Advertisement

Advertisement

General -> Lubricants for Your Citroen Xsara SUV Second Generation (1997-2006)

LUBRICANTS - TOTAL recommended oils  
ALL TYPES  
S.A.E. Norm - Table for selection of engine oil grade  
E4AP006D  
29  
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine  
LUBRICANTS - TOTAL recommended oils  
ALL TYPES  
Factory evolutions in 2001 model year  
ESSENTIAL : For all vehicles with a 30.000 km (20.000 miles)  
maintenance interval, use exclusively TOTAL ACTIVA/QUARTZ  
7000 or 9000 or any other oils offering identical specifications to  
these.  
CITROËN engines are lubricated at the factory with TOTAL oil of grade  
S.A.E.5W-30.  
TOTAL oil of grade S.A.E.5W-30 allows improved fuel economies  
(approx 2.5%).  
These oils offer specifications that are superior to those defined  
by norms ACEA A3/98 or API SJ.  
Failing this, it is essential to adhere to the maintenance pro-  
grammes covering severe operating conditions.  
Features of CITROËN C5 :  
2.0 and 2.2 HDi engines have a particle filter.  
The maintenance interval for normal operation  
is 30.000 km (20.000 miles) for petrol engines.  
5W30 cannot be used in the following engines:  
XU10J4RS : XSARA VTS 2.0i 16V (3 doors).  
SOFIM : RELAY 2.8 D and 2.8 TD.  
WARNING : HDi engines are high technology engines which  
imperatively require use of quality SYNTHETIC OILS : TOTAL  
ACTIVA or TOTAL QUARTZ 5W40.  
1580 SPI : DISPATCH 1.6i.  
2.0 and 2.2 HDi engines equipped with particle filter.  
To maintain engine performances, all countries in Europe  
should observe this requirement.  
WARNING : CITROËN engines prior to model year 2000 do not  
have to be lubricated with oils adhering to the norms ACEA A1-  
98/B1-98 and API SJ/CF EC.  
NOTE : Only PORTUGAL and GREECE may use 10W40 semi-synthetic  
oil.  
30  
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine  
LUBRICANTS - TOTAL recommended oils  
ALL TYPES  
Selection of engine oil grades recommended for climatic conditions in countries of distribution  
ACEA Norms  
API Norms  
The first letter corresponds to the type of engine concerned :  
A : petrol and dual fuel petrol / LPG engines.  
B : diesel engines.  
The first letter corresponds to the type of fuel used by the engine :  
S : petrol and dual fuel petrol / LPG engines.  
C : diesel engines.  
The figure following the first letter corresponds to the type of oil.  
1 : highly fluid oils, for reducing friction and lowering fuel  
consumption.  
The second letter corresponds to the degree of evolution, in ascending order.  
Example : The norm SJ is more severe than the norm SH and corres-  
ponds to a higher level of performance.  
3 : high performance oils.  
The number after that (96 or 98) corresponds to the year of creation of  
the norm.  
The adding of the letters EC indicates that the engine oil concerned is an  
oil which permits fuel economy.  
EC : Energy Conserving. reduction in fuel consumption.  
Examples :  
API SJ / CF : Blended oils for all engines.  
engines API CF / EC : Oils specifically for diesel engines, permitting fuel  
economy.  
API SJ / CF / EC : Blended oils for all engines, permetting fuel economy.  
NOTE : From 01/03/2000, all engine oils must comply with ACEA-98  
norms.  
Example :  
ACEA A1-98 / B1-98 : Blended oils for all engines, permitting fuel  
economy (complying with ACEA 98 norms).  
31  
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine  
ALL TYPES  
LUBRICANTS - TOTAL recommended oils  
Engine oil norms.  
Norms in force.  
These engine oils have been classified by the following recognised organisations:  
S.A.E. : Society of Automotive Engineers.  
API : American Petroleum Institute.  
ACEA : Association des Constructeurs Européens d’Automobiles.  
