Transporter 2020 ➤
Auxiliary heater - Edition 04.2020
4
Hazard classification of high-voltage
system
DANGER
The vehicle’s high-voltage system and the high-voltage battery
are dangerous and can cause burns or other injuries and even
lead to a fatal electric shock.
– Any work on the high-voltage system, or on systems which
could be indirectly affected by it, must only be carried out by
properly trained and qualified expert personnel.
– In the event of queries or uncertainties regarding the terms
"high-voltage technician" or "high-voltage expert", or those
concerning the high-voltage system, the responsible import‐
er must be contacted before any work is undertaken.
– Any repair work must be performed in accordance with ap‐
plicable laws and regulations, the state-of-the-art technolo‐
gy, any relevant accident prevention regulations (in Germa‐
ny, including but not limited to the Information of the German
Social Accident Insurance (DGUV) 200-005 – Qualification
training for work on vehicles with high-voltage systems), as
well as this workshop manual.
Procedure for vehicles electrified by ABT e-Line
Please observe the Workshop Manuals available in ElsaPro, tab
“Superstructures and modifications”.
If you have no access to ElsaPro, you can also obtain the relevant
manuals from ABT e-Line.
8
Rep. gr.00 - Technical data
English 