Download App

Download our app using application store!

app store
Second Generation (2001-2005) Honda CR-V SUV Características -> Sistema de audio User Manual

MY CAR USER MANUAL

Honda SUV 2001-2005 Características -> Sistema de audio

Menú principal  
Tabla de contenido  
Sistema de audio  
Algunos modelos pueden tener uno de los  
sistemas de audio descritos en este  
sección. Lee el APROPRéltu padado  
En esta sección paraoperaciónionde tél  
Sistemas de audio instaanchoen tu  
vehículo.  
Modelo de U.S. LX y Canadian SE  
página105a115Para el modelo LX de EE. UU.,  
Canadian SE model  
página116a131Para EE. UU. EX, SE  
modelos, canadiense ex, ex-l  
modelos  
Si su vehículo tiene un audio diferente  
sistema se refiere a su manual para  
Instrucciones de funcionamiento.  
103  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Sistema de audio  
Modelos canadienses EX y EX-L  
Modelos EE. UU. EX y SE  
104  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Tocando la radio  
Modelo de U.S. LX y Canadian SE  
Perilla de potencia/volumen  
Botones preestablecidos  
Maya de sintonización  
TRIPLICAR/  
BALANCE  
BAJO/  
DESTEÑIR  
Botón de escaneo  
Botón FM  
Botón am  
Buscar botones  
Botón de selección automática  
105  
 
Menú principal  
Tabla de contenido  
Tocando la radio  
Para tocar la radio  
Para seleccionar una estación  
ESCANEAR－La función de escaneo  
muestras todas las estaciones con fuerte  
Señales en la banda seleccionada. A  
activarlo, presione el botón de escaneo,  
El interruptor de encendido debe estar en el  
Accesorio (i) o en (ii) posición.  
Encienda el sistema empujando el  
Perilla pwr/vol o el AM o FM  
botón. Ajuste el volumen girando  
La perilla PWR/VOL.  
Puede usar cualquiera de los cinco métodos para  
encontrar estaciones de radio en el seleccionado  
banda:Tune, buscar, escanear,el  
botones preestablecidos yAuto Seleccionar. entonces Libéralo. Verás escanear  
la pantalla. El sistema escaneará para  
una estación con una señal fuerte. Cuando  
MELODÍA－Usa la perilla de melodía para  
Sintonice la radio a una frecuencia deseada. Encuentra uno, se detendrá y jugará que  
La banda y la frecuencia que el  
Se muestra la radio en la última vez.  
Para cambiar las bandas, presione la AM o  
Botón FM. En la banda FM, ST Will  
se exhibirá si la estación es  
Gire la perilla directamente para sintonizar a un  
mayor frecuencia, o deja sintonizar un  
menor frecuencia.  
Estación durante unos 10 segundos.  
Si no hace nada, el sistema  
escanear para la próxima estación fuerte y  
Juega por 10 segundos. Cuando juega  
una estación que quieres escuchar,  
Presione el botón de escaneo nuevamente.  
BUSCAR－La función de búsqueda  
Búsqueda de arriba y abajo desde el  
frecuencia actual para encontrar una estación  
con una señal fuerte. Para activarlo,  
presione el○＋o○－Buscar botón, entonces  
Libéralo.  
transmisión en estéreo.  
La reproducción estéreo en AM no es  
disponible.  
106  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Tocando la radio  
Programar－Cada botón preestablecido puede  
almacenar una frecuencia en AM y dos  
Frecuencias en FM.  
Auto Seleccionar－Si eres  
Para apagar la selección automática, presione el  
A. botón SEL. Esto restaura el  
Presets que estableciste originalmente.  
viajar lejos de casa y no puede  
Recibe más de tus estaciones preestablecidas,  
puede usar la función de selección automática para  
Encuentra estaciones en el área local.  
1. Seleccione la banda deseada, AM o  
Fm. FM1 y FM2 te permiten almacenar  
Dos frecuencias con cada preajuste  
botón.  
Presione el botón A. SEL. ‘‘ A.Sel ’’  
parpadeos en la pantalla y el sistema  
Entra en modo de escaneo para varios  
artículos de segunda clase. Almacena las frecuencias de  
seis am y doce estaciones de FM en  
los botones preestablecidos.  
2. Use la melodía, la búsqueda o el escaneo  
función para ajustar la radio a un  
Estación deseada.  
3. Elija un botón preestablecido y manténgalo  
Hasta que escuches un pitido.  
Verá un "0" que se muestra después  
presionando un botón preestablecido si AUTO  
seleccionar no puede encontrar una estación fuerte para  
Cada botón preestablecido.  