Recommendations.  
Denominations of TOTAL oils, according to country of marketing:  
TOTAL ACTIVA  
TOTAL QUARTZ  
(France only).  
(Outside France).  
ESSENTIAL : To preserve engine performances, all engines fitted in CITROEN vehicles must be lubricated with  
high quality oils (synthetic or semi-synthetic)  
Summary  
Engine oil norms to be respected in 2001 model year.  
Model year  
Types of engine  
ACEA norms  
API norms  
Petrol and dual fuel petrol /  
LPG engines  
A3-98 or A1-98 (*)  
B3-98 or B1-98 (*)  
SJ or SJ / EC (*)  
CF or CF / EC (*)  
AM 2001  
Diesel engines  
(*) = It is essential not to use engine oils respecting these norms for the following engine-types.  
XU10J4RS, 1580 SPI, SOFIM 2.8 D and SOFIM 2.8 TD.  
32  
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine  
LUBRICANTS - TOTAL recommended oils  
ALL TYPES  
S.A.E. grades  
SPI norms  
ACEA norms  
Blended oils for all engines (petrol, dual-fuel petrol / LPG and diesel)  
TOTAL ACTIVA 9000  
5W-40  
SJ / CF  
A3-98 / B3-98  
TOTAL QUARTZ 9000  
TOTAL ACTIVA 9000 (*)  
5W-30  
SJ / CF EC  
SJ / CF  
A1-98 / B1-98  
A3-98 / B3-98  
TOTAL QUARTZ 9000 (*)  
TOTAL ACTIVRAC  
10W-40  
(*) = Blended oils for all engines, permitting fuel economy.  
Oils specifically for petrol and dual-fuel petrol / LPG engines  
TOTAL ACTIVA 7000  
TOTAL QUARTZ 7000  
TOTAL QUARTZ 9000  
TOTAL ACTIVA 7000  
TOTAL QUARTZ 7000  
10W-40  
0W-40  
SJ  
CF  
A3-98  
B3-98  
15W-50  
Oils specifically for diesel engines  
10W-40  
TOTAL ACTIVA DIESEL 7000  
TOTAL QUARTZ DIESEL 7000  
TOTAL ACTIVA DIESEL 7000  
TOTAL ACTIVA DIESEL 9000  
15W-50  
5W-40  
33  
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine  
LUBRICANTS - TOTAL recommended oils  
FRANCE  
ALL TYPES  
Blended oils for all engines, supplied in bulk  
Metropolitan FRANCE  
TOTAL ACTIVRAC  
TOTAL ACTIVA  
S.A.E : 10W-40 Norms  
TOTAL ACTIVA DIESEL  
Oils specifically for diesel  
engines  
Oils specifically for petrol and  
dual-fuel petrol / LPG engines  
Blended oils for all engines  
9000 5W-40  
9000 5W-30 (*)  
7000 10 W-40  
9000 5W-40  
7000 10 W-40  
Metropolitan FRANCE  
New Caledonia  
Guadeloupe  
Saint-Martin  
La Réunion  
Martinique  
Guyane  
9000 5W-40  
7000 15W-50  
7000 15W-50  
Tahiti  
Ile maurice  
Mayotte  
(*) = Blended oils for all engines, permitting fuel economy  
34  
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine  
LUBRICANTS - TOTAL recommended oils  
ALL TYPES  
EUROPE  
TOTAL QUARTZ  
TOTAL QUARTZ DIESEL  
(*) = Blended oils for all engines,  
permitting fuel economy.  
