Download App

Download our app using application store!

app store
Second Generation (2001-2005) Honda CR-V SUV Caractéristiques User Manual

MY CAR USER MANUAL

Honda SUV 2001-2005 Caractéristiques

Menu principal  
Table des matières  
Système audio  
Certains modèles peuvent avoir l'un des  
systèmes audio décrits dans ce  
section. Lire le Appropriltoi padonné  
dans cette section pouropérateurionde til  
Systèmes audio Instalargeuren ynotre  
véhicule.  
Modèle LX et canadien américain et canadien  
page105à115pour le modèle LX américain,  
Canadian SE model  
page116à131pour U.S. ex, SE  
Modèles, ex-canadien, ex-l  
modèles  
Si votre véhicule a un autre audio  
Système se référer à son manuel pour  
instructions de fonctionnement.  
103  
Menu principal  
Table des matières  
Système audio  
Modèles canadiens ex et ex-L  
Modèles américains ex et SE  
104  
Menu principal  
Table des matières  
Jouer à la radio  
Modèle LX et canadien américain et canadien  
Bouton de puissance / volume  
Boutons prédéfinis  
Bouton  
TRIPLER/  
ÉQUILIBRE  
BASSE/  
DISPARAÎTRE  
Bouton de balayage  
Bouton FM  
Bouton am  
Chercher des boutons  
Bouton de sélection automatique  
105  
 
Menu principal  
Table des matières  
Jouer à la radio  
Pour jouer à la radio  
Pour sélectionner une station  
BALAYAGE－La fonction de balayage  
échantillonne toutes les stations avec solides  
signaux sur la bande sélectionnée. À  
activez-le, appuyez sur le bouton de scan,  
Le commutateur d'allumage doit être dans le  
Accessoire (i) ou sur (ii) position.  
Allumez le système en poussant le  
PWR / Vol Knob ou AM ou FM  
bouton. Ajustez le volume en tournant  
Le bouton PWR / Vol.  
Vous pouvez utiliser l'une des cinq méthodes pour  
trouver des stations de radio sur le sélectionné  
groupe:Régler, chercher, scanner,le  
boutons prédéfinis, etSELECT AUTO. alors Libérez-le. Vous verrez scanner dans  
L'affichage. Le système va à l'évaluation  
une station avec un signal fort. Quand  
RÉGLER－Utilisez le bouton de mélodie pour  
Écoutez la radio sur une fréquence souhaitée. il en trouve un, il s'arrêtera et jouera ça  
La bande et la fréquence que le  
La radio a été à l'écoute pour la dernière fois est affichée.  
Pour changer de bandes, appuyez sur le matin ou  
Bouton FM. Sur le groupe FM, ST  
être affiché si la station est  
Tournez le bouton à droite pour régler un  
Fréquence plus élevée, ou laissée pour régler un  
Fréquence plus faible.  
station pendant environ 10 secondes.  
Si vous ne faites rien, le système  
SCAR pour la prochaine station forte et  
Jouez-le pendant 10 secondes. Quand il joue  
une station que vous voulez écouter,  
Appuyez à nouveau sur le bouton SCAN.  
CHERCHER－La fonction de recherche  
recherche de haut en bas depuis le  
Fréquence de courant pour trouver une station  
avec un signal fort. Pour l'activer,  
Appuyez sur le○＋ou○－Bouton de recherche, alors  
Libérez-le.  
diffusion en stéréo.  
La reproduction stéréo sur AM n'est pas  
disponible.  
106  
Menu principal  
Table des matières  
Jouer à la radio  
Prérégler－Chaque bouton prédéfini peut  
Stockez une fréquence sur AM et deux  
fréquences sur FM.  
SELECT AUTO－Si vous êtes  
Pour désactiver la sélection automatique, appuyez sur le  
A. Bouton Sel. Cela restaure le  
préréglages que vous définissez à l'origine.  
voyager loin de chez lui et ne peut pas  
recevoir plus longtemps vos stations prédéfinies,  
vous pouvez utiliser la fonctionnalité de sélection automatique pour  
Trouvez des stations dans la région.  
1. Sélectionnez la bande souhaitée, AM ou  
FM. FM1 et FM2 vous permettent de stocker  
deux fréquences avec chaque préréglage  
bouton.  
Appuyez sur le bouton A. Sel. "" A.Se "  
clignote dans l'écran et le système  
passe en mode scan pour plusieurs  
secondes. Il stocke les fréquences de  
Six et douze stations FM dans  
les boutons prédéfinis.  
2. Utilisez la mélodie, la recherche ou le scanner  
fonction pour régler la radio sur un  
Station souhaitée.  
3. Choisissez un bouton préréglé et maintenez-le  
Jusqu'à ce que vous entendiez un bip.  
Vous verrez un «« 0 »affiché après  
appuyer sur un bouton préréglé si automatique  
Select ne peut pas trouver une station forte pour  
chaque bouton prédéfini.  
4. Répétez les étapes 1 à 3 pour stocker un  
total de six stations le matin et  
Douze stations sur FM.  
Si vous n'aimez pas les stations Auto  
SELECT a stocké, vous pouvez stocker  
Autres fréquences sur le préréglage  
boutons comme décrit précédemment.  
Les fréquences prédéfinies seront perdues si  
La batterie de votre véhicule est morte, c'est  
déconnecté, ou le fusible radio est  
supprimé.  
107  
Menu principal  
Table des matières  
Jouer à la radio  
Ajuster le son  
BAS/FAD:Appuyez sur le bouton pour le faire éclater  
dehors. Tournez-le pour ajuster le niveau de basse.  
Retirez-le légèrement plus loin pour régler  
le fondu ou la force du front-à-arrière.  
Repoussez le bouton quand vous êtes  
fait en ajustant le son.  
Éclairage du système audio  
Balle－Ajuster le solde ou le côté-  
à la force du son.  
Vous pouvez utiliser le tableau de bord  
Bouton de commande de luminosité pour ajuster le  
Éclairage du système audio (voir  
page67). Le système audio  
MODE－Ajuster le fader ou le  
Force avant à dos du son.  
illumine quand les feux de stationnement  
sont allumés, même si la radio est éteinte.  
TROIS－Ajuster les aigus dans le  
son.  
Trois / Bal:Appuyez sur le bouton pour le faire éclater  
dehors. Tournez-le pour ajuster le niveau de triplé. Radiofréquences et réception  
Retirez-le légèrement plus loin pour régler  
Pour plus d'informations, voir page132.  
BAS－Ajustez la basse dans le son. l'équilibre ou la force latérale.  
Repoussez le bouton quand vous êtes  
fait en ajustant le son.  
108  
Menu principal  
Table des matières  
Jouer un disque  
Modèle LX et canadien américain et canadien  
Bouton d'éjection du CD  
Créneau de CD  
Boutons de sauts  
Puissance / volume  
BOUTON  
Bouton répéter  
Bouton CD  
Bouton aléatoire  
109  
Menu principal  
Table des matières  
Jouer un disque  
Pour jouer un CD  
Pour modifier ou sélectionner des pistes  
Pour charger ou jouer des CD, l'allumage  
Le commutateur doit être dans l'accessoire  
(I) ou la position on (ii).  
SAUTER－Chaque fois que vous appuyez et  
libérer le○＋bouton de sauter, le joueur  
saute vers le début du  
Piste suivante. Appuyez et libérez le○－  
bouton sauter, pour reculer vers le  
début de la piste actuelle. Presse  
il est à nouveau de sauter au début de  
la piste précédente.  
N'utilisez pas de disques avec des étiquettes adhésives.  
L'étiquette peut se recroqueviller et provoquer le  
disque à brouiller dans l'unité.  
