Bezpečná jízda Honda CR-V SUV 2016-2021

Pro bezpečné řízení

Následující stránky vysvětlují bezpečnostní prvky vašeho vozidla a jak je používat

správně. Níže uvedená bezpečnostní opatření jsou ta, která považujeme za mezi

nejdůležitější.

Důležitá bezpečnostní opatření

1Důležitá bezpečnostní opatření

■

Vždy noste bezpečnostní pás

Některé státy zakazují použití jiných mobilních telefonů

než zařízení hands-free řidiče při jízdě.

Bezpečnostní pás je vaše nejlepší ochrana ve všech typech kolizí. Airbagy jsou navrženy na

doplňte bezpečnostní pásy, nenahrazujte je. Takže i když je vaše vozidlo vybaveno

U airbagů se ujistěte, že vy a vaši cestující vždy nosíte své bezpečnostní pásy a

Noste je správně.

■

Omezte všechny děti

Děti ve věku 12 let a méně by měly jezdit správně omezit na zadním sedadle, ne

Přední sedadlo. Kojenci a malé děti by měly být omezeny na dětském sedadle. Větší

Děti by měly používat posilovací sedadlo a bezpečnostní pás na klíně/rameni, dokud nebudou moci použít

Pás správně bez posilovače.

■

Uvědomte si nebezpečí airbagů

Zatímco airbagy mohou zachránit životy, mohou cestujícím způsobit vážná nebo fatální zranění

kteří sedí příliš blízko k nim nebo nejsou řádně omezeni. Kojenci, malé děti,

A krátké dospělé jsou vystaveny největšímu riziku. Nezapomeňte dodržovat všechny pokyny a

Varování v této příručce.

■

Nepijte a nejezděte

Alkohol a řízení se nemíchají. Dokonce i jeden nápoj může snížit vaši schopnost reagovat

Změna podmínek a vaše reakční doba se zhoršuje s každým dalším nápojem.

Takže nepijte a nejezděte a nenechte své přátele pít a řídit.

42

jehoPro bezpečné řízenívDůležitá bezpečnostní opatření

■

Věnujte náležitou pozornost úkolu bezpečného řízení

Zapojení do rozhovoru pro mobilní telefony nebo jiné činnosti, které vám brání v placení

Velká pozornost na silnici, další vozidla a chodci by mohli vést k havárii.

Pamatujte, že situace se mohou rychle změnit a pouze vy se můžete rozhodnout, kdy je to bezpečné

Odklonit určitou pozornost od řízení.

■

Ovládejte rychlost

Nadměrná rychlost je hlavním faktorem při poranění a úmrtích. Obecně, čím vyšší

Rychlost, tím větší je riziko, ale vážná zranění může také dojít při nižších rychlostech.

Nikdy nejezděte rychleji, než je bezpečné pro současné podmínky, bez ohledu na maximum

Rychlost zveřejněna.

■

Udržujte své vozidlo v bezpečném stavu

Mít vypuknutí pneumatiky nebo mechanické selhání může být velmi nebezpečné.

Chcete -li snížit možnost takových problémů, zkontrolujte tlaky a stav pneumatik

Často a pravidelně provádět pravidelně naplánovanou údržbu.

■

Nenechávejte děti bez dozoru ve vozidle

Děti, domácí mazlíčci a lidé, kteří potřebují pomoc, zůstanou ve vozidle bez dozoru

zraněný, pokud aktivují jeden nebo více ovládacích prvků vozidla. Mohou také způsobit

vozidlo k pohybu, což má za následek havárii, při kterém mohou být oni a/nebo jiná osoba

zraněný nebo zabit. Také v závislosti na okolní teplotě teploty

Interiér může dosáhnout extrémních úrovní, což může vést k poškození nebo smrti. I když

Systém pro kontrolu klimatizace je zapnutý, nikdy je nenechávejte ve vozidle bez dozoru jako

Systém kontroly klimatizace se může kdykoli vypnout.

43

jehoPro bezpečný hnací ústrojíGvDůležité informace o manipulaci

Důležité informace o manipulaci

Vaše vozidlo má vyšší výšku než osobní vozidlo určené pro použití

Pouze na chodníku. Vyšší povolení pro půdu má mnoho výhod pro mimořádnou cestu

jízda. Umožňuje vám cestovat přes hrboly, překážky a hrubý terén. Také

Poskytuje dobrou viditelnost, abyste mohli předvídat problémy dříve.

1Důležité informace o manipulaci

Informace o tom, jak snížit riziko převrácení,

číst:

2Opatření při řízení471

2Pokyny pro jízdu mimo vysokou cestuP. 463

Tyto výhody přicházejí za určité náklady. Protože vaše vozidlo je vyšší a jezdí vyšší

mimo zemi, má vyšší středovou gravitaci, takže je náchylnější k převrácení

nebo převrátit, pokud provedete náhlé zatáčky. Užitková vozidla mají výrazně vyšší

Míra převrácení než jiné typy vozidel. Při havárii převrácení je neochvělá osoba

významně častěji zemře než osoba, která nosí bezpečnostní pás. Jako připomenutí

Ujistěte se, že vy a vaši cestující vždy nosíte bezpečnostní pásy.

Neschopnost správně provozovat vaše vozidlo může dojít k

Při havárii nebo převrácení.

44

jehoPro bezpečné drdokonce GvSAF vašeho vozidlaFunkce ety

1Bezpečnostní prvky vašeho vozidla

Bezpečnostní prvky vašeho vozidla

9

8

9

Vaše vozidlo je vybaveno mnoha funkcemi, které

spolupracovat na tom, abyste pomohli chránit vás a vaše

Cestující během havárie.

6

Některé funkce nevyžadují z vaší strany žádnou akci.

Patří mezi ně silný ocelový rámec, který tvoří a

Bezpečnostní klece kolem kompartmentu spolujezdce,

Přední a zadní zóny rozdrcení, skládatelné řízení

sloup a napínače, které utahují přední sedadlo

Pásy při dostatečné havárii.

10

7

8

10

11

Vy a vaši cestující se však nemůžete plnit

výhoda těchto funkcí, pokud nezůstanete sedět

Ve správné poloze a vždy noste své sedadlo

pásy. Ve skutečnosti mohou některé bezpečnostní prvky přispět

zranění, pokud nejsou používána správně.

7

Bezpečnostní klece

Rozdrcené zóny

Sedadla a sedadla

Hlavní omezení

Sloupec skládacího řízení

6

7

SEZNAMY BEZ

Přední airbagy

Boční airbagy

Airbagy bočních záclon

Zámky dveří

8

9

10

11

Napínače bezpečnostních pásů

Následující kontrolní seznam vám pomůže přijímat aktivní roli při ochraně sebe a

vaši cestující.

45

jehoPro bezpečný hnací ústrojíGvBezpečnostní kontrolní seznam

Bezpečnostní kontrolní seznam

Pro bezpečnost vás a vašich cestujících si zvykněte kontrolovat tyto položky

pokaždé před jízdou.

•Poté, co všichni vstoupili do vozidla, se ujistěte, že všechny dveře a zadní dveře jsou

uzavřený a uzamčený. Zamykání dveří a zadních dveří pomáhá předcházet cestujícímu

z vyhození a outsider z neočekávaného otevření dveří nebo

zadní dveře.

1Bezpečnostní kontrolní seznam

Pokud se objeví otevřená zpráva dveří a/nebo zadních dveří

Informační rozhraní řidiče, dveře a/nebo

Tailgate nejsou zcela uzavřeny. Zavřete všechny dveře a

ocasní dveře pevně, dokud zpráva nezmizí.

2Varování Informační rozhraní řidiče a

Informační zprávyP. 107

2Zamykání/odemknutí dveří zevnitřP. 160

•Upravte své sedadlo na polohu vhodnou pro řízení. Ujistěte se, že přední sedadla jsou

upraveno co nejdále k zadní části a zároveň umožňuje řidiči ovládat

vozidlo. Posezení příliš blízko k přednímu airbagu může mít za následek vážné nebo fatální zranění v a

pád.

2Nastavení sedadelP. 205

•Upravte omezení hlavy do správné polohy. Omezení hlavy jsou nejúčinnější

Když je středOmezení hlavy se vyrovná s tCentrum vaší hlavy. Vyšší

Osoby by měly upravit omezení hlavy na nejvyšší polohu.

