Advertisement

Download User Manual App

Quickly access user manual for free!

app store
2020 Volvo XC40 SUV Pantallas y control por voz -> Cambiar el idioma del sistema User Manual

MY CAR USER MANUAL

Volvo SUV 2020 Pantallas y control por voz -> Cambiar el idioma del sistema

Pantallas y control de voz  
Cambiar las unidades del sistema  
La configuración de las unidades se definen en el centro dis-  
Cambiar el lenguaje del sistema  
La configuración del idioma se definen en el centro  
Otras configuraciones en el centro  
Vista superior de la pantalla  
juegoAjustesmenú.  
Menú de visualizaciónAjustes.  
Puede cambiar la configuración e información para  
muchas de las funciones del automóvil a través del centro  
jugar.  
1.  
PrensaAjustesen la vista superior en el cen-  
NOTA  
Tres visualización.  
Cambiar el idioma en el centro  
El juego puede significar que la información de algún propietario  
ción no cumple con el nacional o local  
leyes y regulaciones. No cambie a un  
lenguaje que es difícil de entender como  
Esto puede dificultar la búsqueda de su camino  
Volver a través de la estructura de la pantalla.  
1. Abrir la vista superior presionando en la pestaña  
en la parte superior o arrastrando/deslizando desde el  
Cubra hacia abajo en la pantalla.  
2. Continuar aSistema de sistema  
Idiomas y unidades Unidades de  
Medición.  
2.  
PrensaAjustesPara abrir el menú Configuración.  
3. Seleccione un estándar de unidad:  
Métrico- kilómetros, litros y grados  
Celsius.  
•
•
•
Imperial- millas, galones y grados  
Celsius.  
1.  
PrensaAjustesen la vista superior en el cen-  
Tres visualización.  
A NOSOTROS- millas, galones y grados Fah-  
2. Continuar aSistema de sistema  
Idiomas y unidades.  
Renheit.  
> El unidades en la pantalla del controlador y cen-  
La pantalla TRE se cambia.  
3.  
SeleccionarLenguaje del sistema.  
Idiomas que admiten el reconocimiento de voz  
tener un símbolo de reconocimiento de voz.  
Información relacionada  
Descripción general de la pantalla central (p. 97)  
•
> El idioma en la pantalla del controlador y  
La pantalla central se cambia.  
Vista superior con el botón paraAjustes.  
Otras configuraciones en la parte superior de la pantalla central  
Ver (p. 120)  
•
3. Presione en una de las categorías y el  
subcategorías para navegar al requerido  
configuración.  
Cambiar el lenguaje del sistema (p. 120)  
•
Otras configuraciones en la parte superior de la pantalla central  
Ver (p. 120)  
•
4. Cambiar una o más configuraciones. Diferente  
Los tipos de configuración se cambian en diferentes  
maneras.  
Cambio de unidades del sistema (p. 120)  
•
> El Los cambios se guardan de inmediato.  
120  
 