Vous utilisez le lecteur CD avec le  
mêmes commandes utilisées pour la radio. À  
Sélectionnez le lecteur CD, appuyez sur le CD  
bouton. Le numéro de la piste  
Le jeu est affiché dans l'écran. Le  
Le système jouera en continu un CD  
Jusqu'à ce que vous modifiez les modes.  
Pour lire la radio lorsqu'un CD est  
Jouer, appuyez sur le bouton AM ou FM.  
Appuyez à nouveau sur le bouton CD pour changer  
Retour au lecteur CD.  
Pour se déplacer rapidement dans une piste, appuyez sur  
et tenir le○＋ou○－bouton de sauter.  
Pour lire la bande lorsqu'un CD est  
Jouer, insérer une bande dans le lecteur. Si  
Une bande est dans le lecteur, appuyez sur le  
Bouton de bande. Appuyez sur le bouton CD  
à nouveau pour revenir au CD  
joueur.  
Insérez un CD dans la fente de CD. Le  
le lecteur tirera le CD dans le reste de  
la façon de le jouer. Lorsque le système  
atteint la fin du disque, il va  
revenir au début et jouer le  
disque à nouveau.  
RÉPÉTER－Pour rejouer en continu  
une piste, appuyez et publiez le RPT  
bouton. Vous verrez répéter dans le  
afficher. Appuyez à nouveau pour l'éteindre.  
Si vous éteignez le système pendant un CD  
joue, soit avec le PWR / VOL  
bouton ou en éteignant le contact,  
Le disque restera dans le disque. Quand  
vous remonte le système, le CD  
commencera à jouer là où il s'était arrêté.  
Vous pouvez également jouer des disques de 3 pouces (8 cm)  
sans utiliser un anneau d'adaptateur.  
110  
Menu principal  
Table des matières  
Jouer un disque  
Aléatoire－Cette fonctionnalité joue le  
Pistes dans un ordre aléatoire. Pour activer  
Player aléatoire, appuyer et libérer le  
Bouton RDM. Vous verrez RDM dans  
L'affichage. Appuyez à nouveau pour revenir  
au jeu normal.  
Appuyez sur le bouton AM ou FM pour  
Passez à la radio pendant qu'un CD est  
jouant. Pour lire le CD, appuyez sur le  
Bouton CD.  
Changeur de CD en option opérationnel  
Un changeur de CD à six disques en option est  
Disponible auprès de votre concessionnaire.  
Ce changeur de disque utilise la même chose  
Contrôles utilisés pour le CD en introduction  
lecteur ou la radio.  
Si une bande est dans le bandeau, appuyez sur  
le bouton de bande pour passer au  
bande pendant un CD joue. Appuyez sur le  
Le bouton CD à nouveau pour revenir à  
le lecteur CD.  
BALAYAGE－La fonction de balayage  
échantillonne toutes les pistes sur le disque dans  
l'ordre où ils sont enregistrés sur le  
CD. Pour l'activer, appuyez et maintenez le  
Bouton de numérisation. Vous verrez scanner dans  
L'affichage. Vous obtiendrez un 10 seconde  
Échantillonnage de chaque piste sur le CD.  
Appuyez à nouveau sur le bouton de scan pour obtenir  
hors du système et jouez le dernier  
piste échantillonnée.  
Chargez les CD souhaités dans le  
magazine et charger le magazine  
le changeur selon le  
instructions qui l'ont accompagnée.  
Si vous éteignez le système pendant un CD  
joue, soit avec le PWR / VOL  
bouton ou en éteignant le contact,  
Le disque restera dans le disque. Quand  
vous remonte le système, le CD  
commencera à jouer là où il s'était arrêté.  
Pour sélectionner le changeur de CD, appuyez sur le  
Bouton CD. Le CD et la piste  
Les numéros seront affichés. Pour sélectionner  
a dCD ifferent, utilisez le préréglage 5  
－
(DEPUISSc) bouton pour sélectionner le  
disque précédent, ou le préréglage 6 (disque  
Pour arrêter de jouer à un CD  
Appuyez sur le bouton Éjecter (  
Protection des disques  
＋
) bouton pour sélectionner le disque suivant dans  
) à  
Pour plus d'informations sur la façon de gérer  
séquence. Si vous sélectionnez une fente vide  
Dans le magazine, le changeur  
Recherchez le prochain CD disponible pour  
charger et jouer.  
Retirez le CD. Si vous éjectez le CD,  
Mais ne le retirez pas de la fente,  
Le système rechargera automatiquement  
le CD après 10 secondes et le mettre  
Mode de pause. Pour commencer à jouer, appuyez sur  
le bouton CD.  
et protéger les disques, voir page  
134  
.
111  
Menu principal  
Table des matières  
Messages d'erreur du lecteur de disque / changeur  
Si vous voyez un message d'erreur dans le  
afficher tout en jouant un CD, trouvez le  
Cause dans le graphique à droite. Si tu  
Impossible d'effacer le message d'erreur, prenez  
le véhicule à votre concessionnaire.  
Lecteur CD  
Erreur  
Cause  
Solution  
Message  
Appuyez sur le bouton Ejecteur du CD et retirez le CD.  
Vérifiez-le pour les dommages ou la déformation.  
Si le CD ne peut pas être retiré, ou l'erreur  
Le message ne disparaît pas après le CD  
éjecté, voyez votre concessionnaire.  
Disparaîtra lorsque la température reviendra à  
normale.  
Appuyez sur le bouton Éjecter et retirez le CD.  
Vérifiez s'il est inséré correctement dans le lecteur CD.  
Assurez-vous que le CD n'est pas rayé ou endommagé.  
Erreur mécanique  
Température élevée  
Erreur de mise au point  
CD Changer  
Erreur  
Message  
Cause  
Solution  
Température élevée  
Disparaîtra lorsque la température reviendra à  
normale.  
Pas de CD dans le magazine  
Erreur de mise au point  
Insérez des CD dans le magazine.  
Appuyez sur le bouton CD Eject et retirez les CD.  
Vérifiez un message d'erreur et insérez les CD  
encore. Si le message ne disparaît pas ou le  
Les CD ne peuvent pas être retirés, voir votre concessionnaire.  
Erreur mécanique  
112  
Menu principal  
Table des matières  
Jouer une bande  
Modèle LX et canadien américain et canadien  
Bouton PWR / Vol  
Bouton FF  
Bouton de rew Bouton Dolby  
Bouton de lecture  
Direction du bande  
INDICATEUR  
Éjection de bande  
BOUTON  
Boutons de sauts  
Bouton répéter  
Bouton prog  
Fente de bande  
113  
Menu principal  
Table des matières  
Jouer une bande  
Pour jouer une bande  
Dolby＊La réduction du bruit s'allume  
Lorsque vous insérez une bande. Le  
Pour passer au lecteur radio ou CD  
Pendant que une bande joue, appuyez sur le matin,  
FM, ou bouton CD. Pour changer  
Pour le lecteur de bande, appuyez sur la bande  
bouton.  
Le commutateur d'allumage doit être dans le  
Accessoire (i) ou le (ii)  
position. Assurez-vous que le côté ouvert de  
La bande est à droite, puis insérer  
la bande la plupart du temps dans la fente.  
Le système tirera la bande dans le  
reste du chemin et commencez à y jouer.  
L'indicateur s'allumera dans le  
afficher. Si la bande n'a pas été enregistrée  
à Dolby, éteignez-le en appuyant  
bouton. Dolby reste éteint jusqu'à  
vous appuyez sur le  
bouton à nouveau.  