2Nastavení omezení přední hlavyP. 212

•Vždy noste bezpečnostní pás a udělejte surE to nosíš správně. Potvrďte, že cokoli

Cestující jsou také řádně ověřeni.

2Upevnění bezpečnostního pásu51

•Chraňte děti pomocí bezpečnostních pásů nebo dětských sedadel podle věku dítěte, výšky

a váha.

2Bezpečnost dětí70

46

SEZNAMY BEZ

O vašich bezpečnostních pásech

SEZNAMOVÉ BERTS jsou jediné nejúčinnější bezpečnostní zařízení, protože vás udržují

připojeno k vozidlu, abyste mohli využít mnoho vestavěných bezpečnosti

funkce. Také vám pomáhají zabránit tomu, abyste byli hozeni na vnitřní straně

vozidlo, proti jakýmkoli cestujícím nebo z vozidla. Při správném nošení, posezení

Belty také udržují vaše tělo správně umístěné při havárii, abyste mohli udělat plné

výhoda dodatečné ochrany poskytované airbagy.

1O vašich bezpečnostních pásech

3

VAROVÁNÍ

Nemáte na sobě bezpečnostní pás správně

šance na vážné zranění nebo smrt v a

havárie, i když vaše vozidlo má

Airbagy.

Kromě toho vás bezpečnostní pásy pomáhají chránit při téměř každém typu havárie, včetně:

Ujistěte se, že vy a vaši cestující vždy

Noste bezpečnostní pásy a správně je noste.

-čelní dopady

-boční dopady

-zadní dopady

-převrácení

Pokud se bezpečnostní pás rozšíří příliš rychle, zamkne se

místo. Pokud k tomu dojde, mírně zasuňte bezpečnostní pás,

Pak to pomalu prodloužte.

■

Sedící pásy na klíně/rameni

Všech pět pozic sezení je vybaveno bezpečnostními pásy na klíně/rameni s nouzovým

Zamykání retraktory. Při normální jízdě vám navíječ umožňuje volně se pohybovat při udržování

Nějaké napětí na pásu. Během kolize nebo náhle zastavte zámky navíječe

Omezte své tělo.

SEZNAMOVÉ BERTY NEMŮŽETE VÁS VŠECHNY

pád. Ve většině případů však mohou bezpečnostní pásy snížit

riziko vážného zranění.

Většina států vyžaduje, abyste nosili bezpečnostní pásy.

PŘEDPOJENÍ PŘEDNÍHO PLAVNÍHO A SEADS SEAT také mají uzamykatelný navíječ pro použití s

dětská sedadla.

2Instalace dětského sedadla s bezpečnostním pásem na klíně/rameni78

Pokračování

47

jehoSEZNAMY BEZvO vašich bezpečnostních pásech

■

Správné použití bezpečnostních pásů

Postupujte podle těchto pokynů pro správné použití:

1O vašich bezpečnostních pásech

Pokud se cestující zadní sedadla pohybuje kolem a prodlužuje se

Může se aktivovat bezpečnostní pás, uzamykatelný navíječ. Li

k tomu dochází, uvolněte navíječ tím, že se neotestuje

Bezpečný pás a nechte pás úplně zatáhnout.

Pak převrátí pás.

•Všichni cestující by měli sedět vzpřímeně, dobře zpět na sedadle a zůstat v této poloze

po dobu trvání cesty. Slouching and Naking Snižte účinnost

Pás a může zvýšit šanci na vážné zranění při havárii.

•Nikdy neumístěte ramenní část bezpečnostního pásu klína/ramene pod paži nebo

za zády. To by mohlo způsobit velmi vážná zranění při havárii.

•Dva lidé by nikdy neměli používat stejný bezpečnostní pás. Pokud ano, mohli by být velmi

vážně zraněný při havárii.

•Nedávejte žádné příslušenství na bezpečnostní pásy. Zařízení určená ke zlepšení pohodlí

nebo přemístění ramenní části bezpečnostního pásu může snížit ochrannou schopnost

a zvýšit šanci na vážné zranění při havárii.

48

jehoSEZNAMY BEZvO vašich bezpečnostních pásech

1Připomenutí bezpečnostního pásu

Připomenutí bezpečnostního pásu

■

Indikátor se také objeví, pokud přední spolujezdce

do šesti sekund po upevňování bezpečnostního pásu

režim napájení je nastaven na zapnuto.

Systém bezpečnostního pásu obsahuje indikátor

přístrojová deska, která připomíná řidiče nebo a

Přední spolujezdce nebo obojí upevnit své sedadlo

pásy.

Pokud nastavíte režim napájení a sedadlo

Pás není připevněn, zní to pípnutí a

indikátor bude blikat. Po několika sekundách

pípnutí zastaví a indikátor bude

Pojď a zůstaňte osvětleni až do sedadla

Pás je připevněn.

Když nikdo nesedí na sedadle předního spolujezdce,

indikátor nepřijde a pípnutí nebude

zvuk.

Také indikátornemusí přijít a pípnutí

nemusí znítKdyž cestující není těžký

dost na to, aby spustil senzor hmotnosti. Takoví cestující

(např. Kojenci a menší děti) by se mělo přesunout

na zadní sedadlo jako nasazující přední airbag bude pravděpodobně

zranit nebo zabít.

2Ochrana cestujících dětí70

The beeper will periodically sound and the

Indikátor bude blikat, když se vozidlo pohybuje

Dokud není bezpečnostní pás připevněn.

Pokračování

49

jehoSEZNAMY BEZvO vašich bezpečnostních pásech

1Automatické napínače bezpečnostních pásů

Automatické napínače bezpečnostních pásů

■

Napínače bezpečnostních pásů mohou pracovat pouze jednou.

Pokud je aktivován napínač, přijde indikátor SRS

na. Nechte prodejce nahradit napínač a

Důkladně zkontrolujte systém bezpečnostního pásu, jak to nemusí

Nabízejte ochranu při následné havárii.

Přední sedadla jsou vybavena automatickými napínači bezpečnostních pásů, aby se zvýšila bezpečnost.

Napínači automaticky utahují pásy předních sedadel během mírného až

závažná frontální kolize, někdy i když kolize není dostatečně závažná

Nafouknout přední airbagy.

Během mírného dopadu na mírné až služby

Aktivuje se také napínač na této straně vozidla.

50

jehoBezpečnostní pássvUpevnění bezpečnostního pásu

Upevnění bezpečnostního pásu

Po nastavení předního sedadla do správné polohy a při sezení vzpřímeně a dobře

1Upevnění bezpečnostního pásu

Zpátky na sedadle:

2Nastavení sedadelP. 205

Nikdo by neměl sedět na sedadle s nefunkčním sedadlem

pás nebo ten, který se zdá, že nefunguje

správně. Pomocí bezpečnostního pásu, který nefunguje

správně nemusí chránit cestujícího při havárii.

Nechte prodejce co nejdříve zkontrolovat pás.

1.Pomalu vytáhněte bezpečnostní pás.

Vytáhněte pomalu.

Opravit

Sedí

Držení těla.

Nikdy do přezky vložte žádné cizí předměty

mechanismus navíječe.

Pokud se zdá, že bezpečnostní pás je plně uzamčen

Zasunutá polohan, pevně vytáhněte na ramenní pás

Jednou to zatlačte zpět.

Pak hladce vytáhněteto z navíječe aAleJsin.

Pokud nemůžete uvolnit bezpečnostní pás z plně

zasunuté pozice, nedovolte nikomu sedět v

sedadlo a vezměte své vozidlo k opravnému prodejci.

2O vašich bezpečnostních pásech47

2.Vložte západkovou desku do spony

přetáhněte pás, abyste se ujistili, že je přezka

zajistit.

vUjistěte se, že pás není zkroucený nebo

chycen na cokoli.

Západka

Talíř

2Inspekce bezpečnostního pásuP. 55

Přezka

Pokračování

51

jehoSEZNAMY BEZvUpevnění bezpečnostního pásu

3.Umístěte klínovou část pásu

je možné přes boky a poté vytáhněte

ramenní část pásu, takže část klína

fits snugly. This lets your strong pelvic

kosti vezmou sílu havárie a snižují se

šance na vnitřní zranění.