Pantallas y control de voz  
2.  
PrensaConfiguración de navegación.  
Abra la configuración contextual en el  
pantalla central  
> A Se abre la página de configuración de navegación.  
Es posible usar la configuración contextual para la mayoría  
de las aplicaciones básicas del auto para que pueda  
cambiar la configuración directamente en la vista superior en el  
pantalla central.  
3. Cambiar Configuración según lo desee y confirmar  
las selecciones.  
PrensaCercao el botón de inicio físico  
Debajo de la pantalla central para cerrar la configuración  
vista.  
La mayoría de las aplicaciones básicas del automóvil tienen este contenido  
Opción de configuración tual, pero no todas.  
Aplicaciones de terceros  
Una subcategoría en el menú Configuración con diferente  
tipos de configuraciones (aquí, un botón multiselector y  
Botones de radio).  
Las aplicaciones de terceros no están incluidas en el automóvil  
sistema desde el principio, pero son del tipo  
que se puede descargar, p.Volvo ID. Aquí  
La configuración siempre se realiza dentro de la aplicación  
Y no desde la vista superior.  
Información relacionada  
Descripción general de la pantalla central (p. 97)  
•
Restablecimiento de la configuración en la pantalla central  
(p. 122)  
•
Información relacionada  
Vista superior con el botón para la configuración contextual.  
Otras configuraciones en la parte superior de la pantalla central  
Ver (p. 120)  
•
La configuración contextual es un atajo para acceder  
una configuración específica relacionada con la función activa  
se muestra en la pantalla. Las aplicaciones instaladas en el coche  
Desde el principio, p.Radio fmyUSB,  
son parte de los sensus y son parte del automóvil  
Funciones incrustadas. La configuración para estos  
Las aplicaciones se pueden cambiar directamente a través de contextual  
configuración en la vista superior.  
Tabla que muestra la configuración del centro de visualización  
(p. 123)  
•
Descripción general de la pantalla central (p. 97)  
•
•
Restablecimiento de la configuración en la pantalla central  
(p. 122)  
Descargar aplicaciones (p. 470)  
•
Cuando la configuración contextual está disponible:  
1. Arrastre Vista superior cuando una aplicación está en  
Modo expandido, p.Navegación.  
121  
Pantallas y control de voz  
4.  
PrensaDE ACUERDOPara confirmar el reinicio.  
Restablecer los datos del usuario para el cambio de  
propiedad  
En caso de un cambio de propiedad, el usuario  
Los datos y la configuración del sistema deben restaurarse  
a la configuración de fábrica.  
Restablecimiento de la configuración en el centro  
mostrar  
Es posible restablecer los valores predeterminados para todos  
Tings definidos en la configuración de pantalla central  
menú.  
ParaRestablecer la configuración personal, el reinicio  
debe confirmarse presionandoRestablecer para  
el perfil activooRestablecer para todos  
perfiles.  
La configuración en el automóvil se puede restablecer en diferentes  
niveles. Restaurar todos los datos del usuario y el conjunto de sistemas  
Tings a la configuración original de fábrica en el  
evento de un cambio de propiedad. En el evento  
de un cambio de propiedad también es importante  
Para cambiar al propietario del Volvo de guardia*  
servicio.  
> Seleccionado La configuración se restablece.  
Dos tipos de reinicio  
Hay dos tipos diferentes de operación de restauración  
ción en el menú Configuración:  
Información relacionada  
Descripción general de la pantalla central (p. 97)  
•
Reinicio de fábrica- Borra todos los datos y archivos  
y restablece todas las configuraciones a su valor predeterminado  
Ues.  
•
Otras configuraciones en la parte superior de la pantalla central  
Ver (p. 120)  
•
Tabla que muestra la configuración del centro de visualización  
(p. 123)  
•
Restablecer la configuración personal- Clears Per-  
datos Sonal y restablecer la configuración personal para  
sus valores predeterminados.  
•
Información relacionada  
Restablecimiento de la configuración en la pantalla central  
(p. 122)  
•
Restablecimiento de la configuración en los perfiles del controlador  
(p. 128)  
•
Configuración de restablecimiento  
Siga estas instrucciones para restablecer su conjunto  
tings.  
NOTA  
Reinicio de fábricaSolo es posible cuando el  
El coche es estacionario.  
1.  
AprovecharAjustesen la pantalla central  
Vista superior.  
2. Continuar aFábrica de sistemas reiniciar.  
3. Seleccione el tipo de reinicio requerido.  
> A Se muestra la ventana emergente.  
122  
* Opción/accesorio.  
 
Pantallas y control de voz  
Tabla que muestra la pantalla central  
ajustes  
El menú de configuración en la pantalla central tiene un  
Número de categorías y subcategorías principales  
donde la configuración e información para muchos de  
Se recopilan las funciones del automóvil.  
Subcategorías  
Cierre  
Subcategorías  
TELEVISOR*  
Freno de estacionamiento y suspensión  
Limpiaparabrisas  
Video  
Comunicación  
Hay siete categorías principales:Mi coche,  
Sonido,Navegación,Medios de comunicación,  
Subcategorías  
Sonido  
Comunicación,ClimaySistema.  
Subcategorías  
Teléfono  
A su vez, cada categoría contiene una serie de  
subcategorías y opciones de configuración. Las mesas  
A continuación muestra el primer nivel de subcategorías.  
Las opciones de configuración para una función o área son  
descrito con más detalle en el correspondiente  
sección del manual del propietario.  
Tono  
Mensajes de texto  
Android Auto*  
Apple Carplay*  
Dispositivos Bluetooth  
Wi-Fi  
Balance  
Volúmenes del sistema  
Navegación  
Algunas configuraciones son personales, lo que significa que  
Se pueden salvar aPerfiles de conductor. Otro  
La configuración es global, lo que significa que no son  
vinculado a un perfil de controlador.  
Subcategorías  
Punto de acceso Wi-Fi de coche  
Internet de auto módem*  
Volvo de guardia*  
Redes de servicio Volvo  
Mapa  
Ruta y orientación  
Tráfico  
Mi coche  
Subcategorías  
Pantallas  
Medios de comunicación  
Subcategorías  
Clima  
Intelistafe  
La categoría principalClimahas no subcatego-  
ries.  
Radio AM/FM  
Fantasma*  
Preferencias de manejo/Impulso individual  
Modo*  
Luces e iluminación  
Gracenote®  
Espejos y conveniencia  
}}  
* Opción/accesorio. 123  
 
Pantallas y control de voz  
||  
archivos. Siguen siendo los mismos independientemente de  
Qué perfil del controlador está activo.  
Sistema  
Perfiles de conductor  
Muchas de las configuraciones realizadas en el automóvil pueden ser  
adaptado de acuerdo con el personal del conductor  
preferencias y se puede guardar en uno o más  
Perfiles del conductor.  
La configuración personal se guardan automáticamente  
En el perfil del controlador activo. Cada llave puede ser  
vinculado a un perfil de controlador. Cuando la tecla vinculada  
se usa, el automóvil está adaptado a la configuración de  
ese perfil específico del controlador.  
Subcategorías  
La configuración del diseño del teclado es un ejemplo de  
Configuración global. Si el perfil del controlador X se usa para  
Agregue idiomas adicionales al teclado,  
Estos permanecen disponibles para su uso incluso si el conductor  
El perfil y se usa. La configuración del diseño del teclado  
no se guardan en un perfil de controlador específico: el  
Las configuraciones son globales.  
Perfil del conductor  
Fecha y hora  
Idiomas y unidades del sistema  
Privacidad y datos  
Diseños de teclado  
Control de voz*  
Preferencias personales  
Si el perfil del controlador X se usó para, p. Centro de fijación  
Mostrar brillo, el perfil del conductor y no es afecto  
Ted por esta configuración. Se ha guardado al conductor  
Perfil x - La configuración de brillo es un  
configuración.  
¿Qué configuración se guardan en el conductor?  
perfiles?  
Reinicio de fábrica  
Muchas de las configuraciones definidas en el automóvil serán  
guardado automáticamente en el perfil de controlador activo  
a menos que el perfil esté protegido. En el coche, el  
Las configuraciones definidas son personales o globales.  
Solo se guardan la configuración personal en el controlador  
archivos.  
Información del sistema  
Información relacionada  
Información relacionada  
Selección del perfil del controlador (p. 125)  
Descripción general de la pantalla central (p. 97)  
•
•
Renombrar un perfil del conductor (p. 125)  
Otras configuraciones en la parte superior de la pantalla central  
•
•
Configuración que se puede guardar en un perfil de controlador  
incluir, entre otras cosas, pantallas, miR-  
rors, asientos delanteros, navegación*, audio y medios  
sistema, lenguaje y control de voz.  
Ver (p. 120)  
Vinculación de la tecla de control remoto al perfil del controlador  
(p. 126)  
•
Restablecimiento de la configuración en la pantalla central  
(p. 122)  
•
Proteger el perfil del conductor (p. 126)  
•
•
Restablecimiento de la configuración en los perfiles del controlador  
(p. 128)  
Algunas configuraciones, denominadas configuraciones globales,  
se puede cambiar pero no se guardan en un  
Perfil del conductor. Los cambios en la configuración global afectan  
Todos los perfiles.  
Tabla que muestra la configuración del centro de visualización  
(p. 123)  
•
Configuración global  
La configuración global y los parámetros no son  
cambiado cuando se cambia entre el controlador  
124  
* Opción/accesorio.  

Popular Owner Manuals

Audi
BMW
Citroen
Ford
Honda
Peugeot

Latest Owner Manuals

Third Generation (2014-2025) Peugeot Boxer Van
Third Generation (2015-2023) Peugeot Partner Van
Second Generation (2019-2025) Peugeot 2008 SUV
Second Generation (2018-2025) Peugeot 508 4 Door
Third Genration (2018-2023) Peugeot Rifter 4 Door
Third generation (2016-2022) Suzuki Swift 4 Door