Fonctions de recherche de bande  
I / glace－Pour rembobiner la bande,  
Appuyez sur le bouton REW. Tu verras  
Rew dans l'affichage. Pour aller rapidement  
la bande, appuyez sur le bouton FF. Toi  
verra FF affiché. Appuyez sur le FF,  
Bouton de rew ou de lecture pour prendre le  
Système hors du rembobinage ou de l'avant rapide.  
＊La réduction du bruit Dolby est fabriquée sous  
Licence de Dolby Laboratories Licensing  
Corporation. «Dolby» et le symbole double-D  
sont des marques de laboratoires Dolby  
Licensing Corporation.  
L'indicateur de direction du ruban dans le  
L'affichage vient pour vous montrer qui  
le côté de la bande joue. Le▲  
indique le côté que vous avez inséré  
Upward joue maintenant. Si vous voulez  
jouer de l'autre côté, appuyez sur le prog  
bouton. Lorsque le joueur atteint le  
fin de la bande, il sera automatiquement  
Direction inversée et jouer l'autre  
côté.  
Pour arrêter de jouer à une bande  
Pour supprimer la bande, appuyez sur l'éjection  
bouton. Si vous voulez tourner le joueur  
OFF, appuyez sur le bouton PWR / Vol ou  
Éteignez le contact. La bande sera  
rester dans le lecteur. Quand tu tournes  
Le système de retour, la bande  
Commencez à jouer là où il s'était arrêté.  
SAUTER－Appuyez sur le○－bouton à trouver  
le début de la chanson actuelle ou  
passage. Appuyez sur le○＋bouton à trouver  
le début de la chanson suivante ou  
passage. Lorsque le système atteint  
le début d'une chanson ou d'un passage, il  
commence à jouer.  
114  
Menu principal  
Table des matières  
Jouer une bande  
RÉPÉTER－Appuyez sur le bouton RPT  
pour jouer continuellement une chanson ou  
Bienveillancefler la bande et le lecteur  
Le tapis lecteur prend de la saleté et  
oxydes du ruban. Ce  
La contamination s'accumule avec le temps  
et provoque la qualité sonore  
dégrader. Pour éviter cela, vous devriez  
Nettoyez le joueur toutes les 30 heures  
d'utilisation.  
le joueur.  
passage. Vous verrez répéter  
affiché. La piste se répétera jusqu'à  
Vous appuyez à nouveau sur le bouton RPT.  
Stocker des bandes dans leurs cas pour protéger  
eux de la poussière et de l'humidité. Jamais  
Placer les bandes où ils seront  
exposé à la lumière directe du soleil, une chaleur élevée,  
ou une humidité élevée. Si une bande est exposée  
À une chaleur ou un froid extrême, laissez-le atteindre un  
température modérée avant  
NOTE:Le saut et la répétition  
Les fonctions utilisent des périodes silencieuses sur le  
bande pour trouver la fin d'une chanson ou  
passage. Ces fonctionnalités peuvent ne pas  
travailler s'il n'y a presque pas d'écart  
entre les sélections, un bruit élevé  
niveau, ou une période silencieuse au milieu  
d'une sélection.  
Si vous ne nettoyez pas le lecteur de bande  
régulièrement, il pourrait éventuellement devenir  
impossible de retirer le  
contamination par un  
Kit de nettoyage. Votre concessionnaire a un  
Kit de nettoyage disponible.  
l'inserter dans le joueur.  
N'essayez jamais d'insérer des objets étrangers  
dans le lecteur de bande.  
Si vous voyez le message d'erreur  
‘‘  
"" Sur l'écran, appuyez sur le  
Utilisez des bandes de 100 minutes ou plus courtes.  
Des bandes plus longues que cela peut se casser ou  
brouiller le lecteur.  
Bouton d'éjection de bande pour supprimer la bande  
de l'unité. Assurez-vous que la bande est  
non endommagé. Si la bande ne le fera pas  
éjecter ou le message d'erreur reste sur  
Une fois que la bande éjecte, prenez votre  
véhicule à votre concessionnaire.  
Si le ruban est lâche, resserrez-le par  
tourner le moyeu avec un crayon ou votre  
doigt. Si l'étiquette se décolle,  
Retirez-le ou il pourrait provoquer la bande  
se bloquer dans le joueur. N'essayez jamais de  
insérer une bande déformée ou endommagée dans  
115  
 
Menu principal  
Table des matières  
Jouer à la radio  
Modèles canadiens ex et ex-L  
Modèles américains ex et SE  
Puissance / volume FM / AM  
STÉRÉO  
INDICATEUR  
Mélodie / son  
BOUTON  
Puissance / volume FM / AM  
STÉRÉO  
Mélodie / son  
BOUTON  
BOUTON  
BOUTON  
BOUTON  
Bouton indicateur  
AUTO  
SÉLECTIONNER  
BOUTON  
AUTO  
SÉLECTIONNER  
BOUTON  
Bouton de balayage Boutons prédéfinis  
Chercher des boutons  
Bouton de balayage Boutons prédéfinis  
Chercher des boutons  
116  
 
Menu principal  
Table des matières  
Jouer à la radio  
Pour jouer à la radio  
Pour sélectionner une station  
BALAYAGE－La fonction de balayage  
Le commutateur d'allumage doit être dans le  
Accessoire (i) ou le (ii)  
position. Activer le système par  
Pousser le bouton PWR / Vol ou le  
Bouton FM / AM. Ajuster le volume  
En tournant le bouton PWR / Vol.  
Vous pouvez utiliser l'une des cinq méthodes pour  
trouver des stations de radio sur le sélectionné  
échantillonne toutes les stations avec solides  
signaux sur la bande sélectionnée. À  
activez-le, appuyez sur le bouton de scan,  
puis relâchez-le. Vous verrez scanner dans  
L'affichage. Le système va à l'évaluation  
une station avec un signal fort. Quand  
groupe:  
Régler, chercher, scanner,  
le  
boutons prédéfinis, et  
SELECT AUTO  
.
RÉGLER－Utilisez le bouton de mélodie pour  
Écoutez la radio sur une fréquence souhaitée. il en trouve un, il s'arrêtera et jouera ça  
La bande et la fréquence que le  
La radio a été à l'écoute pour la dernière fois est affichée.  
Pour changer les bandes, appuyez sur le FM / AM  
bouton. Sur le groupe FM, St sera  
affiché si la station est diffusée  
en stéréo. Reproduction stéréoionsur  
AM n'est pas disponible.  
Tournez le bouton à droite pour régler un  
Fréquence plus élevée, ou laissée pour régler un  
Fréquence plus faible.  
station pendant environ 5 secondes.  
Si vous ne faites rien, le système  
SCAR pour la prochaine station forte et  
Jouez-le pendant 5 secondes. Quand il joue un  
station que vous voulez écouter, appuyez sur  
le bouton de balayage à nouveau.  
CHERCHER－La fonction de recherche  
recherche de haut en bas depuis le  
Fréquence de courant pour trouver une station  
avec un signal fort. Pour l'activer,  
Appuyez sur le○＋ou○－Bouton de recherche, alors  
Libérez-le.  
Facultatif pour les modèles américains EX et SE.  
Les informations sur la radio satellite XM sont  
Disponible sur page120.  
117  
Menu principal  
Table des matières  
Jouer à la radio  
Prérégler－Chaque bouton prédéfini peut  
Stockez une fréquence sur AM et deux  
fréquences sur FM.  
SELECT AUTO－Si vous êtes  
Pour désactiver la sélection automatique, appuyez sur le  
A. Bouton Sel. Cela restaure le  
préréglages que vous définissez à l'origine.  
voyager loin de chez lui et ne peut pas  
recevoir plus longtemps vos stations prédéfinies,  
vous pouvez utiliser la fonctionnalité de sélection automatique pour  
Trouvez des stations dans la région.  