Oils specifically for petrol and  
dual-fuel petrol / LPG engines  
Oils specifically  
for diesel engines  
Blended oils for all engines  
7000 10W-40  
9000 0W-40  
Germany  
Austria  
7000 10W-40  
7000 10W-40  
9000 0W-40  
Belgium  
Bulgaria  
7000 10W-40  
7000 15W50  
Cyprus  
Croatia  
Denmark  
9000 5W-40  
9000 5W-30 (*)  
7000 10W-40  
7000 10W-40  
7000 10W-40  
9000 0W-40  
7000 10W-40  
7000 15W-50  
Spain  
7000 10W-40  
7000 10W-40  
9000 0W-40  
Finland  
7000 10W-40  
Great Britain  
35  
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine  
ALL TYPES  
LUBRICANTS - TOTAL recommended oils  
EUROPE (continued)  
TOTAL QUARTZ DIESEL  
TOTAL QUARTZ  
(*) = Blended oils for all engines,  
permitting fuel economy.  
Oils specifically for petrol and  
dual-fuel petrol / LPG engines  
Oils specifically for diesel  
engines  
Blended oils for all engines  
7000 10W-40  
7000 15W-50  
Greece  
Holland  
Hungary  
Italy  
7000 10W-40  
9000 0W-40  
Ireland  
7000 10W-40  
Iceland  
Latvia  
Lithuania  
Macedonia  
7000 10W-40  
9000 0W-40  
7000 10W-40  
9000 5W-40  
9000 5W-30 (*)  
7000 10W-40  
7000 10W-40  
7000 15W-50  
Malta  
7000 10W-40  
7000 10W-40  
9000 0W-40  
Moldova  
Norway  
Poland  
Portugal  
7000 10W-40  
Slovak Republic  
36  
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine  
LUBRICANTS - TOTAL recommended oils  
EUROPE (continued)  
ALL TYPES  
TOTAL QUARTZ  
TOTAL QUARTZ DIESEL  
(*) = Blended oils for all engines, permit-  
ting fuel economy  
Oils specifically for petrol and  
dual-fuel petrol / LPG engines  
Oils specifically for diesel  
engines  
Blended oils for all engines  
7000 10W-40  
9000 0W-40  
Czech Republic  
Romania  
7000 10W-40  
7000 15W-50  
7000 10W-40  
9000 0W-40  
Russia  
Slovenia  
Sweden  
Switzerland  
7000 10W-40  
9000 5W-40  
9000 5W-30 (*)  
7000 10W-40  
9000 0W-40  
7000 10W-40  
7000 10W-40  
7000 10W-40  
7000 15W-50  
9000 0W-40  
Turkey  
7000 10W-40  
9000 0W-40  
Ukraine  
Yugoslavia  
7000 10W-40  
37  
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine  
ALL TYPES  
LUBRICANTS - TOTAL recommended oils  
TOTAL QUARTZ  
TOTAL QUARTZ DIESEL  
Blended oils for all  
engines  
Oils specifically for petrol and  
dual-fuel petrol / LPG engines  
Oils specifically for diesel  
engines  
Australia  
OCEANIA  
AFRICA  
7000 10W-40  
Nouvelle-Zélande  
Ivory Coast  
Egypt  
Gabon  
Madagascar  
Morocco  
Senegal  
Tunisia  
9000 5W-40  
7000 10W-40  
7000 5W-40  
Argentina  
Brazil, Chile  
Cuba  
CENTRAL  
AND SOUTH  
AMERICA  
Mexico  
Paraguay  
Uruguay  
38  
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine  
LUBRICANTS - TOTAL recommended oils  
ALL TYPES  
TOTAL QUARTZ  
TOTAL QUARTZ DIESEL  
(*) = Blended oils for all engines, permit-  
ting fuel economy  
Blended oils for all  
engines  
Oils specifically for petrol and  
dual-fuel petrol / LPG engines  
Oils specifically for diesel  
engines  
7000 10W-40  
7000 15W-50  
China  
South Korea  
7000 10W-40  
9000 5W-40  
Hong Kong  
India  
7000 15W-50  
