First Generation (2008-2015) Peugeot 3008 SUV Безопасность -> Передние ремни безопасности User Manual

MY CAR USER MANUAL

Peugeot SUV Primera generación (2008-2015) Безопасность -> Передние ремни безопасности

Seguridad  
Cinturones de seguridad  
Cinturón de seguridad  
Fijación  
Ajuste de altura  
F
Tire de la correa, luego inserte la lengua en el  
FPara ajustar el punto de anclaje, apriete  
hebilla.  
controlAy deslícelo hasta que encuentre un  
muesca.  
7
F
Verifique que el cinturón de seguridad esté sujeto  
correctamente tirando de la correa.  
Los cinturones de seguridad delanteros no se sujetan /  
lámpara de advertencia desabrochada  
Los cinturones de seguridad delantero están equipados con un  
Sistema de pretensión y limitación de fuerza.  
Este sistema mejora la seguridad en el frente  
Asientos en caso de impacto frontal o lateral.  
Dependiendo de la gravedad del impacto, el  
El sistema de pretensación aprieta instantáneamente el asiento  
cinturones contra el cuerpo de los ocupantes.  
Los cinturones de seguridad de la pretensión están activos cuando  
El encendido está encendido.  
Desabrochado  
F
F
Presione el botón rojo en la hebilla.  
Guíe el cinturón de seguridad mientras se tambalea.  
Cuando se enciende el encendido, esto  
La lámpara de advertencia se enciende en el cinturón de seguridad  
y advertencia de airbag delantera del pasajero  
visualización de lámparas, si el controlador y/o el frente  
El pasajero no ha fijado su cinturón de seguridad.  
De aproximadamente 12 mph (20 km/h) esta advertencia  
parpadea de la lámpara durante dos minutos acompañados de  
una señal audible. Una vez que estos dos minutos tienen  
transcurrido, esta lámpara de advertencia permanece encendida hasta que el conductor  
y/o el pasajero delantero abastece su cinturón de seguridad.  
El limitador de fuerza reduce la presión del  
cinturón de seguridad en el cofre del ocupante, entonces  
mejorando su protección.  
129  
Seguridad  
Los cinturones de seguridad no se sujetan /  
Lámparas de advertencia desabrochadas  
mostrar  
ADVERTENCIA DEL CORTE DE SIENTO DESPUÉS  
visualización de lámparas  
Cinturones de seguridad  
Los asientos traseros están equipados con un de tres puntos  
cinturón de seguridad de carrete de inercia con limitador de fuerza (con el  
excepción del asiento trasero central).  
Fijación  
F
Tire de la correa, luego inserte la lengua en el  
hebilla.  
F
Verifique que el cinturón de seguridad esté sujeto  
correctamente tirando de la correa.  
Desabrochado  
F
F
Presione el botón rojo en la hebilla.  
Guíe el cinturón de seguridad mientras se tambalea.  
1.Los cinturones de seguridad delanteros y /o traseros no se sujetan /  
Lámpara de advertencia desabrochada.  
Cuando se enciende el encendido, con el  
Motor en funcionamiento o cuando el vehículo se mueve a  
menos de 12 mph (20 km/h), el correspondiente  
lámparas de advertencia4,5y6Vamos en rojo para  
aproximadamente 30 segundos, si el cinturón de seguridad no es  
pegado.  
Cuando el vehículo se mueve a más de  
12 mph (20 km/h), la advertencia correspondiente  
lámpara4,5o6viene en rojo, acompañado  
por una señal audible y un mensaje en el  
pantalla multifunción, si un pasajero trasero tiene  
desabrochó el cinturón de seguridad.  
2.Lámpara de advertencia del cinturón de seguridad delantero izquierdo.  
3.Lámpara de advertencia del cinturón de seguridad delantero.  
4.Lámpara de advertencia de cinturón de seguridad derecha trasera.  
5.Lámpara de advertencia del cinturón de seguridad central trasero.  
6.Lámpara de advertencia del cinturón de seguridad izquierdo trasero.  
ADVERTENCIA DEL CORTE DE SIENTO DESPUÉS  
lámpara  
Esta lámpara de advertencia entra en  
el cinturón de seguridad y el frente del pasajero  
visualización de lámparas de advertencia de airbag,  
Cuando uno o más pasajeros traseros  
desabrochar su cinturón de seguridad.  
La lámpara de advertencia correspondiente2o3llega  
en rojo en el cinturón de seguridad y el frente del pasajero  
exhibición de lámparas de advertencia de airbag si el cinturón de seguridad es  
no se sujeta o se desabrochan.  
De aproximadamente 12 mph (20 km/h), esta advertencia  
parpadea de la lámpara durante dos minutos acompañados de  
una señal audible. Una vez que estos dos minutos tienen  
transcurrido, esta lámpara de advertencia permanece encendida hasta que la  
o más pasajeros traseros sujetan su cinturón de seguridad.  
130  
Seguridad  
Consejo  
El conductor debe asegurarse de que los pasajeros usen  
Para ser efectivo, un cinturón de seguridad debe:  
Recomendaciones para  
niños  
Use un asiento infantil adecuado si el pasajero es  
menos de 12 años o más corto que uno y  
medio metros.  
Nunca use el mismo cinturón de seguridad para asegurar más  
que una persona.  
Nunca permita que un niño viaje en su regazo.  
Para obtener más información sobre los asientos infantiles, consulte  
la sección correspondiente.  
los cinturones de seguridad correctamente y que todos son  
sujetado antes de partir.  
Dondequiera que esté sentado en el vehículo,  
siempre sujete el cinturón de seguridad, incluso para abreviar  
viajes.  
-
estar apretado tan cerca del cuerpo como  
posible,  
ser tirado frente a ti con un suave  
movimiento, comprobando que no  
girar,  
ser utilizado para restringir a una sola persona,  
no soportar ningún rastro de cortes o deshilachados,  
no ser convertido o modificado para evitar  
afectando su rendimiento.  
-
No intercambie las hebillas del cinturón de seguridad como  
No cumplirán su papel por completo.  
-
-
-
Los cinturones de seguridad están equipados con un carrete de inercia  
Permitir un ajuste automático de la longitud  
de la correa a tu tamaño. El cinturón de seguridad es  
guardar automáticamente cuando no está en uso.  
Antes y después de su uso, asegúrese de que el cinturón de seguridad  
se enrolla correctamente.  
La parte inferior de la correa debe colocarse  
lo más bajo posible en la pelvis.  
La parte superior debe colocarse en el  
hueco del hombro.  
Los carretes de inercia están equipados con una automática  
dispositivo de bloqueo que entra en funcionamiento en  
el evento de una colisión, frenado de emergencia  
o si el vehículo se da vuelta. Puedes lanzar  
el dispositivo tirando de la correa firmemente y luego  
liberándolo para que se tambalea ligeramente.  
De acuerdo con las regulaciones de seguridad actuales,  
Para todas las reparaciones en los cinturones de seguridad de su vehículo, vaya  
a un taller calificado con las habilidades y  
Se necesita equipo, que un traficante de Peugeot  
es capaz de proporcionar.  