1. Sélectionnez la bande souhaitée, AM ou  
FM. FM1 et FM2 vous permettent de stocker  
deux fréquences avec chaque préréglage  
bouton.  
Appuyez sur le bouton A. Sel. "" A.Se "  
clignote dans l'écran et le système  
passe en mode scan pour plusieurs  
secondes. Il stocke les fréquences de  
Six et douze stations FM dans  
les boutons prédéfinis.  
2. Utilisez la mélodie, la recherche ou le scanner  
fonction pour régler la radio sur un  
Station souhaitée.  
3. Choisissez un bouton préréglé et maintenez-le  
Jusqu'à ce que vous entendiez un bip.  
Vous verrez un «« 0 »affiché après  
appuyer sur un bouton préréglé si automatique  
Select ne peut pas trouver une station forte pour  
chaque bouton prédéfini.  
4. Répétez les étapes 1 à 3 pour stocker un  
total de six stations le matin et  
Douze stations sur FM.  
Si vous n'aimez pas les stations Auto  
SELECT a stocké, vous pouvez stocker  
Autres fréquences sur le préréglage  
boutons comme décrit précédemment.  
Les fréquences prédéfinies seront perdues si  
La batterie de votre véhicule est morte, c'est  
déconnecté, ou le fusible radio est  
supprimé.  
118  
Menu principal  
Table des matières  
Jouer à la radio  
Ajuster le son  
Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton sonore  
Pour afficher la basse (BAS), tripler  
(Trois), père (mode) et équilibre  
(BAL) Paramètres.  
Éclairage du système audio  
Balle－Ajuster le solde ou le côté-  
à la force du son.  
Vous pouvez utiliser le tableau de bord  
Bouton de commande de luminosité pour ajuster le  
Éclairage du système audio (voir  
page67). Le système audio  
MODE－Ajuster le fader ou le  
Force avant à dos du son.  
Chaque mode est affiché dans l'écran comme  
il change. Tournez le bouton sonore  
Pour ajuster le réglage à votre goût.  
Lorsque le niveau atteint le centre,  
Vous verrez un «C» à l'écran. Le  
illumine quand les feux de stationnement  
sont allumés, même si la radio est éteinte.  
TROIS－Ajuster les aigus dans le  
son.  
Radiofréquences et réception  
Pour plus d'informations, voir page132.  
BAS－Ajustez la basse dans le son. Le système reviendra à l'audio  
afficher environ 5 secondes après toi  
Arrêtez de régler un mode.  
119  
Menu principal  
Table des matières  
Jouer le XM Radio satellite (facultatif)  
Facultatif sur les modèles EX et SE américains  
Indicateur de mode de catégorie  
AFFICHER  
BOUTON  
Bouton  
Puissance / volume  
BOUTON  
Chercher / sauter  
BOUTONS  
Boutons prédéfinis  
Radio satellite  
BOUTON  
Prérégler  
BOUTONS  
Bouton de balayage  
120  
 
Menu principal  
Table des matières  
Jouer le XM Radio satellite (facultatif)  
Radio numérique satellite  
vous pouvez utiliser l'une des trois méthodes pour  
Appuyez et maintenez ce bouton pour plus  
moins de 2 secondes pour modifier le mode  
entre le numéro de canal et le  
catégorie.  
Facultatif sur les modèles EX et SE américains  
Votre véhicule est capable de recevoir  
Satellite XM radio n'importe où dans le  
États-Unis sauf Hawaï et  
Alaska.  
Trouver des canaux: réglez, cherchez / sauter,  
et scan.  
RÉGLER－Tournez le bouton de mélodie en  
Modifier la sélection des canaux. Tourner le  
bouton droit pour le numéro plus élevé  
canaux et gauche pour plus bas  
BALAYAGE－Les échantillons de fonction de scan  
Tous les canaux pendant 5 secondes. À  
Activez la fonction, poussez le scan  
bouton. Poussez à nouveau pour sortir du  
séquence.  
Xm est une marque déposée de  
XM Satellite Radio, Inc.  
La radio satellite est disponible aux États-Unis  
modèles uniquement.  
canaux numérotés.  
Chercher / sauter－La recherche / sauter  
La fonction sélectionne les différents  
Prérégler－Chaque bouton prédéfini peut  
Jouer XM Radio satellite  
Le commutateur d'allumage doit être dans le  
Accessoire (i) ou le (ii)  
position.  
Catégories dans XM, comme le jazz / blues, Stockez un canal dans XM1 et un en  
Rock, classique, etc. Poussez le○＋à  
changer la catégorie vers l'avant. Pousser  
le○－Pour changer la catégorie  
en arrière. Pour rechercher des canaux  
Dans une catégorie, tournez la mélodie  
Bouton dans le sens des aiguilles d'une montre.  
XM2.  
1. Appuyez sur le bouton CD / XM, vous allez  
Voir XM1 ou XM2.  
Allumez le système:  
2. Utilisez la mélodie, cherche ou scanner  
fonction pour régler la radio sur un  
canal souhaité.  
Pousser l'un des éléments suivants: PWR /  
Vol Knob ou le bouton CD / XM.  
Contester－Appuyez et libérez ceci  
bouton pour modifier l'affichage. Le  
L'affichage changera dans ce qui suit  
Séquence: nom du canal, canal  
numéro, catégorie, nom d'artiste et  
Titre de la musique.  
3. Choisissez un bouton préréglé et maintenez-le  
Jusqu'à ce que vous entendiez un bip.  
Tournez le bouton PWR / Vol pour régler  
le volume.  
4. Répétez les étapes 1 à 3 pour stocker un total  
de six stations sur XM1 et six sur  
XM2.  
Pour sélectionner un canal  
En mode radio satellite,  
121  
Menu principal  
Table des matières  
Jouer le XM Radio satellite (facultatif)  
Signaux radio satellites  
La radio satellite reçoit des signaux de  
deux satellites pour produire des  
réception numérique de qualité. Il offre  
de nombreux canaux dans plusieurs catégories.  
Avec une grande sélection de  
différents types de musique, satellite  
La radio vous permet également d'afficher la chaîne  
et sélections de catégorie dans l'audio  
afficher.  
Le signal peut être  
bloqué par  
montagnes ou  
gros obstacles  
au sud.  
Le signal est plus faible dans  
ces zones.  
Les satellites XM sont en orbite  
l'équateur; Par conséquent, les objets vers le sud  
du véhicule peut provoquer un satellite  
Interruptions de réception. Pour aider  
compenser cela,  
Les répéteurs sont placés en majeure  
zones métropolitaines.  
SATELLITE  
Les signaux satellites sont plus susceptibles d'être  
bloqué par de grands bâtiments et  
montagnes le plus au nord  
Voyage de l'équateur.  
SOL  
RÉPÉTITEUR  
122  
Menu principal  
Table des matières  
Jouer le XM Radio satellite (facultatif)  
Selon l'endroit où vous conduisez, vous  
peut rencontrer des problèmes de réception.  
L'interférence peut être causée par l'un des  
Ces conditions:  
Comme l'exige la FCC:  
Le bouton jusqu'à ce que «0» apparaît dans l'écran.  
Les modifications ou les modifications pas expressément  
approuvé par la partie responsable de  
La conformité pourrait annuler les utilisateurs  
Votre I.D. apparaîtra dans l'écran.  
Après vous être inscrit auprès de XM  
Radio, gardez votre système audio dans le  
Mode radio satellite pendant que vous attendez  
pour l'activation. Cela devrait prendre  
Autorité pour faire fonctionner l'équipement.  
Conduire du côté sud d'un  
East / West Mountain Road.  
Conduire du côté nord d'un  
Grand camion commercial sur un  
Road East / West.  
Recevoir un service de radio satellite  
Si votre service de radio XM a expiré 30 minutes.  
ou vous avez acheté votre véhicule à  
un propriétaire précédent, vous pouvez écouter un  
Échantillonnage des émissions disponibles  
sur la radio satellite XM. Avec  
Commutateur d'allumage dans l'accessoire  
(I) ou la position on (ii), poussez le  
PWR / Vol Knob pour allumer l'audio  
Système et appuyez sur le CD / XM  
bouton. Une variété de types de musique et  
Les styles joueront.  
En attendant l'activation, faites  
Conduire dans les tunnels.  
sûr que votre véhicule reste ouvert  
zone avec une bonne réception. Une fois votre  
Le système audio est activé, «catégorie» »  
ou «ch» apparaîtra dans l'affichage,  
Et vous pourrez écouter XM  
Diffusion radio. XM Radio Will  
continuer à envoyer un signal d'activation  
à votre véhicule pendant au moins 12 heures  
de la demande d'activation. Si le  
Le service n'a pas été activé après  
36 heures, contactez la radio XM.  
Conduire sur une route à côté d'une verticale  
mur, falaise escarpée ou colline au sud  
de vous.  
Conduire au niveau inférieur d'un  
Route à plusieurs niveaux.  
Conduire sur une seule voie de voie  
aux côtés d'arbres denses plus hauts que  
50 pieds (15 m) au sud de vous.  
Si vous décidez d'acheter XM  
Il peut également y avoir d'autres géographiques  
situations qui pourraient affecter le satellite  
réception radio.  
Service de radio satellite, contact XM  
Radiowww.xmradio.com, ou à  
1-800-852-9696. Vous aurez besoin de donner  
eux votre radio I.D. numéro et  
votre numéro de carte de crédit. Pour obtenir votre  
Radio I.D. numéro, tournez la mélodie  
123  
Menu principal  
Table des matières  
Jouer un disque  
Modèles canadiens ex et ex-L  
Modèles américains ex et SE  
Bouton de chargement Aléatoire  
BOUTON  
Créneau de CD  
Bouton CD  
Éjection de CD Bouton de chargement Aléatoire  
Créneau de CD  
Bouton CD  
Éjection de CD  
BOUTON  
BOUTON  
BOUTON  
POUVOIR/  
VOLUME  
BOUTON  
POUVOIR/  
VOLUME  
BOUTON  
SAUTER  
BOUTONS  
SAUTER  
BOUTONS  
Bouton répéter  
Boutons de sélection du CD  
Bouton répéter  
Boutons de sélection du CD  
124  
Menu principal  
Table des matières  
Jouer un disque  
Pour jouer un CD  
Chargement des CD dans le CD dans le tableau de bord  
Pour charger ou jouer des CD, l'allumage  
Le commutateur doit être dans l'accessoire  
(I) ou la position on (ii).  
Changer  
N'utilisez pas de disques avec des étiquettes adhésives.  
L'étiquette peut se recroqueviller et provoquer le  
disque à brouiller dans l'unité.  
Changeur de CD dans le tableau de bord de votre véhicule  
Contient jusqu'à six disques.  
Vous utilisez le lecteur / CD CD  
Changeur avec les mêmes contrôles utilisés  
pour la radio. Pour sélectionner le CD  
Changeur de lecteur / CD, appuyez sur le CD  
bouton. Le numéro de la piste  
Le jeu est affiché dans l'écran. Avec  
le changeur de CD dans le tableau de bord, le disque et  
Les numéros de piste sont affichés. Le  
Le système jouera en continu un CD  
Jusqu'à ce que vous modifiez les modes.  
1. Appuyez sur le bouton de chargement jusqu'à ce que vous  
Écoutez un bip et voyez «Charger» dans  
L'affichage.  
Pour lire la radio lorsqu'un CD est  
Jouer, appuyez sur le bouton AM / FM.  
Appuyez à nouveau sur le bouton CD pour changer  
Retour au lecteur CD.  
Pour charger un seul CD, appuyez sur  
Libérez le bouton de chargement.  
Pour lire la bande lorsqu'un CD est  
Jouer, insérer une bande dans le lecteur. Si  
Une bande est dans le lecteur, appuyez sur le  
Bouton de bande. Appuyez sur le bouton CD  
à nouveau pour revenir au CD  
joueur.  
2. Le numéro de disque pour un vide  
La position est mise en évidence.  
3. Insérez le disque dans la fente de CD  
Lorsque l'indicateur de charge Green CD  
vient. Insérez-le seulement  
à mi-chemin; le lecteur le tirera dans le  
reste du chemin. Tu verras  
Vous pouvez également jouer des disques de 3 pouces (8 cm)  
sans utiliser un anneau d'adaptateur.  
Si vous éteignez le système pendant un CD  
joue, soit avec le PWR / VOL  
bouton ou en éteignant le contact,  
Le disque restera dans le disque. Quand  
vous remonte le système, le CD  
commencera à jouer là où il s'était arrêté.  
«‘ Occupé »dans l'affichage pendant que le  
L'indicateur de charge de CD devient rouge et  
clignote lorsque le CD est chargé.  
Vous ne pouvez pas charger et jouer à 3 pouces  
(8 cm) Disques dans ce système.  
Continu  
125  
Menu principal  
Table des matières  
Jouer un disque  
4. Lorsque l'indicateur de charge CD tourne  
Le vert et le «chargement» apparaissent dans le  
Écran à nouveau, insérez le CD suivant dans  
la fente. N'essayez pas d'insérer un CD  
Jusqu'à ce que le «chargement» apparaisse. Tu pourrais  
endommager l'unité audio.  
Contester－Appuyez et relâchez le DISP  
bouton pour basculer l'affichage entre  
les numéros de piste et de disque et le  
temps écoulé pour le CD actuel.  
Aléatoire－Cette fonctionnalité joue le  
Pistes dans un ordre aléatoire. Pour activer  
Player aléatoire, appuyer et libérer le  
Bouton RDM. Vous verrez RDM dans  
L'affichage. Appuyez à nouveau pour revenir  
au jeu normal.  
Pour modifier ou sélectionner des pistes  
SAUTER－Chaque fois que vous appuyez et  
libérer le○＋bouton de sauter le joueur  
saute vers le début du  
Piste suivante. Appuyez et libérez le○－  
bouton sauter pour reculer vers le  
début de la piste actuelle. Presse  
5. Répétez ceci jusqu'à les six positions  
sont chargés. Si vous ne chargez pas  
Les six positions, le système commence  
Jouer le dernier CD chargé.  
BALAYAGE－La fonction de balayage  
échantillonne toutes les pistes sur le  
disque sélectionné dans l'ordre, ils sont  
Enregistré sur le CD. Pour l'activer,  
Appuyez et maintenez le bouton de numérisation.  
Vous verrez la numérisation dans l'écran.  
Vous obtiendrez un échantillon de 10 secondes de  
Chaque piste du CD sélectionné. Presse  
le bouton de numérisation à nouveau pour sortir de  
le système et jouer la dernière piste  
échantillonné.  
Vous pouvez également charger un CD dans un vide il est à nouveau de sauter au début de  
positionner pendant qu'un CD joue  
appuyer sur le préréglage approprié  
la piste précédente.  
bouton. Le système cesse de jouer au  
CD actuel et démarre le chargement  
séquence. Il joue le CD juste chargé.  
Pour se déplacer rapidement dans une piste, appuyez sur  
et tenir le○＋ou○－bouton de sauter.  
RÉPÉTER－Pour rejouer en continu  
une piste, appuyez et publiez le RPT  
bouton. Vous verrez RPT dans le  
afficher. Appuyez à nouveau pour l'éteindre.  
Pour les modèles avec radio XM  
Pour sélectionner un CD différent, utilisez le  
boutons prédéfinis appropriés (1 à 6).  
Pour écouter la radio satellite lorsqu'un CD  
est en lecture, appuyez sur le bouton CD / XM.  
126  
Menu principal  
Table des matières  
Jouer un disque  
Pour supprimer un CD différent du  
changeur, sélectionnez-le d'abord avec le  
Bouton prédéfini approprié. Quand  
CD commence à jouer, appuyez sur l'éjection  
bouton. Continuez à appuyer sur l'éjection  
bouton pour supprimer tous les disques de  
le changeur.  
Pour arrêter de jouer à un CD  
Retirer les CDfROM L'INFORMAGE  
CD Changer  
Appuyez sur le bouton FM / AM ou CD pour  
Passez à la radio ou à la radio satellite  
Pendant qu'un CD joue. Pour jouer le  
CD, appuyez à nouveau sur le bouton CD.  
Pour supprimer le disque actuellement en jeu,  
Appuyez sur l'éjection (  
) bouton. Quand  
un disque est retiré d'une fente, le  
le système commence automatiquement la charge  
séquence pour pouvoir en charger un autre  
CD dans cette position. Si vous ne le faites pas  
Retirez le disque du changeur  
en 10 secondes, le système  
Si une bande est dans le bandeau, appuyez sur  
le bouton de bande pour passer au  
bande pendant un CD joue. Appuyez sur le  
Le bouton CD à nouveau pour revenir à  
Le lecteur CD / CD Changeur.  
Vous pouvez également éjecter des disques lorsque le  
L'interrupteur d'allumage est désactivé. Le disque qui  
a été sélectionné pour la dernière fois est éjecté en premier.  
revient au mode précédent (AM /  
FM ou radio satellite). Le disque  
Recharger dans le système et  
rester là en mode pause.  
Si vous éteignez le système pendant un CD  
joue, soit avec le PWR / VOL  
bouton ou en éteignant le contact,  
Le disque restera dans le disque. Quand  
vous remonte le système, le CD  
commencera à jouer là où il s'était arrêté.  
Protection des disques  
Pour plus d'informations sur la façon de gérer  
et protéger les disques, voir page134.  
127  
Menu principal  
Table des matières  
Disc Changer Error Messages  
Si vous voyez un message d'erreur dans le  
afficher tout en jouant un CD, trouvez le  
Cause dans le graphique à droite. Si tu  
Impossible d'effacer le message d'erreur, prenez  
le véhicule à votre concessionnaire.  
CD Changer  
Cause  
Solution  
Erreur  
Message  
Appuyez sur le bouton CD Eject et retirez les CD.  
Vérifiez un message d'erreur et insérez les CD  
encore. Si le message ne disparaît pas ou le  
Les CD ne peuvent pas être retirés, voir votre concessionnaire.  
Insérer des CD.  
Erreur de mise au point  
Erreur mécanique  
Pas de CD dans le CD  
changer  
128  
Menu principal  
Table des matières  
Jouer une bande  
Modèles canadiens ex et ex-L  
Modèles américains ex et SE  
POUVOIR/  
VOLUME  
BOUTON  
Indicateur de direction du ruban  
Éjection de bande  
BOUTON  
POUVOIR/  
VOLUME  
Indicateur de direction du ruban  
Éjection de bande  
BOUTON  
BOUTON  
Fente de bande  
Indicateur de Dolby  
Fente de bande  
Indicateur de Dolby  
RÉPÉTER  
BOUTON  
RÉPÉTER  
BOUTON  
SAUTER  
BOUTONS  
SAUTER  
BOUTONS  
Dolby  
BOUTON  
Dolby  
BOUTON  
Bouton de lecture  
Bouton prog  
Bouton de rew  
Bouton de lecture  
Bouton prog  
Bouton de rew  
Bouton FF  
Bouton de bande  
Bouton FF  
Bouton de bande  
129  
Menu principal  
Table des matières  
Jouer une bande  
Pour jouer une bande  
Dolby＊La réduction du bruit s'allume  
Lorsque vous insérez une bande. Le  
Pour passer à la radio, radio XM  
(Facultatif sur les modèles U.S.E ex et SE),  
ou changeur de CD pendant qu'une bande est  
Le commutateur d'allumage doit être dans le  
Accessoire (i) ou le (ii)  
position. Assurez-vous que le côté ouvert de  
La bande est à droite, puis insérer  
la bande la plupart du temps dans la fente.  
Le système tirera la bande dans le  
reste du chemin et commencez à y jouer.  
L'indicateur s'allumera dans le  
afficher. Si la bande n'a pas été enregistrée  
à Dolby, éteignez-le en appuyant  
bouton. Dolby reste éteint jusqu'à  
jouer, appuyer sur le FM / AM ou le CD /  
Bouton XM. Pour revenir à la  
Lecteur de bande, appuyez sur le bouton de bande.  
vous appuyez sur le  
bouton à nouveau.  
Fonctions de recherche de bande  
＊La réduction du bruit Dolby est fabriquée sous  
Licence de Dolby Laboratories Licensing  
Corporation. «Dolby» et le symbole double-D  
sont des marques de laboratoires Dolby  
Licensing Corporation.  
－Pour rembobiner la bande,  
I / glace  
L'indicateur de direction du ruban dans le  
L'affichage vient pour vous montrer qui  
le côté de la bande joue. Le▲  
indique le côté que vous avez inséré  
Upward joue maintenant. Si vous voulez  
jouer de l'autre côté, appuyez sur le prog  
bouton. Lorsque le joueur atteint le  
fin de la bande, il sera automatiquement  
Direction inversée et jouer l'autre  
côté.  
Appuyez sur le bouton REW. Tu verras  
Rew dans l'affichage. Pour aller rapidement  
la bande, appuyez sur le bouton FF. Toi  
verra FF affiché. Appuyez sur le FF,  
Bouton de rew ou de lecture pour prendre le  
Système hors du rembobinage ou de l'avant rapide.  
Pour arrêter de jouer à une bande  
Pour supprimer la bande, appuyez sur l'éjection  
bouton. Si vous voulez tourner le joueur  
OFF, appuyez sur le bouton PWR / Vol ou  
Éteignez le contact. La bande sera  
rester dans le lecteur. Quand tu tournes  
Le système de retour, la bande  
Commencez à jouer là où il s'était arrêté.  
SAUTER－Appuyez sur le○－bouton à trouver  
le début de la chanson actuelle ou  
passage. Appuyez sur le○＋bouton à trouver  
le début de la chanson suivante ou  
passage. Lorsque le système atteint  
le début d'une chanson ou d'un passage, il  
commence à jouer.  
130  
Menu principal  
Table des matières  
Jouer une bande  
RÉPÉTER－Appuyez sur le bouton RPT  
pour jouer continuellement une chanson ou  
passage. Vous verrez RPT affiché.  
La piste se répétera jusqu'à ce que vous appuyez  
le bouton RPT à nouveau.  
Bienveillancefler la bande et le lecteur  
Le tapis lecteur prend de la saleté et  
oxydes du ruban. Ce  
La contamination s'accumule avec le temps  
et provoque la qualité sonore  
dégrader. Pour éviter cela, vous devriez  
Nettoyez le joueur toutes les 30 heures  
d'utilisation.  
le joueur.  
Stocker des bandes dans leurs cas pour protéger  
eux de la poussière et de l'humidité. Jamais  
Placer les bandes où ils seront  
exposé à la lumière directe du soleil, une chaleur élevée,  
ou une humidité élevée. Si une bande est exposée  
À une chaleur ou un froid extrême, laissez-le atteindre un  
température modérée avant  
NOTE:Le saut et la répétition  
Les fonctions utilisent des périodes silencieuses sur le  
bande pour trouver la fin d'une chanson ou  
passage. Ces fonctionnalités peuvent ne pas  
travailler s'il n'y a presque pas d'écart  
entre les sélections, un bruit élevé  
niveau, ou une période silencieuse au milieu  
d'une sélection.  
Si vous ne nettoyez pas le lecteur de bande  
régulièrement, il pourrait éventuellement devenir  
impossible de retirer le  
contamination par un  
Kit de nettoyage. Votre concessionnaire a un  
Kit de nettoyage disponible.  
l'inserter dans le joueur.  
N'essayez jamais d'insérer des objets étrangers  
dans le lecteur de bande.  
Si vous voyez le message d'erreur  
‘‘  
"" Sur l'écran, appuyez sur le  
Utilisez des bandes de 100 minutes ou plus courtes.  
Des bandes plus longues que cela peut se casser ou  
brouiller le lecteur.  
Bouton d'éjection de bande pour supprimer la bande  
de l'unité. Assurez-vous que la bande est  
non endommagé. Si la bande ne le fera pas  
éjecter ou le message d'erreur reste sur  
Une fois que la bande éjecte, prenez votre  
véhicule à votre concessionnaire.  
Si le ruban est lâche, resserrez-le par  
tourner le moyeu avec un crayon ou votre  
doigt. Si l'étiquette se décolle,  
Retirez-le ou il pourrait provoquer la bande  
se bloquer dans le joueur. N'essayez jamais de  
insérer une bande déformée ou endommagée dans  
131  
 
Menu principal  
Table des matières  
Réception radio  
Radiofréquences  
Réception radio  
La radio peut recevoir le complet  
AM et FM Bands.  
Comment la radio reçoit des stations  
dépend de nombreux facteurs, tels  
Comme la distance de la station  
émetteur, gros objets à proximité,  
et conditions atmosphériques.  
Ces bandes couvrent ces fréquences  
cies:  
Am Band: 530 à 1 710 kilohertz  
FM Band: 87,7 à 107,9 mégahertz  
Le signal d'une station de radio s'affaiblit  
Au fur et à mesure que vous éloignez-vous de son  
émetteur. Si vous écoutez un  
Suis la gare, tu remarques le son  
le volume s'affaiblit et le  
Station dérivant et sortant. Si vous êtes  
En écoutant une station FM, vous allez  
Voir l'indicateur stéréo scintillant  
et comme le signal s'affaiblit.  
Les stations de radio sur le groupe AM sont  
fréquences assignées au moins 10  
Kilohertz séparé (530, 540, 550).  
Les stations sur la bande FM sont  
fréquences attribuées au moins 0,2  
Megahertz à part (87,9, 88.1, 88,3).  
Conduire très près de l'émetteur de  
une station qui diffuse sur un  
fréquence proche de la fréquence de  
La station que vous écoutez peut  
affectent également la réception de votre radio.  
Vous pouvez temporairement entendre les deux  
stations, ou n'entendez que la station que vous  
sont proches.  
Les stations doivent utiliser ces  
Finalement, l'indicateur stéréo  
partir et le son s'estompera  
fréquences. C'est assez courant pour  
stations pour compléter la fréquence complètement lorsque vous sortez de la gamme de  
leur publicité, afin que votre radio puisse  
afficher une fréquence de 100,9 même  
Bien que l'annonceur puisse identifier  
La station comme «FM101». »  
Le signal de la station.  
132  
 
Menu principal  
Table des matières  
Réception radio  
Comme l'exige la FCC:  
Les modifications ou les modifications pas expressément  
approuvé par la partie responsable de  
La conformité pourrait annuler les utilisateurs  
Autorité pour faire fonctionner l'équipement.  
Signaux radio, en particulier sur le FM  
bande, sont déviées par de grands objets  
comme les bâtiments et les collines. Ton  
La radio reçoit alors les deux  
signal de l'émetteur de la station,  
et le signal dévié. Cela cause  
le son à déformer ou à flotter. C'est  
Une cause principale de mauvaise réception radio  
en conduite en ville.  
La réception radio peut être affectée par  
des conditions atmosphériques telles que  
orages, humidité élevée et  
Même les taches solaires. Vous pourrez peut-être  
recevoir une station de radio lointaine  
jour et ne pas le recevoir le lendemain  
En raison d'un changement de conditions.  
Interférence électrique du passage  
Les véhicules et les sources stationnaires peuvent  
provoquer des problèmes de réception temporaire.  
133  
Menu principal  
Table des matières  
Protéger vos disques  
Protéger vos CD  
Général dansfleration  
Protéger les CD  
Lorsqu'un CD n'est pas joué, stockez  
dans son cas pour le protéger de la poussière  
et autre contamination. Pour empêcher  
Warpage, gardez les CD à l'écart direct  
lumière du soleil et chaleur extrême.  
Lorsque vous utilisez des disques CD-R / CD-RW,  
Utiliser uniquement des CD de haute qualité étiquetés  
pour une utilisation audio.  
Lors de l'enregistrement d'un CD-R / CD-RW,  
L'enregistrement doit être fermé pour cela  
à utiliser par le système.  
Pour nettoyer un CD, utilisez un chiffon doux propre.  
Essuyez le CD du centre  
au bord extérieur.  
Jouez uniquement aux CD rond standard.  
Les CD de forme impaire peuvent s'accrocher dans le  
conduire ou causer d'autres problèmes.  
Un nouveau CD peut être rugueux sur le  
bords intérieurs et extérieurs. Le petit  
des pièces en plastique provoquant cette rugosité  
peut s'écaillir et tomber sur le re  
Surface de cordon du CD, provoquant  
sauter ou d'autres problèmes. Retirer  
ces pièces en frottant l'intérieur  
et les bords extérieurs avec le côté d'un  
crayon ou stylo.  
Gérer un CD par ses bords; jamais  
toucher l'une ou l'autre surface. Ne place pas  
Anneaux de stabilisateur ou étiquettes sur le CD.  
Ceux-ci, avec la contamination  
des empreintes digitales, des liquides et du feutre  
stylos, peut faire en sorte que le CD ne joue pas  
correctement ou éventuellement brouiller dans le lecteur.  
Gérer correctement vos CD à  
éviter les dommages et le saut.  
N'essayez jamais d'insérer des objets étrangers dans  
le lecteur CD / le changeur de CD ou le  
revue.  
134  
 
Menu principal  
Table des matières  
Contrôles audio à distance  
Le commutateur Vol ajuste le volume  
en haut (▲) ou vers le bas (▼). Pousser le  
Facitionnez-vous vers le haut ou vers le bas et maintenez-le jusqu'à  
Le volume souhaité est atteint, alors  
Libérez-le.  
Si vous jouez un CD, le système  
sauter au début de la suivante  
suivre chaque fois que vous poussez le ch  
bouton. Vous verrez le disque et  
Numéro de suivi dans l'écran.  
Bouton ch  
Bouton de mode  
Le bouton de mode modifie le  
mode. Appuyez sur le bouton  
Sélectionne à plusieurs reprises FM1, FM2, AM,  
CD (si un CD est chargé) ou une bande. Sur  
modèles avec système de radio satellite,  
Vous pouvez également sélectionner XM1 et XM2.  
Si vous jouez une bande, appuyez sur le  
Bouton ch pour passer à la suivante  
sélection. Le système détecte un silencieux  
période, puis reprend le jeu.  
Commutateur vol  
Si équipé  
Si vous écoutez la radio, utilisez  
le bouton CH pour changer les stations.  
Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, le  
Le système passe au prochain préréglage  
station sur le groupe que vous écoutez  
à.  
Trois commandes pour le système audio  
sont montés dans le volant  
moyeu. Ceux-ci vous permettent de contrôler la base  
fonctions sans supprimer votre  
main de la roue.  
135  
Menu principal  
Table des matières  
Protection contre le vol de radio  
Le système audio de votre véhicule  
se désactiver s'il est déconnecté  
de l'énergie électrique pour quelque raison que ce soit.  
Pour le faire fonctionner à nouveau, vous devez  
Entrez un code spécifique à cinq chiffres dans le  
boutons prédéfinis. Parce qu'il y a  
Des centaines de combinaisons de nombres  
possible à partir de cinq chiffres, faisant le  
le système de système sans connaître le  
Le code exact est presque impossible.  
Si la batterie de votre véhicule est  
Vous devrez stocker votre préféré  
Stations dans les boutons prédéfinis après  
Le système commence à fonctionner. Ton  
Les paramètres d'origine ont été perdus lorsque  
L'alimentation a été déconnectée.  
déconnecté ou devient mort, ou le  
Le fusible radio est supprimé, l'audio  
Le système se désactivera. Si  
arrive, vous verrez le code dans le  
Affichage de fréquence la prochaine fois que vous  
Allumez le système. Utilisez le préréglage  
boutons pour entrer le code à cinq chiffres.  
Le code est sur la carte de code radio  
Inclus dans votre manuel du propriétaire.  
Lorsqu'il est entré correctement, le  
La radio commencera à jouer.  
Vous devriez avoir reçu une carte qui  
répertorie le code de votre système audio et  
Numéros de série. Il est préférable de stocker ceci  
carte dans un endroit sûr à la maison. Dans  
Si vous faites une erreur entrant dans le  
code, ne recommencez pas; Compléter le  
séquence à cinq chiffres, puis entrez le  
De plus, vous devriez écrire l'audio  
Numéro de série du système dans ce propriétaire code correct. Vous avez 10 essais de  
manuel.  
entrez le code correct. Si vous êtes  
infructueux dans 10 tentatives, vous  
doit alors laisser le système allumé pour 1  
heure avant de réessayer.  
Si vous perdez la carte, vous devez obtenir  
le numéro de code d'un revendeur. À  
Faites cela, vous aurez besoin du système  
numéro de série.  
136  
Menu principal  
Table des matières  
Réglage de l'horloge  
Si la batterie de votre véhicule est  
déconnecté ou devient mort, vous pouvez  
Besoin de régler l'horloge.  
U.S.: Modèle LX  
Canada: SE model  
U.S.: Modèles EX et SE  
Canada: modèles ex et ex-L  
Bouton de réinitialisation  
Bouton de réinitialisation  
HORLOGE  
HORLOGE  
Appuyez sur le bouton d'horloge jusqu'à ce que vous  
Écoutez un bip. Le temps affiché  
commence à cligner des yeux. Changer les heures par  
en appuyant sur le bouton H (préréglage 4)  
Jusqu'à ce que les chiffres avancent vers le  
temps souhaité. Changer les minutes  
Appuyez sur le bouton M (Preset 5) jusqu'à  
Les chiffres avancent vers le souhaité  
temps.  
Bouton d'horloge  
Bouton m  
Bouton d'horloge  
Le modèle américain est  
montré.  
Bouton m  
Bouton h  
Lorsque vous avez terminé, appuyez sur le  
Bouton d'horloge à nouveau.  
Bouton h  
Vous pouvez rapidement régler le temps sur le  
heure la plus proche. Si l'heure affichée  
est avant la demi-heure, appuyez sur le  
Bouton d'horloge jusqu'à ce que vous entendiez un  
bip, puis appuyez sur le R (préréglage 6)  
bouton pour remettre l'horloge sur le  
heure précédente. Si l'affichage  
Le temps est après la demi-heure, le  
L'horloge se déroule vers le  
début de l'heure suivante.  
Par exemple:  
1:06 se réinitialisera à 1h00  
1:53 se réinitialisera à 2h00  
137  
Menu principal  
Table des matières  
Régulateur de vitesse  
Le régulateur de vitesse vous permet de maintenir  
Une vitesse définie supérieure à 25 mph (40 km / h)  
sans garder le pied sur le  
pédale d'accélérateur. Il doit être utilisé  
pour la croisière en ligne droite, ouverte  
autoroutes. Il n'est pas recommandé pour  
Conduite en ville, routes sinueuses, glissantes  
routes, fortes pluies ou mauvais temps.  
En utilisant le régulateur de vitesse  
Res / Accel  
ANNULER  
Set / decel  
Une mauvaise utilisation de la croisière  
Le contrôle peut entraîner un crash.  
Régulateur de vitesse  
Bouton maître  
3.  
Utilisez le régulateur de vitesse uniquement  
Lorsque vous voyagez sur l'ouverture  
autoroutes par beau temps.  
1. Poussez dans le maître du régulateur de vitesse  
bouton. L'indicateur s'allumera.  
Appuyez et relâchez l'ensemble /  
Bouton decel sur la direction  
roue. Le régulateur de vitesse  
indicateur sur le tableau de bord  
vient pour montrer que le système est  
maintenant activé.  
2. Accélérer la croisière souhaitée  
vitesse supérieure à 25 mph (40 km / h).  
138  
Menu principal  
Table des matières  
Régulateur de vitesse  
Le régulateur de vitesse peut ne pas contenir l'ensemble  
vitesse quand vous montez et  
en bas des collines. Si votre vitesse augmente  
En descendant une colline, utilisez les freins pour  
ralentir. Cela annulera le  
régulateur de vitesse. Pour reprendre l'ensemble  
Vitesse, appuyez sur le bouton Res / Accel.  
L'indicateur de régulateur de vitesse  
sur le tableau de bord viendra  
Retour sur.  
Modification de la vitesse définie  
Vous pouvez réduire le jeu de croisière  
vitesse de ces manières:  
Vous pouvez augmenter la croisière  
vitesse de ces manières:  
NOTE:Si vous devez diminuer votre  
vitesse rapidement, utilisez les freins comme vous  
Normalement.  
Appuyez et maintenez le res / accélé  
bouton. Lorsque vous atteignez le  
vitesse de croisière souhaitée, libérez le  
bouton.  
Appuyez et maintenez l'ensemble / Décel  
bouton. Libérez le bouton lorsque  
Vous atteignez la vitesse souhaitée.  
Poussez sur la pédale d'accélérateur jusqu'à  
vous atteignez la croisière souhaitée  
vitesse, puis appuyez sur l'ensemble /  
Bouton decel.  
Lors de l'escalade d'une colline escarpée, le  
La transmission automatique peut  
rétrograder pour maintenir la vitesse définie.  
Pour ralentir en très petit  
quantités, appuyez sur l'ensemble / decel  
bouton. Chaque fois que vous faites cela,  
Votre véhicule ralentira  
1 mph (1,6 km / h).  
Pour augmenter la vitesse en très  
petites quantités, appuyez sur la res /  
Bouton Accel. Chaque fois que tu fais  
Ceci, votre véhicule accélérera  
environ 1 mph (1,6 km / h).  
Appuyez sur la pédale de freinage ou d'embrayage  
légèrement avec votre pied. Le  
Indicateur de régulateur de vitesse sur  
Le tableau de bord sort.  
Lorsque le véhicule ralentit  
vitesse souhaitée, appuyez sur l'ensemble /  
Bouton decel.  
Continu  
139  

Related Topics

Système audio
Lecture d'un disque
Lecture d'une cassette
Protéger vos disques
Commandes audio à distance
Protection contre le vol radio