4.Pokud je to nutné, vytáhněte znovu na pás

Odstraňte veškerou prověšení a poté zkontrolujte, zda je pás

spočívá přes střed hrudníku a

přes rameno. To šíří síly

havárie nad nejsilnější kosti ve vašem

horní část těla.

1Upevnění bezpečnostního pásu

3

VAROVÁNÍ

List

jak nízké jako

možné

Nesprávné umístění bezpečnostních pásů může

způsobit vážné zranění nebo smrt při havárii.

Ujistěte se, že všechny bezpečnostní pásy jsou správně

umístěné před jízdou.

Chcete -li uvolnit pás, zatlačte červenouStisknětetlačítko a

pak ručně nadejte pás, dokud se nezatěžuje

zcela.

Při opuštění vozidla se ujistěte, že je pás správně

uložil tak, aby se při uzavření nezachytil

dveře.

1Nastavení kotvy ramen

Nastavení kotvy ramen

■

Výška kotvy ramen může být upravena na čtyři

úrovně. Pokud pás kontaktuje váš krk, spusťte výšku

jedna úroveň najednou.

Přední sedadla mají nastavitelné kotvy ramen, aby se přizpůsobily vyšší a kratší

Obyvatelé.

1.Přesuňte kotvu nahoru a dolů, zatímco

vytahuje kotvu ramen ven.

2.Umístěte kotvu tak, aby pás spočíval

přes střed hrudníku a přes

Po úpravě se ujistěte, že rameno

Poloha kotvy je bezpečná.

SEM

vnější

vaše rameno.

52

jehoBezpečnostní pássvUpevnění bezpečnostního pásu

1Bezpečnostní pás s odnímatelnou kotvou

Bezpečnostní pás s odnímatelnou kotvou

■

1.Vytáhněte malou západkovou desku bezpečnostního pásu a

západková deska z každého držícího štěrbiny v

strop.

3

VAROVÁNÍ

Malá západková deska

Pomocí bezpečnostního pásu s odnímatelným

Ukotvená kotva zvyšuje šanci

vážné zranění nebo smrt při havárii.

Před použitím bezpečnostního pásu se ujistěte

Odnímatelná kotva je správně uzavřena.

Zápasová deska

Chcete -li uvolnit odnímatelnou kotvu, vložte západku

Deska do štěrbiny na boku kotevní spony.

2.Zarovnejte značky trojúhelníku na malém

Zápasová deska a kotevní spona. Ujistěte se

Bezpečnostní pás není zkroucený. Připojte pás

k kotevní sponě.

Malá západková deska

Zápasová deska

Kotevní spona

3.Vložte západkovou desku do spony.

Správně upevněte bezpečnostní pás stejným způsobem

Připevněte bezpečnostní pás klína/ramene.

Malá západková deska

Západka

Talíř

Přezka

Pokračování

53

jehoSEZNAMY BEZvUpevnění bezpečnostního pásu

1Poradenství pro těhotné ženy

Poradenství pro těhotné ženy

■

Pokaždé, když máte prohlídku, zeptejte se svého lékaře, jestli to je

Dobře, abys řídil.

Pokud jste těhotná, nejlepší způsob, jak chránit sebe a své nenarozené dítě, kdy

Jízda nebo jízda ve vozidle je vždy nosit bezpečnostní pás a udržet klínovou část

Pás co nejnižší přes boky.

Snížit riziko zranění vás i vašeho

nenarozené dítě, které může být způsobeno nafukovací frontou

Airbag:

Noste ramenní pás

přes hrudník se vyhýbá

břicho.

•

Při jízdě si sedjte vzpřímeně a upravte sedadlo

co nejvíce zpět a zároveň umožňuje plnou kontrolu nad

vozidlo.

•

Při sezení na sedadle předního spolujezdce upravte

sedadlo co nejdále zpět.

Nosit část klíně

Pás co nejnižší

přes boky.

54

jehoSEZNAMY BEZvInspekce bezpečnostního pásu

Inspekce bezpečnostního pásu

Pravidelně kontrolujte stav vašich bezpečnostních pásů takto:

1Inspekce bezpečnostního pásu

3

VAROVÁNÍ

•Vytáhněte každý pás a hledejte roztřepy, řezy, popáleniny a opotřebení.

•Zkontrolujte, zda desky a spony západky fungují hladce a pásy se zasunou

snadno.

vPokud se pás snadno nezatahuje, může problém čištění pásu napravit. Pouze

Použijte jemné mýdlo a teplou vodu. Nepoužívejte bělidlo ani čištění rozpouštědel. Make

Určitě je pás zcela suchý, než jej nedovolí zasunout.

Nekontrolovat nebo udržovat bezpečnostní pásy může

mít za následek vážné zranění nebo smrt, pokud sedadlo

Belty nefungují správně v případě potřeby.

Pravidelně kontrolujte své bezpečnostní pásy a

jakýkoli problém opravil co nejdříve.

Jakýkoli pás, který není v dobrém stavu nebo správně pracuje, neposkytne správné

ochrana a měla by být nahrazena co nejdříve.

Pás, který byl nošen během havárie, nemusí poskytnout stejnou úroveň

ochrana při následné havárii. Nechte své bezpečnostní pásy prohlédnout prodejcem

jakákoli kolize.

55

Airbagy

Komponenty systému airbagu

8

10

9

8

7

11

6

8

56

jehoAirbagyvKomponenty systému airbagu

Přední, přední strana a boční opona

airbagy jsou nasazeny podle

směr a závažnost dopadu. Obě strany

Airbagy pro závěsy jsou rozmístěny v převrácení.

Systém airbagu zahrnuje:

d

Elektronická řídicí jednotka, která, když

režim napájení je na tom, nepřetržitě

sleduje informace o různých

Senzory dopadu, senzory sedadel a spon,

Senzor převrácení, aktivátory airbagů, sedadlo

napínače pásů a další vozidlo

h

i

Senzory dopadu, které mohou detekovat a

Mírný dopad na střední nebo boční dopad.

Indikátor na palubní desce, který upozorňuje

Ty, že přední část spolujezdce

Airbag byl vypnut.

A

Dva SRS (doplňkový systém omezení)

Přední airbagy. Airbag řidiče je uložen

uprostřed volantu; The

Airbag předního spolujezdce je uložen v

palubní deska. Oba jsou označeniSrs

Airbag.

informace. Během havárie

Jednotka může zaznamenat takové informace.

j

k

Indikátor na přístrojové desce

upozorní vás na možný problém s vaším

Systém airbagu nebo napínače bezpečnostních pásů.

a

Automatické napínače předního bezpečnostního pásu. V

navíc, řidič a přední

Zařazeny spony osobního pásu spolujezdce

senzory, které detekují, zda

Belty jsou připevněny.

Snímač převrácení, který dokáže detekovat, pokud je váš

vozidlo se chystá převrátit a signalizovat

Řídicí jednotka pro nasazení obou bočních záclon

Airbagy.

b

C

Dvě boční airbagy, jeden pro řidiče a

jeden pro přední cestující. Airbagy jsou

uloženo na vnějších okrajích sedadla

zády. Oba jsou označeniBoční airbag.

F

G

Senzor polohy sedadla řidiče. Tento

Senzor určuje optimální sílu na

které airbag nasadí při havárii.

Dvě boční záclony airbagy, jeden pro každého

strana vozidla. Airbagy jsou uloženy

Ve stropě, nad bočními okny.

Přední a zadní sloupy jsou označeny

Airbag boční opony.

Senzory hmotnosti v předních spolujezdcích

sedadlo. Airbag předního spolujezdce bude

vypnutý, pokud je hmotnost na sedadle

přibližně 65 liber (29 kg) nebo méně (

hmotnost kojence nebo malého dítěte).

Pokračování

57

jehoAirbagyvKomponenty systému airbagu

1Důležitá fakta o vašich airbagů

Důležitá fakta o vašich airbagů

■

Nepokoušejte se deaktivovat airbagy. Spolu,

Nejlepší ochranu poskytují airbagy a bezpečnostní pásy.

Airbagy mohou představovat vážná nebezpečí. Aby vykonávali svou práci, musí se airbagy nafouknout

ohromná síla. Takže zatímco airbagy pomáhají zachránit životy, mohou způsobit popáleniny, modřiny,

a další drobná zranění, někdy i fatální, pokud se cestující nemají

jejich bezpečnostní pásy správně a správně sedí.

Při řízení držte ruce a paže z

cesta nasazení předního airbagu tím, že držíte každý

strana volantu. Nepřekračujte paži

kryt airbagu.

Co byste měli udělat:Vždy noste bezpečnostní pás správně a sedíte vzpřímeně a jako

daleko od volantu, jak je to možné a zároveň umožňuje plnou kontrolu nad

vozidlo. Přední cestující by měl pohybovat sedadlem tak daleko od palubní desky jako

možné.

Nezapomeňte však, že žádný bezpečnostní systém nemůže zabránit všem zraněním nebo úmrtím

může dojít při vážné havárii, i když se správně nosí bezpečnostní pásy a airbagy

nasazení.

Nezapojte tvrdé nebo ostré předměty mezi sebou a přední airbag.

Nesení tvrdých nebo ostrých předmětů na klíně nebo jízdy s trubkou nebo jiným ostrým

Objekt v ústech může mít za následek zranění, pokud se váš přední airbag nafoukne.

Na přední kryty airbagu nepřipojují ani neumisťujte objekty.Objekty na

Obaly označenéSRS Airbagmohl zasahovat do správné provozu airbagů

Nebo být poháněn uvnitř vozidla a někomu ublížit, pokud se airbagy nafouknou.

58

jehoAirbagyvTypy airbagů

Typy airbagů

Vaše vozidlo je vybaveno třemi typy airbagů:

1Typy airbagů

•Přední airbagy:Airbagy před sedadly řidiče a předního spolujezdce.

•Boční airbagy:Airbagy v sedačkách sedadel řidiče a předního spolujezdce.

•Airbagy bočních záclon:Airbagy nad bočními okny.

Každý je diskutován na následujících stránkách.

Airbagy se mohou nafouknout, kdykoli je režim výkonu

v.

Po nafouknutí airbagu při nehodě můžete vidět a

malé množství kouře. To je ze spalování

Process of the inflator materiál aD není škodlivé.

Lidé s respiračními problémy mohou zažít

nějaké dočasné nepohodlí. Pokud k tomu dojde, vypadněte z

vozidlo, jakmile je to bezpečné.

Přední airbagy (SRS)

Přední SRS airbagy se nafouknou v mírné až sisere frontální kolizi, aby pomohly chránit

Hlava a hrudník řidiče a/nebo předního spolujezdce.

1Přední airbagy (SRS)

Během frontální havárie dostatečně závažné, aby způsobilo jednu nebo

Obě přední airbagy k nasazení, airbagy se mohou nafouknout

při různých sazbách, v závislosti na závažnosti

havárie, ať už jsou bezpečnostní pásy zadrženy, a/

nebo jiné faktory. Přední airbagy jsou navrženy na

doplňte bezpečnostní pásy, aby pomohly snížit

Pravděpodobnost zranění hlavy a hrudníku v předěle

havárie.

Srs(Doplňkový systém omezení) naznačuje, že airbagy jsou navrženy na

doplňte bezpečnostní pásy, nenahrazujte je. Sedící pásy jsou primárním obyvatelem

omezovací systém.

Umístění bydlení

■

Přední airbagy jsou umístěny ve středu volantu pro řidiče a

na palubní desce pro přední cestující. Oba airbagy jsou označenySRS Airbag.

Pokračování

59

jehoAirbagyvPřední airbagy (SRS)

Operace

■

Přední airbagy jsou navrženy tak, aby se nafoukla během středně těžkých čelních srážek.

Když vozidlo náhle zpomaluje, senzory posílají informace o ovládání

Jednotka, která signalizuje jeden nebo oba přední airbagy nafouknout.

Čelní kolize může být mezi dvěma vozidly, nebo když a

Vozidlo se zhroutí do stacionárního objektu, jako je betonová zeď.

1Jak fungují přední airbagy

Jak fungují přední airbagy

■

Přestože airbagy řidiče a předního spolujezdce

Normálně se nafoukne během zlomky sekundy od sebe,

je možné, aby nasadil pouze jeden airbag. To může

stane se, pokud je závažnost kolize na okraji,

nebo prahová hodnota, která určuje, zda

Airbagy se nasadí. V takových případech bude bezpečnostní pás

poskytovat dostatečnou ochranu a doplňkový

Ochrana nabízená airbagem by byla minimální.

Zatímco váš bezpečnostní pás omezí váš trup,

Přední airbag poskytuje doplňkovou ochranu

pro vaši hlavu a hruď.

Přední airbagy se okamžitě vypustí tak

Nebudou zasahovat do viditelnosti řidiče

nebo schopnost řídit nebo provozovat jiné

ovládací prvky.

Celkový čas na inflaci a deflaci je tak rychlý, že většina cestujících není

Uvědomte si, že airbagy byly rozmístěny, dokud je neuvidí ležet před nimi.

60

jehoAirbagyvPřední airbagy (SRS)

■

Když by přední airbagy neměly nasadit

Drobné frontální havárie:Přední airbagy byly navrženy tak, aby doplňovaly bezpečnostní pásy a

pomáhat zachránit životy, nebránit drobným škráblům nebo dokonce zlomeným kostem, které by se mohly vyskytnout

Během méně než mírné frontální havárie.

Boční dopady:Přední airbagy mohou poskytnout ochranu při náhlém zpomalení

způsobí, že se řidič nebo přední spolujezdce přesune k přední části vozidla. Strana

airbagy a boční záclony airbagy byly speciálně navrženy tak, aby pomohly snižovat

závažnost zranění, ke které může dojít během mírného bočního dopadu, který

může způsobit, že se řidič nebo spolujezdce přesune na stranu vozidla.

Zadní dopady:Omezení hlavy a bezpečnostní pásy jsou vaše nejlepší ochrana během zadního

dopad. Přední airbagy nemohou poskytnout žádnou významnou ochranu a nejsou navrženy

nasazení v takových srážkách.

Rollovers:V převrácení je vaše nejlepší forma ochrany bezpečnostní pás nebo, pokud vaše vozidlo

je vybaven senzorem převrácení, bezpečnostním pásem a bočním záclonovým airbagem. Přední

Airbagy však nejsou navrženy tak, aby nasazovaly v převrácení, jak by poskytovaly

malá, pokud nějaká ochrana.

■

Když přední airbagy nasazují s malým nebo žádným viditelným poškozením

Protože systém airbagů snímá náhlé zpomalení, silný dopad na

Rámec vozidla nebo zavěšení může způsobit nasazení jednoho nebo více airbagů.

Mezi příklady patří běh do obrubníku, okraj díry nebo jiný nízko pevný objekt

To způsobuje náhlé zpomalení v podvozku vozidla. Protože dopad je

Pod vozidlem nemusí být poškození snadno zřejmé.

■

Když přední airbagy nemusí nasazovat, i když poškození vnějšího

se zdá být závažný

Protože rozdrcené části těla absorbují energii havárie během dopadu, množství

Viditelné poškození ne vždy naznačuje správnou operaci airbagu. Ve skutečnosti některé

Srážky mohou vést k vážnému poškození, ale bez nasazení airbagů, protože airbagy

by to nebylo potřeba nebo by neposkytovalo ochranu, i kdyby to

nasadil.

Pokračování

61

jehoAirbagyvPřední airbagy (SRS)

1Pokročilé airbagy

Pokročilé airbagy

■

Pokud je problém s pozicí sedadla řidiče

Senzor, indikátor SRS se objeví a v

událost havárie, airbag nasadí (bez ohledu na to

poloha sezení řidiče) se silou

Airbagy mají pokročilé funkce, které pomáhají snížit pravděpodobnost souvisejícího s airbagem

zranění menších cestujících.

Pokročilý systém airbagu řidiče zahrnuje a

Senzor polohy sedadla.

odpovídající závažnosti dopadu.

Aby pokročilé airbagy fungovaly správně:

Na základě informací z tohoto senzoru a

závažnost dopadu, pokročilý airbag

Systém určuje optimální nasazení

airbag řidiče.

•

Nezakrývejte žádnou kapalinu na sedadle nebo pod sedadly.

Nedávejte žádný předmět pod sedadlo spolujezdce.

Ujistěte se, že jsou všechny objekty správně umístěny

podlaha. Nesprávně umístěné objekty mohou

zasahovat do reklamySenzory airbagů.

Všichni cestující by měli sedět vzpřímeně a nosit své místo

Brikeds Belts.

Řidič

Sedadlo

Pozice

Senzor

•

Pokročilý systém airbagu předního spolujezdce předního

má senzory hmotnosti.

Nezakrývejte boční palubní desku spolujezdce s

hadřík, ručník, kryt atd.

2Indikátor předního airbagu spolujezdce68

Doporučujeme povolit dítěti ve věku 12 let nebo

pod jízdou na sedadle předního spolujezdce.

Však,Pokud povolíte dítě ve věku 12 let nebo

pod jízdou v předních spolujezdcích

sedadlo, všimněte si, že systém bude automaticky

vypněte airbag spolujezdce, pokud

Senzory detekují, že dítě je přibližně

65 liber (29 kg) nebo méně.

Cestující

Sedadlo

Hmotnost

Senzory

Ujistěte se, že podlahová rohož za přední spolujezdce

Sedadlo je nastaveno ve správné poloze rovnoměrně na podlaze.

Nesprávně umístěná rohož může zasahovat do

Pokročilé senzory airbagu.

2Podlahové rohože616

62

jehoAirbagsvBoční airbagy

Boční airbagy

Boční airbagy pomáhají chránit trup a pánev řidiče nebo předního spolujezdce

Během mírného až silného bočního dopadu.

1Boční airbagy

Ujistěte se, že vy a váš spolujezdce na předních sedadlech vždy

sedět vzpřímeně. Naklonit se na cestu bočního airbagu

zabránit airbagu v správném rozmístění a

zvyšuje riziko vážného zranění.

Umístění bydlení

■

Boční airbagy jsou umístěny ve vnější straně

okraj sedadla řidiče a spolujezdce-

zády.

Nepovazujte příslušenství na bočních airbazích nebo v jeho blízkosti.

Mohou zasahovat do správného provozu

Airbagy, nebo někomu ublížit, pokud se nafoukne airbag.

Oba jsou označeniBoční airbag.

Nezahrnujte ani nevyměňte kryty zpětného sedadla

bez konzultace s prodejcem.

Nesprávně nahrazení nebo zakrytí zpětného sedadla

Pokryty mohou zabránit správnému airbagy

nasazení během vedlejšího dopadu.

Bydlení

Umístění

Operace

■

Když senzory detekují mírné až

závažný boční dopad, kontrolní jednotka signalizuje

boční airbag na straně nárazu okamžitě

nahustit.

Když

nafouknutý

Strana

Airbag

Pokračování

63

jehoAirbagyvBoční airbagy

■

Když se boční airbag nasadí s malým nebo žádným viditelným poškozením

Protože systém airbagů snímá náhlé zrychlení, silný dopad na stranu

rámce vozidla může způsobit nasazení bočního airbagu. V takových případech tam

může být malé nebo žádné poškození, ale senzory bočního dopadu dostatečně detekovaly vážné

dopad na nasazení airbagu.

■

Když boční airbag nemusí nasadit, i když se objeví viditelné poškození

těžké

Je možné, že boční airbag nebude nasazen během dopadu, který má za následek

zjevně závažné poškození. K tomu může dojít, když byl bod dopadu směrem k

daleko přední nebo zadní část vozidla, nebo když se vstřebávají části drtitelného těla vozidla

Většina energie havárie. V obou případech by boční airbag nebyl

potřeboval ani neposkytoval ochranu, i když byla nasazena.

64

jehoAirbagyvAirbagy bočních záclon

Airbagy bočních záclon

Airbagy bočních záclon pomáhají chránit hlavy řidiče a cestujících v

Vnější posezení během bočního dopadu mírného až těžkého. Boční opona

Airbagy vybavené v tomto vozidle jsou také navrženy tak, aby pomohly snížit pravděpodobnost

částečné a úplné vyhazování cestujících vozidel přes boční okna při nehodách,

zvláště převrácené havárie.

1Airbagy bočních záclon

Pokud řídicí jednotka SRS cítí, že je vaše vozidlo

Chystá se převrátit, okamžitě nasadí obě strany

Airbagy k závěsu a aktivuje oba přední bezpečnostní pás

napínače.

Pokud má dopad na stranu spolujezdce,

Boční opona spolujezdce se nasazuje, i když tam

nejsou žádními cestujícími na této straně vozidla.

Umístění bydlení

■

Boční záclonové airbagy jsou umístěny v

strop nad bočními okny na obou stranách

vozidla.

Získat nejlepší ochranu z boční opony

Airbagy, obyvatelé by měli nosit své bezpečnostní pásy

Správně a sedět vzpřímeně a dobře na svých sedadlech.

Nepovazujte žádné objekty k bočním oknům nebo střeše

pilíře, protože mohou zasahovat do správného provozu

airbagů bočních záclon.

Úložiště bočních záclon airbagů

Pokračování

65

jehoAirbagyvAirbagy bočních záclon

Operace

■

Airbag boční opony je navržen pro nasazení

v převrácení nebo mírné až těžké straně

dopad.

Nasazený boční záclon airbag

■

Když boční záclony airbagy nasazují ve frontální kolizi

Jeden nebo obě boční záclony airbagy se mohou také nafouknout ve střednědobém úhlu

Přední kolize.

66

jehoAirbagyvUkazatele systému airbagů

Ukazatele systému airbagů

Pokud k problému dojde v systému airbagů, přijde indikátor SRS a

Zpráva se zobrazí na informačním rozhraní ovladače.

1Indikátor doplňkového omezení (SRS)

Indikátor doplňkového omezení (SRS)

■

Když je režim napájení nastaven na zapnuto

3

VAROVÁNÍ

Indikátor se objevuje na několik sekund,

pak odejde. To vám říká, že systém je

správně pracuje.

Ignorování indikátoru SRS může mít za následek

vážné zranění nebo smrt, pokud systémy airbagů

nebo napínači nefungují správně.

Nechte své vozidlo zkontrolovat prodejcem jako

kdy je to možné, pokud indikátor SRS upozorňuje

jste k možnému problému.

Pokud se indikátor objeví kdykoli jindy, nebo vůbec nepřijde

Systém co nejdříve zkontroloval prodejce. Pokud tak neučiníte, vaše airbagy a sedadlo

Napínače pásů nemusí fungovat správně, když jsou potřeba.

Pokračování

67

jehoAirbagyvUkazatele systému airbagů

1Indikátor předního airbagu spolujezdce

Indikátor předního airbagu spolujezdce

■

Chcete -li zajistit, aby byl cestující správně detekován, potvrďte

že:

■

Když přední airbag spolujezdce vypne

Ukazatel se objevuje

•

Neexistuje žádné dětské sedadlo ani jiné předměty

proti zadní části sedadla.

Neexistuje žádný zadní cestující nebo tahání

zadní část sedadla předního spolujezdce.

Přední sedadlo nebo zadní sedadlo není nuceno zpět

proti předmětu na sedadle nebo podlaze za ním.

Pod přední stranou není žádný objekt umístěn

sedadlo spolujezdce.

Obyvatel sedí ve svislé poloze a

Zpětné sedadlo není příliš nakloněno.

Obyvatel se opírá o dveře nebo

středová konzole.

Nohy cestujícího jsou umístěny na podlahu vpředu

z nich.

Přední strana neexistují žádné objekty

sedadlo spolujezdce.

Pouze malé, lehké předměty jsou v zadní části sedadla

kapsa.

Indikátor vás přijde, aby vás upozornil, že

Přední airbag spolujezdce byl vypnut.

K tomu dochází, když detekují senzory hmotnosti

asi 65 liber (29 kg) nebo méně, hmotnost

Kojenec nebo malé dítě na sedadle.

Děti ve věku 12 nebo méně by měly vždy jezdit na zadním sedadle správně.

2Bezpečnost dětí70

Pokud je sedadlo předního spolujezdce prázdné, přední airbag spolujezdce nebude nasazen

a indikátor se objeví.