4. Repita los pasos de 1 a 3 para almacenar un  
total de seis estaciones en AM y  
Doce estaciones en FM.  
Si no te gustan las estaciones automáticas  
Seleccionar ha almacenado, puede almacenar  
Otras frecuencias en el preajuste  
botones como se describió anteriormente.  
Las frecuencias preestablecidas se perderán si  
La batería de su vehículo se muere, es  
desconectado, o el fusible de radio está  
remoto.  
107  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Tocando la radio  
Ajuste del sonido  
BAS/FAD:Presione la perilla para que lo hagas  
afuera. Gírelo para ajustar el nivel de bajo.  
Saca un poco más para ajustar  
El desvanecimiento o la fuerza delante a espalda.  
Empuje la perilla nuevamente cuando estés  
terminado de ajustar el sonido.  
Iluminación del sistema de audio  
Bal－Ajustar el equilibrio o el lado  
Fuerza hasta el lado del sonido.  
Puedes usar el panel de instrumentos  
perilla de control de brillo para ajustar el  
iluminación del sistema de audio (ver  
página67). El sistema de audio  
MODA－Ajuste el fader o el  
Fuerza delantera del sonido.  
se ilumina cuando las luces de estacionamiento  
están encendidos, incluso si la radio está apagada.  
TRES－Ajuste los agudos en el  
sonido.  
Tres/bal:Presione la perilla para que lo hagas  
afuera. Gírelo para ajustar el nivel de agudos. Frecuencias de radio y recepción  
Saca un poco más para ajustar  
Para obtener información, consulte la página132.  
ABAJO－Ajuste el bajo en el sonido. el equilibrio, o la fuerza de lado a lado.  
Empuje la perilla nuevamente cuando estés  
terminado de ajustar el sonido.  
108  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Jugando un disco  
Modelo de U.S. LX y Canadian SE  
Botón de expulsión de CD  
Ranura  
Botones de omitir  
Potencia/volumen  
PERILLA  
Botón repetido  
Botón CD  
Botón aleatorio  
109  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Jugando un disco  
Para reproducir un CD  
Para cambiar o seleccionar pistas  
Para cargar o jugar CD, el encendido  
El interruptor debe estar en el accesorio  
(I) o la posición ON (ii).  
SALTAR－Cada vez que presionas y  
liberar el○＋Botón omitir, el jugador  
salta hacia adelante al comienzo del  
Siguiente pista. Presione y libere el○－  
omitir el botón, para saltar hacia atrás al  
comienzo de la pista actual. Prensa  
de nuevo para saltar al comienzo de  
la pista anterior.  
No use discos con etiquetas adhesivas.  
La etiqueta puede acurrucarse y causar el  
disco para atascarse en la unidad.  
Operas el reproductor de CD con el  
Los mismos controles utilizados para la radio. A  
Seleccione el reproductor de CD, presione el CD  
botón. El número de la pista  
Jugar se muestra en la pantalla. El  
El sistema reproducirá continuamente un CD  
Hasta que cambie los modos.  
Para reproducir la radio cuando un CD es  
Jugando, presione el botón AM o FM.  
Presione el botón CD nuevamente para cambiar  
Volver al reproductor de CD.  
Para moverse rápidamente dentro de una pista, presione  
y sostener el○＋o○－Botón omitir.  
Para reproducir la cinta cuando un CD es  
Jugando, inserte una cinta en el reproductor. Si  
una cinta está en el reproductor, presione el  
Botón de cinta. Presione el botón CD  
de nuevo para volver al CD  
jugador.  
Inserte un CD en la ranura de CD. El  
la unidad tirará del CD en el resto de  
la forma de jugarlo. Cuando el sistema  
alcanza el final del disco,  
volver al principio y jugar el  
disco de nuevo.  
REPETIR－Para reproducir continuamente  
una pista, presione y suelte el RPT  
botón. Verás repetir en el  
mostrar. Presione nuevamente para apagarlo.  
Si apaga el sistema mientras un CD  
está jugando, ya sea con el PWR/VOL  
perilla o apagando el encendido,  
El disco permanecerá en la unidad. Cuando  
vuelve a encender el sistema, el CD  
Comenzará a jugar donde lo dejó.  
También puedes jugar discos de 3 pulgadas (8 cm)  
sin usar un anillo adaptador.  
110  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Jugando un disco  
Aleatorio－Esta característica reproduce el  
pistas en orden aleatorio. Para activar  
Reproducir, presionar y lanzar el azar el  
Botón RDM. Verás RDM en  
la pantalla. Presione de nuevo para regresar  
al juego normal.  
Presione el botón AM o FM para  
Cambiar a la radio mientras un CD es  
jugando. Para reproducir el CD, presione el  
Botón CD.  
Operando cambiador de CD opcional  
Un cambiador de CD de seis discos opcional es  
Disponible en su distribuidor.  
Este cambiador de disco usa el mismo  
Controles utilizados para el CD en el tablero  
reproductor o la radio.  
Si una cinta está en el reproductor de cintas, presione  
el botón de cinta para cambiar a la  
cinta mientras se reproduce un CD. Presione el  
Botón CD nuevamente para volver a volver a  
El reproductor de CD.  
ESCANEAR－La función de escaneo  
muestras todas las pistas en el disco en  
el orden en que se registran en el  
CD. Para activarlo, presione y mantenga presionado el  
Botón de escaneo. Verás escanear  
la pantalla. Obtendrás un 10 segundos  
Muestreo de cada pista en el CD.  
Presione el botón de escaneo nuevamente para obtener  
fuera del sistema y juega el último  
Seguimiento de la muestra.  
Cargue los CD deseados en el  
revista, y carga la revista en  
el cambiador según el  
Instrucciones que vinieron con él.  
Si apaga el sistema mientras un CD  
está jugando, ya sea con el PWR/VOL  
perilla o apagando el encendido,  
El disco permanecerá en la unidad. Cuando  
vuelve a encender el sistema, el CD  
Comenzará a jugar donde lo dejó.  
Para seleccionar el cambiador de CD, presione el  
Botón CD. El CD y la pista  
Se mostrarán números. Para seleccionar  
un CD diferente, usa el preajuste 5  
－
(DESCT ) botón para seleccionar el  
disco anterior, o el preajuste 6 (disco  
Para dejar de reproducir un CD  
Presione el botón Eject (  
Protección de discos  
＋
) Botón para seleccionar el siguiente disco en  
) a  
Para obtener información sobre cómo manejar  
secuencia. Si selecciona una ranura vacía  
En la revista, el cambiador  
Busque el próximo CD disponible para  
Cargar y jugar.  
Retire el CD. Si expulsa el CD,  
pero no lo quites de la ranura,  
El sistema recargará automáticamente  
el CD después de 10 segundos y ponerlo en  
modo de pausa. Para comenzar a jugar, presione  
el botón CD.  
y proteger los discos, ver página  
134  
.
111  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Mensajes de error de reproductor de disco/cambiador  
Si ve un mensaje de error en el  
Mostrar mientras reproduce un CD, encuentre el  
causa en la tabla a la derecha. Si usted  
No se puede borrar el mensaje de error, tomar  
el vehículo a su distribuidor.  
Reproductor de CD  
Error  
Causa  
Solución  
Mensaje  
Presione el botón Eject CD y extraiga el CD.  
Compruébelo por daños o deformación.  
Si el CD no se puede extraer o el error  
el mensaje no desaparece después de que el CD es  
expulsado, vea a su distribuidor.  
Desaparecerá cuando la temperatura vuelva a  
normal.  
Presione el botón Eject y extraiga el CD.  
Compruebe si se inserta correctamente en el reproductor de CD.  
Asegúrese de que el CD no esté rayado o dañado.  
Error mecánico  
Temperatura alta  
Error de enfoque  
Cambiador de CD  
Error  
Mensaje  
Causa  
Solución  
Temperatura alta  
Desaparecerá cuando la temperatura vuelva a  
normal.  
No CD in magazine  
Error de enfoque  
Inserte CD en la revista.  
Presione el botón Eject CD y extraiga los CD.  
Verifique un mensaje de error e inserte los CDS  
de nuevo. Si el mensaje no desaparece o el  
Los CD no se pueden sacar, ver a su distribuidor.  
Error mecánico  
112  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Reproduciendo una cinta  
Modelo de U.S. LX y Canadian SE  
Perilla PWR/VOL  
Botón FF  
Botón REW Botón Dolby  
Botón de reproducción  
Dirección de cinta  
INDICADOR  
Expulsar la cinta  
BOTÓN  
Botones de omitir  
Botón repetido  
Botón de prog  
Ranura para cinta  
113  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Reproduciendo una cinta  
Para reproducir una cinta  
Dolby＊La reducción de ruido se enciende  
Cuando inserta una cinta. El  
Para cambiar a la radio o el reproductor de CD  
Mientras se reproduce una cinta, presione la AM,  
FM, o botón CD. Para cambiar  
al reproductor de cintas, presione la cinta  
botón.  
El interruptor de encendido debe estar en el  
Accesorio (i) o el on (ii)  
posición. Asegúrese de que el lado abierto de  
la cinta está hacia la derecha, luego inserte  
La cinta la mayor parte del camino en la ranura.  
El sistema extraerá la cinta en el  
resto del camino y comienza a jugarlo.  
El indicador se encenderá en el  
mostrar. Si la cinta no se grabó  
En Dolby, apáguelo presionando el  
botón. Dolby permanece fuera hasta  
Presionas el  
botón de nuevo.  
Funciones de búsqueda de cintas  
I/hielo－Para rebobinar la cinta,  
Presione el botón REW. Verás  
Rew en la pantalla. Avanzar rápidamente  
la cinta, presione el botón FF. Tú  
Verá FF mostrado. Presione el FF,  
Rew, o reproducir botón para tomar el  
Sistema de rebobinado o rápido hacia adelante.  
＊La reducción de ruido de Dolby se fabrica bajo  
Licencia de licencias de Dolby Laboratories  
Corporación. "Dolby" y el símbolo de doble D  
son marcas comerciales de Dolby Laboratories  
Corporación de Licencias.  
El indicador de dirección de la cinta en el  
La pantalla se muestra para mostrarle lo que  
El lado de la cinta se está reproduciendo. El▲  
indica el lado que insertó  
Upward ahora está jugando. Si quieres  
Juega al otro lado, presione el programa  
botón. Cuando el jugador llega al  
final de la cinta, automáticamente  
Reverse la dirección y juega al otro  
lado.  
Para dejar de reproducir una cinta  
Para eliminar la cinta, presione el expulsado  
botón. Si quieres convertir al jugador  
Off, presione la perilla PWR/VOL o  
Apague el encendido. La cinta lo hará  
permanecer en la unidad. Cuando giras  
El sistema vuelve a encender, la cinta  
Empiece a jugar donde lo dejó.  
SALTAR－Presione el○－botón para encontrar  
el comienzo de la canción actual o  
paso. Presione el○＋botón para encontrar  
el comienzo de la próxima canción o  
paso. Cuando el sistema llega  
el comienzo de una canción o pasaje,  
comienza a jugarlo.  
114  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Reproduciendo una cinta  
REPETIR－Presione el botón RPT  
para tocar continuamente una canción o  
CariñosoFelr la cinta y el reproductor  
El reproductor de cintas recoge tierra y  
óxidos de la cinta. Este  
La contaminación se acumula con el tiempo  
y hace que la calidad del sonido  
degradar. Para evitar esto, deberías  
Limpie el jugador cada 30 horas  
de uso.  
el jugador.  
paso. Verás repetir  
desplegado. La pista se repetirá hasta  
Presionas el botón RPT nuevamente.  
Almacenar cintas en sus casos para proteger  
ellos del polvo y la humedad. Nunca  
Coloque las cintas donde estarán  
expuesto a la luz solar directa, alto calor,  
o alta humedad. Si se expone una cinta  
al calor o el frío extremo, deja que llegue a un  
temperatura moderada antes  
NOTA:El salto y la repetición  
Las funciones usan períodos de silencio en el  
cinta para encontrar el final de una canción o  
paso. Estas características pueden no  
Trabaja si casi no hay brecha  
Entre las selecciones, un ruido alto  
nivel o un período de silencio en el medio  
de una selección.  
Si no limpias el reproductor de cintas  
regularmente, eventualmente puede convertirse  
imposible de eliminar el  
contaminación con un normal  
Kit de limpieza. Tu distribuidor tiene un  
Kit de limpieza disponible.  
insertándolo en el jugador.  
Nunca intentes insertar objetos extraños  
en el reproductor de cintas.  
Si ve el mensaje de error  
‘‘  
’’ En la pantalla, presione el  
Use cintas de 100 minutos o más cortas.  
Las cintas más largas que pueden romperse o  
atascar el disco.  
botón de expulsión de cinta para eliminar la cinta  
de la unidad. Asegúrese de que la cinta esté  
no dañado. Si la cinta no  
expulsar o el mensaje de error permanece encendido  
Después de que la cinta expulse, tome su  
vehículo a su distribuidor.  
Si la cinta está suelta, apriétela  
girar el centro con un lápiz o tu  
dedo. Si la etiqueta se está despegando,  
quitarlo o podría causar la cinta  
para atascarse en el jugador. Nunca intentes  
inserte una cinta deformada o dañada en  
115  
 
Menú principal  
Tabla de contenido  
Tocando la radio  
Modelos canadienses EX y EX-L  
Modelos EE. UU. EX y SE  
Potencia/volumen FM/AM  
ESTÉREO  
INDICADOR  
Sintonía/sonido  
PERILLA  
Potencia/volumen FM/AM  
ESTÉREO  
Sintonía/sonido  
PERILLA  
BOTÓN  
PERILLA  
BOTÓN  
Perilla indicadora  
AUTO  
SELECCIONAR  
BOTÓN  
AUTO  
SELECCIONAR  
BOTÓN  
Botón de escaneo Botones preestablecidos  
Buscar botones  
Botón de escaneo Botones preestablecidos  
Buscar botones  
116  
 
Menú principal  
Tabla de contenido  
Tocando la radio  
Para tocar la radio  
Para seleccionar una estación  
ESCANEAR－La función de escaneo  
El interruptor de encendido debe estar en el  
Accesorio (i) o el on (ii)  
posición. Encender el sistema por  
empujando la perilla PWR/VOL o el  
Botón FM/AM. Ajustar el volumen  
Al girar la perilla PWR/VOL.  
Puede usar cualquiera de los cinco métodos para  
encontrar estaciones de radio en el seleccionado  
muestras todas las estaciones con fuerte  
Señales en la banda seleccionada. A  
activarlo, presione el botón de escaneo,  
Luego suelte. Verás escanear  
la pantalla. El sistema escaneará para  
una estación con una señal fuerte. Cuando  
banda:  
Tune, buscar, escanear,  
el  
botones preestablecidos y  
Auto Seleccionar  
.
MELODÍA－Usa la perilla de melodía para  
Sintonice la radio a una frecuencia deseada. Encuentra uno, se detendrá y jugará que  
La banda y la frecuencia que el  
Se muestra la radio en la última vez.  
Para cambiar las bandas, presione el FM/AM  
botón. En la banda FM, ST será  
se muestra si se transmite la estación  
ing en estéreo. Reproducto estéreoionen  
AM no está disponible.  
Gire la perilla directamente para sintonizar a un  
mayor frecuencia, o deja sintonizar un  
menor frecuencia.  
Estación durante unos 5 segundos.  
Si no hace nada, el sistema  
escanear para la próxima estación fuerte y  
Juega por 5 segundos. Cuando juega un  
estación que quieres escuchar, presione  
el botón de escaneo nuevamente.  
BUSCAR－La función de búsqueda  
Búsqueda de arriba y abajo desde el  
frecuencia actual para encontrar una estación  
con una señal fuerte. Para activarlo,  
presione el○＋o○－Buscar botón, entonces  
Libéralo.  
Opcional para los modelos EX y SE de EE. UU.  
La información de radio satelital XM es  
Disponible en la página120.  
117  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Tocando la radio  
Programar－Cada botón preestablecido puede  
almacenar una frecuencia en AM y dos  
Frecuencias en FM.  
Auto Seleccionar－Si eres  
Para apagar la selección automática, presione el  
A. botón SEL. Esto restaura el  
Presets que estableciste originalmente.  
viajar lejos de casa y no puede  
Recibe más de tus estaciones preestablecidas,  
puede usar la función de selección automática para  
Encuentra estaciones en el área local.  
1. Seleccione la banda deseada, AM o  
Fm. FM1 y FM2 te permiten almacenar  
Dos frecuencias con cada preajuste  
botón.  
Presione el botón A. SEL. ‘‘ A.Sel ’’  
parpadeos en la pantalla y el sistema  
Entra en modo de escaneo para varios  
artículos de segunda clase. Almacena las frecuencias de  
seis am y doce estaciones de FM en  
los botones preestablecidos.  
2. Use la melodía, la búsqueda o el escaneo  
función para ajustar la radio a un  
Estación deseada.  
3. Elija un botón preestablecido y manténgalo  
Hasta que escuches un pitido.  
Verá un "0" que se muestra después  
presionando un botón preestablecido si AUTO  
seleccionar no puede encontrar una estación fuerte para  
Cada botón preestablecido.  
4. Repita los pasos de 1 a 3 para almacenar un  
total de seis estaciones en AM y  
Doce estaciones en FM.  
Si no te gustan las estaciones automáticas  
Seleccionar ha almacenado, puede almacenar  
Otras frecuencias en el preajuste  
botones como se describió anteriormente.  
Las frecuencias preestablecidas se perderán si  
La batería de su vehículo se muere, es  
desconectado, o el fusible de radio está  
remoto.  
118  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Tocando la radio  
Ajuste del sonido  
Presione la perilla de sonido repetidamente  
Para mostrar el bajo (BAS), Treble  
(Tres), padre (moda) y equilibrio  
(Bal) Configuración.  
Iluminación del sistema de audio  
Bal－Ajustar el equilibrio o el lado  
Fuerza hasta el lado del sonido.  
Puedes usar el panel de instrumentos  
perilla de control de brillo para ajustar el  
iluminación del sistema de audio (ver  
página67). El sistema de audio  
MODA－Ajuste el fader o el  
Fuerza delantera del sonido.  
Cada modo se muestra en la pantalla como  
Cambia. Gira la perilla de sonido  
Para ajustar la configuración a su gusto.  
Cuando el nivel llega al centro,  
Verá una "C" "en la pantalla. El  
se ilumina cuando las luces de estacionamiento  
están encendidos, incluso si la radio está apagada.  
TRES－Ajuste los agudos en el  
sonido.  
Frecuencias de radio y recepción  
Para obtener información, consulte la página132.  
ABAJO－Ajuste el bajo en el sonido. El sistema volverá al audio  
Muestra unos 5 segundos después de ti  
Deja de ajustar un modo.  
119  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Jugando el XM Radio satelital (opcional)  
Opcional en los modelos EE. UU. EX y SE  
Indicador de modo de categoría  
MOSTRAR  
BOTÓN  
Maya de sintonización  
Potencia/volumen  
PERILLA  
Buscar/saltar  
BOTONES  
Botones preestablecidos  
Radio satélite  
BOTÓN  
PROGRAMAR  
BOTONES  
Botón de escaneo  
120  
 
Menú principal  
Tabla de contenido  
Jugando el XM Radio satelital (opcional)  
Radio digital satelital  
puede usar cualquiera de los tres métodos para  
Mantenga presionado este botón para más  
de 2 segundos para cambiar el modo  
entre el número de canal y el  
categoría.  
Opcional en los modelos EE. UU. EX y SE  
Su vehículo es capaz de recibir  
Satélite XM radio en cualquier lugar del  
Estados Unidos excepto Hawai y  
Alaska.  
encontrar canales: tune, buscar/omitir,  
y escanear.  
MELODÍA－Gire la perilla de melodía a  
Cambiar la selección de canales. Girar  
perilla derecha para un número más alto  
canales e izquierda para inferior  
ESCANEAR－Las muestras de la función de escaneo  
Todos los canales durante 5 segundos. A  
activar la función, presione el escaneo  
botón. Empújalo nuevamente para salir del  
secuencia.  
XM es una marca registrada de  
XM Satellite Radio, Inc.  
La radio satelital está disponible en EE. UU.  
solo modelos.  
canales numerados.  
Buscar/saltar－La búsqueda/salto  
la función selecciona los diversos  
Programar－Cada botón preestablecido puede  
Para jugar xm Radio satélite  
El interruptor de encendido debe estar en el  
Accesorio (i) o el on (ii)  
posición.  
categorías en XM, como Jazz/Blues, almacenar un canal en XM1 y uno en  
Rock, clásico, etc. empuje el○＋a  
Cambiar la categoría hacia adelante. Empujar  
el○－Para cambiar la categoría  
hacia atrás. Para buscar canales  
Dentro de una categoría, gire la melodía  
Paya en sentido horario.  
XM2.  
1. Presione el botón CD/XM, lo hará  
Ver XM1 o XM2.  
Encienda el sistema:  
2. Use la melodía, la búsqueda o el escaneo  
función para ajustar la radio a un  
canal deseado.  
Empuje cualquiera de los siguientes: PWR/  
Vol Paya o el botón CD/XM.  
Disputa－Presione y lance esto  
botón para cambiar la pantalla. El  
La pantalla cambiará en lo siguiente  
secuencia: nombre del canal, canal  
número, categoría, nombre del artista y  
Título de la música.  
3. Elija un botón preestablecido y manténgalo  
Hasta que escuches un pitido.  
Gire la perilla PWR/VOL para ajustar  
el volumen.  
4. Repita los pasos de 1 a 3 para almacenar un total  
de seis estaciones en XM1 y seis en  
XM2.  
Para seleccionar un canal  
Cuando está en el modo de radio satelital,  
121  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Jugando el XM Radio satelital (opcional)  
Señales de radio satelital  
La radio satelital recibe señales de  
Dos satélites para producir  
Recepción digital de calidad. Ofrece  
muchos canales en varias categorías.  
