2020 Nissan Qashqai SUV En caso de llegada User Manual

MY CAR USER MANUAL

Nissan SUV 2020 En caso de llegada

Interruptor de flasher de advertencia de advertencia  
Programa de asistencia en la carretera  
En caso de emergencia en la carretera,  
El servicio de asistencia en la carretera está disponible  
A usted. Consulte su garantía  
Folleto de información (EE. UU.) O garantía y  
Folleto de información de asistencia en la carretera  
(Canadá) para más detalles.  
.
Las señales de giro no funcionan cuando  
las luces de advertencia de advertencia de peligro  
Están encendidos.  
La parpadeo se puede acceder con el  
interruptor de encendido en cualquier posición.  
Algunas leyes estatales pueden prohibir el uso de  
el interruptor de flasher de advertencia de advertencia de peligro mientras  
conduciendo.  
Sic2574  
Empuje el interruptor para advertir a otros conductores  
Cuando debes parar o estacionar debajo  
Condiciones de emergencia. Toda la señal de giro  
Las luces parpadearán.  
ADVERTENCIA  
.
.
Si se detiene para una emergencia, sea  
seguro de mover el vehículo bien  
el camino.  
No use la advertencia de peligro  
parpadeadores mientras se mueve en el  
carretera a menos que sea inusual circun-  
Las posturas te obligan a conducir así  
Lentamente que su vehículo podría  
convertirse en un peligro para otro tráfico.  
6-2En caso de llegada  
El motor de emergencia se apaga (modelos  
con interruptor de encendido por botón)  
Neumático  
Apagar el motor en una emergencia  
situación mientras conduce, realice el seguimiento  
Procedimiento de bajo:  
Sistema de monitoreo de presión de neumáticos  
TEM (TPMS)  
y aumentar la probabilidad de neumático  
falla. Daños graves en el vehículo  
podría ocurrir y puede conducir a un  
accidente y podría dar lugar a ser-  
Ious lesión personal. Revise el  
Presión de neumáticos para los cuatro neumáticos.  
Ajuste la presión del neumático al  
Presión recomendada de neumáticos fríos  
se muestra en el neumático y la carga  
Etiqueta de información para girar el bajo  
Luz de advertencia de presión de los neumáticos. Si  
la luz todavía se ilumina mientras  
conducir después de ajustar el neumático  
Presión, un neumático puede estar plano. Si  
Tienes una llanta pinchada, reemplácela con  
una llanta de repuesto (si es tan equipada) o  
repararlo con el neumático de emergencia  
Kit de reparación de pinchazos (si es así  
equipado) tan pronto como sea posible.  
Desde la llanta de repuesto (si es así  
equipado) no está equipado con  
el TPMS, cuando es una llanta de repuesto  
montado o reemplazada una rueda,  
El TPMS no funcionará y  
La advertencia de baja presión de los neumáticos  
la luz parpadeará aproximadamente  
1 minuto. La luz permanecerá encendida  
después de 1 minuto. Tener tus neumáticos  
sistema reemplazado y/o TPMS  
reiniciar lo antes posible. Es  
Recomendó que visite un Nissan  
distribuidor de estos servicios.  
Este vehículo está equipado con el neumático  
Sistema de monitoreo de presión (TPMS). Él  
monitorea la presión de los neumáticos de todos los neumáticos excepto  
el repuesto (si es así equipado). Cuando el bajo  
La luz de advertencia de presión de los neumáticos se enciende y el  
Advertencia "Presión de neumáticos Bajo - Agregar aire"  
el mensaje se muestra en el vehículo en  
pantalla de formación, uno o más de su  
Los neumáticos están significativamente inflados. Si el  
El vehículo está siendo conducido con neumáticos bajos  
presión, el TPMS activará y advertirá  
usted de la advertencia de baja presión de neumáticos  
luz. Este sistema se activará solo cuando  
El vehículo se conduce a velocidades superiores a 16  
Mph (25 km/h). Para más detalles, ver  
"Luces de advertencia, luces indicadoras y audi-  
Recordatorios BLE "(p.2-10) y" presión de los neumáticos  
Sistema de monitoreo (TPMS) ”(p.5-5).  
.
Push rápidamente el encendido de los botones  
cambiar 3 veces consecutivas en menos  
de 1.5 segundos, o  
.
Empujar y sostener el botón de empuje  
interruptor de ción por más de 2 segundos.  
.
ADVERTENCIA  
.
Si la advertencia de presión de neumático baja  
la luz se ilumina mientras conduce,  
Evite la maniobra de dirección repentina  
versiones o frenado abrupto, reduzca  
Velocidad del vehículo, sal de la carretera  
a un lugar seguro y detener el  
vehículo lo antes posible. Conducción  
con neumáticos poco inflados puede  
dañar permanentemente los neumáticos  
En caso de llegada 6-3  
Detener el vehículo  
.
.
Reemplazar neumáticos con aquellos no  
Originalmente especificado por Nissan  
podría afectar la operación adecuada  
del TPMS.  
No inyecte ningún líquido de neumático o  
sellador de neumáticos en aerosol en los neumáticos,  
Como esto puede causar un mal funcionamiento  
de los sensores de presión de los neumáticos  
(Modelos sin neumáticos de emergencia  
Kit de reparación de punción).  
Nissan recomienda usar solo  
Neumático de emergencia de Nissan genuino  
Sellador provisto de su vehículo  
Cle. Otros selladores de neumáticos pueden  
mago el sello del vástago de la válvula que  
puede hacer que el neumático pierda aire  
presión. Visite un distribuidor de Nissan  
Tan pronto como sea posible después de usar  
sellador de reparación de neumáticos (modelos con  
Reparación de pinchazos de emergencia  
equipo).  
.
.
Nunca cambie los neumáticos cuando el Ve-  
hicle está en una pendiente, hielo o resbaladizo  
áreas. Esto es peligroso.  
Nunca cambie los neumáticos si se acerca  
El tráfico está cerca de su vehículo.  
Espere a la Assis de carretera profesional  
tance.  
1. Safamente mover el vehículo de la carretera  
y lejos del tráfico.  
2. Gire En los destellos de advertencia de peligro.  
3. Parque en una superficie de nivel y aplique el  
Freno de estacionamiento.  
4.Transmisión continuamente variable  
(CVT) Modelos:  
Mueva la palanca de cambio a la P (Parque)  
posición.  
.
Modelos de transmisión manual (MT):  
Mueva la palanca de desplazamiento a la R (reversa)  
posición.  
5. Gire fuera del motor.  
6. Levantar el capó para advertir a otro tráfico,  
y para señalar un assis de carretera profesional  
Personal de tancia que necesitas Assis-  
tance.  
7. Tener Todos los pasajeros salen del  
vehículo y pararse en un lugar seguro, lejos  
desde el tráfico y sin el vehículo.  
Cambiar una llanta pinchada (modelos  
con llanta de repuesto)  
Si tiene una llanta pinchada, siga la instrucción  
ciones abajo.  
ADVERTENCIA  
.
Asegúrese de que el freno de estacionamiento esté  
aplicado de forma segura y el manual  
La transmisión se transfiere a R  
(Reverso), o el CVT en P (Parque).  
6-4En caso de llegada  
MCE0001A  
Jve0270x  
Bloqueo de ruedas  
Obtener la llanta de repuesto y las herramientas  
Coloque bloques adecuados  
en el frente  
Retire el conector, las herramientas necesarias y el  
y la parte posterior de la rueda diagonalmente opuesta  
Sitio la llanta pinchada para evitar el vehículo  
de moverse cuando está subido.  
neumático de repuesto desde el área de almacenamiento.  
La llanta de refacción, el gato y las herramientas se encuentran  
debajo de los tableros de equipaje flexibles (si es así  
equipado) y cubrir.  
Jve0402x  
ADVERTENCIA  
Sube los tableros de equipaje flexibles (si es así  
equipado) y cubrir.  
Retire el conector y las herramientas del  
Asegúrese de bloquear la rueda como el  
El vehículo puede moverse y dar como resultado  
lesión personal.  
Área de almacenamiento.  
En caso de llegada 6-5  
Subiendo el vehículo y retirar  
ing la llanta dañada  
ADVERTENCIA  
.
.
Nunca te subas al vehículo mientras  
Es compatible solo por el gato. Si  
es necesario trabajar bajo el  
vehículo, apoyarlo con seguridad  
stands.  
Use solo el gato provisto de  
su vehículo para levantar el vehículo. Hacer  
no usar el gato provisto de  
su vehículo en otros vehículos.  
El Jack está diseñado para levantar  
Solo su vehículo durante una llanta  
cambiar.  
SCE0913  
SCE0630  
Retire la abrazadera sosteniendo la llanta de refacción.  
Eliminar la cubierta de la rueda (si es así  
equipado)  
.
Use los puntos de inicio correctos.  
Nunca use ninguna otra parte del  
Vehículo para Jack Support.  
ADVERTENCIA  
.
.
.
Nunca mejore el vehículo más  
Nunca use sus manos para eliminar el  
cubierta de la rueda. Esto puede causar perse-  
Lesión NAL.  
de lo necesario.  
Nunca use bloques en o debajo del  
Jacobo.  
No arrances ni ejecute el motor  
Mientras el vehículo está en el gato, ya que  
puede hacer que el vehículo se mueva.  
Para quitar la cubierta de la rueda, use el conector  
vara  
como se ilustra.  
Aplicar tela Entre la rueda y Jack  
barra para evitar dañar la rueda y  
cubierta de la rueda.  
.
No permita que los pasajeros se queden  
en el vehículo mientras está en el  
6-6En caso de llegada  
Jacobo.  
Lea cuidadosamente la etiqueta de precaución en  
enjuagado al cuerpo de Jack y al seguimiento  
Instrucciones de ing.  
Jve0165x  
Punto de vista  
1. Coloque el gato directamente debajo del jack-  
punto ascendente como se ilustra para que la parte superior de  
El gato contacta al vehículo en el  
Punto de Jack-Up. Alinear la cabeza de Jack  
entre las dos muescas en el frente  
o la parte trasera como se muestra. También se ajusta al  
ranura de la cabeza de gato entre el  
muescas como se muestra.  
El gato debe usarse en la empresa de nivel  
suelo.  
En caso de llegada 6-7  
SCE0933  
SCE0504  
2. Aflojar cada tuerca de rueda una o dos  
giran girándolo en sentido antihorario  
con la llave de la nuez de la rueda.No  
Retire las tuercas de la rueda hasta que el neumático  
está fuera del suelo.  
3. A Levante el vehículo, sostenga de forma segura el  
Jack Lever y Rod con ambas manos como  
se muestra arriba. Elevar cuidadosamente la ve-  
Hicle hasta que el neumático limpie el suelo.  
Retire las tuercas de la rueda y luego  
Retire el neumático.  
Instalación de la llanta de repuesto  
La llanta de repuesto está diseñada para emerger  
Uso de gencia. (Ver instrucciones específicas  
debajo del encabezado "ruedas y neumáticos"  
(P.8-29).)  
1. Limpiar Cualquier barro o tierra del sur-  
cara entre la rueda y el cubo.  
2. Cuidadosamente poner la llanta de repuesto y  
Apriete el dedo tuercas de la rueda.  
Verifique que todos los contacto con las nueces de la rueda  
La superficie de la rueda horizontalmente.  
3. Con la llave de la tuerca de la rueda, apriete  
nueces de rueda alternativamente y uniformemente en  
la secuencia ilustrada (  
,
,
,
,
),  
Más de 2 veces, hasta que estén apretados.  
6-8En caso de llegada  
4. Inferior el vehículo lentamente hasta que el neumático  
toca el suelo. Entonces, con el  
llave de tuerca de rueda, apriete la rueda  
nueces de forma segura en la secuencia illu-  
Establecido. Baje el vehículo por completo.  
Cada intervalo de lubricación.  
.
La llanta de repuesto está diseñada para  
Uso de emergencia. Ver In-  
Estrucciones bajo el encabezado  
"Ruedas y neumáticos" (p.8-29).  
.
Ajuste la presión de los neumáticos al frío  
presión.  
Presión fría:  
Después de que el vehículo haya sido estacionado para  
3 horas o más o conducido menos de 1  
milla (1.6 km).  
Las presiones de los neumáticos fríos se muestran en  
el neumático y la información de carga  
etiqueta fijada al centro del lado del conductor  
Píldoras.  
Reparar una llanta pinchada (modelos  
con punción de neumáticos de emergencia  
Kit de par)  
El kit de reparación de puntas de neumáticos de emergencia es  
suministrado con el vehículo en lugar de un  
neumático de repuesto. Este kit de reparación debe usarse para  
arreglar temporalmente un pinchazo de neumático menor.  
Después de usar el kit de reparación, se recomienda  
reparó esa visita a un distribuidor de Nissan como  
pronto como sea posible para la inspección de neumáticos y  
reparación/reemplazo.  
ADVERTENCIA  
.
Tuercas de rueda incorrectas o impro-  
Las tuercas de la rueda en apretada periódica pueden  
hacer que la rueda se suelte  
o salir. Esto podría causar un  
accidente.  
Guardar el neumático dañado y el  
herramientas  
.
.
No use aceite o grasa en el  
tachuelas o tuercas de las ruedas. Esto podría  
hacer que las nueces se suelten.  
Vuelva a controlar las tuercas de la rueda cuando  
El vehículo ha sido conducido por  
600 millas (1,000 km) (también en  
cajas de una llanta pinchada, etc.).  
1. Sigualmente Almacene el gato, las herramientas y el  
neumático dañado en el área de almacenamiento.  
2. Reemplazar los tableros de equipaje flexibles (si  
tan equipado) y cubrir.  
3. Cerrar la compuerta de elevación.  
PRECAUCIÓN  
.
.
Nissan recomienda usar solo  
Neumático de emergencia de Nissan genuino  
Sellador provisto de su vehículo  
Cle. Otros selladores de neumáticos pueden  
mago el sello del vástago de la válvula que  
puede hacer que el neumático pierda aire  
presión.  
No use el neumático de emergencia  
kit de reparación de pinchazos provisto de  
su vehículo en otros vehículos.  
ADVERTENCIA  
.
Tan pronto como sea posible, apriete el  
Tuercas de rueda al par especificado  
con una llave de torque.  
.
Siempre asegúrese de que el repuesto  
Los neumáticos y los equipos de viaje son  
correctamente asegurado después de su uso. Semejante  
Los artículos pueden volverse peligrosos  
proyectiles en un accidente o sugerencia  
esa parada.  
Torque de apriete de la tuerca de la rueda:  
80 pies-lb (108 n · m)  
Las tuercas de la rueda deben mantener  
tenencia a especificaciones en todo momento. Él  
se recomienda que las nueces de la rueda  
ser apretado según las especificaciones en  
En caso de llegada 6-9  
.
No use el neumático de emergencia  
Kit de reparación de punción para un propósito  
aparte de inflar y verificar  
La presión del neumático para el vehículo.  