Haga que sus cinturones de seguridad revisen regularmente por un  
Concesionario de Peugeot o un taller calificado,  
particularmente si las correas muestran signos de  
daño.  
Limpie las correas del cinturón de seguridad con agua jabonosa o  
Un producto de limpieza textil, vendido por Peugeot  
distribuidores.  
Después de doblar o mover un asiento o un banco trasero  
asiento, asegúrese de que el cinturón de seguridad esté colocado  
y se tambaleó correctamente.  
En caso de impacto  
7
Dependiendo de la naturaleza y seriedad  
del impacto, el dispositivo de pretensación puede  
ser desplegado antes e independientemente del  
airbags. Despliegue de los pretensores  
está acompañado por una ligera descarga de  
humo inofensivo y ruido, debido a la  
Activación del cartucho pirotécnico  
incorporado en el sistema.  
En todos los casos, la lámpara de advertencia de airbag  
viene.  
Después de un impacto, tenga los cinturones de seguridad  
sistema verificado y si es necesario reemplazar,  
por un traficante de Peugeot o un  
taller.  
131  
Seguridad  
Airbags  
información general  
Airbags delanteros  
Sistema diseñado para contribuir a mejorar  
la seguridad de los ocupantes (con la excepción de  
el pasajero central trasero) en caso de violento  
colisiones. Las bolsas de aire complementan la acción de  
Los cinturones de seguridad equipados con limitadores de fuerza (todos excepto  
el cinturón de pasajero trasero central).  
Si se produce una colisión, los detectores electrónicos  
registrar y analizar los impactos delanteros y laterales  
sostenido en las zonas de detección de impacto:  
Sistema que contribuye a mejorar el  
Protección del conductor y pasajero delantero  
en caso de un grave impacto frontal para  
Limite el riesgo de lesiones a la cabeza y el tórax.  
El airbag del conductor está instalado en el centro de la  
volante; El airbag del pasajero delantero es  
instalado en el tablero sobre la guantera.  
Zonas de detección de impacto  
-
En el caso de un impacto grave, los airbags  
se implementan instantáneamente y contribuyen a  
mejor protección de los ocupantes del  
vehículo (con la excepción del centro trasero  
pasajero); inmediatamente después del impacto,  
las bolsas de aire se desinflan rápidamente para que no  
obstaculizar la visibilidad o la salida de los ocupantes,  
en el caso de un impacto menor o trasero o en  
Ciertas condiciones de sobrerupción, las bolsas de aire  
no se puede implementar; el cinturón de seguridad solo  
contribuye a garantizar su protección  
En estas situaciones.  
A.Zona de impacto frontal.  
B.Zona de impacto lateral.  
-
Despliegue de uno o más del  
Airbags está acompañado de un ligero  
emisión de humo y ruido, debido  
a la activación del pirotécnico  
Cartucho incorporado en el sistema.  
Este humo no es dañino, sino sensible  
Las personas pueden experimentar ligeras  
irritación.  
El ruido de la detonación relacionado con el  
El despliegue de una o más airbags puede  
resultar en una ligera pérdida de audición para un  
poco tiempo.  
Despliegue  
Se despliegan los airbags, excepto el  
Airbag delantera del pasajero si está desactivado, en el  
evento de un grave impacto frontal para todos o parte de la  
Zona de impacto delanteroA, en la línea central longitudinal  
del vehículo en un avión horizontal y dirigido  
Desde la parte delantera hasta la parte trasera del vehículo.  
El airbag delantero se infla entre el tórax y  
Cabeza del ocupante delantero del vehículo y el  
volante, lado del conductor y el tablero,  
El lado del pasajero para amortiguar su delantero  
movimiento.  
Las airbags no funcionan cuando el  
El encendido se apaga.  
Este equipo solo se implementará una vez.  
Si ocurre un segundo impacto (durante el  
el mismo o un accidente posterior), el  
Airbag no se desplegará nuevamente.  
132  
Seguridad  
Desactivación  
Solo el airbag delantero del pasajero puede ser  
desactivado.  
Falla operativa  
Para asegurar la seguridad de su hijo,  
El airbag delantero del pasajero debe ser  
desactivado cuando instala un  
asiento infantil frente en el pasajero delantero  
asiento.  
De lo contrario, el niño correría el riesgo de estar  
gravemente herido o asesinado si el airbag  
fueron desplegados.  
Si se enciende esta lámpara de advertencia,  
acompañado de un audible  
advertencia y un mensaje, contacto  
F
Con el encendido apagado, inserte la tecla en el  
Interruptor de desactivación de airbag de pasajero.  
Gírelo al"APAGADO"posición.  
Luego, retire la llave manteniendo el interruptor en  
la nueva posición.  
un traficante de Peugeot o un  
Taller sin demora para tener el sistema  
comprobado. Las airbags ya no sean  
desplegado en caso de un impacto grave.  
F
F
Reactivación  
Cuando retiras al niño hacia atrás  
asiento,con el encendido apagado, gire el interruptor a  
el"EN"posición para reactivar el airbag y  
Así que asegura la seguridad de tu pasajero delantero en  
el evento de un impacto.  
7
Al encender el encendido,  
Esta lámpara de advertencia se enciende en el  
Cinturón de seguridad y frente del pasajero  
visualización de lámparas de advertencia de airbag para  
aproximadamente un minuto, para señalar  
que el airbag delantero del pasajero es  
activado.  
Al encender el encendido, este  
La lámpara de advertencia se enciende en el  
panel de instrumentos y/o en el asiento  
airbag delantero del cinturón y del pasajero  
Pantalla de lámparas de advertencia. Permanece encendido  
Hasta que se reactiva el airbag.  
133  
Seguridad  
Airbags laterales  
Sistema que contribuye a mejorar  
la protección del conductor y el pasajero delantero  
en caso de un impacto secundario grave para  
Limite el riesgo de lesiones al cofre.  
Cada airbag lateral se instala en la parte delantera, en el  
lado exterior del marco de espalda del asiento.  
Zonas de detección de impacto  
Despliegue  
El airbag de cortina se despliega al mismo tiempo  
tiempo como el airbag lateral correspondiente en el  
evento de un impacto secundario grave aplicado a todos o  
parte de la zona de impacto lateralB, perpendicular  
a la línea central longitudinal del vehículo en un  
plano horizontal y dirigido desde el exterior  
hacia el interior del vehículo.  
El airbag de cortina se infla entre el frente o  
ocupante trasero del vehículo y las ventanas.  
Falla operativa  
Si esta lámpara de advertencia entra en  
el panel de instrumentos, acompañado  
por una señal audible y un mensaje  
A.Zona de impacto frontal.  
B.Zona de impacto lateral.  
En la pantalla, comuníquese con un Peugeot  
distribuidor o un taller calificado para tener el  
sistema verificado. Las airbags ya no sean  
desplegado en caso de un impacto grave.  
Airbags de cortina  
Despliegue  
Sistema que contribuye a mejorar  
la protección del conductor y los pasajeros  
(con la excepción del centro trasero  
pasajero) en caso de un lado serio  
impacto para limitar el riesgo de lesiones al  
lado de la cabeza.  
Las airbags laterales se despliegan unilateralmente en  
el evento de un impacto secundario grave aplicado a todos  
o parte de la zona de impacto lateralB, perpendicular  
a la línea central longitudinal del vehículo en un  
plano horizontal y dirigido desde el exterior  
hacia el interior del vehículo.  
La bolsa de aire lateral se infla entre el frente  
ocupante del vehículo y el correspondiente  
panel de puerta.  
En caso de un impacto o golpe menor  
en el lado del vehículo o si el  
Vehículo se transmite, el airbag puede no ser  
desplegado.  
En caso de una colisión trasera o frontal,  
El airbag no se despliega.  
Cada airbag de cortina está integrado en los pilares y  
El área del compartimento de pasajeros superiores.  
134  
Seguridad  
Pautas a seguir:  
Airbags delanteros  
Airbags laterales  
Sentarse en una posición vertical normal.  
No conduzca sujetar el volante por su  
radios o descansando las manos en el centro  
parte de la rueda.  
Los pasajeros no deben colocar sus pies en el  
panel.  
No fume como despliegue de las bolsas de aire  
puede causar quemaduras o el riesgo de lesiones de un  
cigarrillo o pipa.  
Nunca quite ni perfore el volante o  
golpéalo violentamente.  
Use solo cubiertas aprobadas en los asientos,  
Use un cinturón de seguridad correctamente ajustado.  
No permita que nada se interponga  
los ocupantes y los airbags (un niño, mascota,  
objeto ...), no adjunte ni arregle nada cercano a  
las bolsas de aire o sus trayectorias al inflar  
ya que esto podría causar lesiones cuando las bolsas de aire  
se implementan.  
Nunca modifique la definición original de su  
vehículo, particularmente en el área directamente  
alrededor de las bolsas de aire.  
compatible con el despliegue el lateral  
airbags. Para obtener información sobre el rango de asiento  
cubiertas adecuadas para su vehículo, puede  
Póngase en contacto con un traficante de Peugeot.  
Consulte la sección "Accesorios".  
No arregle ni conecte nada a los respaldos del asiento  
(ropa...). Esto podría causar lesiones al  
Cofre o brazos si se despliega el airbag lateral.  
No se siente con la parte superior del cuerpo ningún  
más cerca de la puerta de lo necesario.  
No se ajuste ni conecte nada a la dirección  
rueda o tablero, esto podría causar lesiones  
Después de un accidente o si el vehículo ha sido  
robado o roto en los sistemas de airbag con despliegue de las bolsas de aire.  
comprobado.  
Todo el trabajo en el sistema de airbag debe ser transportado  
por un concesionario de Peugeot o un  
taller.  
Incluso si todas las precauciones mencionan  
se observan, un riesgo de lesiones o de menor  
quema la cabeza, el pecho o los brazos cuando un  
El airbag se implementa no se puede descartar. El  
la bolsa se infla casi instantáneamente (dentro de unos pocos  
milisegundos) luego se desinfla dentro del mismo  
tiempo descargando el gas caliente a través de aberturas  
proporcionado para este propósito.  
7
Airbags de cortina  
No arregle ni conecte nada al techo. Este  
podría causar lesiones en la cabeza si la cortina  
Se implementa Airbag.  
Si está instalado en su vehículo, no retire el  
Manijas de agarre instaladas en el techo, juegan un  
Parte en asegurar las airbags de la cortina.  
135  
Conduciendo  
Recomendaciones de conducción  
Observar las regulaciones de conducción y permanecer  
Vigilante cualquiera que sea la condición del tráfico.  
Preste mucha atención al tráfico y mantenga su  
manos sobre la rueda para que estés listo para  
reaccionar en cualquier momento a cualquier eventualidad.  
En un largo viaje, un descanso cada dos horas es  
Muy recomendable.  
Si está obligado a conducir a través del agua:  
¡Importante!  
Nunca conduzca con el freno de estacionamiento  
Aplicado: riesgo de sobrecalentamiento y  
¡Daño al sistema de frenado!  
No estacione ni ejecute el motor cuando  
estacionaria en áreas donde inflamable  
sustancias y materiales (hierba seca,  
Hojas muertas ...) podría entrar en contacto  
con el sistema de escape en caliente - riesgo de  
¡fuego!  
En un clima difícil, conduzca suavemente, anticipe  
la necesidad de frenar y aumentar la distancia  
de otros vehículos.  
-
Verifique que la profundidad del agua no  
exceder los 15 cm, teniendo en cuenta las olas  
que podría ser generado por otros usuarios,  
Desactivar el sistema de detención y inicio,  
conducir tan lentamente como sea posible sin  
estancamiento. En todos los casos, no exceda las 6 mph  
(10 km/h),  
Conducir en carreteras inundadas  
-
-
Nunca deje un vehículo sin supervisión  
con el motor en funcionamiento. Si tienes  
para dejar su vehículo con el motor  
Correr, aplicar el freno de estacionamiento  
y pon la caja de cambios en neutral o  
posiciónnorteoPAG, dependiendo del tipo  
de caja de cambios.  
Recomendamos encarecidamente contra la conducción de inundados  
caminos, ya que esto podría causar daños graves  
al motor o caja de cambios, así como al  
Sistemas eléctricos de su vehículo.  
-
No se detenga y no apague el  
motor.  
Al salir de la carretera inundada, tan pronto como  
Las circunstancias permiten, hacer varios frenos de luz  
Aplicaciones para secar los discos y almohadillas de freno.  
En caso de duda en el estado de su vehículo, comuníquese con  
un concesionario de Peugeot o un taller calificado.  
136  
Conduciendo  
Iniciar el cambio del motor  
Protección contra la antigüedad  
Inmobilizante de motor electrónico Interruptor de encendido  
Las teclas contienen un chip electrónico que tiene  
un código especial. Cuando se cambia el encendido  
encendido, este código debe ser reconocido para el motor  
comenzando a ser autorizado.  
Este inmovilizador de motor electrónico bloquea el  
Sistema de gestión del motor unos minutos  
Después de que el encendido se apague y previene  
comienzo del motor por cualquiera que no  
tener la llave.  
Encendido en la posición  
Permite el uso de la electricidad del vehículo  
equipo o dispositivos portátiles a cargar.  
Una vez que cae el estado de carga de la batería  
Al nivel de reserva, el sistema cambia a  
Modo de economía de energía: la fuente de alimentación es  
cortar automáticamente para preservar el restante  
carga de la batería.  
Tiene 3 posiciones:  
En caso de falla, se le informa  
por iluminación de esta lámpara de advertencia, una  
señal audible y/o la visualización de un  
mensaje, dependiendo de la versión.  
En este caso, su vehículo no comenzará;  
Póngase en contacto con un concesionario de Peugeot tan pronto como  
posible.  
-
posición1 (parada): insertar y quitar  
la clave,  
posición2 (encendido): columna de dirección  
desbloqueado, encendido, precalentamiento diesel,  
Motor corriendo,  
8
-
-
posición3 (comenzando).  
Mantenga a salvo, lejos de su vehículo,  
la etiqueta adjunta a las teclas dadas a  
Usted en la adquisición del vehículo.  
137  
Conduciendo  
Arrancar el motor  
Con el freno de estacionamiento aplicado y la caja de cambios  
en neutral o posiciónnorteoPAG:  
Esperar hasta que esta lámpara de advertencia se apague en el  
panel de instrumentos luego operar el arrancador  
motor girando la llave a la posición3  
sin presionar el pedal del acelerador,  
hasta que el motor comience. Una vez que el motor está  
Ejecutando, suelte la clave.  
Nunca deje el motor en funcionamiento  
un área cerrada sin adecuado  
Ventilación: combustión interna  
Los motores emiten gases de escape tóxicos,  
como el monóxido de carbono. Peligro de  
intoxicación y muerte.  
En condiciones invernales muy severas  
(temperaturas por debajo de -23 ° C), para garantizar  
la operación correcta y la durabilidad de  
los componentes mecánicos de su  
vehículo, motor y caja de cambios, es  
necesario dejar el motor en funcionamiento  
durante 4 minutos antes de moverse.  
F
presione completamente el pedal del embrague (manual  
caja de cambios),  
o  
F
F
F
presione el pedal de freno firmemente (electrónico o  
caja de cambios automática),  
Inserte la tecla en el interruptor de encendido; el  
el sistema reconoce el código,  
Desbloquear la columna de dirección simultáneamente  
girando la dirección y la llave.  
En condiciones invernales, la lámpara de advertencia  
puede permanecer encendido por un período más largo. Cuando  
El motor está caliente, la lámpara de advertencia  
no viene.  
Si el motor no comienza recto  
Lejos, apague el encendido. Esperar  
Pocos momentos antes de operar el  
motor de arranque de nuevo. Si el motor lo hace  
no comenzar después de varios intentos, no  
Sigue intentando: te arriesgas a dañar el  
motor de arranque o el motor. Contacto  
un traficante de Peugeot o un  
taller.  
En ciertos casos, es posible que deba aplicar  
más fuerza para la dirección (ruedas en  
Bloqueo completo, por ejemplo).  
F
F
Con un motor de gasolina, opere el arrancador  
motor girando la llave a la posición3  
sin presionar el pedal del acelerador,  
hasta que el motor comience. Una vez que el motor está  
Ejecutando, suelte la clave.  
Con un motor diesel, gire la llave para  
posición2, encendido, para operar el  
Sistema de precalentamiento del motor.  
En condiciones templadas, no te vayas  
el motor en ralentí para calentarse pero moverse  
fuera de inmediato y conduzca a moderado  
velocidad.  
138  
Conduciendo  
Apagar el motor  
F
F
Detente el vehículo.  
Con el motor en funcionamiento, gire la llave  
a la posición1.  
Retire la llave del interruptor de encendido.  
Para bloquear la columna de dirección, gire el  
Dirigir hasta que se bloquea.  
Nunca apague el encendido antes del  
El vehículo está en una parada completa. Con el  
motor apagado, frenado y dirección  
Los sistemas de asistencia también se cortan: riesgo  
de pérdida de control del vehículo.  
Para obtener más información, consulte el  
Sección de "información práctica", debajo  
"Modo de economía energética".  
F
F
Evite unir objetos pesados ​​al  
clave, que pesará en su  
cuchilla en el interruptor de encendido y podría  
causar un mal funcionamiento.  
Para facilitar el desbloqueo de la dirección  
columna, se recomienda que el  
Las ruedas serán devueltas a la recta  
Posición antes de apagar el motor.  
Cuando salga del vehículo, mantenga el  
llave contigo y bloquea el vehículo.  
F
Verifique que el freno de estacionamiento sea correctamente  
aplicado, particularmente en tierra inclinada.  
La llave se fue en el "encendido"  
posición  
Modo de economía energética  
Después de apagar el motor (posición1 parada),  
Por un máximo de 30 minutos, aún puede usar  
funciones como el audio y el telemático  
sistema, los limpiaparabrisas, faros del haz sumergido,  
Lámparas de cortesía, ...  
8
Si la llave se ha dejado en el interruptor de encendido  
en la posición2 (encendido), el encendido lo hará  
apagarse automáticamente después de una hora.  
Para volver a encender el encendido, gire la llave  
a la posición1 (parada)luego de vuelta a la posición2  
(Encendido).  
139  
Conduciendo  
Freno de estacionamiento eléctrico  
Desactivando automático  
operación  
Para ciertos países de venta, automático  
Aplicación Cuando el motor está apagado  
y lanzamiento automático cuando presione el  
El acelerador se puede desactivar.  
Activación / desactivación de  
El modo automático se realiza a través de  
el menú de configuración del vehículo  
(El modo automático está encendido por  
por defecto).  
El freno de estacionamiento eléctrico se combina  
2 modos de operación:  
No coloque ningún objeto (paquete de  
cigarrillos, teléfono, ...) detrás del  
Control de freno eléctrico.  
-
Aplicación/versión automática  
La aplicación es automática cuando el motor  
parada, la versión es automática en el uso de  
acelerador,  
La desactivación se confirma por  
iluminación de esta lámpara indicadora en  
el panel de instrumentos, acompañado  
por la visualización de un mensaje.  
Etiqueta en el panel de la puerta  
-
Aplicación/versión manual  
El freno de estacionamiento se puede aplicar /  
liberado manualmente tirando de control  
palancaA.  
Si el modo automático se desactiva, el estacionamiento  
Luego se aplica y libera el frenoa mano.  
Se recomienda la desactivación en  
particularmente condiciones frías (hielo) y  
Al remolcar (desglose, caravana ...).  
Donde la operación automática no puede  
estar desactivado, consulte el "Estacionamiento el  
Vehículo, freno liberado "Sección".  
Antes de salir del vehículo, verifique eso  
La lámpara indicadora aplicada del freno de estacionamiento es  
en el panel de instrumentos.  
140  
Conduciendo  
Para inmovilizar el vehículo,  
motor  
Con el motor en funcionamiento y el vehículo  
estacionaria, para inmovilizar el vehículo  
es esencial paraa manoAplicar el estacionamiento  
frenartracciónpalanca de controlA.  
Aplicación manual  
Antes de salir del vehículo, verifique eso  
lámpara indicadora de freno de estacionamiento y laPAG  
Lámpara indicadora en la palanca de controlA,  
Están encendidos.  
La aplicación del freno de estacionamiento es  
confirmado por:  
Lanzamiento manual  
-
iluminación del estacionamiento  
lámpara indicadora de frenado,  
Con el encendido encendido o el motor en funcionamiento, a  
Libere el freno de estacionamiento,prensaelfreno  
pedalo el acelerador,Tire y luego liberael  
palanca de controlA.  
Con el vehículo estacionario, para aplicar el estacionamiento  
freno si el motor está funcionando o apagado,  
jalarla palanca de controlAhacia ti.  
-
iluminación delPAGindicador  
lámpara en la palanca de controlA,  
La aplicación del freno de estacionamiento es  
confirmado por:  
La aplicación completa del freno de estacionamiento es  
confirmado por:  
-
iluminación del freno de estacionamiento  
lámpara indicadora aplicada,  
-
visualización del "freno de estacionamiento aplicado"  
mensaje.  
-
la aplicación del freno de estacionamiento  
lámpara indicadora que se apaga,  
8
-
iluminación delPAGindicador  
lámpara en la palanca de controlA,  
-
elPAGlámpara indicadora en el  
palanca de controlAsaliendo,  
Cuando se abre la puerta del conductor, un  
Se escucha la señal audible y un mensaje es  
mostrado si el freno de estacionamiento no ha  
se ha aplicado (a menos que la palanca del selector  
está en posiciónPAG(Parque) en el caso de un  
caja de cambios automática).  
-
visualización del "freno de estacionamiento aplicado"  
mensaje.  
-
La exhibición del "freno de estacionamiento liberado"  
mensaje.  
Cuando se abre la puerta del conductor con  
el motor en funcionamiento, hay un audible  
Se muestra señal y un mensaje  
Si el freno de estacionamiento no ha sido  
aplicado (a menos que la palanca del selector sea  
en posiciónPAG(Parque) en el caso de un  
caja de cambios automática).  
Si tiras de la palanca de controlA  
sin presionar el freno  
Pedal, el freno de estacionamiento no se liberará  
y se encenderá una lámpara de advertencia en el  
panel de instrumentos.  
141  
Conduciendo  
Lanzamiento automático  
El freno de estacionamiento eléctricolanzamientos  
automáticamente y progresivamente cuando  
Presione el acelerador:  
Aplicación máxima  
Aplicación automática,  
apagar  
Con el vehículo estacionaria, el freno de estacionamiento  
se aplica automáticamente cuando el motor está  
apagado.  
Si es necesario, puede hacer unmáximo  
solicituddel freno de estacionamiento. Se obtiene  
por medio de untirón largoen la palanca de controlA,  
Hasta que veas el mensaje "Frake de estacionamiento  
aplicado "y se escucha un pitido.  
F
Caja de cambios manual: presione hacia abajo completamente en el  
Pedal de embrague, activar la primera marcha o reversa,  
Presione el pedal del acelerador y muévase  
apagado.  
La aplicación del freno de estacionamiento es  
confirmado por:  
La aplicación máxima es esencial:  
-
-
iluminación del freno de estacionamiento  
lámpara indicadora aplicada,  
F
F
Caja de cambios electrónica: Seleccionar posiciónA,METRO  
oRiñonalLuego presione el pedal del acelerador.  
Caja de cambios automática: Seleccionar posiciónD,METRO  
oRiñonalLuego presione el pedal del acelerador.  
-
En el caso de un vehículo remolcando una caravana  
o un trailer, si las funciones automáticas son  
activado pero estás aplicando el estacionamiento  
freno manualmente,  
iluminación delPAGindicador  
lámpara en la palanca de controlA,  
-
Cuando el gradiente en el que estás estacionado es  
variable en su efecto (por ejemplo, en un ferry, en un  
camión, durante el remolque).  
-
visualización del "freno de estacionamiento aplicado"  
mensaje.  
La liberación completa del freno de estacionamiento es  
confirmado por:  
El ruido característico de la operación confirma  
La aplicación del freno de estacionamiento eléctrico.  
En el caso del remolque, un vehículo cargado  
o estacionarse en un gradiente, hacer un  
Aplicación máxima del estacionamiento  
freno y luego gire las ruedas delanteras  
hacia el pavimento y contratar un  
equipo cuando estacionas.  
-
la aplicación del freno de estacionamiento  
lámpara indicadora que se apaga,  
Antes de salir del vehículo, verifique eso  
La lámpara indicadora del freno de estacionamiento está encendida en el  
panel de instrumentos.  
Nunca deje a un niño solo dentro del  
vehículo con el encendido encendido, mientras ellos  
podría liberar el freno de estacionamiento.  
-
elPAGlámpara indicadora en el  
palanca de controlAsaliendo,  
Después de una aplicación máxima, el  
El tiempo de lanzamiento será más largo.  
-
La exhibición del "freno de estacionamiento liberado"  
mensaje.  
En el caso del remolque, un vehículo cargado  
o estacionar en un gradiente, gire el frente  
ruedas hacia el pavimento y  
Enganche un equipo cuando estacione.  
Cuando está estacionado, con el motor en funcionamiento, haz  
no presione el pedal del acelerador innecesariamente,  
Como puede liberar el freno de estacionamiento.  
142  
Conduciendo  
Frenado de emergencia  
Situaciones particulares  
Si una falla del sistema DSC es  
Estacionarse el vehículo, freno  
liberado  
señalado por la iluminación de este  
lámpara de advertencia, luego estabilidad de frenado  
no está garantizado.  
Para liberar el freno de estacionamiento:  
En este evento, la estabilidad debe ser asegurada por el  
Conductor repitiendo "Lanzamiento de extracción" alternativo  
Acciones en la palanca de controlA.  
F
Encender el encendido sin  
arrancar el motor.  
Presione el pedal del freno y suelte  
el freno de estacionamientotirandoentonces  
lanzamientopalanca de controlA.  
F
La liberación completa del freno de estacionamiento es  
confirmado por la lámpara indicadora en el  
palanca de controlAy la lámpara indicadora en  
El panel de instrumentos se apaga y el  
visualización del "freno de estacionamiento liberado"  
mensaje.  
El frenado de emergencia solo debe usarse  
en circunstancias excepcionales.  
En caso de falla del servicio principal  
freno o en una situación excepcional (por ejemplo, conductor  
Tomado enfermo, bajo instrucción, etc.)un continuo  
Tire de la palanca de control A detendrá el  
vehículo.  
El control de estabilidad dinámica (DSC) proporciona  
Estabilidad durante el frenado de emergencia.  
Si hay una falla con el frenado de emergencia,  
Uno de los siguientes mensajes será  
desplegado:  
8
-
-
"Falta del freno de estacionamiento".  
"Control del freno de estacionamiento defectuoso".  
143  
Conduciendo  
Hill Start Assist  
Sistema que mantiene su vehículo inmovilizado  
temporalmente (aproximadamente 2 segundos) cuando  
comenzando en un gradiente, el tiempo que lleva a  
Mueva el pie del pedal del freno al  
Pedal del acelerador.  
Operación  
Este sistema solo funciona cuando:  
-
El vehículo es completamente estacionaria, con  
tu pie en el pedal del freno,  
-
-
en condiciones particulares en una pendiente,  
Con la puerta del conductor cerrada.  
El sistema de asistencia de inicio de la colina no puede ser  
desactivado.  
En una pendiente ascendente, con el vehículo  
estacionaria, el vehículo se mantiene momentáneamente  
Cuando libera el pedal del freno:  
En una pendiente descendente, con el vehículo  
Englome de estacionamiento y reversa comprometida, el  
El vehículo se mantiene momentáneamente cuando  
Libere el pedal del freno.  
-
-
-
siempre que esté en primera marcha o neutral en  
una caja de cambios manual,  
siempre que esté en posiciónAoMETROen un  
caja de cambios electrónica,  
siempre que esté en posiciónDoMETROen un  
caja de cambios automática.  
Falla operativa  
No salga del vehículo mientras se está  
Celebrada en la fase de asistencia de inicio de la colina.  
Si necesita salir del vehículo con el  
Motor en funcionamiento, aplique el freno de estacionamiento  
Asegúrese manualmente de que el estacionamiento  
Lámpara de advertencia de frenos (y la advertencia  
lámparaPAGen la palanca de la electricidad  
freno de estacionamiento) están fijos  
Si se produce una falla en el sistema, estas advertencias  
Las lámparas se encienden. Póngase en contacto con un traficante de Peugeot  
o un taller calificado para tener el sistema  
comprobado.  
(no parpadeando).  
144  
Conduciendo  
Fallas operativas  
Si la lámpara de advertencia de falla de freno de estacionamiento eléctrico se enciende con una o más de las lámparas de advertencia presentadas en estas mesas, coloque el vehículo en  
Una condición segura (en tierra de nivel, engranaje comprometido) y comuníquese con un concesionario de Peugeot o un taller calificado sin demora.  
Situaciones  
Consecuencias  
Las funciones automáticas están desactivadas.  
Hill Start Assist no está disponible.  
El freno de estacionamiento eléctrico solo se puede usar manualmente.  
Visualización del mensaje "Falla del freno de estacionamiento"  
y de las siguientes lámparas de advertencia:  
-
-
-
Visualización del mensaje "Falla del freno de estacionamiento"  
y de las siguientes lámparas de advertencia:  
-
La liberación manual del freno de estacionamiento eléctrico solo está disponible presionando el pedal del acelerador  
y liberar el control.  
-
-
Hill Start Assist no está disponible.  
Las funciones automáticas y la aplicación manual aún están disponibles.  
Visualización del mensaje "Falla del freno de estacionamiento"  
y de las siguientes lámparas de advertencia:  
-
-
Las funciones automáticas están desactivadas.  
Hill Start Assist no está disponible.  
8
Para aplicar el freno de estacionamiento eléctrico:  
F
F
F
Inmovilice el vehículo y apaga el encendido.  
Tire del control durante al menos 5 segundos o hasta que se complete la aplicación.  
Encienda el encendido y verifique la encendido del freno de estacionamiento eléctrico  
Lámparas de advertencia.  
y posiblemente  
La aplicación es más lenta que durante el funcionamiento normal.  
Para liberar el freno de estacionamiento eléctrico:  
F
F
Encender el encendido.  
Tire del control y manténgalo durante aproximadamente 3 segundos y luego suelte.  
Si la lámpara de advertencia de frenado está parpadeando o si las lámparas de advertencia no se encienden con el encendido  
En, estos procedimientos no funcionarán. Coloque el vehículo en el nivel de tierra y haga que lo revisen un  
Distribuidor de Peugeot o un taller calificado.  
brillante  
145  
Conduciendo  
Situaciones  
Consecuencias  
Visualización del mensaje "Freno de estacionamiento  
Falla de control: freno de estacionamiento automático activado"  
y de las siguientes lámparas de advertencia:  
-
-
Solo la aplicación automática al apagar el motor y la liberación automática  
Las funciones de aceleración están disponibles.  
La aplicación/liberación manual del freno de estacionamiento eléctrico y el frenado de emergencia son  
No disponible.  
y posiblemente  
brillante  
Falla de la batería  
-
-
Si se enciende la lámpara de advertencia de la batería, debe detenerse de inmediato, tan pronto como el tráfico lo permita.  
Detén e inmovilice su vehículo (si es necesario, dependiendo de la versión, coloque el A Chock  
contra una de las ruedas).  
Aplique el freno de estacionamiento eléctrico antes de apagar el motor.  
146  
Conduciendo  
Visualización  
Botones  
Pantallas durante la operación  
Sistema que proyecta diversa información sobre  
una cuchilla transparente en el campo de visión del conductor  
para que no tengan que apartar los ojos  
el camino.  
Este sistema funciona cuando el motor está  
Ejecutar y la configuración se almacenan cuando el  
El encendido se apaga.  
1.Visualización de cabeza encendida / apagada.  
2.Ajuste de brillo.  
3.Ajuste de altura de visualización.  
Una vez que el sistema ha sido activado, el  
La siguiente información se agrupa en el  
visualización de cabeza:  
A.La velocidad de su vehículo.  
8
B.Control de crucero/información del limitador de velocidad.  
DO.Información de "alerta de distancia" (dependiendo de  
versión).  
La cuchilla se activa presionando uno  
de los botones.  
D.Información de navegación (dependiendo de  
versión).  
Para más información sobre la navegación  
sistema, consulte el "equipo de audio y  
Sección Telemática ".  
147  
Conduciendo  
Activación / desactivación  
Ajuste de brillo  
Recomendamos que los ajustes sean  
solo se hizo usando estos botones cuando el  
El vehículo es estacionario.  
Cuando se estaciona o mientras conduce, no  
Los objetos deben colocarse alrededor del  
cuchilla transparente (o en su cubierta) para evitar  
interfiriendo con el movimiento de la cuchilla  
y evitando su funcionamiento correcto.  
En ciertas condiciones climáticas extremas  
(lluvia y/o nieve, sol brillante, ...)  
La pantalla de cabeza puede no ser legible  
o puede sufrir interferencia temporal.  
Ciertas gafas (gafas de sol,  
gafas o lentes polarizadas) puede  
Recupere la lectura de la información.  
Para limpiar la cuchilla transparente, que  
está hecho de vidrio orgánico, usa una limpieza,  
tela suave (como una tela de gafas  
o tela de microfibra). No use un seco o  
tela abrasiva o detergente o solvente  
productos como estos podrían rayar el  
cuchilla o dañar la antirreflexión  
revestimiento.  
F
Con el motor en funcionamiento, presione el botón1.  
El estado activado/desactivado cuando el  
el motor se apagó se retiene cuando  
El motor se enciende nuevamente.  
F
Con el motor en funcionamiento, ajuste el  
brillo de la información utilizando  
botón2:  
-
-
para aumentar el brillo,  
hacia abajo para disminuir el brillo.  
Ajuste de altura  
F
Con el motor en funcionamiento, ajuste la pantalla  
a la altura requerida usando el botón3:  
-
-
arriba para mover la pantalla,  
hacia abajo para mover la pantalla hacia abajo.  
148  
Conduciendo  
Alerta de distancia*  
Ayuda de conducción que informa al conductor de la época  
intervalo (en segundos) separándolos del  
vehículo en el frente cuando las condiciones de conducción están  
estable.  
Botones  
Pantallas durante la operación  
No detecta vehículos estacionarios y sí  
no sí mismoactoen los controles de su vehículo.  
1.Encendido / apagado.  
2.Aumento del valor de alerta (+) / disminución (-).  
La información se agrupa en el  
visualización frontal.  
Una vez que el sistema ha sido activado:  
A.La velocidad de su vehículo está fuera del  
rango operativo.  
B.Su vehículo está dentro del rango operativo  
Pero no se ha detectado ningún vehículo.  
DO.El vehículo frente a ti ha sido  
detectado.  
El momento actual que te separa de esto  
El vehículo se muestra permanentemente.  
D.El tiempo entre su vehículo y  
el vehículo en el frente es menor que el  
Valor de alerta programado (parpadea).  
8
Para el tiempo de seguridad a observar, consulte  
a la legislación o el código de carretera actual  
Recomendaciones en su país.  
El sistema funciona cuando la velocidad de su  
El vehículo es superior a 45 mph (70 km/h) y  
por debajo de 90 mph (150 km/h).  
Tiene una alerta visual programable que  
permanece en la memoria cuando el encendido es  
apagado.  
Este sistema es una ayuda para conducir y no puede, en ningún  
circunstancias, tomar el lugar de vigilancia en  
La parte del conductor.  
* Dependiendo de la versión.  
149  
Conduciendo  
Activación  
Programación de la alerta  
valor  
Alerta  
F
Seleccione el valor de alerta requerido usando  
botón2, en pasos de 0.1 segundo:  
-
-
hasta aumentar: "+",  
hacia abajo para disminuir: "-".  
Cuando el tiempo (en segundos) entre su  
El vehículo y el vehículo en el frente son menores que el  
Tiempo programado (valor de alerta), una alerta visual  
flashes.  
Ejemplo con un valor de 2 segundos:  
F
Presione el botón1, la lámpara indicadora  
viene.  
Un tiempo de seguridad de 2 segundos es  
Recomendado en conducción normal  
Condiciones (tracción y velocidad correcta)  
para evitar una colisión en caso de  
Frenado de emergencia.  
El sistema se activa pero solo funcionará  
de 45 mph (70 km/h).  
El valor de la alerta se puede programar para  
entre 0.9 segundos y 2.5 segundos.  
La alerta visual puede desactivarse por  
Programación de un valor de 0 segundos.  
150  
Conduciendo  
Desactivación  
Límites operativos  
El sistema cambia a espera automáticamente  
Si el sensor no detecta el vehículo en el frente  
correctamente (condiciones climáticas muy difíciles,  
sensor fuera de ajuste, ...). Un mensaje es  
se muestra en la pantalla multifunción.  
Si la lámpara indicadora en el botón1  
Flashes, controle el sistema  
por un traficante de Peugeot o un  
taller.  
Este sistema no es un radar anticolisión  
y no actúa sobre el movimiento  
de su vehículo. Proporciona información  
pero no puede, en ninguna circunstancia, tomar  
el lugar de vigilancia por parte del  
conductor.  
El vehículo que se sigue no puede ser detectado  
En ciertas condiciones tales como, por ejemplo:  
-
-
-
Al girar,  
Al cambiar de carril,  
Cuando el vehículo en el frente está demasiado lejos  
adelante (rango máximo del sensor:  
100 m) o estacionario (en un atasco de tráfico, ...).  
F
Presione el botón1para desactivar el sistema,  
La lámpara indicadora se apaga.  
Cuando el vehículo que se sigue es mucho  
demasiado cerca (tiempo entre los dos vehículos menos  
de 0.5 segundos), la pantalla permanece fija  
a 0.5 segundos.  
8
Reactivación  
F
Presione el botón1de nuevo para reactivar el  
sistema.  
El último valor programado se conserva y  
Se enciende la lámpara indicadora.  
151  
Conduciendo  
Limitador de velocidad  
Sistema que evita que el vehículo  
excediendo la velocidad programada por el  
conductor.  
Controles montados en dirección  
Pantallas en el panel de instrumentos  
Cuando se alcanza el límite de velocidad programado,  
presionando el pedal del acelerador ya no tiene  
cualquier efecto a menos que se presione firmemente, que  
permite que la velocidad programada sea temporalmente  
excedido.  
Para volver a la velocidad programada, simplemente  
Reduzca la velocidad a una velocidad debajo del programado  
Velocidad liberando el acelerador.  
El limitador de velocidad esencendidoa mano:  
Requiere una velocidad programada de al menos  
20 mph (30 km/h).  
Los controles de este sistema se agrupan  
juntos en el talloA.  
1.Dial de selección del modo de limitador de velocidad  
2.Botón de disminución del valor programado  
3.Botón de aumento del valor programado  
4.Botón de encendido / apagado del limitador de velocidad  
El limitador de velocidad esapagadopor manual  
operación del control.  
La información programada se agrupa  
juntos en la pantalla del panel de instrumentos.  
5.Indicación de encendido / apagado del limitador de velocidad  
6.Indicación de selección del modo de limitador de velocidad  
7.Valor de velocidad programado  
La velocidad programada permanece en la memoria  
Cuando el encendido se apaga.  
El limitador de velocidad no puede, en ningún  
Esta información también aparece en el  
visualización frontal.  
Para obtener más información, consulte el  
Sección "Pantalla de cabeza".  
circunstancias, reemplazar la necesidad de observar  
Límites de velocidad, ni puede reemplazar la necesidad de  
Vigilancia por parte del conductor.  
152  
Conduciendo  
Programación  
F
Establezca el valor de velocidad presionando el botón2  
o3(por ejemplo: 55 mph (90 km/h)).  
FCambie el limitador de velocidad presionando  
botón4: La pantalla confirma que tiene  
Luego puedes cambiar la velocidad programada  
ha sido apagado (apagado/pausa).  
Usando botones2y3:  
-
-
-
por + o - 1 mph (km/h) = prensa corta,  
por + o - 5 mph (km/h) = prensa larga,  
en pasos de + o - 5 mph (km/h) = mantenido  
prensa.  
F
Encender el limitador de velocidad presionando  
botón4.  
F
Girar dial1hacia"LÍMITE"Posición: el  
Se selecciona el modo de limitador de velocidad pero no es  
encendido (apagado/pausa).  
8
No tiene que encender el limitador de velocidad  
Para establecer la velocidad.  
F
Volver a encender el limitador de velocidad por  
Botón de presentación4de nuevo.  
153  
Conduciendo  
Excediendo los programados Volver a la normalidad  
Falla operativa  
velocidad  
conduciendo  
En el caso de un mal funcionamiento del limitador de velocidad, el  
La velocidad se borra, lo que resulta en el flasheo del  
guiones.  
Hacer que un concesionario de Peugeot lo revise o un  
Taller calificado.  
Presionando el pedal del acelerador para exceder el  
La velocidad programada no tendrá ningún efecto  
A menos que presione el pedalfirmementemás allá del  
punto de resistencia.  
El limitador de velocidad se desactiva temporalmente  
y la velocidad programada, que todavía está  
Mostrado, flashes.  
F
Girar dial1hacia"0"Posición: la velocidad  
El modo limitador no está seleccionado. La pantalla  
Vuelve a la grabadora de distancia.  
Volver a la velocidad programada, por medio  
de desaceleración intencional o involuntaria de  
el vehículo, cancela automáticamente el flasheo  
de la velocidad programada.  
En un descenso empinado o en caso de  
Aceleración aguda, el limitador de velocidad  
no podrá evitar el vehículo  
desde exceder la velocidad programada.  
Para evitar cualquier riesgo de atascación del  
pedales:  
-
Asegúrese de que el tapete esté posicionado  
correctamente,  
-
No se ajuste a una alfombra encima de otra.  
154  
Conduciendo  
Control de crucero  
Sistema que mantiene automáticamente el  
Velocidad del vehículo al valor programado  
por el conductor, sin ninguna acción sobre el  
Pedal del acelerador.  
Controles montados en dirección  
Pantallas en el panel de instrumentos  
El control de crucero esencendidoManualmente:  
requiere una velocidad mínima del vehículo de 25 mph  
(40 km/h) y el compromiso de:  
-
-
Cuarta marcha en la caja de cambios manual,  
segunda marcha en modo manual en un  
caja de cambios electrónica o automática,  
posiciónAen una caja de cambios electrónica oD  
en una caja de cambios automática.  
-
Los controles de este sistema se agrupan  
juntos en el talloA.  
1.Rueda de selección del modo de control de crucero  
2.Programación de velocidad / valor programado  
botón disminuir  
El control de crucero esapagadoa mano  
o presionando el freno o pedal del embrague o encendido  
activación de los sistemas DSC/ASR por seguridad  
razones.  
8
3.Programación de velocidad / valor programado  
Botón Aumentar  
La información programada se agrupa  
juntos en la pantalla del panel de instrumentos.  
5.Control de crucero Desactivado / Reanudación de reanudación  
6.Indicación de selección del modo de control de crucero  
7.Valor de velocidad programado  
4.Control de crucero apagado / botón de currículum  
Es posible exceder la velocidad programada  
Temporalmente presionando el pedal del acelerador.  
Para volver a la velocidad programada, simplemente  
Libere el pedal del acelerador.  
El control de crucero no puede, en ningún  
Esta información también aparece en el  
visualización frontal.  
Para obtener más información, consulte el  
Sección "Pantalla de cabeza".  
circunstancias, reemplazar la necesidad de observar  
Límites de velocidad, ni puede reemplazar la necesidad de  
Vigilancia por parte del conductor.  
Apagar el encendido cancela cualquier  
Valor de velocidad programado.  
155  
Conduciendo  
Programación  
F
Establezca la velocidad programada acelerando  
a la velocidad requerida, luego presione el botón2  
o3(por ejemplo: 70 mph (110 km/h)).  
F
Apague el control de crucero presionando  
botón4: La pantalla confirma que tiene  
ha sido apagado (apagado/pausa).  
Luego puedes cambiar la velocidad programada  
Usando botones2y3:  
-
-
-
por + o - 1 mph (km/h) = prensa corta,  
por + o - 5 mph (km/h) = prensa larga,  
en pasos de + o - 5 mph (km/h) = mantenido  
prensa.  
F
Girar dial1hacia"CRUCERO"Posición: el  
Se selecciona el modo de control de crucero pero no es  
encendido (apagado/pausa).  
F
Volver a encender el control de crucero por  
Botón de presentación4de nuevo.  
156  
Conduciendo  
Excediendo los programados Volver a la conducción normal  
velocidad  
Cuando se enciende el control de crucero,  
Tenga cuidado si mantiene la presión  
en uno de la velocidad programada  
Botones cambiantes: esto puede dar lugar a  
un cambio muy rápido en la velocidad de  
tu vehículo.  
No use el control de crucero en  
carreteras resbaladizas o en tráfico pesado.  
En un descenso empinado, el control de crucero  
no podrá evitar el vehículo  
desde exceder la velocidad programada.  
Para evitar cualquier riesgo de atascación del  
pedales:  
Exceder intencional o involuntario de la  
La velocidad programada da como resultado un flasheo de este  
velocidad en la pantalla.  
Volver a la velocidad programada, por medio de  
desaceleración intencional o involuntaria del  
vehículo, cancela automáticamente el flasheo de  
la velocidad.  
F
Girar dial1hacia"0"Posición: el crucero  
El modo de control no está seleccionado. La pantalla  
Vuelve a la grabadora de distancia.  
-
Asegúrese de que el tapete esté posicionado  
correctamente,  
Falla operativa  
8
-
Nunca encaje una alfombra encima de otra.  
En el caso de un mal funcionamiento de control de crucero,  
la velocidad se borra, lo que resulta en el flasheo de la  
guiones.  
Hacer que un concesionario de Peugeot lo revise o un  
Taller calificado.  
157  
Conduciendo  
Caja de cambios manual de 6 velocidades  
Atractivo 5tho 6thengranaje  
Aprendencia reversa atractiva  
F
Mueva la palanca completamente hacia la derecha a  
Engollar 5tho 6thengranaje.  
F
Levanta el anillo debajo de la perilla y muévete  
La palanca de engranajes a la izquierda y luego hacia adelante.  
No observar este procedimiento puede  
causar daños permanentes a la caja de cambios  
(Inmediatamente 3rdo 4thequipo por error).  
Solo enganchar la marcha atrás cuando el  
El vehículo es estacionario con el motor en ralentí.  
Como precaución de seguridad y para facilitar  
comienzo del motor:  
-
-
siempre seleccione Neutral,  
Presione el pedal del embrague.  
158  
Conduciendo  
Caja de cambios electrónica  
Caja de cambios electrónica de seis velocidades que ofrece una  
elección entre la comodidad de completamente automático  
operación o el placer del equipo manual  
cambio.  
Palanca de cambios  
Se ofrecen tres modos de conducción:  
-
-
-
automáticomodo para control automático de  
los engranajes de la caja de cambios,  
manualmodo para el cambio secuencial de  
los engranajes del conductor,  
auto -secuenciamodo para adelantar, para  
Ejemplo, permaneciendo en modo automático  
mientras usa las funciones del secuencial  
modo.  
ADeportela función está disponible en automático o  
modo secuencial para un estilo más dinámico de  
conduciendo.  
R.Contrarrestar  
M. + / -  
Modo manual con manual  
Cambio secuencial de los engranajes.  
F
Con el pie en el freno, mueva la palanca  
hacia arriba para seleccionar esta posición.  
F
Mueva la palanca hacia abajo y luego hacia la izquierda  
Para seleccionar este modo, entonces:  
NORTE.Neutral.  
Con el pie en el freno, seleccione esto  
posición para comenzar.  
A.Modo automático.  
F
-
Empuje la palanca hacia adelante para cambiar  
un engranaje,  
8
-
o tire de la palanca hacia atrás para cambiar  
por un equipo.  
F
Mueva la palanca hacia abajo para seleccionar  
este modo.  
S.Escenario deportivo.  
F
Presione este botón para activar o desactivar  
esta función.  
159  

Related Topics

Inocencia

Указатели поворота
Lámparas de señalización diversas
Звуковой сигнал
Sistema ESC