Může přijít indikátor předního airbagu spolujezdce

ON a pravidelně odejít, pokud celková hmotnost na

Sedadlo je poblíž mezní hodnoty airbagu.

Nechte své vozidlo zkontrolovat prodejcem, jakmile

možné, pokud:

•

Všechny výše uvedené podmínky jsou splněny a

indikátor přichází s dospělým sedícím v

sedadlo předního spolujezdce.

•

The seat is empty and the indicator is off.

Nedovolte, aby dospělý cestující jezdil vpředu

sedadlo, když je indikátor zapnutý.

68

jehoAirbagyvPéče o airbag

Péče o airbag

Nemusíte a neměli byste provádět žádnou údržbu nebo nahradit žádnou údržbu

Systémové komponenty airbagu sami. Měli byste však mít své vozidlo

Prohlédnuto prodejcem v následujících situacích:

1Péče o airbag

Doporučujeme proti použití zachráněného airbagu

Systémové komponenty, včetně airbagu, napínačů,

Senzory a řídicí jednotka.

■

Když se airbagy rozmístěny

Pokud se nafoukne airbag, musí být vyměněna kontrolní jednotka a další související části.

Podobně, jakmile je aktivován automatický napínač bezpečnostního pásu, musí to být

nahrazeno.

■

Když bylo vozidlo ve středním až těžkém srážce

I když se airbagy nafoukly, nechte svého prodejce zkontrolovat následující: Řidič

Senzor polohy sedadla, senzory hmotnosti na sedadle spolujezdce, přední bezpečnostní pás

napínači a každý bezpečnostní pás, který se během havárie nosil.

■

Neodstraňujte ani neupravujte přední sedadlo bez konzultace s prodejcem

To by pravděpodobně deaktivovalo nebo ovlivnilo správný provoz polohy sedadla řidiče

senzor nebo senzory hmotnosti na sedadle spolujezdce. Pokud je nutné odstranit nebo

Upravte přední sedadlo tak, aby vyhovovalo osobě se zdravotním postižením, kontaktujte Honda

prodejce nebo americký zákaznický servis Honda Automobile na čísle 1-800-999-1009.

69

Bezpečnost dětí

Ochrana cestujících dětí

Každý rok je mnoho dětí zraněno nebo zabito při nehodách vozidla, protože jsou

buď neomezené, nebo ne správně omezeno. Ve skutečnosti jsou havárie vozidla

Číslo jedna příčina úmrtí dětí ve věku 12 a méně.

1Ochrana cestujících dětí

3

VAROVÁNÍ

Děti, které jsou neomezené nebo

Nesprávné omezení může být vážně

zraněný nebo zabit při havárii.

Pro snížení počtu úmrtí a zranění dětí vyžaduje každý stát, aby kojence

A děti jsou řádně omezeny, když jezdí ve vozidle.

Každé dítě příliš malé na bezpečnostní pás by mělo být

správně omezeno na dětském sedadle. Větší

dítě by mělo být řádně omezeno a

Bezpečný pás, pokud je to nutné, za použití posilovacího sedadla.

Děti by měly sedět správně omezit na zadním sedadle.Je to proto, že:

•Nafukovací přední nebo boční airbag může poškodit

Nebo zabijte dítě sedící na předním sedadle.

•Dítě na předním sedadle je pravděpodobnější

zasahovat do schopnosti řidiče bezpečně

ovládat vozidlo.

Národní správa bezpečnosti silničního provozu

doporučuje, aby všechny děti ve věku 12 let

správně omezeno na zadním sedadle. Některé státy mají

Zákony omezující, kde mohou děti jezdit.

•Statistiky ukazují, že děti všech velikostí a

věky jsou bezpečnější, když jsou správně

omezeno na zadním sedadle.

70

jehoBezpečnost dětívOchrana cestujících dětí

•Jakékoli dítě, které je příliš malé na to, aby bylo správně nosit bezpečnostní pás

Schválené dětské sedadlo, které je správně připevněno k vozidlu pomocí sedadla

Pás nebo spodní kotvy systému západky.

1Ochrana cestujících dětí

3

VAROVÁNÍ

Umožňující dítěti hrát si s bezpečnostním pásem nebo

Omotejte jeden kolem krku

vážné zranění nebo smrt.

•Nikdy nedržte dítě na klíně, protože je nemožné je chránit v

událost kolize.

Pokyn dětem, aby nehrály s žádným sedadlem

pás a ujistěte se, že jakýkoli nepoužitý bezpečnostní pás a

Dítě může dosáhnout je zapleteno, plně zasunuté,

a zamčené.

•Never put a seat belt over yourself and a child. During a crash, the belt would

Pravděpodobně vtlačte hluboko do dítěte a způsobujte vážná nebo fatální zranění.

•Nikdy nenechte dvě děti používat stejný bezpečnostní pás. Obě děti by mohly být velmi

vážně zraněný při havárii.

Chcete -li deaktivovat uzamykatelný navíječ, uvolněte sponu

A nechte bezpečnostní pás navíjet celou cestu.

•Nedovolte, aby děti ovládaly dveře, úpravy oken nebo sedadel.

Připomenout you předního airbagu spolujezdce

Nebezpečí a bezpečnost dětí, vaše vozidlo varuje

Štítky na palubní desce a na předních žácích.

Přečtěte si prosím a postupujte podle pokynů

Štítky.

•Nenechávejte děti ve vozidle bez dozoru, zejména v horkém počasí, když

Vnitřek vozidla může být dostatečně horký, aby je zabil. Mohli by také aktivovat

Ovládací prvky vozidla způsobují, že se neočekávaně pohybuje.

2Bezpečnostní štítkyP. 85

71

jehoBezpečnost dětívBezpečnost kojenců a malých dětí

Bezpečnost kojenců a malých dětí

1Ochrana kojenců

Ochrana kojenců

■

Dítě musí být řádně omezeno v zadní části orientované dětské sedačky až do

dítě dosáhne limitu hmotnosti nebo výšky výrobce sedadla pro sedadlo a

Kojenec je nejméně jeden rok.

3

VAROVÁNÍ

Umístění dětské sedačky směřující dozadu vpředu

sedadlo může vést k vážnému zranění nebo smrti

Během havárie.

■

Umístění dětské sedačky směřující dozadu

Dětská sedadla musí být umístěna a zajištěna v a

poloha zadního sezení.

Vždy vložte dětské sedadlo směřující dozadu do

Zadní sedadlo, ne přední.

Many experts recommend use of a rear-facing seat

pro dítě až dva roky, pokud je výška dítěte a

Hmotnost je vhodná pro sedadlo směřující dozadu.

Dětská sedadla směřující dozadu by nikdy neměla být nainstalována v a

Pozice směřující dopředu.

Při správném instalaci může dětské sedadlo směřující dozadu zabránit řidiči nebo přední části

Cestující od pohybu sedadla až zpět nebo od zamčení sedadla

v požadovanémpozice. Ujistěte seNeexistuje žádný kontakt mezi dětským sedadlem

a sedadlo před ním.

Vždy se odkazujte na výrobce dětských sedadel

Pokyny před instalací.

Nedovolte, aby přední sedadlo spočívalo na dětském sedadle

Nainstalováno v poloze zadního sezení:

Může také narušit správný provoz pokročilého předního airbagu spolujezdce

Senzor hmotnosti na předním sedadle nemusí správně

detekujte skutečnou hmotnost cestujícího.

systém.

2AirbagyP. 56

Pokud k tomu dojde, doporučujeme, abyste nainstalovali dětskou sedadlo přímo za přední

Sedadlo spolujezdce, posuňte sedadlo tak daleko vpřed podle potřeby a nechte jej neobsazené.

Nebo možná budete chtít získat menší dětské sedadlo směřující dozadu.

72

jehoSafet dítěteavBezpečnost kojenců a malých dětí

1Ochrana menších dětí

Ochrana menších dětí

■

Pokud je dítě nejméně jeden rok a překročilo omezení hmotnosti a výšky

dětského sedadla směřujícího dozadu by dítě mělo být pevně správně omezeno

zajištěno dětské sedadlo směřující dopředu, dokud nepřekročí hmotnost a výšku

Omezení dětského sedadla směřujícího vpřed.

3

VAROVÁNÍ

Umístění dětské sedačky směřující dopředu do

Přední sedadlo může mít za následek vážné zranění nebo

Smrt, pokud se přední airbag nafoukne.

■

Umístění dětské sedačky směřující dopředu

Důrazně doporučujeme umístit dopředu

Tváří v tvář dětské sedadlo v poloze zadního sezení.

Pokud musíte umístit dítě směřující dopředu

sedadlo vpředu, přesuňte sedadlo vozidla tak daleko

co nejvíce zpět a správně omezit

dítě.

Vzdělávat se o zákonech a předpisech

ohledně používání dětských sedadel, kde jedete, a

Postupujte podle pokynů výrobce dětských sedadel.

Umístění dětského sedadla směřujícího dopředu na přední sedadlo může být nebezpečné, dokonce i s

Pokročilé přední airbagy, které automaticky vypnou přední airbag spolujezdce. A

Zadní sedadlo je nejbezpečnějším místem pro dítě.

Pokračování

73

jehoBezpečnost dětívBezpečnost kojenců a malých dětí

1Výběr dětského sedadla

Výběr dětského sedadla

■

Instalace dětského sedadla kompatibilního s západkou je

jednoduchý.

Většina dětských sedadel je kompatibilní s západkou (nižší kotvy a tety pro děti).

Někteří mají konektor tuhého typu, zatímco jiné mají konektor flexibilního typu. Obě

jsou stejně snadno použitelné. Některá existující a dříve vlastněná dětská sedadla mohou být pouze

nainstalováno pomocí bezpečnostního pásu. Ať už vyberete jakýkoli typ, sledujte dětskou sedadlo

Pokyny k používání a péči výrobce včetně doporučených termínů vypršení platnosti

stejně jako pokyny v této příručce. Správná instalace je klíčem k maximalizaci

Bezpečnost vašeho dítěte.

Byla vyvinuta dětská sedadla kompatibilní s západkou

zjednodušit proces instalace a snížit

Pravděpodobnost zranění způsobená nesprávnou instalací.

V pozicích a vozidlech, která nejsou vybavena západkou

Dětská sedadla lze nainstalovat pomocí bezpečnostního pásu a horního postroje pro přidanou zabezpečení.

Je to proto, že všechna dětská sedadla musí být navržena tak, aby mohla být zajištěna

s pásem na klíně nebo klínovým částí pásu klína/ramen. Kromě toho dětská sedačka

Výrobce může poradit, že k připevnění sedadla kompatibilního se sedadlem je bezpečnostní pás

Jakmile dítě dosáhne určené hmotnosti. Přečtěte si prosím příručku pro majitele dětského sedadla

Pro správné pokyny pro instalaci.

■

Důležitá úvaha při výběru dětského sedadla

Ujistěte se, že dětské sedadlo splňuje následující tři požadavky:

•Dětská sedačka je pro dítě správným typem a velikostí.

•Dětská sedačka je správným typem pro polohu sezení.

•Dětská sedačka je v souladu s federálním standardem bezpečnosti motorových vozidel 213.

74

jehoSafet dítěteavBezpečnost kojenců a malých dětí

Instalace dětského sedadla kompatibilního s západkou

■

Na kterékoli ze zadních sedadel lze nainstalovat dětskou sedadlo kompatibilní s západkou. Dětské sedadlo

je připojen k dolním kotvám s tuhým nebo flexibilním typem konektorů.

1.Vyhledejte spodní kotvy pod značkami.

Značky

2.Nezapomeňte zamknout zpět sedadlo v

svislá poloha.

3.Položte dětskou sedadlo na sedadlo vozidla

Připojte dětské sedadlo k dolním kotvám

Podle pokynů, které přišly

s dětským sedadlem.

Spodní

Kotvy

vPři instalaci dětské sedačky se ujistěte

že nižší kotvy nejsou

bránit bezpečnostním pásem nebo jiným

objekt.

Tuhý typ

Pokračování

75

jehoBezpečnost dětívBezpečnost kojenců a malých dětí

1Instalace dětského sedadla kompatibilního s západkou

3

VAROVÁNÍ

Nikdy nepřipojte dvě dětská sedadla ke stejnému

kotva. Při srážce nemusí jedna kotva

Buďte dostatečně silní, abyste drželi dvě dětské sedačky

přílohy a mohou se zlomit, způsobit

vážné zranění nebo smrt.

Flexibilní typ

Vnější poloha

Pro bezpečnost vašeho dítěte, při používání dětské sedačky

nainstalováno pomocí systému západky, ujistěte se, že

Dětská sedačka je řádně připevněna k vozidlu. Dítě

sedadlo, které není správně zajištěno, nebude dostatečně

chránit dítě při havárii a může způsobit zranění

dítě nebo jiní cestující vozidla.

4.Dejte omezení hlavy na jeho nejvyšší

polohu a potom nasměrujte popruh

mezi nohama omezující hlavu a bezpečný

Háček popruhu na kotvu.

5.Přejděte na krok 8.

Kotva

Háček popruhů

76

jehoSafet dítěteavBezpečnost kojenců a malých dětí

Poloha středu

4.Dejte omezení hlavy na jeho nejvyšší

pozice.

Kotva

5.Otevřete kotevní kryt.

6.Překročte postroj popruhu hlavou

omezovací nohy. Ujistěte se, že popruh není

twisted.

7.Zajistěte háček popruhu postroje na

kotva.

Háček popruhů

Pokrýt

Všechny modely

8.Utáhněte popruh postroje podle pokynů

Výrobce dětského sedadla.

9.Ujistěte se, že je dětské sedadlo pevně zajištěno

Houpáním dopředu a zad a stranou

strana; Měl by být pociťován malý pohyb.

10.Ujistěte se, že jakýkoli nepoužitý bezpečnostní pás

Dítě může dosáhnout je zapleteno, uzamykatelné

je aktivován navíječ a pás je plně

zasunuté a uzamčené.

Pokračování

77

jehoBezpečnost dětívBezpečnost kojenců a malých dětí

1Instalace dětského sedadla s bezpečnostním pásem na klíně/rameni

Instalace dětského sedadla s bezpečnostním pásem na klíně/rameni

■

Dětské sedadlo, které není řádně zajištěno, nebude

přiměřeně chránit dítě při havárii a může způsobit

Zranění dítěte nebo jiných cestujících vozidel.

Dětská sedačka může být nainstalována s pásem na kole/ramen na jakémkoli zadním sedadle nebo, pokud je to absolutně

Nezbytné, sedadlo předního spolujezdce.

1.Nezapomeňte zamknout zpět sedadlo v

svislá poloha.

2.Umístěte dětskou sedadlo na sedadlo vozidla.

3.Projděte bezpečnostním pásem dětským sedadlem

Podle výrobce sedadla

pokyny a vložte západkovou desku

spona.

vPlně vložte západkovou desku, dokud neklikne.

4.Pomalu vytáhněte ramenní část pásu

Cesta ven, dokud se nezastaví. Tím se aktivuje

uzamykatelný navíječ.

5.Nechte bezpečnostní pás zatáhnout několik centimetrů a

Zkontrolujte, zda navíječ přepnul

režimy tažením na popruh. Mělo by to

Nevytáhněte znovu, dokud nebude resetován

Odstranění západkové desky z spony.

vPokud jste schopni vytáhnout ramenní pás

Out, uzamykatelný navíječ není

aktivováno. Pomalu vytáhněte bezpečnostní pás

cesta ven a opakujte kroky 4 - 5.

78

jehoSafet dítěteavBezpečnost kojenců a malých dětí

1Instalace dětského sedadla s bezpečnostním pásem na klíně/rameni

6.Popadněte ramenní část bezpečnostního pásu poblíž

přezku a vytáhněte se, abyste odstranili všechny

z klíně části pásu.

Chcete -li deaktivovat uzamykatelný navíječ, uvolněte sponu

A nechte bezpečnostní pás navíjet celou cestu.

vKdyž to uděláte, položte svou váhu

dětské sedadlo a zatlačte jej do vozidla

sedadlo.

7.Ujistěte se, že dětské sedadlo je pevně zajištěno

houpat to dopředu a zad a bokem

strana; Méně než jeden palec pohybu

měl by se vyskytnout poblíž bezpečnostního pásu.

8.Ujistěte se, že nepoužitý bezpečnostní pás, který dítě

Může se dosáhnout, uzamykatelný navíječ

je aktivován a pás je plně zasunut

a zamčené.

Pokračování

79

jehoBezpečnost dětívBezpečnost kojenců a malých dětí

1Přidání zabezpečení s postrojem

Přidání zabezpečení s postrojem

■

Pro dětská sedadla směřující dopředu používejte postroj

Při použití bezpečnostního pásu nebo spodních kotev.

Za pozadu je poskytnut bod ukotvení

Vnější poloha

zadní vnější posezení a v

Strop pro zadní střed.

Body ukotvení

Pokud máte dětské sedadlo, které přichází s

pouta, ale lze jej nainstalovat pomocí bezpečnostního pásu,

Tether může být použit pro další zabezpečení.

Poloha středu

Pouta

Kotviště

Bod

80

jehoSafet dítěteavBezpečnost kojenců a malých dětí

■

Pomocí vnější kotvy

1.Dejte omezení hlavy na jeho nejvyšší

polohu a potom nasměrujte popruh

přes hlavu omezující nohy.

Kotva

Ujistěte se, že popruh není zkroucený.

2.Zajistěte háček popruhu na kotvu.

3.Utáhněte popruh postroje podle pokynů

Výrobce dětských sedadel.

Háček popruhů

■

Používání středové kotvy

1.Dejte omezení hlavy na jeho nejvyšší

pozice.

Kotva

2.Otevřete kotevní kryt.

3.Překročte postroj popruhu hlavou

omezovací nohy.

Ujistěte se, že popruh není zkroucený.

4.Zajistěte háček popruhu na kotvu.

5.Utáhněte popruh postroje podle pokynů

child seat manufacturer.

Háček popruhů

Pokrýt

81

jehoBezpečnost dětívBezpečnost větších dětí

Bezpečnost větších dětí

1Bezpečnost větších dětí

Ochrana větších dětí

■

Následující stránky poskytují pokyny, jak zkontrolovat správné bezpečnostní pás, jaký druh

posilovacího sedadla k použití, pokud je potřeba, a důležitá opatření pro dítě, které

musí sedět vpředu.

3

VAROVÁNÍ

Umožňující dítěti ve věku 12 nebo méně let

fronta může mít za následek zranění nebo smrt, pokud

Přední airbag spolujezdce se nafoukne.

Kontrola bezpečnostního pásu

■

Pokud musí větší dítě jezdit vpředu, přesuňte

sedadlo vozidla co nejvíce dozadu,

Nechte dítě správně posadit a nosit

bezpečnostní pás správně pomocí posilovacího sedadla, pokud

potřebné.

Když je dítě příliš velké na dětské sedadlo, zajistěte dítě na zadním sedadle pomocí klína/

ramenní bezpečnostní pás. Nechte dítě sedět vzpřímeně a celou cestu zpět, pak odpovězte na

následující otázky.

■

Kontrolní seznam

•Kolen dítěte se pohodlně ohýbají

okraj sedadla?

•Kříží ramenní pás mezi

krk a paže dítěte?

•Je součástí bezpečnostního pásu

Je možné, dotýkat se stehen dítěte?

•Bude dítě schopno takto sedět

na celou cestu?

Pokud odpovíte na všechny tyto otázky, dítě je připraveno nosit kolo/rameno

Správné bezpečnostní pás. Pokud odpovíte ne na žádnou otázku, musí dítě jezdit na

Posilovací sedadlo, dokud bezpečnostní pás správně nesedí bez posilovače.

82

jehoBezpečnost dětívBezpečnost větších dětí

1Booster Seats

Posilovací sedadla

■

Při instalaci posilovacího sedadla nezapomeňte si přečíst

pokyny, které s tím přicházely, a nainstalujte sedadlo

proto.

Existují posilovací sedadla s vysokým a nízkým typem. Vyberte

posilovací sedadlo, které umožňuje dítěti nosit sedadlo

správně pás.

Pokud nelze použít bezpečnostní pás kolo/ramen

Správně umístěte dítě na posilovací sedadlo

zadní sedadlo. Pro bezpečnost dítěte zkontrolujte

Dítě potkává posilovací sedadlo

Doporučení výrobce.

Některé státy USA vyžadují, aby děti používaly posilovač

sedadlo, dokud nedosáhnou daného věku nebo hmotnosti (např. 6

roky nebo 60 liber). Nezapomeňte zkontrolovat aktuální zákony v

uveďte, kam máte v úmyslu řídit.

Ochrana větších dětí - závěrečné kontroly

Vaše vozidlo má zadní sedadlo, kde mohou být děti správně omezeny. Pokud jste někdy

musí nést skupinu dětí a dítě musí jezdit vpředu:

•Ujistěte se, že čtete a plně pochopíte pokyny a informace o bezpečnosti

v této příručce.

•Přesuňte sedadlo předního spolujezdce co nejdále zpět.

•Nechte dítě sedět vzpřímeně a dobře zpět na sedadle.

•Check that the seat belt is properly positioned so that the child is secure in the

sedadlo.

■

Monitorování dětských cestujících

Důrazně doporučujeme, abyste sledovali dětské cestující. Ještě starší, více

Zralé děti je někdy třeba připomenout, aby upevnily své bezpečnostní pásy a posadily se

správně.

83

Nebezpečí výfukového plynu

Plyn oxidu uhelnatého

Výfuk motoru z tohoto vozidla obsahuje oxid uhelnatý, bezbarvý,

bez zápachu a vysoce toxický plyn. Pokud správně udržujete své vozidlo, uhlík

Oxidový plyn se nedostane do interiéru.

1Plyn oxidu uhelnatého

3

VAROVÁNÍ

Plyn oxidu uhelnatého je toxický.

■

Nechte výfukový systém zkontrolovat na úniky

Dýchání může způsobit bezvědomí a

dokonce tě zabij.

•Výfukový systém vydává neobvyklý hluk.

•Výfukový systém mohl být poškozen.

•Vozidlo je zvýšeno pro výměnu oleje.

Vyhněte se jakýmkoli uzavřeným oblastem nebo činnostem, které

Vystavte vás oxidu uhelnatého.

Když provozujete vozidlo s otevřeným dveřím, může proudění vzduchu vtáhnout výfukové plyny

interiér a vytvářet nebezpečný stav. Pokud musíte jet s zadními dveřmi

Otevřete, otevřete všechna okna a nastavte systém kontroly klimatizace, jak je uvedeno níže.

Uzavřená oblast, jako je garáž, se může rychle vyplnit

s plynem oxidu uhelnatého.

Neprovozujte motor se zavřenými garážovými dveřmi.

I když jsou garážová vrata otevřena, vyjměte z

Garáž bezprostředně po spuštění motoru.

1.Vyberte režim čerstvého vzduchu.

2.Vyberte

režim.

3.Nastavte rychlost ventilátoru na vysokou.

4.Nastavte ovládání teploty na pohodlné nastavení.

Pokud sedíte ve svém zaparkovaném systému, upravte systém kontroly klimatu stejným způsobem

vozidlo s běžícím motorem.

84

Bezpečnostní štítky

Umístění štítků

Tyto štítky jsou na zobrazených místech. Varují vás před potenciálními riziky, která mohou způsobit vážné zranění nebo smrt. Přečtěte si tyto štítky pečlivě.

Pokud štítek vyjde nebo se těžko čtení (s výjimkou štítku na palubní desce, který může majitel odstranit), kontaktujte prodejce pro a

nahrazení.

Palubní deska

Sluneční hledí

Čepice radiátoru

Sluneční hledí

Systém vysokého napětí

Komponenty

Systém klimatizace

Výplně chladicí kapaliny střídače

Tank Cap

85

86

Přístrojová deska

Tato kapitola popisuje tlačítka, indikátory a měřidla, která se používají při jízdě.

Indikátory............................................ 88

Varování Informační rozhraní řidiče a

Informační zprávy .................... 107

Rozhraní měřidel a informací o ovladači

Měřidla ........................................ 124

Informace o řidiči Interfaca............. 126

87

Download App

Honda SUV 2016-2021 Bezpečná jízda

Related Topics