Indonesia  
7000 10W-40  
7000 15W-50  
9000 5W-40  
9000 5W-30  
Japan  
7000 10W-40  
SOUTH EAST  
ASIA  
Malaysia  
Pakistan  
Philippines  
Singapore  
7000 15W-50  
9000 5W-40  
7000 10W-40  
7000 15W-50  
Taïwan  
Thailand  
Vietnam  
7000 15W-50  
39  
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine  
ALL TYPES  
LUBRICANTS - TOTAL recommended oils  
TOTAL QUARTZ  
TOTAL QUARTZ DIESEL  
Blended oils for all  
engines  
Oils specifically for petrol and  
dual-fuel petrol / LPG engines  
Oils specifically for diesel  
engines  
Saudi Arabia  
Bahrain  
Dubai  
United Arab Emirates  
Iran  
Israel  
MIDDLE  
EAST  
9000 5W-40  
7000 15W-50  
7000 10W-50  
Jordan  
Kuwait  
Lebanon  
Oman  
Qatar  
Yemen  
40  
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine  
LUBRICANTS - TOTAL recommended oils  
ALL TYPES  
Gearbox oils  
TOTAL TRANSMISSION BV  
Norms S.A.E 75W-80  
Special oil distributed by CITROËN  
(Part No. 9730 A2)  
Manual gearbox  
TOTAL FLUIDE ATX or  
TOTAL FLUIDE AT 42.  
Special oils distributed by CITROËN  
(Part No. 9730 A3).  
All countries  
MB3 automatic gearbox  
Special oil distributed by CITROËN  
(Part No. 9736 22).  
4 HP 20 and AL4 automatic gearboxes  
Transfer box and rear axle  
TOATAL TRANSMISSION X 4  
Power steering oils  
All countries  
TOTAL FLUIDE ATX  
TOTAL FLUIDE DA  
Special oil distributed by CITROËN  
(Part No. 9730 A1)  
Power- assisted steering  
Very cold countries  
41  
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine  
ALL TYPES  
LUBRICANTS - TOTAL recommended oils  
Engine coolant fluid  
CITROEN reference  
Packs  
GLYSANTIN G 33  
9979 70  
REVCOGEL 2000  
9979 72  
CITROEN Fluid  
2 litres  
5 litres  
All countries  
Protection : - 35°C  
9979 71  
9979 73  
20 litres  
210 litres  
9979  
769979  
9979 77  
9979 75  
Synthetic brake fluid  
Packs  
CITROEN reference  
0.5 litre  
9979 05  
9979 06  
9979 07  
All countries  
All countries  
CITROEN Fluid  
1 litre  
5litres  
CITROEN hydraulic circuit fluid  
Norm  
Pack  
CITROEN reference  
ISO 7308-7309  
Green in colour  
ZCP 830 095  
9979.20 (Scandinavia)  
TOTAL LHM PLUS  
TOTAL FLUIDE LDS  
1 litre  
Orange in colour  
9979.69  
42  
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine  
ALL TYPES  
LUBRICANTS - TOTAL recommended oils  
WARNING: TOTAL LDS fluid cannot be blended with TOTAL LHM PLUS  
All countries  
All countries  
WARNING: CITROËN C5 : Use only TOTAL FLUIDE LDS suspension fluid.  
Hydraulic circuit rinsing fluid- green in colour  
TOTAL HYDRAURINCAGE  
Wash/wipe fluid  
Packs  
CITROEN reference  
ZC 9875 953 U  
06ZC  
ZC 9885 077 U  
Concentrated : 250 ml  
Liquid ready to use: 1 litre  
Liquid ready to use: 5 litres  
9980 33  
9980  
9980 56  
All countries  
All countries  
9875  
784  
9980 05  
Grease  
ZC 9875 279 U  
Norms NLGI (1)  
TOTAL MULTIS EP2  
TOTAL MULTIS COMPLEX EP2  
TOTAL MULTIS N4128  
2
2
1
TOTAL SMALL MECHANISMS  
(1) NLGI = National Lubricating Grease Institute.  
43  
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine