RGSC/07A/0723/S(23-3046),  
RFFK/06A/0522/S(22-2423), RGWQ/32A/0324/S(24-0892), RDDK/68A/0418/S(18-1521), RFBY/29A/0524/S(24-2032),  
RFBY/30A/0524/S(24-2033), RFBY/32A/0624/S(24-2578) .  
Morocco  
AGREE PAR L’ANRT MAROC  
Numéro d’agrément_Date d’agrément  
MR 5371ANRT2010_05.12.2019, MR 5611ANRT2010_27.05.2010, MR 5835ANRT2010_28.08.2020, MR 7906ANRT2013_06.03.2013,  
MR 9102ANRT2014_14.03.2014, MR 9107ANRT2014_18.03.2014, MR 9126ANRT2014_27.02.2024, MR 9186ANRT2014_04.04.2024,  
MR 9668ANRT2014_30.09.2014, MR 9741ANRT2014_24.10.2014, MR 9778ANRT2014_11.11.2014, MR 9904ANRT2014_19.12.2014,  
MR 9918ANRT2014_22.12.2014, MR 11030ANRT2015_04.11.2015, MR 11264ANRT2016_08.01.2016,  
MR 11554ANRT2016_15.03.2016, MR 12089ANRT2016_15.06.2016, MR 12123ANRT2016_22.06.2016,  
MR 12372ANRT2016_16.08.2016, MR 12623ANRT2016_11.10.2016, MR 12755ANRT2016_07.11.2016,  
MR 12756ANRT2016_07.11.2016, MR 12901ANRT2016_30.11.2016, MR 13217ANRT2017_27.01.2017,  
MR 13255ANRT2017_09.02.2017, MR 13576ANRT2017_20.03.2017, MR 13772ANRT2017_13.04.2017,  
MR 13774ANRT2017_13.04.2017, MR 13851ANRT2017_03.05.2017, MR 13892ANRT2017_03.05.2017,  
MR 13900ANRT2017_04.05.2017, MR 14830ANRT2017_28.09.2017, MR 15171ANRT2017_22.11.2017,  
MR 15669ANRT2018_31.01.2018, MR 15674ANRT2018_31.01.2018, MR 15675ANRT2018_31.01.2018,  
MR 15925ANRT2018_27.02.2018, MR 16263ANRT2018_06.04.2018, MR 16606ANRT2018_17.05.2018,  
MR 16657ANRT2018_23.05.2018, MR 16726ANRT2018_30.05.2018, MR 16794ANRT2018_05.06.2018,  
MR 16860ANRT2018_18.06.2018, MR 16861ANRT2018_18.06.2018, MR 16905ANRT2018_21.06.2018,  
MR 16906ANRT2018_21.06.2018, MR 16907ANRT2018_21.06.2018, MR 16908ANRT2018_21.06.2018,  
MR 17015ANRT2018_03.07.2018, MR 17016ANRT2018_03.07.2018, MR 17079ANRT2018_11.07.2018,  
MR 17080ANRT2018_11.07.2018, MR 17201ANRT2018_06.08.2018, MR 17202ANRT2018_06.08.2018,  
MR 17203ANRT2018_06.08.2018, MR 17204ANRT2018_06.08.2018, MR 17504ANRT2018_14.09.2018,  
MR 17505ANRT2018_14.09.2018, MR 17528ANRT2018_20.09.2018, MR 17576ANRT2018_26.09.2018,  
MR 17678ANRT2018_11.10.2018, MR 17679ANRT2018_11.10.2018, MR 18103ANRT2018_30.11.2018,  
MR 18334ANRT2018_21.12.2018, MR 18335ANRT2018_21.12.2018, MR 18615ANRT2019_21.01.2019,  
MR 18736ANRT2019_04.02.2019, MR 18928ANRT2019_25.02.2019, MR 19106ANRT2019_14.03.2019,  
MR 19108ANRT2019_14.03.2019, MR 19315ANRT2019_04.04.2019, MR 19338ANRT2019_09.04.2019,  
MR 19339ANRT2019_09.04.2019, MR 19505ANRT2019_22.04.2019, MR 19520ANRT2019_23.04.2019,  
MR 19767ANRT2019_15.05.2019, MR 19768ANRT2019_15.05.2019, MR 19769ANRT2019_15.05.2019,  
MR 20859ANRT2019_11.09.2019, MR 20901ANRT2019_13.09.2019, MR 20902ANRT2019_13.09.2019,  
MR 20944ANRT2019_19.09.2019, MR 21472ANRT2019_26.11.2019, MR 21473ANRT2019_28.11.2019,  
MR 21807ANRT2019_23.12.2019, MR 22495ANRT2020_26.02.2020, MR 23231ANRT2020_26.05.2020,  
MR 23405ANRT2020_16.03.2020, MR 24001ANRT2020_13.05.2020, MR 24106ANRT2020_20.05.2020,  
MR 25982ANRT2020_14.10.2020, MR 26081ANRT2020_22.10.2020, MR 26333ANRT2020_12.11.2020,  
MR 27808ANRT2021_13.03.2021, MR 30377ANRT2021_14.10.2021,  
MR 31268ANRT2022_04.01.2022,MR 29628ANRT2021_02.08.2021,MR 30406ANRT2021_24.10.2021,MR 30494ANRT2021_28.10.2021  
MR 33226ANRT2022_01.06.2022, MR 30377ANRT2021_14.10.2021, MR 30377ANRT2021_26.10.2022,  
MR 8106ANRT2013_26.10.2022, MR 9186ANRT2014_26.10.2022, MR 9668ANRT2014_26.10.2022,  
MR 11264ANRT2016_27.10.2022, MR 17528ANRT2018_27.10.2022, MR 9126ANRT2014_27.10.2022,  
MR 35384ANRT2022_21.11.2022, MR 35382ANRT2022_21.11.2022, MR 35387ANRT2022_21.11.2022,  
MR 35393ANRT2022_21.11.2022, MR 36711ANRT2023_10.02.2023, MR 25982ANRT2020_14.10.2020,  
MR 31772ANRT2020_17.02.2022, MR 35739ANRT2022_12.12.2022, MR 36711ANRT2020_10.02.2023,  
MR 31772ANRT2020_03.04.2023, MR 37224ANRT2023_23.06.2023, MR 31774ANRT2017_10.08.2023,  
MR 12122ANRT2016_10.08.2023, MR 12123ANRT2016_10.08.2023, MR 35351ANRT2022_17.11.2022,  
MR 35350ANRT2022_17.11.2022, MR 37357ANRT2023_17.03.2023, MR 37442ANRT2023_22.03.2023,  
MR 39161ANRT2023_13.07.2023, MR 490ANRT2024_05.02.2024, MR 1286ANRT2024_29.03.2024, MR 2040ANRT2024_17.05.2024.  
Mauritania  
AGREE PAR L’ARE MAURITANIE  
Numéro d’agrément_Date d’agrément:  
, 0598/ARE/2018_13.12.2018, 0630/ARE/2019_25.02.2019, 0647/ARE/2019_30.04.2019, 0649/ARE/2019_30.04.2019,  
0650/ARE/2019_30.04.2019, 0664/ARE/2019_27.05.2019, 0665/ARE/2019_27.05.2019, 0667/ARE/2019_27.05.2019,  
0712/ARE/2018_04.11.2019, 0713/ARE/2018_04.11.2019, 0742/ARE/2020_20.01.2020, 0796/ARE/2020_11.05.2020,  
0839/ARE/2020_21.09.2020, 0840/ARE/2020_21.09.2020, 0874/ARE/2020_26.11.2020, 0971/ARE/2021_20.07.2021,  
0979/ARE/2021_09.08.2021, 1128/ARE/2021_27.06.2022, 1127/ARE/2021_27.06.2022, 1173/ARE/2022_17.10.2022,  
232/ARE/2023_13.02.2023, 1212/ARE/2022_22.12.2022, 1251/ARE/2023_16.03.2023, 1252/ARE/2023_20.03.2023,  
1263/ARE/2023_17.04.2023, 1267/ARE/2023_17.05.2023, 1269/ARE/2023_17.05.2023, 1270/ARE/2023_17.05.2023,  
1296/ARE/2023_13.06.2023, 1297/ARE/2023_13.06.2023, 1303/ARE/2023_03.07.2023, 1306/ARE/2023_03.07.2023,  
1304/ARE/2023_03.07.2023, 1303/ARE/2023_03.07.2023, 1305/ARE/2023_03.07.2023, 1218/ARE/2023_02.02.2023,  
1219/ARE/2023_02.02.2023, 1329/ARE/2023_22.08.2023, 1334/ARE/2023_04.09.2023, 1332/ARE/2023_04.09.2023,  
1356/ARE/2023_02.10.2023, 1408/ARE/2024_23.01.2024, 1439/ARE/2024_27.03.2024  
Mexico  
NYCE: , NYC-CEDT1456-21, , NYC-CEDT0106-23, NYC-CEDT2073-23, NYC-2402CT0118-24, NYC-2402CT0204-24, NYC-2402CT0207-  
24, NYC-2402CT0305-24, NYC-CEDT0587-24, NYC-CEDT0621-24, NYC-CEDT0634-24, NYC-CEDT1118-24, NYC-CEDT1119-24  
ANCE:ANC2101C00017489,ANC2201C00003403,ANC2201C00004471  
IFETEL:  
IFT/223/UCS/DG-AUSE/0311/2018, IFT-008-2015, IFT/223/UCS/DG-AUSE/10559/2021, IFT/223/UCS/DG-AUSE/9797/2021,  
IFT/223/UCS/DG-AUSE/9793/2021, IFT/223/UCS/DG-AUSE/9791/2021, IFT/223/UCS/DG-AUSE/9792/2021, IFT/223/UCS/DG-  
AUSE/9796/2021, IFT/223/UCS/DG-AUSE/9788/2021, IFT/223/UCS/DG-AUSE/0029/2021, IFT/223/UCS/DG-AUSE/7577/2020,  
IFT/223/UCS/DG-AUSE/6918/2022, IFT/223/UCS/DG-AUSE/6915/2022, IFT/223/UCS/DG-AUSE/1911/2022, IFT/223/UCS/DG-  
AUSE2294/2022, IFT/223/UCS/DG-AUSE/2516/2022, IFT/223/UCS/DG-AUSE/1766/2022, IFT/223/UCS/DG-AUSE/3659/2022,  
IFT/223/UCS/DG-AUSE/3672/2022, IFT/223/UCS/DG-AUSE/4769/2022, IFT/223/UCS/DG-AUSE/1540/2022, IFT/223/UCS/DG-  
AUSE/3129/2022, IFT/223/UCS/DG-AUSE/4898/2022, IFT/223/UCS/DG-AUSE/4897/2022, IFT/223/UCS/DG-AUSE/4551/2022,  
IFT/223/UCS/DG-AUSE/xxxx/2022, , IFT/223/UCS/1365/2023, IFT/223/UCS/1940/2023, IFT/223/UCS/2740/2023,  
IFT/223/UCS/3554/2023, IFT/223/UCS/3942/2023, IFT/223/UCS/3950/2023, IFT/223/UCS/1175/2023, IFT/223/UCS/1174/2023,  
IFT/223/UCS/DG-AUSE/7603/2020, IFT/223/UCS/DG-AUSE/2408/2021, IFT/223/UCS/7549/2023,  
RCPVIVW21-4222, RCPAPR318-2005, RCPBOBR21-0911, RCPBOFR18-1885, RCPBOLR09-0828, RCPBOLR16-0518, RCPBOMR12-  
1538, RCPBOMR14-0766, RCPBOMR14-0922, RCPBOMR17-0598, RCPBOMQ19-0594, RCPCOAR18-1800, RCPGEAD16-1700,  
RCPHAMM10-0514, RCPHEBS14-0180, RCPHEBC18-2099, RCPHEFS19-1702, RCPHEFS20-1469, RCPHERS19-1678, RCPGEAD16-  
1700, RCPGECB14-0464, RCPLGLG16-0952, RCPLGMI19-1163, RCPVIVW20-0478, RCPVOHT13-1485, RCPVOMI15-0115,  
RCPVWFS16-0693, RCPVWL414-0775, RCPVWL414-0775-A1, RCPVWL617-0023, RCPVWMI17-0707, RCPVWMI17-0902,  
RCPVWMI18-2151, RCPVWMI18-2169, RCPVWMI14-0755, RCPVWMI14-1819, RCPVWMI14-1819, RCPVWMI14-1820, RCPVWMI15-  
0640, RCPVWMI16-0590, RCPVWMI16-1445, RCPVWMM17-1053, RCPVWVW17-0714, RCPVWVW17-0714-A1, RLVBHTS19-1995,  
RLVBOLR14-1873, RLVCO1820-0821, RLVCOAR15-0008, RLVCOBC16-1823, RLVCO1820-0821, RLVCOFS18-2029, RLVCOFS18-2030,  
RLVDER316-1666, RLVDER316-2005, RLVHE0119-0720, RLVHEBC15-0293, RLVHEBC16-0682, RLVHEFS13-1688, RLVHEFS13-1690,  
RLVHEFS14-1515, RLVHEFS18-1288, RLVHEFS18-1565, RLVHEFS19-0647, RLVHEFS19-1298, RLVHEFS20-0533, RLVHEFS20-1335,  
RLVHEFS20-1336, RLVHEFS20-1420, RLVHELC11-1185, RLVHEMQ19-1757, RLVHEMQ19-1758, RLVHEMW19-1757, RLVHERS17-  
0286, RLVHUHU19-1065, RLVHUTS20-1781, RLVMABN18-1512, RLVMABN18-1512-A1, RLVMAMQ18-0363, RLVMAMQ20-2464,  
RLVVENB20-1419, RLVVICO19-1023, RLVVIFP20-1412, RLVVIKO18-0155, RLVVIME19-1022, RLVVIME19-1023, RLVVIME20-2934,  
RLVVWFS17-2122, RLVVWFS17-2122-A1, RLVVW1718-1092, RLVVW1718-1169, RLVVW1718-1170, RLVVW1718-1171,  
RLVVW1718-1314, RLVVW1718-1315, RLVVW1718-1316, RLVVW1718-1317, RLVVW1718-1507, RLVVW1718-1508, RLVVW1718-  
1509, RLVVW1718-1517, RLVVW1718-1518, RLVVW1718-1519, RLVVW1718-1567, RLVVW1718-1568, RLVVW1718-1789,  
RLVVW1718-1790, RLVVW1718-1928, RLVVW1718-1929, RLVVW1719-1795, RLVVW1818-1248, RLVVW1818-1249, RLVVW1818-  
1258, RLVVW1819-0009, RLVVW1819-0023, RTIAUCB18-0153, RTIAUMI14-1863, RTILECO19-1805, RTILECO21-2443, RTILGTL19-  
0483, RTILGTL19-1617, RTILGTL20-727, RTIMOLT20-1047, RTIVWCO19-1185,RCPVWMI22-1384,RLVMAMQ22-3409, VOVWMI23-  
13062, VOVWMI23-13050, RCPVWMI22-1384, VOVWTK23-30067, VOVWCP23-19309, SYMOWC23-01151, ROVIHF24-02919, ULM-  
NOM-16943, VOAPMI24-05677, VOVWMI24-05362, VOVWMI24-05354, VOJOMI24-09641, VOJOMI24-10742, TEHUFL24-14072,  
TEHUFL24-14071.  
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones:  
—(1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y  
—(2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.  
Nigeria  
Connection and use of this communications equipment is permitted by the Nigerian Communications Commission.  
NCC/TSNi/WN/TA/CERT/: 0043/2011, 0679/2015, 0884/2015, 0922/2015, 0923/2015, 0947/2016, 1071/2016, 1247/2016,  
1454/2017, 1567/2017, 1571/2017, 1650/2017, 1691/2017, 1692/2017, 2061/2018, 2062/2018, 2236/2018, 2332/2018,  
2333/2018, 2334/2018, 2335/2018, 2338/2018, 2339/2018, 2340/2018, 2383/2018, 2384/2018, 2385/2018, 2427/2018,  
2466/2018, 2467/2018, 2525/2018, 2838/2019, 2862/2019, 2935/2019, 2951/2019, 3137/2019, 3138/2019, 3223/2019,  
3224/2019, 3401/2020, 3492/2020, 3493/2020, 3738/2020, 3948/2020, 3983/2020, 3989/2020, 4019/2021, 4176/2021,  
4218/2021, 4683/2021,4231/2021,4660/2021,4658/2021,4682/2021,01798/2022,01878/2022,01985/2022, 4683/2021,  
3948/2020, 02000/2022, 00047/2023, 00320/2023  
NCC/TSNi/TA/VOL: 161/2021/124  
NCC/TSNi/TA/CERT: 435/2022, 00186/2023  
NCC/CERT: 2356/2022, 00561/2023, 00088/2023, 0519/2023, 00561/2023, 00297/2024  
Oman  
TRA/TA-R/0555/12_D172338, TRA/TA-R/0984/13_D100428, TRA/TA-R/1049/09, TRA/TA-R/1298-01/10_D090258,  
TRA/TA/R/1448/10_D090258, TRA/TA-R/1575/13_TRAUSR001251, TRA/TA-R/1585/13_TRAUSR001251, TRA/TA-  
R/1630/13_D100428, TRA/TA-R/1697/14_D100428, TRA/TA-R/1733/14_D080134, TRA/TA-R/1743/14_D090016, TRA/TA-R/1849-  
14_D090258, TRA/TA-R/1995/14_D100428, TRA/TA-R/2160/14_D080134, TRA/TA-R/2197/14_D100428, TRA/TA-  
R/2210/14_D080134, TRA/TA-R/2235/14_D080134, TRA/TA-R/2289/14_D080134, TRA/TA-R/2444/15_D090016, TRA/TA-  
R/2609/15_D100428, TRA/TA-R/2903/15_D080134, TRA/TA-R/3007-16_D080314, TRA/TA-R/3315/16_DA80134, TRA/TA-  
R/3331/16_D080134, TRA/TA-R/3370/16, TRA/TA-R/3621/16_D080134, TRA/TA-R/3701/16_D080134, TRA/TA-  
R/3848/17_D080134, TRA/TA-R/3957/17_D080134, TRA/TA-R/4227/17_D090024, TRA/TA-R/4353/17_D080134, TRA/TA-  
R/5130/18_23/01/2018, TRA/TA-R/5241/18_D172249, TRA/TA-R/5442/18_D100428, TRA/TA-R/5443/18_D100428, TRA/TA-  
R/5617/18_D100428, TRA/TA-R/5725/18_D100428, TRA/TA-R/5772/18_D100428, TRA/TA-R/5774/18_D100428, TRA/TA-  
R/5819/18_D100428, TRA/TA-R/5820/18_D100428, TRA/TA-R/5884/18_D100428, TRA/TA-R/5885/18_D100428, TRA/TA-  
R/5886/18_D100428, TRA/TA-R/5887/18_D100428, TRA/TA-R/6021/18_D100428, TRA/TA-R/6022/18_D100428, TRA/TA-  
R/6023/18_D100428, TRA/TA-R/6024/18_D100428, TRA/TA-R/6132/18_D172249, TRA/TA-R/6166/18_D100428, TRA/TA-  
R/6188/18_D172249, TRA/TA/R/6348/18_D090258, TRA/TA/R/6363/18_D090258, TRA/TA-R/6366/18_D100428, TRA/TA-  
R/6372/18_D100428, TRA/TA-R/6527/18_D172249, TRA/TA-R/6535/18_D100428, TRA/TA-R/6537/18_D177249, TRA/TA-  
R/6616/18_D100428, TRA/TA-R/6695/18_D100428, TRA/TA-R/6696/18_D100428, TRA/TA-R/7145/19_D172338, TRA/TA-  
R/7240/19_D100428, TRA/TA-R/7244/19_D100428, TRA/TA-R/7383/19_D100428, TRA/TA-R/7384/19_D100428, TRA/TA-  
R/7481/19_D172338, TRA/TA-R/7524/19_D100428, TRA/TA-R/7604/19_D100428, TRA/TA-R/7704/19_D090024, TRA/TA-  
R/7752/19_D090024, TRA/TA-R/7867/19_D192564, TRA/TA-R/7871/19_D192564, TRA/TA-R/8052/19_D090024, TRA/TA-  
R/8056/19_D090024, TRA/TA-R/8084/19_D192564, TRA/TA-R/8150/19_D172338, TRA/TA-R/8158/19_D172338, TRA/TA-  
R/8171/19_D100428, TRA/TA-R/8240/19_D172338, TRA/TA-R/8480/19_D192564, TRA/TA-R/8649/19_D090024, TRA/TA-  
R/8749/19_D172338, TRA/TA-R/9347/20_D172338, TRA/TA-R/9664/20_D172338, TRA/TA-R/9675/20_D192564, TRA/TA-  
R/9676/20_D192564, TRA/TA-R/9682/20_D100428, TRA/TA/R/10209/20_D172249, TRA/TA-R/10345/20_D090024, TRA/TA-  
R/10363/20_D100428, TRA/TA-R/11110/21_D172338, TRA/TA-R/11179/21_D172249,TRA/TA-R/10614/20_D172249,TRA/TA-  
R/11980/21_D172338,TRA/TA-R/12440/21_D172338,TRA/TA-R/12742/21_D090258,TRA/TA-R/12743/21_D090258,TRA/TA-  
R/13040/22_D172338, TRA/TA-R/11110/21_D172338, TRA/TA-R/13697/22_D100428, TRA/TA-R/14975/23_D100428, TRA/TA-  
R/14722/22_D202897, TRA/TA/6945/2014_17/09/2014, TRA/TA-R/15114/23_D172338, TRA/TA-R/13211/22_D172338, TRA/TA-  
R/15008/23_D172338, TRA/TA-R/13781/23_D100428, TRA/TA-R/15396/23_D090024, TRA/TA-R/12904/21_D213125, TRA/TA-  
R/12905/21_D213125, TRA/TA-R/16919/23_D202897, TRA/TA-R/16056/23_D100428, TRA/TA-R/15420/23_D172338, TRA/TA-  
R/16441/23_D172338, TRA/TA-R/16526/23_D172338, TRA/TA-R/16919/23_D202897, TRA/TA-R/17712/24_D172338, TRA/TA-  
R/18257/23_D100428 .  
Philippines  
NTC, Type Approved No.:  
ESD-1105427C, ESD-1105633C, ESD-1206775C, ESD-1308271C, ESD-1408668C, ESD-1408747C, ESD-1408917C, ESD-1409834C,  
ESD-1409181C, ESD-1409770C, ESD-1510139C, ESD-1510297C, ESD-1510396C, ESD-1510397C, ESD-1511095C, ESD-1612168C,  
ESD-1612188C, ESD-1613057C, ESD-1613431C, ESD-1613454C, ESD-1714358C, ESD-1714837C, ESD-1714838C, ESD-1714839C,  
ESD-1715123C, ESD-1716172C, ESD-1816403C, ESD-1816404C, ESD-1816419C, ESD-1816997C, ESD-1817283C, ESD-1817335C,  
ESD-1817369C, ESD-1817501C, ESD-1817548C, ESD-1817853C, ESD-1817897C, ESD-1817898C, ESD-1817899C, ESD-1817900C,  
ESD-1818098C, ESD-1818419C, ESD-1918733C, ESD-1918734C, ESD-1918735C, ESD-1918843C, ESD-1918844C, ESD-1919228C,  
ESD-1919230C, ESD-1919232C, ESD-1919296C, ESD-1919297C, ESD-1919418C, ESD-1919559C, ESD-1919739C, ESD-1919803C,  
ESD-1919804C, ESD-1919996C, ESD-1920171C, ESD-1920172C, ESD-1920173C, ESD-1920174C, ESD-1920175C, ESD-1920724C,  
ESD-1920725C, ESD-1919739C, ESD-1920803C, ESD-2021903C, ESD-2021997C, ESD-2021998C  
ESD-CPE-1817719C, ESD-CPE-1920803, ESD-CPE-2003542, ESD-CPE-2003561, ESD-CPE-2103674, ESD-GEC-1402882, ESD-RCE-  
2022725, ESD-RCE-2023283, ESD-RCE-2024041, ESD-RCE-2024379, ESD-RCE-2125478,ESD-CPE-2103674,ESD-RCE-  
21257185,ESD-RCE-2127184,ESD-RCE-2127226,ESD-RCE-2128032,ESD-RCE-2228946, ESD-RCE-2024041, ESD-RCE-2229380, ESD-  
RCE-2230291, ESD-RCE-2332287, ESD-RCE-2333421, ESD-RCE-2334226, ESD-RCE-2334225, ESD-RCE-2231728, ESD-RCE-  
2231727, ESD-RCE-2334235, ESD-RCE-2231777, ESD-RCE-2231753, ESD-RCE-2436027, ESD-RCE-2437626, ESD-RCE-2436849  
Rwanda  
RURA/1010402/2019/L123_23.10.2019, RURA/1010402/2019/L128_21.10.2019, RURA/1010402/2020/L1069,  
RURA/1010402/2020/L1705_20.05.2020, RURA/101042/2020/L6997_24.09.2020,  
RURA/ICT/AUT/200140090_17.11.2020, RURA/ICT/AUT/200140122_17.11.2020, RURA/ICT/AUT/210165696_10.06.2021,  
RURA/ICT/AUT/210172215_21.07.2021, RURA/ICT/AUT/210172964_30.07.2021, RURA/ICT/AUT/210178685_30.08.2021,  
RURA/ICT/AUT/210190642_22.10.2021,RURA/ICT/AUT/210148185_31.01.2021,RURA/ICT/AUT/210149593_18.02.2021,RURA/ICT/AUT  
RURA/ICT/AUT/220264765_05.10.2022, RURA/ICT/AUT/220270155_28.10.2022, RURA/ICT/AUT/220272401_14.11.2022,  
RURA/ICT/AUT/220273457_15.11.2022, RURA/ICT/AUT/220275518_22.11.2022, RURA/ICT/AUT/220280879_19.12.2022,  
RURA/ICT/AUT/230211868_10.05.2023, RURA/ICT/AUT/220271948_09.11.2022, RURA/ICT/AUT/220271951_09.11.2022,  
RURA/ICT/AUT/230311868_10.05.2023, RURA/ICT/AUT/230343093_27.09.2023, RURA/ICT/AUT/2403771708_28.02.2024,  
RURA/ICT/AUT/230353517_05.11.2023, RURA/ICT/AUT/2303275167_25.06.2023, RURA/ICT/AUT/230320586_20.06.2023.  
026HD/ICT/RURA/018_11.01.2018, 093HD/ICT/RURA/018_19.02.2018, 181HD/ICT/RURA/019_07.03.2019,  
192HD/ICT/RURA/018_13.04.2018, 265HD/ICT/RURA/018_22.05.2018, 266HD/ICT/RURA/018_22.05.2018,  
277HD/ICT/RURA/019_11.04.2019, 278HD/ICT/RURA017_25.07.2017, 279HD/ICT/RURA/019_11.04.2019,  
313HD/ICT/RURA/018_08.06.2018, 334HD/ICT/RURA/018_13.06.2018, 335HD/ICT/RURA/018_14.06.2018,  
343HD/ICT/RURA/017_22.08.2017, 348HD/ICT/RURA/019_10.05.2019, 349HD/ICT/RURA/018_22.06.2018,  
355HD/ICT/RURA/018_22.06.2018, 356HD/ICT/RURA/018_22.06.2018, 357HD/ICT/RURA/018_22.06.2018,  
368HD/ICT/RURA/018_29.06.2018, 399HD/ICT/RURA/019_03.06.2019, 401HD/ICT/RURA/018_09.07.2018,  
433HD/ICT/RURA/019_19.06.2019, 444HD/ICT/RURA/019_19.06.2019, 448HD/ICT/RURA/018_27.07.2018,  
449HD/ICT/RURA/018_27.07.2018, 537HD/ICT/RURA/018_14.09.2018, 607HD/ICT/RURA/018_11.10.2018,  
645GM/ICT/RURA/019_11.09.2019, 646GM/ICT/RURA/019_11.09.2019, 712HD/ICT/RURA/018_04.12.2018,  
742HD/ICT/RURA/018_14.12.2018, 1350HD/CMR/RURA/015_08.12.2015 .  
Senegal  
AGREE PAR ARPT SENEGAL  
Numéro d’agrément : XXXXXX/AG/ER  
071845/AG/ER,071821/AG/ER,071755/AG/ER,071710/AG/ER,071617/AG/ER,071414/AG/ER,071395/AG/ER,071394/AG/ER,071347/AG  
072100/AG/ER, 072164/AG/ER, 072164/AG/ER, 072183/AG/ER, 072231/AG/ER, 072453/AG/ER, 072469/AG/ER, 072536/AG/ER,  
072588/AG/ER, 072485/AG/ER, 072474/AG/ER, 072613/AG/ER, 072588/AG/ER, 072646/AG/ER, 072722/AG/ER, 072739/AG/ER,  
072814/AG/ER, 072877/AG/ER  
Serbia  
И005 17, И005 18, И005 19, ИH005 19, И005 20, И005 21, И005 22, И005 23, И005 24  
И011 17, И011 18, И011 19, И011 20, И011 21 , И011 22, И011 23, И011 24  
И038 19, И038 20, И038 21, И038 22, И038 23c, И0038 24  
И038 21/00583 01025,И038 21/00719 01145,И038 21/00738 01159,И038 21/00790 01208,И038 22/00861 01272,  
И038 22/01072 01264, И038 22/01219 01264, И038 22/00319 00774i, И038 22/01301 01264, И038 22/01403 01356,  
И038 22/01475 01356, И038 22/01524 01363, И038 23/01623 01363, И038 24/01926 01452  
P1615004100, P1617143100, P1617143200, P1617197200, P1618131400, P1619000500, P1619047400, P1619048600,  
P1619053300, P1619073700, P1619073800, P1619083400, P1619095800, P1619127100, P1619130700, P1619134100,  
P1619135700, P1619153400, P1619154200, P1619193000, P1620011000, P1620037400, P1620052200, P1620093500,  
P1620106000, P1620166400, P1620167300, P1621036300, P1620069300, P1620151500, P1620169600, P1621036300,  
P1621077600,  
P1621134700,P1621089400,P1621105500,P1621134400,P1621134600,P1621134500,P1621136600,P1621147800,P1621147900,P16  
P1622022300, P1622046900, P1622047300, P1622056200, P1622022100, P1620166400.  
И1622110000, И1622123100, И1622122900, И1622131100, И1622131700, И1622135700, И1622135600, И1622139200,  
И1622141800, И1622147900, И1622178100,И1623148600, И1623148700, И1622178000, И1623010900, И1623016700,  
И16221888000, И1623039900, И1623028600, И1623041300, И1623097100, И1623097000, И1623096900, И1623096700,  
И1623103700, И162310500, И1623126400, И1623126300, И1622160000, И1622160100, И1623030500, И1623110300,  
И1624068200, И1622070200, И1624004700, И1624026100, И1624191208, И1624035800, И1624055300, И1624191208,  
И1624067600, И1624068000, И1624068100, И1624067900, И1624191208, И1624094400, И1624112100, И1624112000,  
И1624112200  
34540-23/19-11, 34540-24/19-9, 34540-49/21-6, 34540-194/21-3, 34540-200/17-5, 34540-242/18-4, 34540-242/21-334540-  
307/19-3, 34540-263/19-4, 34540-436/19-3, 34540-768/18-5, 34540-871/18-4, 34540-1313/16-3,34540-194/21-3,34540-  
198/21-13,34540-228/21-5,34540-242/21-3,34540-25/22-5,34540-40/22-13,34540-77/22-10, 34540-146/22-5, 34540-144/22-3,  
34540-148/22-6, 34540-147/22-8, 34540-165/22-5, 34540-306/20-7, 34540-107/23-3, 34540-51/24-3  
И038 23: 0141_01375, 01340_01351, 34540-25/22-5  
Type plate: variant 1 (illustration).  
Depending on country, the number of the type approval, e.g. EC type approval number, may be specified.  
1
2
3
4
Manufacturer code.  
Type approval.  
Vehicle identification number.  
Gross vehicle weight rating.  
Gross combination weight rating (vehicle plus trailer).  
Gross front axle weight rating.  
Gross rear axle weight rating.  
Type approval number, country-specific.  
5
Singapore  
Identification in accordance with Radiocommunication  
Act.  
Complies with IMDA Standards: DA103238, DA103787, DA103858, DA104328, DA104682, DA104812, DA105282, DA107248,  
DA107974, DB03227, DB101762, DB103858, DB106879, DB107220, DB106879.  
Registration Number: G1594-19, G1858-19, G5521-19, N0039-21, , N0254-17, N0254-17, N0356-20, N0688-15, N0715-15, N0721-  
15, N0871-19, N0982-20, N1085-21, , N1453-20, N1599-19, N1629-17, N1630-17, N2052-18, N2053-18, N2069-19, N2152-20,  
N2285-19, N2404-19, N2405-19, N2415-18, N2420-18, N2565-18, N2673-18, N2700-18, N2706-19, N2853-18, N2860-16, N2991-  
18, N2992-18, N3005-18, N3083-18, N3277-20, N3278-20, N3548-18, N3577-18, N3888-16, N3970-18, , N4123-19, N4334-20,  
N4347-21, , , N4877-19, N4878-19, N4887-19, N4975-17, N5068-19, N5069-19, N5081-20, N5358-20, N5835-20, N5856-20,  
S2946-20, S3583-19, S5104-21,N5264-21,N5963-21,N0708-17,N1019-22,N1568-22,N1851-22,N1898-22,N3020-22,N3453-  
22,N3456-22,N3450-22,,N3835-22, G0443-21, N3888-16, N0254-17, N0708-17, N5372-22, N5373-22, N6052-22, N0374-23,  
N0415-23, N0414-23, N1159-23, N5856-20, N1233-23, N1291-23, N1631-23, N2673-23, N3098-23, N3096-23, N3688-18, N3555-  
18, G1231-23, N0452-23, S3262-23, S3263-23, N3567-23, N3097-23, N0951-24, N2161-24, N1153-24, N1074-24, N1186-24,  
N1600-19, N2308-24, N2309-24, N2875-24, N3160-24.  
South Africa  
ICASA APPROVED:  
TA-2009/464, TA-2010/218, TA-2010/1235, TA-2011/615, TA-2012/321, TA-2012/1747, TA-2012/1821, TA-2013/1679, TA-  
2013/1681, TA-2013/1682, TA-2013/1680, TA-2013/1683, TA-2013/2085, TA-2013/2465, TA-2013/2503, TA-2014/176, TA-  
2014/212, TA/2014/792, TA/2014/982, TA-2014/1719, TA-2014/1783, TA-2014/1784, TA-2014/1887, TA-2014/2108, TA-  
2014/2597, TA-2015/517, TA-2015/2011, TA-2015/2084, TA-2016/169, TA-2016/501, TA-2016/820, TA-2016/863, TA-2016/1449,  
TA-2016/2568, TA-2016/2601, TA-2016/2759, TA-2016/3407, TA-2016/3539, TA-2016/3541, TA-2017/052, TA-2017/127, TA-  
2017/209, TA-2017/2013, TA-2017/2824, TA-2017/3480, TA-2017/2824, TA-2018/175, TA-2018/280, TA-2018/732, TA-2018/842,  
TA-2018/843, TA-2018/844, TA-2018/845, TA-2018/996, TA-2018/997, TA-2018/998, TA-2018/999, TA-2018/1091, TA-2018/1095,  
TA-2018/1205, TA-2018/1408, TA-2018/1649, TA-2018/1650, TA-2018/1806, TA-2018/1814, TA-2018/1815, TA-2019/1853, TA-  
2018/2177, TA-2018/2251, TA-2018/2776, TA-2018/2777, TA-2018/2868, TA-2018/3141, TA-2018/3466, TA-2018/3561, TA-  
2018/3974, TA-2018/5159, TA-2019/115, TA-2019/348, TA/2019/550, TA-2019/582, TA-2019/583, TA-2019/1110, TA-2019/1111,  
TA-2019/1410, TA-2019/1853, TA-2019/2347, TA-2019/2348, TA-2019/5101, TA-2019/5116, TA-2019/5167, TA-2020/4885, TA-  
2020/5217, TA-2020/5480, TA-2020/6261, TA-2020/6392, TA-2020/6394, TA-2020/7066, TA-2020/7103, TA-2020/7390, TA-  
2021/0295, TA-2021/0637,TA-2021/7762,TA-2021/0949,TA-2021/1613,TA-2021/1608,TA-2021/2146,TA-2021/2307,TA-  
2021/2501,TA-2021/3273, TA-2022/3766, TA-2021/0637, TA-2022/0625, TA-2022/0298, TA-2022/0298, TA-2022/03215, TA-  
2020/7103, TA-2022/0124, TA-2020/5443, TA-2022/1222, TA-2022/3229, TA-2023/3353, TA-2023/0199, TA-2023/0338, TA-  
2023/0349, TA-2022/3381, RSS/NCA/TA/3/166, TA-2023/0349, TA-2023/0338, TA2023/0892, TA-2023/1203, TA-2023/2091, TA-  
2023/1813, TA-2005/614, TA-2024/0552, TA-2024/0552, TA-2019/348, TA-2023/0232; TA-2023/2829, TA-2023/3425, TA-  
2024/3199, TA-2024/0519, .  
Thailand  
Identification in accordance with Radiocommunication  
Act.  
1)  
2)  
เคꢀองโทรคมนาคมและꢁปกรꢂꢃ ꢄความสอดคꢅองตามมาตรฐานหꢆอꢇอꢈหนดของ กสทช.  
เคꢀองꢉทꢊคมนาคมꢃꢄระꢋบการแꢌคꢍนแꢎเหꢏกไฟꢐาสอดคꢅองตามมาตรฐานความปลอดꢑยꢒอꢓขภาพของมꢔษꢕจากการ ใꢖเคꢀอง  
ꢉทꢊคมนาคมꢗคณะกรรมการꢘจการโทรคมนาคมแꢙงชาꢚประกาศꢈหนด  
NBTC ID: A57003-17, A57004-14, A57004-17, A57005-14, A57006-15, A57006-19, A57006-18, A57008-14, A57009-14, A57012-16,  
B38083-20,B57008-21,B57007-21,A57014-21,B57003-22,S01561-22,S01559-22, S03635-22, S00224-23, S4117-22, A57014-21,  
SD01415-23, A75007-22, S03477-22, SD02328-23, SD01325-23, SD03081-23, SD02729-23, A57003-22, A75003-22, S01559-22,  
S01729-22, A75004-22, A75004-22  
Türkiye  
Further information on radio systems and declarations of conformity can be found at www.volkswagen.com/generalinfo.  
Countries outside the US that approve and permit  
radio systems in accordance with US FCC  
guidelines:  
FCC ID: 2AAJCBR20, FCC ID: 2AAJCBR21, FCC ID: 2AAJCBR22, FCC ID: 2AA98, FCC ID: 2AA98-COLOUR5C, FCC ID: 2AA98-MEDIUM5C,  
FCC ID: 2AA98-MEDIUM5C21, FCC ID: 2AA98A, FCC ID: 2AHPN-WLC, FCC ID: 2AOUZ17101001, FCC ID: 2AOUZ17101002,  
FCC ID: 2AOUZ17101010, FCC ID: 2AOUZ17101022, FCC ID: 2AOUZ17101023, FCC ID: 2AOUZ17101031, FCC ID: 2AOUZ17101032,  
FCC ID: 2AOUZ17101033, FCC ID: 2AOUZ17101034, FCC ID: 2AOUZ17101041, FCC ID: 2AOUZ17101042, FCC ID: 2AOUZ17101043,  
FCC ID: 2AOUZ17101051, FCC ID: 2AOUZ17101052, FCC ID: 2AOUZ17101053, FCC ID: 2AOUZ17101054, FCC ID: 2AOUZ17101055,  
FCC ID: 2AOUZ17101056, FCC ID: 2AOUZ17101057, FCC ID: 2AOUZ17101071, FCC ID: 2AOUZ17101072, FCC ID: 2AOUZ18020531,  
FCC ID: 2AOUZ18020532, FCC ID: 2AOUZ18020533, FCC ID: 2AOUZ18020534, FCC ID: 2AOUZ18100931, FCC ID: 2APOM-MQBA0,  
FCC ID: 2AVXWWSBRC001, FCC ID: 2AXPS-WPC003-1, FCC ID: 772C-LB1FD, FCC ID: BEJLCW05-VWE5, FCC ID: BEJMIB2,  
FCC ID: BEJMIB2PQ, FCC ID: BEJ-MEBICAS3, FCC ID: BEJ-MIBPQMIN, FCC ID: BEJ-MIB3O1, FCC ID: BEJTLAHW3IU-E,  
FCC ID: BEJTLAHW3IU-N, FCC ID: BEJTLVHE4IU-E, FCC ID: BEJTLVHE4IU-N, FCC ID: BEJTLVHM3IU-E, FCC ID: BEJTLVHW3IU-E,  
FCC ID: BEJTLVHM3IU-N, FCC ID: BEJTLVM3IU-N, FCC ID: BEJTUVM01IU, FCC ID: CWTUGZZF1, FCC ID: CWTUGZZF2, FCC ID: IYZVK2,  
FCC ID: KR5-BCMEVOC, FCC ID: KR5FS14T, FCC ID: KR5FS14TK, FCC ID: KR55NA920791A, FCC ID: LTQR3TR, FCC ID: NBG010180T,  
FCC ID: NBG010905A, FCC ID: NBG011719A, FCC ID: NBG013854, FCC ID: NBG01RS4, FCC ID: NBG011719A, FCC ID: NBG10176,  
FCC ID: NBG9068, FCC ID: NBG92596263, FCC ID: NBGBCMEVO, FCC ID: NBGBCMEVO5, FCC ID: NBGBCM2R, FCC ID: NBGFS09P03,  
FCC ID: NBGFS12A, FCC ID: NBGFS12A01, FCC ID: NBGFS12P, FCC ID: NBGFS12P01, FCC ID: NBGFS12PM, FCC ID: NBGFS12P01M,  
FCC ID: NBGFS125C, FCC ID: NBGFS125C1, FCC ID: NBGFS125C5, FCC ID: NBGFS173NP, FCC ID: NBGFS173NPM, FCC ID: NBGFS173NR,  
FCC ID: NBGFS1744M, FCC ID: NBGFS19, FCC ID: NBGFS191, FCC ID: NBGFS93N, FCC ID: NBGMQBBB, FCC ID: NBGMQBBH,  
FCC ID: NBGPQ12P01, FCC ID: NBGRSB19, FCC ID: NF3-FR5CPEC, FCC ID: NF3-LRR3SCU, FCC ID: NF3-LRR4, FCC ID: NF3-MRR1PLUS,  
FCC ID: NF3-MRR1REAR, FCC ID: NF3-MRREVO14F, FCC ID: NF3-LRR3SCU, FCC ID: NT8-FPK8IMMO5D, FCC ID: NT8-VWMIBREGIO,  
FCC ID: NZLADHL5D, FCC ID: NZLJCIBUSHL4, FCC ID: OAYARS4B, FCC ID: OAYARS5B, FCC ID: OYGTSSRE4UD, FCC ID: OYGTSSRE4UF,  
FCC ID: OYGTSSSG4G5, FCC ID: QIPALAS6A-US, FCC ID: QISME919BS-567BN, FCC ID: QISME919BS-567BNB, FCC ID: QZ9-KA3,  
FCC ID: RK7MBC-NAR, FCC ID: RK7MBC-NAR2, FCC ID: RK7185-00, FCC ID: RK7186-00, FCC ID: RX2BNFHL, FCC ID: RX2BNFLL,  
FCC ID: T8GA270, FCC ID: T8GA475, FCC ID: T8GA476, FCC ID: T8GP114, FCC ID: VPYLB1KD, FCC ID: WJLHT-5, FCC ID: NF3-FR5CUEC,  
FCC ID: NBG01RS55, FCC ID: NF3-F5CP42, FCC ID: NBG01RS53,FCC ID: NBGFS125C1, FCC ID: BEJ-MIB3OIVR-E,  
FCC ID: BEJTLVHM3IU-N, FCC ID: 2AXPS-WPC003-1, FCC ID: 2AXPS-WPC003-5, FCC ID: 2ACC7DDAECE02, FCC ID: BEJTLVUM3IU-W,  
FCC ID: BEJTLVUW3IU-W, FCC ID: BEJTLVUM3IU-E, FCC ID: BEJTLVUW3IU-N, FCC ID: BEJTLVUM3IU-N, FCC ID: NT8-FPK815DTR2,  
FCC ID: NBGFS1901S, FCC ID: NBGFS19S, FCC ID: BEJ-ICAS3GP, FCC ID: NBGFS191S, FCC ID: BEJTLVLM3IU-N, FCC ID: BEJTLVUW3IU-  
W, FCC ID: BEJTLVUW3IU-N, FCC ID: BEJTLVUM3IU-W, FCC ID: BEJTLVUM3IU-N, FCC ID: BEJTLVUM3IU-E, FCC ID: BEJTLVUE4IU-E,  
FCC ID: BEJTLVUE4IU-N, FCC ID: BEJTLVUE4IU-W , FCC ID: QZ9-DCB, FCC ID: 2BAHD-EC30693, FCC ID: YGONFCTGSAU336,  
FCC ID: KR5I22U, FCC ID: BEJ-MIB3OIVR-E01, FCC ID: BEJ-MIB3OI, FCC ID: BEJ-MIB3GP, FCC ID: YGONFCTGSAU336,  
FCC ID: YGOBUEGELNFC, FCC ID: YGOFLUSHNFC, FCC ID: 2A6TC-HFA30 .  
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:  
(1) This device may not cause harmful interference, and  
(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.  
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user`s  
authority to operate the equipment.  
FCC ID: RK7MBC-NAR  
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. End users must follow the  
specific operating instruction for satisfying RF exposure compliance. This transmitter must not be co-located or operating in  
conjunction with any other antenna or transmitter.  
BEFORE USE, you MUST REGISTER THIS DEVICE with your wireless provider and have provider's consent. Most wireless providers  
consent to the use of signal boosters. Some providers may not consent to the use of this device on their network. If you are unsure,  
contact your provider.  
You MUST operate this device with approved antennas and cables as specified by the manufacturer. Antennas MUST be installed at  
least 20 cm (8 inches) from any person.  
You MUST cease operating this device immediately if requested by FCC or a licensed wireless service provider.  
WARNING: E911 location information may not be provided or may be inaccurate for calls served by using this device.  
This device complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency  
(RF) Exposure Guidelines. This transmitter must not be colocated or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.  
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC  
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a  
commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in  
accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a  
residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own  
expense.  
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC  
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This  
equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,  
may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a  
particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by  
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:  
- Reorient or relocate the receiving antenna.  
- Increase the separation between the equipment and receiver.  
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.  
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.  
Ukraine  
Further information on radio systems and declarations of conformity can be found at www.volkswagen.com/generalinfo.  
BSD 3.0  
LCA 2.0  
RS4  
24,05 - 24,25 GHz  
24,05 - 24,25 GHz  
24,05 - 24,25 GHz  
20 dBm  
20 dBm  
20 dBm  
повний текст декларації про відповідність доступний на веб-сайті за такою адресою: www.volkswagen.com/generalinfo.  
1APTV R3TR, 1BOSC0001, 1HELARS40, 109, 1O094.002801-15, 1O094.004984-17, 1O094.004985-17, 1O094.004986-17,  
1O094.006565-18, 1O094.007280-19, 0848, 486.25-CET, 920697B, TLAHW3IU-E, TLAHW3IU-W, TLVHM3IU-E, TLVLM3IU-E,  
TLVHM3IU-W  
1.001.010758/M1-16, 1.001.017067-18-TE, 1.001.018566-19-TE, 1.001.018601-19-TE, 1.001.018646-19-TE, 1.001.018774-19-TE,  
1.001.018968-19-TE, 1.001.019275-19-TE, 1.001.019287-19-TE, 1.001.020220-19-TE, 1.001.020355-19-TE, 1.001.020702-19-TE,  
1.001.020853-19-TE, 1.001.020929-19-TE, 1.001.021241-20-TE, 1.001.021295-20-TE, 1.001.022108-20-TE  
UA.R.TR.052.041-21, UA.R.TR.052.081-20, UA.R.TR.052.088-19, UA.R.TR.052.089-19, UA.R.TR.052.130-20, UA.R.TR.052.161-19,  
UA.R.TR.052.187-19, UA.R.TR.052.189-19, UA.R.TR.052.190-19, UA.R.TR.052.194-19, UA.R.TR.052.215-21, UA.R:TR.052.433-19,  
UA.R.TR.052.529-19, UA.R.TR.052.533-19, UA.R.TR.052.598-19, UA.R.TR.052.613-19, UA.R.TR.052.658-19,UA.R.TR.052.634-  
19,UA.R.TR.052.068-22, UA.R.TR.052.169-23.  
UA.TR.028: 680.13-CET, 680.14-CET, 680.15-CET, 2423.10-CET, 2423.17-CET, 2423.21-CET, 2423.31-CET, 2423.32-CET, 2423.33-  
CET, 2423.44-CET, 2423.49-CET, 2423.50-CET, 2423.51-CET, 2539.8-CET, 2539.9-CET, 2539.10-CET, 2539.12-CET, 2539.13-CET,  
2539.15-CET, 2539.17-CET, 2539.19-CET, 2539.20-CET, 2539.21-CET, 2539.22-CET, 2539.23-CET, 2539.30-CET, 2539.31-CET,  
2539.45-CET, 2579.1-CET, 2579.2-CET, 2580.4-CET, 2580.5-CET, 2610.2-CET,2423.62.2-CET  
UA.TR.030.026039-19, UA.TR.030.028039-19, UA.TR.109.R.0009-18, UA.TR.109.R.0016-19, UA.TR.109.R.0021-19,  
UA.TR.109.R.0023-19, UA.TR.109.R.0026-19, UA.TR.109.R.0028-19, UA.TR.109.R.0029-19, UA.TR.109.R.0030-19,  
UA.TR.109.R.0032-19, UA.TR.109.R.0042-20, UA.TR.109.R.0057-21, UA.TR.109.R.0082-20, UA.TR.109.R.0133-19,  
UA.TR.109.R.0155-18, UA.TR.109.R.0162-19, UA.TR.109.R.0168-19, UA.TR.109.R.0174-18, UA.TR.109.R.0179-18,  
UA.TR.109.R.0187-18, UA.TR.109.R.0201-19, UA.TR.109.R.0212-19, UA.TR.109.R.0214-18, UA.TR.109.R.0249-18,  
UA.TR.109.R.0259-18, UA.TR.109.R.0281-18, UA.TR.109.R.0282-18, UA.TR.109.R.0302-18, UA.TR.109.R.0304-18,  
UA.TR.109.R.0305-18, UA.TR.109.R.0307-18, UA.TR.109.R.0313-18, UA.TR.109.R.0333-20, UA.TR.109.R.0336-19,  
UA.TR.109.R.0337-19, UA.TR.109.R.0344-18, UA.TR.109.R.0345-18, UA.TR.109.R.0374-18, UA.TR.109.R.0375-18,  
UA.TR.109.R.0376-18, UA.TR.109.R.0389-18, UA.TR.109.R.0394-18, UA.TR.109.R.0411-18, UA.TR.109.R.0425-18,  
UA.TR.109.R.0426-18, UA.TR.109.R.0438-18, UA.TR.109.R.0467-18, UA.TR.109.R.0598-18, UA.TR.109.R.0645-18,UA.TR.109.R.0340-  
21,UA.TR.109.R.0028-22, UA.TR.109.R.0174-18, UA.TR.109.R.0389-18, UA.TR.109.R.0241-22, UA.TR.109.R.0252-22,  
UA.TR.109.R.0250-22, UA.TR.109.R.0069-23, UA.TR.109.R.0070-23, UA.TR.109.R.0037-23, UA.TR.109.R.0068-23,  
UA.TR.109.R.0105-23, UA.TR.109.R.252-22, UA.TR.109.R.0049-23, UA.TR.109.R.0141-23,  
UA.TR.001.0355.30.00616-22  
UA RF: 1BOSC0001, UA RF: 1CONT0001, UA RF: 1CONT0002, UA RF: 1HELABSD3, UA RF: 1HELARS40, UA RF: 1BOSC0016, UA RF:  
1BOSC0017, UA RF: 1BOSC0018, UA RF: 1HELARS53, UA RF: 1HELARS55  
UA.032.CT.0026-19, UA.032.CT.0030-18, UA.032.CT.0083-19, UA.032.CT.0084-19, UA.032.CT.0107-19, UA.032.CT.0188-18,  
UA.032.CT.0221-20, UA.032.CT.0224-19, UA.032.CT.0225-19, UA.032.CT.0225-21, UA.032.CT.0226-19, UA.032.CT.0227-19,  
UA.032.CT.0313-19, UA.032.CT.0527-19, UA.032.CT.0187-22, UA.032.CT.280-22  
04-1214/123.  
UKR.355-10/233, UKR.355-11/233, UA.R.TR.052.089-19, UA.R.TR.052.091-23, UA.R.TR.052.044-23, UA.R.TR.052.090-23,  
UA.R.TR.052.204-22  
United Arab Emirates  
TRA, REGISTERED No_DEALER No  
ER01458/21, ER0029197/10_DA0014517/08, ER0109760/13_DA0043253/10, ER0126849/14_DA0127935/14,  
ER0130894/14_DA44932/15, ER0130898/14_DA44932/15, ER0130932/14_DA44932/15, ER01458/21_DA0018994/09,  
ER34947/14_DA0043252/10, ER35080/14_DA0028019/10, ER35423/14_DA35176/14, ER36213/14_DA36758/14,  
ER37557/15_DA0028019/10, ER37571/15_DA0028019/10, ER37807/15_DA38660/15, ER39135/15_DA36758/14,  
ER39136/15_DA36758/14, ER39739/15_DA36758/14, ER40309/15_DA44932/15, ER40510/15_DA44932/15,  
ER40885/15_DA44877/15, ER42982/15_DA36758/14, ER43831/16_DA36758/14, ER45185/16_DA36758/14,  
ER45520/16_DA44932/15, ER46672/16_DA38660/15, ER46796/16_DA35176/14, ER47876/16_DA44932/15,  
ER47877/16_DA44932/15, ER47887/16_DA28019/10, ER48223/16_DA44932/15, ER49378/16_DA38660/15,  
ER49719/16_DA0062437/11, ER51643/17_DA44932/15, ER53878/17_DA44932/15, ER53915/17_DA44932/15,  
ER53925/17_DA44932/15, ER54754/17_DA0043253/10, ER54922/17, ER55421/17_DA36758/14, ER61136/18_DA40068,  
ER61137/18_DA0089862/12, ER62566/18_DA44932/15, ER62570/18_DA44932/15, ER63911/18_DA44932/15, ER64149/18,  
ER64150/18, ER65216/18, ER65415/18, ER65217/18, ER65416/18, ER66801/18_DA77281/18, ER66978/18_DA36758/14,  
ER66969/18, ER67571/18, ER67572/18, ER67685/18, ER68006/18_DA40068/15, ER68568/19_DA76163/18, ER68570/19,  
ER68572/19, ER69987/19_DA44932/15, ER70009/19_DA44932, ER70046/19_DA44932, ER70534/19, ER70659/19_DA44932/15,  
ER71355/19_DA38660/15, ER71413/19_DA0089862/12, ER71414/19_DA0089862/12, ER72288/19, ER72723/19, ER72725/19,  
ER73393/19_DA0086237/12, ER75266/19_DA0086237/12, ER76113/19, ER76324/19_DA56674/16, ER76515/19, ER76869/19,  
ER77956/20_DA76153/18, ER78093/20_DA36975/14, ER78187/20_DA36975/14, ER79367/20, ER80171/20,  
ER81399/20_DA0089862/12, ER88450/20_DA0086237/12, ER88708/20, ER89638/20_DA36975/14, ER90272/20_DA0028019/10,  
ER90294/20_DA0043253/10, ER90295/20_DA0043253/10, ER91750/20, ER95816/21_DA36758/14, ER97243/21, ER64150/18,  
ER64149/18_DA36975/14, ER98887/21_DA77281/18, ER65217/18_DA36975/14, ER65216/18_DA36975/14,  
ER00657/21_DA44932/15, ER00660/21_DA44932/15, ER65416/18_DA36975/14, ER65415/18_DA36975/14, ER01458/21,  
ER66978/18_DA36758/14, ER42982/15_DA36758/14, ER42982/15, ER43831/16__DA36758/14, ER67685/18_DA36975/14,  
ER66801/18_DA77281/18, ER68006/18_DA40068, ER68568/19_DA36975/14, ER68571/19_DA36975/14,  
ER68572/19_DA36975/14, ER68570/19_DA36975/14, ER68096/18_DA36975/14, ER68097/18_DA36975/14,  
ER45185/16_DA36758/14, ER05443/22_DA36758/14, ER68239/18, ER67572/18_DA77281/18, ER67571/18_DA77281/18,  
ER67572/18_DA77281/18, ER70532/19_DA36975/14, ER70534/19_DA36975/14, ER07751/22_DA77281/18,  
ER70554/19_DA0043252/10, ER71148/19_DA0043252/10, ER10098/22_DA0110016/13, ER72724/19_DA36975/14,  
ER72725/19_DA36975/14, ER72723/19_DA36975/14, ER72288/19, ER69987/19_DA44932/15, ER45520/19_DA44932/15,  
ER70046/19_DA44932/15,ER47877/16_DA44932/15, ER47876/16_DA44932/15, ER48223/16_DA44932/15,  
ER71414/19_DA36975/14, ER71413/19_DA36975/14, ER75266/19_DA0086237/12, ER76115/19_DA77281/18,  
ER76113/19_DA77281/18, ER766869/19_DA36975/14, ER50430/16_, ER78187/19_DA36975/14, ER51643/17_DA44932/15,  
ER78942/20_DA0086237/12, ER78955/20_DA0086237/12, ER17500/23_DA0086237/12, ER97243/21_DA0043253/10,  
ER06372/22_DA0043253/10, ER80134/20_DA0086237/12, ER53878/17_DA44932/15, ER36758/14_DA36758/14,  
ER80134/20_DA0086237/12, ER15319/22_DA44932/15, ER15318/22_DA44932/15, ER88748/20_DA77281/18,  
ER88708/20/22_DA0110016/13, ER22482/23_DA0086237/12, ER88450/20_DA0086237/12, ER53912/17_DA44932/15,  
ER81399/20_DA36975/14, ER79367/20_DA44932/15, ER53925/17_DA44932/15, ER55421/17_DA36758/14,  
ER53878/17_DA44932/15, ER22617/23_DA0043253/10, ER35423/14_DA35176/14, ER26433/23_DA35176/14,  
ER36213/14_DA35176/14, ER90293/20_DA0043252/10, ER90295/20_DA0043252/10, ER22617/23_DA0043253/10, ER22469/23,  
ER12347/22, ER12203/22, ER35423/14, ER27577/24, ER61136/18, ER28573/24, ER62570/18, ER39135/15, ER39136/15,  
ER39739/15, ER95816/21, 2027-535, 2027-534, 2027-533, ER30777/24, ER30778/24, ER40309/15, ER64150/18, ER64149/18,  
ER00660/21 .  
Identification in accordance with Radiocommunication  
Act.  
Vietnam  
ICT  
SunTech VietNam Technology Company Limited, C00082015, SUNTECH VietNam, SUNTECH VN:  
71/CVT-TT3, 220/CVT-TT3  
220221.01-TN, 220208.14-TN, 773/TTDLCL-CN, 210816.05-TN, 210526.20-TN, 2108106.04-TN, 3568/CVT-CNDV, 210526.21-TN,  
2357/CVT-CL,220310.03-TN,220321.12-TN, 220607.09-TN  
A0292190321AF04A3, A0406070421AF04A3, A0407070421AF04A3, A0858170820AF04A3,A2029161221AA04A3,  
A1099061022AE01A3, A1100061022AE01A3, A0590260523AF04A3B0401220321AE01A3, B0411230321AF04A3,  
B1189140520AF04A2,  
B2110171214BE11A2,B0423060422AF04A3,B0609240522AF04A3,B0620300522AE01A3,0735240622AF04A3,B0734240622AF04A3,B  
B1093160822AE01A3, B1092160822AE01A3, B1089160822AE01A3, B1437261022AF04A3, B1647291122AF04A3,  
B1646291122AF04A3.  
C0032060315BE01A2, C0032210220AF04A2, C0033060315BE01A2, C0055100417AF04A2, C0101230419AF04A2,  
C0118220519AF04A2, C0119220519AF04A2, C0124040520AF04A2, C0135110520AF04A2, C0141020718AF04A2,  
C0158100620AF04A2, C0159100620AF04A2, C0161110620AF04A2, C0162110620AF04A2, C0163110620AF04A2,  
C0174020818AF04A2, C0175020818AF04A2, C0181260620AF04A2, C0182260620AF04A2, C0183260620AF04A2,  
C0184260620AF04A2, C0197111217AF04A2, C0229240919AF04A2, C0238150321AF04A3, C0239150321AF04A3,  
C0289310321AF04A3, C0307010920AF04A3, C0308010920AF04A3, C0309010920AF04A2, C0319091219AF04A2,  
C0470201120AF04A3,  
C0438061120AF04A3,C01360900222AF04A3,C0197280222AF04A3,C0237070322AF04A3,C0577170522AF04A3,  
C1064310822AF04A3, C0409171023AF04A3, C003030124AF04A33, B0471130324AF04A3, CB0500180324AF04A3  
Hella KGaA Hueck Co.: A0858170820AF04A3, B134510122AF04A3, B1346101022AF04A3, B1347101022AF04A3,  
B1344101022AF04A3, B1346101022AF04A3, C0013190118AF04A2, C0036120121AF04A3, C0065120418AF04A2,  
C0068190418AF04A2, C0080180319AF04A2, C0092300320AF04A2, C0100100420AF04A2, C0163150719AF04A2,  
C0177011117AF04A2, C0178011117AF04A2, C0181230221AF04A3, C0205060916AF04A2, C0226170918AF04A2,  
C0314061219AF04A2, C0952190821AF04A3, C0953190821AF04A3, C1071270921AF04A3, C1099011021AF04A3,  
C1100011021AF04A3, C0136090222AF04A3, C0197280222AF04A3, C1239021122AF04A3, C124002122AF04A3,  
C1798281222AF04A2, B0643170523AF04A3, B0458140423AF04A3, B1566051121AE01A3, 231009.05-TN, 230911.13-TN,  
B0456110324AF03A3, B0454110324AF03A3, C0147180324AF04A3, C0386280624AF04A3.  
Except where indicated or specifically stated, the technical data applies to the basic model. The figures may be different if additional  
equipment is fitted and in the case of different model versions, special vehicles and country-dependent equipment. All data in the  
official vehicle documents always takes precedence.  
The official vehicle documents show which drive and which power output your vehicle has.  
Weight  
The values for the kerb weight in the following tables apply to the road-ready vehicle with a driver weight of 75 kg (approx. 165 lbs),  
service fluids including fuel tank carrying 100 % of its capacity and, where applicable, tools and spare tyre. Additional equipment and  
retrofitted accessories increase the stated kerb weight and reduce the maximum permitted load accordingly.  
The load comprises the weights of the following:  
—Passengers  
—All luggage inside and outside of the vehicle.  
—Add-on parts.  
—Drawbar load when towing a trailer.  
The permitted gross vehicle weight rating and gross axle weight rating must never be exceeded. The permitted values are provided on  
the safety certificate on the B-pillar on the driver side (→ Safety certificate) (→ Type plate).  
Performance figures  
The performance figures were measured without equipment which may influence performance, e.g. add-on parts.  
The power output and performance figures may differ for reasons of vehicle registration or vehicle taxation.  
The maximum speed may be limited and may therefore be lower for some engine versions in vehicles equipped with heavy-duty  
running gear.  
Maximum trailer weight and drawbar load values  
The figures for maximum trailer weight and drawbar load that are given on the type plate of the towing bracket are for certification  
purposes of the towing bracket only. The correct values for your specific model, which are often lower than these figures, are given in  
the vehicle documents. The values in the official vehicle documents, on the type plate of the vehicle (→ Type plate) or on the safety  
certificate (→ Safety certificate) always have priority.  
Gross combination weight  
The gross combination weight ratings listed apply only to altitudes up to around 1,000 m (approx. 3,000 ft) above sea level. The  
maximum gross combination weight rating must be reduced by approximately 10% for every further started 1,000 m (approx. 3,000 ft)  
in altitude.  
Gradient angle  
The gradient angle is an indication of the vehicle’s gradeability and corresponds to the gradient that the vehicle can drive up under its  
own power. This depends on aspects such as the road surface, weather conditions and engine power. The values apply to a moving  
vehicle and not to driving off from standstill.  
The number of metres in height gained over a distance of 100 m (approx. 300 ft) (gradient) will be given as a percentage or degree  
value (100% = 45 degrees).  
Structure of the vehicle identification number  
The vehicle identification number VIN comprises 17 characters. These characters are categorised into seven groups.  
The following sample vehicle identification numbers are used to demonstrate the structure.  
1
2
3
4
5
6
7
Group  
Position:  
1
2
V
V
3
4
Z
A
5
Z
F
6
Z
2
7
C
9
8
B
N
9
Z
4
10  
R
11  
E
12 13 14 15 16 17  
W
W
W
W
4
0
0
0
0
0
9
0
5
0
3
1
Example  
8
Y
1 Vehicle manufacturer identifier:  
WVW  
Volkswagen Passenger Cars  
WVG  
Volkswagen Passenger Cars  
1VW  
3VW  
MFB  
Volkswagen Group of America Inc., Volkswagen de México, S.A. de C.V  
Volkswagen de México, S.A. de C.V  
Garuda Matraman Motor (Indonesia)  
2 Filler characters: the filler characters may differ depending on manufacturer or contain information about the body or gearbox  
type.  
3 Vehicle class per model:  
14  
ID.7  
3H  
Arteon  
5T  
Touran  
6R  
Polo  
AC  
T-Roc Cabriolet  
BV  
Golf  
CB  
Passat  
CA  
Atlas  
RC  
Touareg  
Depending on manufacturer, the places 7 to 9 can also contain information on the fuel type (7) and vehicle class (8 and 9).  
4 Filler characters or check digits: the filler characters or check digits may differ depending on the manufacturer.  
5 VIN index per model year:  
R
2024  
S
T
U
2025  
2026  
2027  
6 Production location, manufacturing plant:  
C
Volkswagen Chattanooga Plant  
Volkswagen Bratislava Plant  
Volkswagen Emden Plant  
Volkswagen Osnabrück Plant  
Volkswagen Puebla Plant  
Volkswagen Zwickau Plant  
Volkswagen Pune Plant  
D
E
K
M
P
T
U
V
W
Y
Volkswagen Uitenhage Plant  
Volkswagen Palmela Plant  
Volkswagen Wolfsburg Plant  
Volkswagen Pamplona Plant  
The letters assigned to the production locations may differ on a vehicle-specific basis or may have a double assignment.  
7 Sequential production number in a model year.  
In the windscreen: vehicle identification number.  
The vehicle identification number can be read from outside the vehicle through a viewer in the windscreen. The viewer is located in the  
lower corner of the windscreen.  
In some models and depending on the Infotainment system version, the vehicle identification number can be displayed in the Service  
menu or in the vehicle settings. The vehicle identification number can also be found on the type plate.  
Depending on model, country and engine, the vehicle identification number may also be stamped at one of the following locations:  
—In the bonnet space in the right water drainage channel.  
—In the bonnet space close to the bonnet hinge on the right side of the vehicle.  
—Behind the right front seat under the floor covering.  
6
7
8
Vehicle type.  
Manufacturer’s address.  
Engine code.  
Type plate: variant 2 (illustration).  
Depending on country, the number of the type approval, e.g. EC type approval number, may be specified.  
1
2
3
Manufacturer code.  
Type approval.  
Vehicle identification number.  
4
5
6
7
Gross vehicle weight rating.  
Gross combination weight rating (vehicle plus trailer).  
Gross front axle weight rating.  
Gross rear axle weight rating.  
Depending on country and model, the type plate is visible in the lower area of the door pillar after opening the driver or front passenger  
door. Vehicles for certain countries do not have a type plate.  
Safety certificate (illustration).  
Safety certificate (illustration).  
A safety certificate on the door pillar in the driver door shows the following information:  
—Vehicle type.  
—Manufacturer.  
—Date of manufacture.  
—Country of manufacture.  
—Vehicle identification number.  
Vehicle dimensions.  
The data in the table applies to the basic model with basic equipment.  
The specified values can vary due to different wheel rim and tyre sizes, additional equipment, different model versions or retrofitted  
accessories, and also for special vehicles and vehicles that have been manufactured for other countries.  
Information on the composition of the weights can be found in section (→ Technical data).  
Polo  
Key to Fig. 1:  
Front track  
Rear track  
mm  
mm  
1,500 – 1,526  
1,483 – 1,509  
A
B
C
Width  
mm  
mm  
mm  
mm  
mm  
mm  
mm  
1,751  
1,964  
1,786  
1,436  
1,584  
1,425  
1,756  
Width with exterior mirrors folded out  
Width with exterior mirrors folded in  
Height to the upper edge of the roof at kerb weight  
Height to aerial tip  
D
Height to aerial base  
E
F
G
Height with open bonnet at kerb weight  
Height with open boot lid at kerb weight  
Ground clearance between the axles  
mm  
mm  
1,991  
147  
Wheelbase with full load  
mm  
m
2,552  
H
I
Minimum turning circle diameter  
approx. 10.6  
Length from bumper to bumper  
mm  
4,074  
Length with a factory-fitted towing bracket  
mm  
4,202  
I
Polo GTI  
Key to Fig. 1:  
Front track  
Rear track  
Width  
mm  
mm  
mm  
1,501 – 1,513  
1,484 – 1,496  
1,751  
A
B
C
Width with exterior mirrors folded out  
Width with exterior mirrors folded in  
Height to the upper edge of the roof at kerb weight  
Height to aerial tip  
mm  
mm  
mm  
mm  
mm  
1,964  
1,786  
1,431  
1,578  
1,420  
D
Height to aerial base  
E
F
G
Height with open bonnet at kerb weight  
Height with open boot lid at kerb weight  
mm  
mm  
1,749  
1,983  
Ground clearance between the axles  
Wheelbase with full load  
mm  
mm  
m
143  
2,549  
H
I
Minimum turning circle diameter  
Length from bumper to bumper  
approx. 10.6  
4,074  
mm  
Length with a factory-fitted towing bracket  
mm  
–
I
The fuel tank has the following capacity:  
—approx. 40 l  
The fuel tank capacity includes an unspecified reserve quantity which remains in the tank when the tank gauge indicates that  
the tank is empty. The reserve quantity is variable and cannot be reliably used to increase the remaining range.  
Engine overview  
Power  
kW  
59 at 6300 rpm  
DSGD  
Engine code  
Injection technology  
MPI  
Maximum torque  
Gearbox  
Nm  
93 at 3,700 – 3,900 rpm  
171  
MG5  
Maximum speed  
km/h  
Weights and axle loads  
Kerb weight with driver  
1,143  
kg  
kg  
kg  
kg  
(→ Technical data)  
Gross vehicle weight rating  
1,550 – 1,620  
850  
Gross front axle weight  
rating  
Gross rear axle weight rating  
750 – 820  
Maximum trailer weights  
Maximum trailer weight  
kg  
kg  
kg  
800  
1,000  
570  
braked, gradients up to 12%  
Maximum trailer weight  
braked, gradients up to 8%  
Maximum trailer weight  
unbraked  
Maximum permitted gross  
combination weight,  
gradients up to 12%  
kg  
2,350 – 2,420  
Maximum permitted gross  
combination weight,  
gradients up to 8%  
kg  
kg  
2,550 – 2,620  
75  
Maximum permissible  
drawbar load  
Load for rear carrier systems (→ Bicycle carrier)  
Engine overview  
Power  
kW  
70 at 5000 – 5500 rpm  
DUSB  
Engine code  
TSI  
Injection technology  
Maximum torque  
Gearbox  
Nm  
175 at 1600 – 3,500 rpm  
DSG®7  
MG5  
–
–
Maximum speed  
km/h  
Weights and axle loads  
Gearbox  
MG5  
1,173  
DSG®7  
1,210  
Kerb weight with driver  
kg  
kg  
kg  
kg  
(→ Technical data)  
Gross vehicle weight rating  
1,570 – 1,650  
870  
1,610 – ,1690  
Gross front axle weight  
rating  
910  
Gross rear axle weight rating  
750 – 830  
750 – 830  
Maximum trailer weights  
MG5  
DSG®7  
Gearbox  
Maximum trailer weight  
kg  
kg  
kg  
1,000  
1,100  
580  
1,000  
1,100  
600  
braked, gradients up to 12 %  
Maximum trailer weight  
braked, gradients up to 8 %  
Maximum trailer weight  
unbraked  
Maximum permitted gross  
combination weight,  
gradients up to 12%  
kg  
2,570 – 2,650  
2,610 – 2,690  
Maximum permitted gross  
combination weight,  
gradients up to 8 %  
kg  
kg  
2,670 – 2,750  
75  
2,710 – 2,790  
75  
Maximum permissible  
drawbar load  
Load for rear carrier systems (→ Bicycle carrier)  
Engine overview  
Power  
kW  
70 at 5,000 – 5,500 rpm  
CHZL/DXTA  
Engine code  
Injection technology  
TSI  
Maximum torque  
Gearbox  
Nm  
175 at 2,000 – 3,500 rpm  
187  
MG5  
Maximum speed  
km/h  
Weights and axle loads  
Kerb weight with driver  
1,169  
kg  
kg  
kg  
kg  
(→ Technical data)  
Gross vehicle weight rating  
1,570 – 1,650  
870  
Gross front axle weight  
rating  
Gross rear axle weight rating  
750 – 830  
Maximum trailer weights  
Maximum trailer weight  
kg  
kg  
kg  
1,000  
1,100  
580  
braked, gradients up to 12%  
Maximum trailer weight  
braked, gradients up to 8%  
Maximum trailer weight  
unbraked  
Maximum permitted gross  
combination weight,  
gradients up to 12%  
kg  
2,570 – 2,650  
Maximum permitted gross  
combination weight,  
gradients up to 8%  
kg  
kg  
2,670 – 2,750  
75  
Maximum permissible  
drawbar load  
Load for rear carrier systems (→ Bicycle carrier)  
Engine overview  
Power  
kW  
85 at 5,000 – 5,500 rpm  
DKJA/DXUA  
Engine code  
TSI  
Injection technology  
Maximum torque  
Gearbox  
Nm  
200 at 2,000 – 3,500 rpm  
DSG®7  
–
Maximum speed  
km/h  
Weights and axle loads  
Kerb weight with driver  
1,204  
kg  
kg  
kg  
kg  
(→ Technical data)  
Gross vehicle weight rating  
1,610 – 1,680  
910  
Gross front axle weight  
rating  
Gross rear axle weight rating  
750 – 820  
Maximum trailer weights  
Maximum trailer weight  
kg  
kg  
kg  
1,100  
1,200  
600  
braked, gradients up to 12%  
Maximum trailer weight  
braked, gradients up to 8%  
Maximum trailer weight  
unbraked  
Maximum permitted gross  
combination weight,  
gradients up to 12%  
kg  
2,710 – 2,780  
Maximum permitted gross  
combination weight,  
gradients up to 8%  
kg  
kg  
2,810 – 2,880  
75  
Maximum permissible  
drawbar load  
Load for rear carrier systems (→ Bicycle carrier)  
Engine overview  
Power  
kW  
85 at 5,500 rpm  
DUSA  
Engine code  
TSI  
Injection technology  
Maximum torque  
Gearbox  
Nm  
200 at 2,000 – 3,500 rpm  
DSG®7  
–
Maximum speed  
km/h  
Weights and axle loads  
Kerb weight with driver  
1,213  
kg  
kg  
kg  
kg  
(→ Technical data)  
Gross vehicle weight rating  
1,620 – 1,700  
920  
Gross front axle weight  
rating  
Gross rear axle weight rating  
750 – 830  
Maximum trailer weights  
Maximum trailer weight  
kg  
kg  
kg  
1,100  
1,200  
600  
braked, gradients up to 12%  
Maximum trailer weight  
braked, gradients up to 8%  
Maximum trailer weight  
unbraked  
Maximum permitted gross  
combination weight,  
gradients up to 12%  
kg  
2,720 – 2,800  
Maximum permitted gross  
combination weight,  
gradients up to 8%  
kg  
kg  
2,820 – 2,900  
75  
Maximum permissible  
drawbar load  
Load for rear carrier systems (→ Bicycle carrier)  
Engine overview  
Power  
kW  
147 at 4,390 – 6,000 rpm  
CZPC  
Engine code  
TSI  
Injection technology  
Maximum torque  
Gearbox  
Nm  
320 at 1,450 – 4,390 rpm  
240  
DSG®6  
Maximum speed  
km/h  
Weights and axle loads  
Kerb weight with driver  
1,355  
kg  
kg  
kg  
kg  
(→ Technical data)  
Gross vehicle weight rating  
1,790  
990  
Gross front axle weight  
rating  
Gross rear axle weight rating  
850  
Maximum trailer weights  
Maximum trailer weight  
kg  
kg  
kg  
1,200  
1,200  
670  
braked, gradients up to 12%  
Maximum trailer weight  
braked, gradients up to 8%  
Maximum trailer weight  
unbraked  
Maximum permitted gross  
combination weight,  
gradients up to 12%  
kg  
2,990  
Maximum permitted gross  
combination weight,  
gradients up to 8%  
kg  
kg  
2,990  
50  
Maximum permissible  
drawbar load  
Load for rear carrier systems (→ Bicycle carrier)  
Engine overview  
Power  
kW  
152 at 4,600 – 6,000 rpm  
DNND  
Engine code  
TSI  
Injection technology  
Maximum torque  
Gearbox  
Nm  
320 at 1,500 – 4,500 rpm  
240  
DSG®7  
Maximum speed  
km/h  
Weights and axle loads  
Kerb weight with driver  
1,378  
kg  
kg  
kg  
kg  
(→ Technical data)  
Gross vehicle weight rating  
1,810  
1,010  
850  
Gross front axle weight  
rating  
Gross rear axle weight rating  
Maximum trailer weights  
Maximum trailer weight  
kg  
kg  
kg  
1,200  
1,200  
680  
braked, gradients up to 12%  
Maximum trailer weight  
braked, gradients up to 8%  
Maximum trailer weight  
unbraked  
Maximum permitted gross  
combination weight,  
gradients up to 12%  
kg  
3,010  
Maximum permitted gross  
combination weight,  
gradients up to 8%  
kg  
kg  
3,010  
50  
Maximum permissible  
drawbar load  
Load for rear carrier systems (→ Bicycle carrier)  

Related Topics

Tyre lettering and tyre type
Service work and digital service schedule
Vehicle care
Accessories and replacement parts
Repairs and technical modifications
Mobile communication in the vehicle
Volkswagen dealership warranty
Guarantee for paint and body
LongLife mobility guarantee
Data storage and data protection information
Event data recorder
Infotainment system and antennas
Component protection
Third-party copyright information
Information stickers and plates
Fluids in the air conditioning system
Information in accordance with the EU Chemicals Regulation REACH
Product recycling
Declaration of conformity
Dimensions
Fuel tank volume
1.0 l, 3-cylinder MPI?, 59 kW, petrol engine
1.0 l, 3-cylinder TSI?, 70 kW, petrol engine
1.0 l, 3-cylinder TSI?, 85 kW, petrol engine
2.0 l, 4-cylinder TSI?, 147 kW, petrol engine
2.0 l, 4-cylinder TSI?, 152 kW, petrol engine

Popular Owner Manuals

Audi
BMW
Citroen
Ford
Honda
Peugeot

Latest Owner Manuals

Second Generation (2010-2023) Volkswagen Sharan VAN Second Generation (2010-2023) Volkswagen Sharan VAN
First Generation (1995-2010) Volkswagen Sharan VAN First Generation (1995-2010) Volkswagen Sharan VAN
First Generation (2018-2025) Volkswagen T Cross SUV First Generation (2018-2025) Volkswagen T Cross SUV
First Generation (2017-2025) Volkswagen T-Roc SUV First Generation (2017-2025) Volkswagen T-Roc SUV
First Generation (2021-2025) Volkswagen Taigo SUV First Generation (2021-2025) Volkswagen Taigo SUV
First Generation (2022-2025) Volkswagen Taos SUV First Generation (2022-2025) Volkswagen Taos SUV