- cuando El vehículo ha sido  
conducido con  
un considerable  
Pérdida de aire del neumático  
- cuando El neumático está completamente  
desplazado por dentro o fuera  
el borde  
- Cuando el borde del neumático está dañado  
- cuando Dos o más neumáticos son  
departamento  
.
.
Use el pinchazo del neumático de emergencia  
Kit de reparación solo en DC12V.  
Mantenga el agua y el polvo fuera del  
Reparación de pinchazos de emergencia  
equipo.  
No se desmonte ni modifique el  
Reparación de pinchazos de emergencia  
equipo.  
.
.
.
No deje caer el kit ni permita duro  
WAG0040X  
Impactos en el kit.  
No use el neumático de emergencia  
kit de reparación de pinchazos bajo el  
siguientes condiciones. Es recuper-  
reparado ese contacto con un nissan  
concesionario o asistente de carretera profesional-  
tance.  
- Cuando el sellador ha pasado  
su fecha de vencimiento (que se muestra en  
la etiqueta adjunta al bot-  
tle)  
Obtener punción de neumáticos de emergencia  
kit de reparación  
Saca el pinchazo de la llanta de emergencia  
Kit de reparación ubicado debajo de la sala de carga.  
El kit de reparación consta de lo siguiente  
elementos:  
Compresor de aire* y restricción de velocidad  
etiqueta engomada  
Botella de sellador de neumáticos  
*: La forma del compresor puede diferir  
- Cuando el corte o la punción  
es aproximadamente 0.2 in (5 mm)  
o más  
dependiendo de los modelos.  
NOTA:  
A
El neumático de repuesto, el gato y la varilla no son  
- cuando el lado del neumático es  
dañado  
equipado como estándar. Estas partes son  
Opciones de distribuidor. Se recomienda que  
6-10En caso de llegada  
Póngase en contacto con un concesionario de Nissan para obtener  
ing estas partes. Ver "Cambiar una llanta pinchada  
(modelos con llanta de repuesto) ”(p.6-4) para  
Uso de herramientas de medios y reemplazo de neumáticos  
ment.  
Antes de usar el neumático de emergencia Punc-  
kit de reparación de ture  
Reparación de neumáticos  
ADVERTENCIA  
Observe las siguientes precauciones  
Al usar el neumático de emergencia  
Kit de reparación de pinchazos.  
.
Si algún objeto extranjero (por ejemplo, un  
tornillo o clavo) está incrustado en el neumático,  
No lo elimine.  
Verifique la fecha de vencimiento del  
sellador (que se muestra en la etiqueta adjunta  
a la botella). Nunca uses un sellador  
cuya fecha de vencimiento ha pasado.  
.
Tragar el complejo es  
peligroso. Bebe inmediatamente como  
mucha agua como sea posible y buscar  
asistencia médica rápida.  
.
.
Enjuague bien con mucha agua si el  
El compuesto entra en contacto  
con piel o ojos. Si la irritación  
persiste, busca un médico rápido  
atención.  
Jve0014x  
1. Tomar fuera de la etiqueta de restricción de velocidad  
desde el compresor de aire*, luego ponlo  
en un lugar donde el conductor pueda ver  
es mientras conduce.  
.
Mantener el compuesto de reparación fuera de  
el alcance de los niños.  
*: La forma del compresor puede diferir  
dependiendo de los modelos.  
PRECAUCIÓN  
No ponga la etiqueta de restricción de velocidad  
en la almohadilla del volante, el  
velocímetro o luz de advertencia  
ubicaciones.  
En caso de llegada 6-11  
SCE0869  
SCE0870  
3. Retirar la tapa del sellador de neumáticos  
botella y atornillar la botella en sentido horario  
en el soporte de la botella. (Deja el  
sello de botella intacta. Atornillando la botella  
en el soporte de la botella perforará el  
sello de la botella.)  
5. Retirar la tapa protectora  
del  
manguera y atornillada la manguera de forma segura  
en la válvula del neumático. Asegurar que  
la válvula de liberación de presión  
is se-  
curiosamente apretado. Asegúrese de que el  
El interruptor del compresor de aire está en el apagado  
(*) posición y luego inserte su potencia  
enchufar a la toma de corriente en el  
vehículo.  
4. Retirar la tapa de la válvula del neumático en  
SCE0868  
la llanta pinchada.  
2. Tomar la manguera y el enchufe de alimentación  
fuera del compresor de aire. Eliminar el  
Gorra del soporte de la botella desde el aire  
compresor.  
6-12En caso de llegada  
7. Cuando La presión del neumático está llegando al  
presión especificada o está en el mini  
Mamá de 26 psi (180 kPa), gire el aire  
compresor apagado. Eliminar la potencia  
enchufe desde la toma de corriente y  
Retire rápidamente la manguera del neumático  
válvula. Adjunte la tapa protectora y  
tapa de la válvula.  
PRECAUCIÓN  
.
.
Una conexión incompleta  
entre la manguera y la válvula de neumáticos  
Causa fugas de aire o sellador  
dispersión.  
No se pare directamente al lado del  
neumático dañado mientras está siendo  
inflado por el riesgo de  
la ruptura. Si hay alguna  
grietas o golpes, gire el com-  
presor apagado inmediatamente.  
Existe la posibilidad de que el  
La presión alcanza 87 psi (600  
kpa) mientras el neumático se está  
Flated, pero es una condición normal.  
Por lo general, la presión caerá  
unos 30 segundos.  
PRECAUCIÓN  
Deje la botella de sellador de neumáticos en el  
Soporte de botella para prevenir  
sellador de derramarse.  
SCE0871  
.
.
6. Coloque el interruptor de encendido en el encendido  
posición. Luego gire el compresor  
Cambiar a la posición ON ( -)  
inflar el neumático hasta la presión que  
se especifica en el cartel de neumático fijado  
al pilar central lateral del conductor si  
posible, o al mínimo de 26 psi  
(180 kPa). Apagar el compresor de aire  
brevemente para verificar el neumático  
presión con el medidor de presión.  
8. Inmediatamente Conduce el vehículo por 10  
minutos o 2 millas (3 km) a una velocidad de  
50 mph (80 km/h) o menos.  
9. Después Conducir, asegúrese de que el aire  
El interruptor del compresor está en el apagado (*)  
posición, luego atornille la manguera de forma segura  
en la válvula del neumático. Revise el neumático  
presión con el medidor de presión.  
No opere el compresor  
por más de 10 minutos.  
Si la presión del neumático no aumenta  
a26 psi (180 kPa) en 10 minutos,  
El neumático puede estar gravemente dañado  
yel neumático no se puede reparar con  
Este kit de reparación de punción de neumáticos.Es  
recomendó que se comunique con un Nissan  
distribuidor.  
Si la presión del neumático cae por debajo de 19 psi  
(130 kPa):  
El neumático no se puede reparar con este neumático  
Kit de reparación de pinchazos.Se recomienda  
que contactar a un distribuidor de Nissan.  
Si el neumático se infla a más alto que el  
presión especificada, ajuste el neumático  
presión al liberar aire con el  
válvula de liberación de presión. El neumático frío  
Las presiones se muestran en la placA de neumáticos  
Tarjeta pegada al centro lateral del conductor  
Píldoras.  
En caso de llegada 6-13  
Saltar comienza  
Para arrancar su motor con un refuerzo  
batería, las instrucciones y precauciones  
a continuación debe ser seguido.  
Si la presión del neumático es de 19 psi (130 kPa) o  
más pero menos de la prescancia especificada  
seguro:  
Gire el interruptor del compresor a la ON ( -)  
colocar e inflar el neumático hasta el  
presión especificada. Luego repite los pasos  
de 8.  
Si la presión vuelve a caer,el neumático  
no se puede reparar con este neumático Punc-  
Kit de reparación de ture.Se recomienda que  
Póngase en contacto con un distribuidor de Nissan.  
.
Siempre que trabaje en o cerca de un  
batería, siempre use ojo adecuado  
protectores (por ejemplo, gafas  
o espectáculos de seguridad industrial)  
y eliminar anillos, bandas de metal,  
o cualquier otra joyería. No se incline  
sobre la batería cuando salta de arranque-  
ing.  
No intentes saltar comenzar a  
batería congelada. Podría explotar  
y causar lesiones graves.  
Su vehículo tiene una automática  
Ventilador de enfriamiento del motor. Podría venir  
en cualquier momento. Mantenga las manos y  
otros objetos lejos de él.  
ADVERTENCIA  
.
Si se hace incorrectamente, salta comenzando  
puede conducir a una explosión de batería,  
resultando en lesiones graves o  
muerte. También podría dañar tu  
vehículo.  
.
.
.
.
El gas de hidrógeno explosivo es siempre  
presente en las proximidades del  
batería. Mantenga todas las chispas y  
llamas lejos de la batería.  
No permita que llegue el fluido de la batería  
en contacto con los ojos, piel,  
ropa o superficies pintadas. Murciélago-  
Tery Fluid es un sulfúrico corrosivo  
solución ácida que puede causar  
quemaduras severas. Si el fluido debería  
entrar en contacto con cualquier cosa,  
enjuague inmediatamente el contactado  
área con agua.  
Cuando la presión del neumático es la especificada  
presión:  
La reparación temporal se completa.  
Se recomienda que visite un Nissan  
distribuidor para reparación/reemplazo de neumáticos tan pronto  
como posible.  
PRECAUCIÓN  
No reutilice la botella de sellador de neumáticos  
o la manguera.  
Para una nueva botella de sellador de neumáticos y  
manguera, se recomienda que con-  
tacto en un traficante de Nissan.  
.
.
Mantenga la batería fuera del alcance  
de niños.  
La batería de refuerzo debe ser  
clasificado a 12 voltios. Uso de una im-  
La batería con calificación adecuada puede  
mago tu vehículo.  
6-14En caso de llegada  
2. Aplicar El freno de estacionamiento.  
3.Transmisión continuamente variable  
(CVT) Modelos:  
Mueva la palanca de cambio a la P (Parque)  
posición.  
Modelos de transmisión manual (MT):  
Mueva la palanca de cambio a la n (neutral)  
posición.  
4. Interruptor fuera de todos los eléctricos innecesarios  
sistemas (faros, calentador, aire  
ciones, etc.).  
5. Retirar las tapas de ventilación en la batería  
(si es así equipado). Cubrir la batería con  
una tela húmeda firmemente escurrida para  
Reducir el peligro de explosión.  
6. Conectar cables de puta en el se-  
renuncia como se ilustra (  
).  
?
?
?
PRECAUCIÓN  
Jve0279x  
.
.
Conecte siempre positivo (+) a  
positivo (+) y negativo ( -) a  
Body Ground (por ejemplo, como  
ilustrado), no a la batería.  
Asegúrese de que lo haga los cables de jersey  
no tocar partes móviles en el  
compartimento del motor y que  
Las abrazaderas de cable no se contactan  
1. Si La batería de refuerzo está en otra  
vehículo , colocar los dos vehículos (  
y ) para traer sus baterías a  
cerca de la otra.  
ADVERTENCIA  
Siempre siga las instrucciones a continuación.  
No hacerlo podría resultar en  
daño al sistema de carga y  
causar lesiones personales.  
No permita que los dos vehículos  
tocar.  
En caso de llegada 6-15  
Empujar el inicio  
Si su vehículo se sobrecalienta  
No intente iniciar el motor por  
emprendedor.  
cualquier otro metal.  
ADVERTENCIA  
7. Comience el motor del vehículo de refuerzo  
Y deja que funcione por unos minutos.  
.
Nunca continúe conduciendo si su  
sobrecalentamiento del vehículo. Hacerlo podría  
causar un incendio en el vehículo.  
PRECAUCIÓN  
8. Mantener la velocidad del motor del refuerzo  
.
Transmisión continuamente variable  
Los modelos sion (CVT) no pueden ser  
empuje de empuje o de remolque. En-  
tentador de hacerlo puede causar  
Daño de transmisión.  
vehículo  
a aproximadamente 2,000 rpm y  
.
.
Nunca abra el capó si el vapor es  
arrancar el motor del vehículo ser  
Saltar comenzó.  
saliendo.  
Nunca quite el radiador o  
Tapa del depósito de refrigerante mientras el  
El motor está caliente. Si el radiador o  
Se elimina la tapa del depósito de refrigerante  
Cuando el motor está caliente, presur-  
El agua caliente de Ized salpicará y  
posiblemente causar ardor, hirviendo  
o lesiones graves.  
Si viene vapor o refrigerante  
del motor, quede libre de  
el vehículo para evitar obtener  
quemado.  
El ventilador de enfriamiento del motor comenzará  
en cualquier momento cuando el refrigerante  
la temperatura excede el desestino preestablecido  
Grees.  
Tenga cuidado de no permitir su  
manos, cabello, joyas o ropa  
entrar en contacto con o para  
quedar atrapado en el ventilador de enfriamiento o  
Corturas de transmisión.  
PRECAUCIÓN  
.
.
Catalizador de tres vías equipado  
Los modelos no deben ser iniciados por  
empujando desde la gata de tres vías  
Alyst puede estar dañado.  
Nunca intentes comenzar el vehículo por  
remolcándolo; Cuando comienza el motor,  
El forro hacia adelante podría causar  
el vehículo para chocar con el  
Vehículo de remolque.  
No mantenga el motor de inicio  
Gaged por más de 10 segundos. Si  
El motor no comienza de inmediato,  
Coloque el interruptor de encendido en el apagado  
posición y espere 10 segundos antes  
intentando de nuevo.  
.
.
.
9. Después Comenzar su motor, cuidadosamente  
desconectar el cable negativo y  
Entonces el cable positivo (  
?
?
?
).  
10. Reemplace las tapas de ventilación (si es así equipada).  
Asegúrese de deshacerse de la tela utilizada a  
Cubra los agujeros de ventilación como sea posible  
contaminado con ácido corrosivo.  
6-16En caso de llegada  
Si su vehículo se está sobrecalentando (indicado por  
un medidor de temperatura extremadamente alto  
lectura), o si siente la falta de motor  
potencia, detectar ruido anormal, etc., tomar  
los siguientes pasos:  
5. Abrir el capó del motor.  
Visitas un concesionario de Nissan para esto  
servicio.  
ADVERTENCIA  
Si vapor o agua proviene del  
motor, manténgase despejado para evitar obtener  
Ting quemado.  
1. Muévete el vehículo de forma segura fuera de la carretera  
y aplique el freno de estacionamiento.  
2.Transmisión continuamente variable  
(CVT) Modelos:  
6. Visualmente Revise la correa de transmisión para obtener  
mago o flojedad. También verifique si el  
El ventilador de enfriamiento está funcionando. El radiador  
Las mangueras y el radiador no deben filtrarse  
agua. Si el refrigerante está goteando o el  
El ventilador de enfriamiento no corre, detiene el  
motor.  
Mueva la palanca de cambio a la P (Parque)  
posición.  
Modelos de transmisión manual (MT):  
Mueva la palanca de cambio a la n (neutral)  
posición.  
No detenga el motor.  
3. Gire fuera del aire acondicionado (si es así  
equipado). Abra todas las ventanas,  
mover el calentador o el aire acondicionado  
Control de temperatura al máximo caliente  
y control del ventilador a alta velocidad.  
4. Obtenga fuera del vehículo. Mira y escucha  
para vapor o refrigerante escapar de  
El radiador antes de abrir el capó.  
(Si el vapor o el refrigerante están escapando, gire  
fuera del motor.) No abra el capó  
Además hasta que no hay vapor o refrigerante  
ser visto.  
ADVERTENCIA  
Tenga cuidado de no permitir sus manos,  
cabello, joyas o ropa para entrar  
Contacto o atrapar con el motor  
correas o el ventilador de enfriamiento del motor. El  
El ventilador de enfriamiento del motor puede comenzar en cualquier  
tiempo.  
7. Después El motor se enfría, verifique  
el nivel de refrigerante en el depósito con  
el motor en funcionamiento. Agregar refrigerante a  
el depósito si es necesario. Tener tu  
vehículo reparado. Se recomienda  
En caso de llegada 6-17  
Remolcando su vehículo  
Al remolcar su vehículo, todos los jurisdic-  
Regulaciones tortales y locales para remolcar  
debe ser seguido. Equipo de remolque incorrecto  
El ment podría dañar su vehículo. Remolque  
Las instrucciones están disponibles en un Nissan  
distribuidor. Los operadores de servicios locales son generales  
eralmente familiarizado con las leyes aplicables  
y procedimientos para remolcar. Para asegurar  
remolcado adecuado y para evitar accidental  
Daño a su vehículo, Nissan Recom-  
repara que tiene un operador de servicio  
remolcar su vehículo. Es aconsejable tener  
El operador de servicio leía cuidadosamente el  
siguiendo precauciones.  
.
Siempre adjunte cadenas de seguridad  
Foring Towing.  
Para obtener información sobre el remolque de su vehículo  
Cle detrás de un vehículo recreativo (RV), ver  
"Towing plano" (p.10-15) de este manual.  
ADVERTENCIA  
.
.
Nunca viaje en un vehículo que sea  
siendo remolcado.  
Nunca te subas debajo de tu vehículo después  
Ha sido levantado por una grúa.  
PRECAUCIÓN  
.
Al remolcar, asegúrese de que el  
transmisión, ejes, sistema de dirección  
Tem y el tren motriz están en trabajo  
condición de ing. Si alguno de estos  
Se aplican condiciones, muñecas o  
a
Se debe utilizar la grúa plana.  
6-18En caso de llegada  
SCE0952  
Modelos de tracción total  
Remolque recomendado por  
Nissan  
Modelos de tracción total (AWD)  
Nissan recomienda que Towing Dollies  
ser utilizado al remolcar su vehículo o el  
El vehículo se coloca en un camión de cama plana como  
ilustrado.  
PRECAUCIÓN  
Nunca remolque los modelos AWD con ninguno de los  
las ruedas en el suelo como esta  
puede causar serios y caros  
daño al tren motriz.  
En caso de llegada 6-19  
.
.
Al remolcar modelos MT con el  
ruedas delanteras en el suelo: lugar  
el interruptor de encendido en el apagado  
posición y asegurar la dirección  
rueda en una posición recta  
ción con una cuerda o dispositivo similar.  
Mueva la palanca de cambio a la n  
(Posición neutral.  
Al remolcar modelos MT con el  
ruedas traseras en el suelo (si  
No use muñecas de remolque): siempre  
Libere el freno de estacionamiento.  
Ruedas delanteras en el suelo:  
SCE0950  
Nissan recomienda que Towing Dollies  
ser usado debajo de las ruedas delanteras cuando  
remolcar su vehículo o el vehículo  
colocado en una grúa plana como illu-  
Establecido.  
Modelos de tracción en las dos ruedas  
Modelos de tracción en las dos ruedas (2WD)  
las ruedas traseras levantadas, siempre  
Use Towing Dollies debajo del frente  
ruedas.  
Al remolcar modelos CVT con  
las ruedas delanteras al remolcar dol-  
Mentiras: Coloque el interruptor de encendido en  
la posición de apagado y asegurar el  
Nissan recomienda que su vehículo sea  
remolcado con las ruedas de conducción (delantera)  
el suelo o colocar el vehículo en un piso  
camión de cama como se ilustra.  
.
.
PRECAUCIÓN  
PRECAUCIÓN  
Nunca remolque continuamente variable  
Modelo de transmisión (CVT) con el  
ruedas delanteras en el suelo. Hacer  
causará seria y costosa  
Daño a la transmisión.  
volante en  
una recta-  
posición de adelante con una cuerda o  
dispositivo similar. Mover el cambio  
palanca a la posición n (neutral).  
Al remolcar un modelo CVT con  
las ruedas traseras en el suelo (si  
no usas muñecas de remolque):  
Siempre suelte el freno de estacionamiento.  
.
Nunca remolque los modelos CVT con el  
ruedas delanteras en el suelo o  
cuatro ruedas en el suelo (for-  
barrio o atrasado), como esto puede  
causar  
mago a la transmisión. Si es  
necesario remolcar el vehículo con  
6-20En caso de llegada  
Modelo de transmisión manual (MT):  
.
.
No use los atadas del vehículo  
Para remolcar o liberar un vehículo atascado.  
Solo use dispositivos específicamente de-  
firmado para la recuperación del vehículo y  
Sigue la entrada del fabricante  
Estrucciones.  
Siempre tira del dispositivo de recuperación  
directamente desde el frente del  
vehículo. Nunca tire en ángulo.  
Dispositivos de recuperación de ruta para que ellos  
No toques ninguna parte del  
vehículo excepto el archivo adjunto  
punto.  
PRECAUCIÓN  
1. Coloque el interruptor de encendido en el apagado  
posición.  
Nunca remolque el modelo CVT con los cuatro  
ruedas en el suelo. Hacerlo lo hará  
causar  
Mago a la transmisión.  
2. Asegure el volante en  
a
posición directa con cuerda o  
un dispositivo similar.  
3. Muévete la palanca de cambio a la n (neutral)  
posición.  
4. Liberar El freno de estacionamiento.  
.
.
Modelo de transmisión manual (MT):  
1. Coloque el interruptor de encendido en el apagado  
5. Adjuntar las cadenas de seguridad siempre que  
posición.  
remolque.  
2. Muévete la palanca de cambio a la n (neutral)  
posición.  
3. Liberar El freno de estacionamiento.  
Recuperación del vehículo (liberando un atasco  
vehículo)  
Ruedas traseras en el suelo:  
1. Coloque el interruptor de encendido en el apagado  
posición.  
Si su vehículo está atrapado en arena, nieve, barro,  
etc., use una correa de remolque u otro dispositivo  
Diseñado específicamente para la recuperación del vehículo.  
Sigue siempre la instrucción del fabricante  
ciones para el dispositivo de recuperación.  
2. Muévete la palanca de cambio a la n (neutral)  
posición.  
3. Liberar El freno de estacionamiento.  
ADVERTENCIA  
4. Adjuntar cadenas de seguridad siempre que remolque  
Balanceo de un vehículo atascado  
ing.  
Para evitar el daño del vehículo, grave  
lesión personal o muerte cuando se reco-  
Ver a un vehículo atascado:  
Las cuatro ruedas en el suelo:  
ADVERTENCIA  
Nissan recomienda que el vehículo sea  
colocado en una grúa plana como illu-  
Establecido.  
.
Póngase en contacto con un remolque profesional  
servicio para recuperar el vehículo si  
tienes alguna pregunta considerando  
ing el procedimiento de recuperación.  
Las cadenas de remolque o los cables deben ser  
adjunto solo a la estructura principal  
miembros del vehículo.  
.
.
Queda libre de un vehículo atascado.  
No gire los neumáticos a la altura  
velocidad. Esto podría hacer que  
explotar y dar como resultado  
jurado. Partes de tu vehículo podrían  
También sobrecaliente y dañado.  
.
En caso de llegada 6-21  
Si su vehículo está atrapado en arena, nieve, barro,  
etc., use el siguiente procedimiento:  
ADVERTENCIA  
1. Gire Fuera del control dinámico del vehículo  
(VDC) Sistema.  
.
.
Queda libre de un vehículo atascado.  
2. Hacer Seguro que el área delante y  
detrás del vehículo está libre de obstrucciones  
ciones.  
No gire los neumáticos a la altura  
velocidad. Esto podría hacer que  
explotar y dar como resultado  
jurado. Partes de tu vehículo podrían  
También sobrecaliente y dañado.  
3. Gire el volante de la derecha e izquierda  
Para despejar un área alrededor de los neumáticos delanteros.  
4. Lentamente rockear el vehículo hacia adelante y  
hacia atrás.  
.
Cambiar de ida y vuelta entre r  
(Reverso) y d (unidad) (continuamente  
Transmisión variable (CVT) OUSly  
modelos) o 1st y  
R (reverso)  
(Modelos de transmisión manual (MT)).  
Aplicar el acelerador tan poco como  
posible mantener la mecedora  
movimiento.  
.
.
.
Libere el pedal del acelerador  
Cambio delantero entre R y D (CVT  
modelos) o 1st y R (modelos MT).  
No gire los neumáticos por encima de 35 mph  
(55 km/h).  
5. Si El vehículo no puede ser liberado después de un  
Pocos intentos, comuníquese con un remolque profesional  
servicio para quitar el vehículo.  
6-22En caso de llegada  

Related Topics

Interruptor de luces intermitentes de advertencia de peligro
Programa de asistencia en carretera
Apagado de emergencia del motor
Neum?tico pinchado
Arranque con pinzas
Arranque con empuje
Si su veh?culo se sobrecalienta
Remolque de su veh?culo