Junto con una gran selección de  
diferentes tipos de música, satélite  
La radio también le permite ver el canal  
y selecciones de categorías en el audio  
mostrar.  
La señal puede ser  
bloqueado por  
montañas o  
grandes obstáculos  
al sur.  
La señal es más débil en  
estas áreas.  
Los satélites XM están en órbita  
el ecuador; Por lo tanto, objetos al sur  
del vehículo puede causar satélite  
Interrupciones de recepción. Para ayudar  
compensar esto en tierra  
Los repetidores se colocan en mayor  
Áreas metropolitanas.  
SATÉLITE  
Las señales satelitales tienen más probabilidades de ser  
bloqueado por edificios altos y  
montañas más al norte  
viajar desde el ecuador.  
SUELO  
RELOJ DE REPETICIÓN  
122  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Jugando el XM Radio satelital (opcional)  
Dependiendo de dónde conduzca,  
Puede experimentar problemas de recepción.  
La interferencia puede ser causada por cualquiera de  
Estas condiciones:  
Según lo requerido por la FCC:  
La perilla hasta que aparezca "0" "en la pantalla.  
Cambios o modificaciones no expresamente  
aprobado por la parte responsable de  
El cumplimiento podría anular el de los usuarios  
Tu I.D. aparecerá en la pantalla.  
Después de que te hayas registrado con XM  
Radio, mantenga su sistema de audio en el  
Modo de radio satelital mientras esperas  
para la activación. Esto debería tomar  
autoridad para operar el equipo.  
Conducir en el lado sur de un  
East/West Mountain Road.  
Conducir en el lado norte de un  
gran camión comercial en un  
East/West Road.  
Recibir servicio de radio satelital  
Si su servicio de radio XM ha expirado 30 minutos.  
o compró su vehículo de  
un dueño anterior, puedes escuchar un  
Muestreo de las transmisiones disponibles  
en XM Radio satelital. Con el  
interruptor de encendido en el accesorio  
(I) o la posición ON (ii), empuje la  
PWR/VOL PIERNA para encender el audio  
sistema, y ​​presione el CD/XM  
botón. Una variedad de tipos de música y  
Los estilos jugarán.  
Mientras espera la activación, haga  
Conducir en túneles.  
seguro que su vehículo permanece en un abierto  
área con buena recepción. Una vez tu  
El sistema de audio está activado, "categoría"  
o "CH" "aparecerá en la pantalla,  
y podrás escuchar xm  
Transmisiones de radio. XM Radio  
Continuar enviando una señal de activación  
a su vehículo durante al menos 12 horas  
de la solicitud de activación. Si el  
El servicio no se ha activado después  
36 horas, comuníquese con XM Radio.  
Conducir por una carretera junto a una vertical  
Muro, acantilado empinado o colina al sur  
de ti.  
Conducir en el nivel inferior de un  
camino de múltiples niveles.  
Conducir en una carretera de un solo carril  
junto con árboles densos más altos que  
50 pies (15 m) al sur de ti.  
Si decide comprar XM  
También puede haber otro geográfico  
situaciones que podrían afectar el satélite  
Recepción de radio.  
Servicio de radio satelital, contactar xm  
Radio awww.xmradio.com, o en  
1-800-852-9696. Necesitarás dar  
ellos su radio I.D. número y  
su número de tarjeta de crédito. Para conseguir tu  
Radio I.D. número, gira la melodía  
123  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Jugando un disco  
Modelos canadienses EX y EX-L  
Modelos EE. UU. EX y SE  
Botón de carga Aleatorio  
BOTÓN  
Ranura  
Botón CD  
Expulsar el CD Botón de carga Aleatorio  
Ranura  
Botón CD  
Expulsar el CD  
BOTÓN  
BOTÓN  
BOTÓN  
FUERZA/  
VOLUMEN  
PERILLA  
FUERZA/  
VOLUMEN  
PERILLA  
SALTAR  
BOTONES  
SALTAR  
BOTONES  
Botón repetido  
Botones de selección de CD  
Botón repetido  
Botones de selección de CD  
124  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Jugando un disco  
Para reproducir un CD  
Cargando CD en el CD en el tablero  
Para cargar o jugar CD, el encendido  
El interruptor debe estar en el accesorio  
(I) o la posición ON (ii).  
Cambiador  
No use discos con etiquetas adhesivas.  
La etiqueta puede acurrucarse y causar el  
disco para atascarse en la unidad.  
El cambiador de CD en el tablero de su vehículo  
tiene hasta seis discos.  
Operas el reproductor de CD/CD  
cambiador con los mismos controles utilizados  
para la radio. Para seleccionar el CD  
Cambiador de reproductor/CD, presione el CD  
botón. El número de la pista  
Jugar se muestra en la pantalla. Con  
el cambiador de CD en el tablero, el disco y  
Se muestran los números de pista. El  
El sistema reproducirá continuamente un CD  
Hasta que cambie los modos.  
1. Presione el botón de carga hasta que  
Escuche un pitido y vea "cargar" en  
la pantalla.  
Para reproducir la radio cuando un CD es  
Jugando, presione el botón AM/FM.  
Presione el botón CD nuevamente para cambiar  
Volver al reproductor de CD.  
Para cargar solo un CD, presione y  
Suelte el botón de carga.  
Para reproducir la cinta cuando un CD es  
Jugando, inserte una cinta en el reproductor. Si  
una cinta está en el reproductor, presione el  
Botón de cinta. Presione el botón CD  
de nuevo para volver al CD  
jugador.  
2. El número de disco para un vacío  
La posición se resalta.  
3. Inserte el disco en la ranura de CD  
Cuando el indicador de carga de CD verde  
viene. Inserte solo  
a medio camino; la unidad lo atraerá en el  
resto del camino. Verás  
También puedes jugar discos de 3 pulgadas (8 cm)  
sin usar un anillo adaptador.  
Si apaga el sistema mientras un CD  
está jugando, ya sea con el PWR/VOL  
perilla o apagando el encendido,  
El disco permanecerá en la unidad. Cuando  
vuelve a encender el sistema, el CD  
Comenzará a jugar donde lo dejó.  
"Ocupado" en la pantalla mientras el  
El indicador de carga de CD se pone rojo y  
Parpadea cuando el CD está cargado.  
No puedes cargar y jugar 3 pulgadas  
(8 cm) Discos en este sistema.  
CONTINUADO  
125  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Jugando un disco  
4. Cuando gira el indicador de carga de CD  
verde y "carga" aparece en el  
pantalla nuevamente, inserte el siguiente CD en  
la ranura. No intentes insertar un CD  
Hasta que aparezca "cargar". Tú podrías  
dañar la unidad de audio.  
Disputa－Presione y libere la displa  
botón para cambiar la pantalla entre  
los números de pista y disco y el  
Tiempo transcurrido para el CD actual.  
Aleatorio－Esta característica reproduce el  
pistas en orden aleatorio. Para activar  
Reproducir, presionar y lanzar el azar el  
Botón RDM. Verás RDM en  
la pantalla. Presione de nuevo para regresar  
al juego normal.  
Para cambiar o seleccionar pistas  
SALTAR－Cada vez que presionas y  
liberar el○＋Botón omitir el reproductor  
salta hacia adelante al comienzo del  
Siguiente pista. Presione y libere el○－  
omita el botón para omitir hacia atrás al  
comienzo de la pista actual. Prensa  
5. Repita esto hasta que las seis posiciones  
están cargados. Si no esta cargando  
las seis posiciones, el sistema comienza  
reproduciendo el último CD cargado.  
ESCANEAR－La función de escaneo  
muestras todas las pistas en el  
disco seleccionado en el orden en que son  
Grabado en el CD. Para activarlo,  
Mantenga presionado el botón de escaneo.  
Verá escaneo en la pantalla.  
Obtendrá una muestra de 10 segundos de  
Cada pista en el CD seleccionado. Prensa  
el botón de escaneo nuevamente para salir de  
el sistema y reproducir la última pista  
muestreado.  
También puedes cargar un CD en un vacío de nuevo para saltar al comienzo de  
posición mientras se reproduce un CD por  
presionando el preajuste apropiado  
la pista anterior.  
botón. El sistema deja de reproducir el  
CD actual e inicia la carga  
secuencia. Reproduce el CD que acaba de cargar.  
Para moverse rápidamente dentro de una pista, presione  
y sostener el○＋o○－Botón omitir.  
REPETIR－Para reproducir continuamente  
una pista, presione y suelte el RPT  
botón. Verás rpt en el  
mostrar. Presione nuevamente para apagarlo.  
Para modelos con radio XM  
Para seleccionar un CD diferente, use el  
Botones preestablecidos apropiados (1 a 6).  
Para escuchar la radio satelital cuando un CD  
está reproduciendo, presione el botón CD/XM.  
126  

Related Topics

Características

Reproducción de un disco
Reproducción de una cinta
Protección de sus discos
Controles de audio remotos
Protección contra robo de radio