Advertisement

Download User Manual App

Quickly access user manual for free!

app store
Third Generation (2006-2010) Honda CR-V SUV Caractéristiques -> Système audio User Manual

MY CAR USER MANUAL

Honda SUV 2006-2010 Caractéristiques -> Système audio

09/07/16 18:09:17 31SWA630_150  
Jouer à la radio AM / FM (modèle LX)  
Modèles LX américains et canadiens  
SUIS  
FM  
Bouton  
POUVOIR/  
Bouton de volume  
Bouton  
A.SEL / SCAN  
BAR  
Cherchez / Skip Bar  
Boutons prédéfinis  
145  
09/07/16 18:09:27 31SWA630_151  
Jouer à la radio AM / FM (modèle LX)  
Pour jouer à la radio AM / FM  
Pour sélectionner une station  
BALAYAGE－Les échantillons de fonction de scan  
Toutes les stations avec de forts signaux sur le  
bande sélectionnée. Pour l'activer, appuyez sur  
le côté droit de l'A. Sel / scan  
bar, puis relâchez-le. Tu verras  
Le commutateur d'allumage doit être dans le  
Accessoire (i) ou sur (ii) position.  
Allumez le système en poussant le  
bouton de puissance / volume ou le matin ou  
Bouton FM. Ajuster le volume par  
tournant le bouton de puissance / volume.  
Vous pouvez utiliser l'une des cinq méthodes pour  
trouver des stations de radio sur le sélectionné  
Band: Tourne, cherchez, scan, le préréglage  
boutons et sélection automatique.  
Scanner à l'écran. Le système  
SCAR pour une station avec un signal fort.  
RÉGLER－Utilisez le bouton de mélodie pour  
Écoutez la radio sur une fréquence souhaitée. Quand il en trouvera un, il s'arrête et  
La bande et la fréquence que le  
La radio a été à l'écoute pour la dernière fois est affichée.  
Pour changer de bandes, appuyez sur le matin ou  
Bouton FM. Sur le groupe FM, ST  
être affiché si la station est large  
coulée en stéréo. