Advertisement

Download User Manual App

Quickly access user manual for free!

Honda SUV 2006-2010 Avant de conduire

09/07/16 18:35:48 31SWA630_298  
SerFelvolver a conducir  
Antes de comenzar a conducir su  
vehículo, debes saber qué  
gasolina para usar y cómo verificar el  
Niveles de fluidos importantes. También  
Necesito saber cómo almacenar correctamente  
equipaje o paquetes. El  
Período de rotura .............................. 294  
Recomendación de combustiblenorte.................. 294  
Procedimientos de la estación de servicio .......... 295  
Reabastecimiento de combustible ..................................... 295  
Verifique el mensaje de la tapa de combustible ......... 296  
Apertura y cierre  
El capó ................................. 297  
Control de petróleok.................................... 298  
Verificación del refrigerante del motor .............. 298  
Economía de combustible ................................ 299  
Accesorios y modificaciones ... 302  
Cargando carga .............................. 304  
La información en esta sección ayudará  
tú. Si planea agregar alguno  
accesorios a su vehículo, por favor  
Lea la información en esta sección  
primero.  
293  
09/07/16 18:36:03 31SWA630_299  
Período de rotura, recomendación de combustible  
Período de aderezo  
Recomendación de combustible  
Su vehículo está diseñado para operar  
Su distribuidor autorizado para el servicio.  
Ayuda asegurar el futuro de su vehículo  
confiabilidad y desempeño pagando en gasolina sin plomo con una bomba  
Un poco de gasolina hoy se combina con  
oxigenatos como etanol o  
Mtbe. Su vehículo está diseñado para  
operar con gasolina oxigenada  
Atención adicional a cómo conduce  
Número de octano de 87 o más. Usar  
durante las primeras 600 millas (1,000 km). de una gasolina inferior de octano puede causar  
Durante este período:  
un rapping metálico persistente y pesado  
ruido que puede provocar daños en el motor. que contiene hasta 10% de etanol por  
volumen y hasta 15% mtbe por  
Recomendamos usar una calidad  
gasolina que contiene detergente  
Aditivos que ayudan a prevenir el combustible  
Depósitos de sistema y motor.  
Evite los inicios de la trtottle y rápido  
aceleración.  
volumen. No use gasolina  
que contiene metanol.  
No cambie el aceite hasta el  
Tiempo de mantenimiento programado.  
Si nota algún indeseable  
síntomas de funcionamiento, pruebe otro  
estación de servicio o cambiar a otro  
marca de gasolina.  
Evite el frenado duro para el primero  
200 millas (300 km).  
Además, para mantener el buen  
rendimiento, economía de combustible y  
control de emisiones, nosotros fuertemente  
recomendar, en áreas donde está  
Disponible, el uso de gasolina que  
no contiene manganeso basado en el manganeso  
Aditivos de combustible como MMT.  
No remolque un remolque.  
Para obtener más importantes relacionados con el combustible  
información para su vehículo, o  
información sobre gasolina que no  
contener MMT, visite el enlace del propietario en  
owners.honda.com. En Canadá, visita  
www.honda.capor más  
También debes seguir estos  
Recomendaciones con un  
motor revisado o intercambiado, o  
Cuando se reemplazan los frenos.  
Uso de gasolina con estos aditivos  
puede afectar negativamente el rendimiento,  
y causar el indicador de mal funcionamiento  
lámpara en su panel de instrumentos para  
vamos. Si esto sucede, contacte  
Información sobre gasolina.  
294  
09/07/16 18:36:15 31SWA630_300  
Procedimientos de la estación de servicio  
Repostaje  
para que el combustible se expanda con  
Cambios de temperatura.  
Mango de liberación de la puerta de relleno de combustible  
Tapa de llenado de combustible  
Si la boquilla de combustible sigue haciendo clic  
Aunque el tanque no está lleno,  
puede haber un problema con su  
Recuperación de vapor de combustible del vehículo  
sistema. El sistema ayuda a mantener  
Vapor de combustible de entrar en el  
atmósfera. Intenta llenar a otro  
bomba. Si esto no arregla el  
Problema, consulte a su distribuidor.  
ATAR  
1. Park con el lado del conductor más cercano  
a la bomba de la estación de servicio.  
3. Retire la tapa de relleno de combustible lentamente.  
Puede escuchar un sonido silbante como  
La presión dentro del tanque iguala.  
La tapa de llenado de combustible está unida a la  
relleno de combustible con una correa. Colocar el  
Cape en el soporte del relleno de combustible  
puerta.  
La gasolina es altamente inflamable  
y explosivo. Puedes ser  
quemado o gravemente herido  
Al manejar combustible.  
2. Abra la puerta de relleno de combustible tirando  
en el mango ubicado debajo del  
Esquina inferior izquierda del tablero.  
Detente el motor y mantenga  
Calentar, chispas y llamas.  
Manejar el combustible solo al aire libre.  
Limpie los derrames de inmediato.  
4. Deja de llenar el tanque después del combustible  
La boquilla hace clic automáticamente. Hacer  
No intente "superar" el tanque. Este  
deja un poco de espacio en el tanque de combustible  
CONTINUADO  
295  
09/07/16 18:36:25 31SWA630_301  
Procedimientos de la estación de servicio  
5. Atornille la tapa de llenado de combustible  
hasta que haga clic al menos una vez. Si usted  
No apriete correctamente la tapa,  
la lámpara indicadora de mal funcionamiento  
puede venir (ver página 395). Tú  
También verá un ‘‘ verificar combustible  
Mensaje de Cap "en la información  
mostrar.  
Verifique el mensaje de la tapa de combustible  
Conducir una vez que apriete o reemplace  
La tapa de llenado de combustible. Para desplazar a otro  
Pantalla, presione la perilla seleccionar/reiniciar.  
El mensaje "verificar la tapa de combustible"  
aparecerá cada vez que reinicie el  
motor hasta que el sistema gire el  
mensaje apagado.  
6. Empuje la puerta de relleno de combustible cerrada hasta que  
se aferra.  
Si el sistema aún detecta una fuga en  
las emisiones evaporativas de su vehículo  
sistema, el indicador de mal funcionamiento  
Se enciende la lámpara (mil). Si el combustible se llena  
la gorra ya no estaba apretada, gire  
el motor apagado y verificar o  
El diagnóstico a bordo de su vehículo  
El sistema detectará un suelto o faltante  
Tapa de llenado de combustible como sistema evaporativo  
filtración. La primera vez que se detecta una fuga  
un mensaje "verificar la tapa de combustible"  
aparece en la pantalla de información.  
Vuelva a controlar la tapa de llenado de combustible hasta que  
hace clic al menos una vez. El mil debería  
salir después de varios días de normalidad  
conducir una vez que la tapa se aprieta o  
reemplazado. Si el MIL no se va,  
Haga inspeccionar su vehículo por un  
distribuidor. Para más información, ver  
Apague el motor y confirme el  
Se instala la tapa de llenado de combustible. Si es así, afloje  
, luego vuelva a contarlo hasta que haga clic en  
menos una vez. El mensaje debe irse  
fuera de varios días de normalidad  
página  
.
395  
296  
09/07/16 18:36:35 31SWA630_302  
Procedimientos de la estación de servicio  
Abriendo y cerrando el capó  
Mango de liberación de la campana  
AGARRE  
Barra de soporte  
PESTILLO  
ACORTAR  
1. Estacione el vehículo y establezca el  
Freno de estacionamiento. Tirar del capó  
Mango de liberación ubicado debajo del  
Esquina inferior izquierda del tablero.  
El capó aparecerá ligeramente.  
2. Alcanzar entre el capó y  
La rejilla delantera con los dedos.  
El mango del pestillo del capó está arriba  
El logotipo "H". Empuje esta manija hacia arriba  
hasta que libera el capó. Levantar el  
capucha.  
3. Sosteniendo el agarre, tire del soporte  
barra fuera de su clip. Insertar el final  
en el agujero en el capó  
designado por una flecha.  
Para cerrar la capucha, levántelo ligeramente a  
Retire la varilla de soporte del  
agujero. Volver a colocar la barra de soporte  
su clip de retención. Bajar el capó para  
aproximadamente un pie (30 cm) por encima del  
Fender, luego déjalo caer. Asegúrate de que  
está de forma segura.  
Si el mango del pestillo del capó se mueve  
rígido, o si puedes abrir el capó  
sin levantar el mango, el  
El mecanismo debe limpiarse y  
lubricado.  
297  
09/07/16 18:36:51 31SWA630_303  
Procedimientos de la estación de servicio  
Control de petróleo  
Verificación de refrigerante del motor  
VARILLA GRADUADA  
Tanque de reserva  
Máximo  
Marca superior  
Marca inferior  
Mínimo  
Espera unos minutos después de girar el  
motor apagado antes de revisar el aceite.  
4. Retire la varilla de la medición nuevamente y  
Verifique el nivel. Debería ser  
entre la parte superior e inferior  
marcas.  
Mira el nivel de refrigerante en el  
tanque de reserva de radiador. Asegúrate de que sea  
entre las líneas máximas y min. Si  
está debajo de la línea min, verCon la atención  
Refrigerante del motoren la página 352 para  
Información sobre la adición del adecuado  
1. Retire la dipstick (naranja  
manejar).  
Si está cerca o debajo de la marca inferior,  
verAgregar aceite del motoren la página 349. refrigerante.  
2. Limpie la varilla diputadora con una limpieza  
tela o toalla de papel.  
Referirse aMantenimiento del propietario  
3. Inserte la varilla diputada todo el camino hacia atrás  
en su agujero.  
Chequesen la página 346 para obtener información  
sobre la comprobación de otros artículos en su  
vehículo.  
298  
09/07/16 18:37:04 31SWA630_304  
Economía de combustible  
Kilometraje real y combustible de la EPA  
La economía estima la comparación.  
La economía de combustible no es un número fijo.  
Varía según las condiciones de conducción,  
Hábitos de conducción y condición del vehículo.  
Por lo tanto, no es posible para uno  
conjunto de estimaciones para predecir combustible  
economía precisamente para todos los conductores en  
todos los entornos.  
MPG de carretera  
MPG de la ciudad  
Combustible  
Economía  
Anual estimado  
Costo de combustible  
La economía de combustible de la EPA estima  
se muestra en el ejemplo a la derecha  
son una herramienta útil para la comparación  
Al comprar un vehículo. EPA  
Las estimaciones incluyen:  
(Muestra la etiqueta de la EPA de EE. UU.)  
También se proporciona logrado.  
por galón (basado en el costo de combustible de la EPA  
datos) dividido por el combustible combinado  
economía.  
Economía de combustible combinada  
Representa una combinación de ciudad y  
conducción en carretera. La escala  
representa el rango de combinado  
economía de combustible para otros vehículos en  
la clase.  
MPG de la ciudadRepresenta urbano  
conducir en tráfico ligero. Una variedad de  
millas por galón logradas también es  
proporcionó.  
Para más información sobre combustible  
calificaciones de economía y factores que  
afectar la economía de combustible, visitarwww.  
fueleconomy.gov(Canadá: visitawww.  
MPG de carreteraRepresenta un  
mezcla de rural e interestatal  
conducir, en un vehículo calentado,  
típico de viajes más largos en flujo libre  
tráfico. Un rango de millas por galón  
vehicles.gc.ca  
)
Costo de combustible anual estimado-  
Proporciona un combustible anual estimado  
Costo, basado en 15,000 millas (20,000  
km) por año multiplicado por el costo  
299  
09/07/16 18:37:21 31SWA630_305  
Economía de combustible  
Factores de economía de combustible  
Los siguientes factores pueden reducir su  
economía de combustible del vehículo:  
Use la viscosidad recomendada  
Aceite de motor, mostrando la API  
AlguienFiSello de catión (ver página  
349).  
ConducirFFicon timidez  
Conducir moderadamenteRápido  
aceleración, enrutamiento abrupto,  
y el frenado duro aumenta el combustible  
consumo.  
Conducción agresiva (difícil  
aceleración y frenado)  
Inactividad excesiva, aceleración y  
frenado en el tráfico de parada y vaya  
Operación de motor frío (motores  
son más eficientes cuando se calientan  
arriba)  
Mantener el neumático adecuado enFlénón  
Un neumático ininflado aumenta  
"Resistencia a la rodadura", que reduce  
economía de combustible.  
Observe el límite de velocidad-  
La resistencia aerodinámica tiene un gran efecto  
en economía de combustible a velocidades anteriores  
45 mph (75 km/h). Reduce tu  
velocidad y reduce el arrastre.  
Remolques, transportistas superiores, techo  
Los bastidores y los bastidores de bicicletas también son grandes  
contribuyentes al aumento de la resistencia.  
Conducir con una carga pesada o el  
aire acondicionado corriendo  
Neumáticos inflados incorrectamente  
Evite llevar el exceso de peso  
tu vehículoPone un más pesado  
Cargar en el motor, aumentando el combustible  
consumo.  
Mejora de la economía de combustible  
Mantenga su vehículo limpioEn  
particular, una acumulación de nieve o  
barro en la parte inferior de su vehículo  
Agrega peso y resistencia a la rodadura.  
La limpieza frecuente ayuda a su combustible  
economía.  
Evite el ralentí excesivoDe marcha en vacío  
Resulta en 0 millas por galón (0 kms  
por litro).  
Mantenimiento del vehículo  
Un vehículo adecuadamente mantenido  
Maximiza la economía de combustible. Pobre  
El mantenimiento puede reducir significativamente  
economía de combustible. Siempre mantiene tu  
vehículo según el mantenimiento  
Mensajes que se muestran en el múltiple  
Pantalla de información (verPropietario  
Controles de mantenimientoen la página 346).  
Por ejemplo:  
300  
09/07/16 18:37:33 31SWA630_306  
Economía de combustible  
Minimizar el uso del aire  
sistema de acondicionamientoEl A/C  
pone una carga adicional en el motor  
lo que hace que use más combustible. Usar  
la ventilación de aire fresco cuando  
posible.  
Comprobando su economía de combustible  
Galón  
Miles per  
Galón  
Millas  
impulsado  
de combustible  
Planificar y combinar viajes-  
Combine varios viajes cortos en  
uno. Un motor calentado es más  
Combustible eficiente que uno frío.  
L por  
100 km  
Litro  
Kilómetros  
100  
Calcular la economía de combustible  
Técnicas de medición  
El cálculo directo es el  
Fuente de información recomendada  
sobre su economía de combustible real.  
Usar la frecuencia de rellenos o tomar  
Las lecturas de medidor de combustible no son  
Medidas precisas de economía de combustible.  
La economía de combustible puede mejorar sobre el  
Primero varios miles de millas  
(Kilómetros).  
1)FVa al tanque de combustible hasta que la boquilla haga clic automáticamente.  
2)Restablecer el contador de viaje a cero.  
3)Registre el total de galones (litros) necesarios para rellenar.  
4)FAlegar uno de los cálculos simples anteriores.  
301  
09/07/16 18:37:45 31SWA630_307  
Accesorios y modiFicationes  
Modificar su vehículo o instalar  
Algunos accesorios que no son de Honda, pueden  
Hazlo inseguro. Antes de hacer cualquier  
modificaciones o agregar cualquier accesorio,  
Asegúrese de leer lo siguiente  
información.  
Antes de instalar cualquier accesorio:  
Accesorios incorrectos o  
Las modificaciones pueden afectar su  
Manejo, estabilidad del vehículo y  
rendimiento y causar un  
choque en el que puedes ser herido  
o asesinado.  
Asegúrese de que el accesorio no  
oscurecer cualquier luz o interferir  
con la operación adecuada del vehículo o  
actuación.  
Accesorios  
Asegúrese de que los accesorios electrónicos funcionen  
no sobrecarga de circuitos eléctricos  
(ver página 398) o interferir con  
funcionamiento adecuado de su vehículo.  
Su distribuidor tiene accesorios Honda  
que le permiten personalizar su  
vehículo. Estos accesorios tienen  
sido diseñado y aprobado para su  
vehículo, y están cubiertos por garantía.  
Siga todas las instrucciones en este  
Manual del propietario sobre  
accesorios y modificaciones.  
Antes de instalar cualquier electrónica  
accesorio, tener el instalador  
Póngase en contacto con su distribuidor para obtener ayuda.  
Si es posible, tenga a su distribuidor  
Inspeccione la instalación final.  
Aunque accesorios no honda  
puede encajar en su vehículo, es posible que no  
cumplir con las especificaciones de fábrica y  
podría afectar negativamente su vehículo  
manejo y estabilidad.  
Cuando se instala correctamente, Cellular  
teléfonos, alarmas, radios bidireccionales y  
Los sistemas de audio de baja potencia deberían  
no interferir con el de su vehículo  
sistemas controlados por computadora, tales  
como sus bolsas de aire, frenos antibloqueo y  
Sistema de monitoreo de presión de neumáticos.  
No instale accesorios en el  
Pilares laterales o en la parte trasera  
Windows. Accesorios instalados en  
Estas áreas pueden interferir con  
funcionamiento adecuado del lado  
Airbags de cortina.  
302  
09/07/16 18:37:55 31SWA630_308  
Accesorios y modiFicationes  
ModiFYing tu vehículo  
Ruedas no honda, porque ellos  
son un diseño universal, puede causar  
Estrés excesivo en la suspensión  
componentes, y no son  
compatible con la presión del neumático  
Sistema de monitoreo (TPMS).  
Eliminar piezas de su vehículo,  
o reemplazar componentes, con  
Los componentes no honda podrían  
afectar seriamente a su vehículo  
manejo, estabilidad y confiabilidad.  
Aquí hay algunos ejemplos:  
Ruedas y neumáticos más grandes o más pequeños  
puede interferir con la operación de  
los frenos antibloqueo de su vehículo y  
otros sistemas.  
Bajar el vehículo con un no  
Kit de suspensión de Honda que  
reduce significativamente el suelo  
El espacio libre puede permitir el  
Modificando el volante o  
cualquier otra parte de su vehículo  
Las características de seguridad pueden hacer  
sistemas ineficaces.  
tren de rodaje para golpear golpes de velocidad  
u otros objetos elevados, que  
podría hacer que los airbags se despliegue.  
Elevar su vehículo con un  
El kit de suspensión no honda puede  
afectar el manejo y la estabilidad.  
Si planea modificar su vehículo,  
Consulte a su distribuidor.  
303  
09/07/30 11:03:35 31SWA630_309  
Cargando carga  
Su vehículo tiene varios convenientes  
Áreas de almacenamiento:  
Estante de carga de doble cubierta*  
CARGO AREA  
Bolsillos de la puerta  
Caja de guantes superior  
Guantera inferior  
Caja de guantes superior  
Compartimento de consola  
Bolsillos de la puerta  
Bolsillos para devolver el asiento  
Bandeja bajo el asiento (si está equipado)  
Bolsillo central  
Área de carga, incluida la parte trasera  
asientos cuando se doblan hacia arriba o hacia abajo.  
Áreas de carga superior e inferior con  
el estante de carga de doble cubierta (si  
equipado)  
Techo de techo (si está equipado)  
Sin embargo, llevando demasiada carga,  
o almacenarlo incorrectamente, puede afectar  
el manejo, la estabilidad de su vehículo,  
parada de distancia y neumáticos, y  
Hazlo inseguro. Antes de llevar cualquier  
tipo de carga, asegúrese de leer el  
Páginas siguientes.  
Bolsillos para devolver el asiento*  
Asiento debajo de la bandeja*  
Compartimento de la consola central*  
MÁS BAJO  
Guantera  
Bolsillo central  
: Si está equipado  
304  
09/07/16 18:38:24 31SWA630_310  
Cargando carga  
Límites de carga  
(4) La figura resultante es igual a la  
cantidad disponible de carga y  
Capacidad de carga de equipaje. Para  
La carga máxima para su vehículo  
IS 850 lbs (385 kg) para vehículos estadounidenses,  
y 395 kg para vehículos canadienses.  
Esta cifra incluye el peso total  
de todos los ocupantes, carga y  
Sobrecarga o inadecuado  
La carga puede afectar el manejo y  
estabilidad y causar un choque en  
que puedes ser herido o asesinado.  
Ejemplo, si la cantidad "xxx"  
es igual a 1.400 lbs. y habrá  
cinco pasajeros de 150 libras en tu  
vehículo, la cantidad de disponible  
La capacidad de carga de carga y equipaje es  
650 libras.  
accesorios y la carga de la lengua si  
Estás remolcando un remolque.  
Siga todos los límites de carga y otros  
Carga de pautas en este  
manual.  
Ver información de neumático y carga  
etiqueta adjunta al conductor  
Personaje.  
(1,400750 (5×150) = 650 lbs.)  
Pasos para determinar la carga correcta  
Límite-  
(1) Localice la declaración ‘‘ el  
peso combinado de los ocupantes y  
La carga nunca debe exceder xxx  
kg o xxx libras ".  
cartel.  
(5) Determinar el peso combinado  
de equipaje y carga que se está cargando  
en el vehículo. Ese peso puede  
no exceder de manera segura las disponibles  
Capacidad de carga de carga y equipaje  
calculado en el paso 4.  
Ejemplo de etiqueta  
(6) Si su vehículo remolcará un  
remolque, la carga de su remolque  
ser transferido a su vehículo.  
Consulte este manual para determinar  
cómo esto reduce el disponible  
Capacidad de carga de carga y equipaje de  
tu vehículo.  
(2) Determinar el peso combinado  
del conductor y pasajero que  
estará montando en su vehículo.  
Esta cifra incluye el peso total  
de todos los ocupantes, carga y  
accesorios y la carga de la lengua si  
Estás remolcando un remolque.  
(3) Resta el peso combinado de  
el conductor y los pasajeros de  
Xxx kg o xxx lbs.  
CONTINUADO  
305  
09/07/16 18:38:30 31SWA630_311  
Cargando carga  
Además, el peso total del  
vehículo, todos los ocupantes, accesorios,  
La carga de la lengua de carga y el remolque debe  
no exceder el vehículo bruto  
Calificación de peso (GVWR) o el bruto  
Calificación de peso del eje (GAWR). Ambos  
están en una etiqueta en el conductor  
Personaje.  
Ejemplo 1  
Carga máxima (850 libras)  
Peso del pasajero  
Peso de carga  
(150 lbs x 2 = 300 lbs) (550 libras)  
Ejemplo 2  
Ejemplo 3  
Carga máxima (850 libras)  
Carga máxima (850 libras)  
Peso del pasajero  
Peso de carga  
(150 lbs x 4 = 600 lbs) (250 libras)  
Peso del pasajero  
(150 lbs x 5 = 750 lbs) (100 libras)  
Peso de carga  
306  
09/07/16 18:38:43 31SWA630_312  
Cargando carga  
Llevando carga en el pasajero  
Compartimiento  
Si dobla los asientos traseros o  
hacia abajo, ate los elementos que podrían ser  
arrojado por el vehículo durante un  
choque o parada repentina. Además, guarda  
Toda la carga debajo de la parte inferior del  
Windows. Si es más alto, podría  
interferir con la operación adecuada  
de las bolsas de aire de cortina lateral.  
Llevar carga en el área de carga  
o en una rejilla para el techo  
Almacenar o asegurar todos los artículos que podrían  
ser arrojado y dolido  
alguien durante un accidente.  
Distribuir carga uniformemente en el  
piso del área de carga, colocando el  
Los elementos más pesados ​​en la parte inferior y  
lo más adelante posible. Atar  
Artículos de abajo que podrían ser arrojados  
sobre el vehículo durante un accidente o  
parada repentina.  
Asegúrese de que los artículos se colocen en el piso  
Detrás de los asientos delanteros no puede rodar  
debajo e interferir con el  
funcionamiento adecuado de los asientos, el  
sensores debajo de los asientos o el  
La capacidad del conductor para operar el  
pedales.  
Si está equipado  
No use el estante de carga de doble cubierta  
No apilara los elementos más altos que el  
parte posterior de los asientos traseros. Ellos pueden  
Bloquee su vista y sea arrojado  
alrededor del vehículo durante un accidente.  
con cualquier asiento trasero doblado hacia arriba o hacia abajo.  
Mantenga la caja de guantes inferior cerrada  
mientras conduce. Si está abierto, un  
El pasajero podría lesionarse las rodillas  
durante un choque o parada repentina.  
Si llevas artículos grandes que  
evitar que cierre el  
Tailgate, los gases de escape pueden ingresar al  
Área de pasajeros. Para evitar el  
posibilidad demonóxido de carbono  
envenenamiento, sigue las instrucciones  
en la página 55 .  
CONTINUADO  
307  
09/07/16 18:38:52 31SWA630_313  
Cargando carga  
Si lleva algún artículo en un techo  
estante, asegúrese del peso total de  
el estante y los artículos no  
exceder las 165 libras (75 kg).  
Llevando carga en la cubierta dual  
Cargo Shelf  
Si está equipado  
Si usa una rejilla de techo de accesorios,  
El límite de peso del techo puede ser  
más bajo. Consulte la información que  
Vino con tu rejilla de techo.  
En el modelo estadounidense se muestra  
No ponga ningún elemento en el dual  
estante de carga de cubierta que podría bloquear  
tu vista o ser arrojado alrededor del  
Vehículo durante un accidente.  
No use el estante de carga de doble cubierta  
Si los asientos traseros están doblados hacia abajo.  
No exceda la carga de doble cubierta  
Límite de carga de estante de 20 libras en EE. UU.  
modelos y 10 kg en canadiense  
modelos.  
308  
09/07/30 11:03:44 31SWA630_314  
Cargando carga  
Red de separación opcional  
Ganchos de carga  
La red de separación se puede usar para  
Mantenga los elementos suaves y livianos  
almacenado en el área de carga. Pesado  
los artículos deben estar correctamente asegurados en  
El piso del área de carga. La red  
no puede evitar que los artículos pesados  
ser arrojado hacia adelante en un accidente o un  
parada repentina.  
MANOS  
Los cuatro ganchos en el piso pueden ser  
Se utiliza para instalar una red para asegurar  
elementos.  
Si está equipado  
Su vehículo también tiene ganchos de carga en  
El panel lateral en el área de carga.  
Están diseñados para mantener la luz  
elementos. Los objetos pesados ​​pueden dañar  
el gancho. Asegúrese de que cualquier artículo se ponga  
En cada gancho pesa menos de 6.5 libras  
(3 kg).  
309  
09/07/16 18:39:04 31SWA630_315  
310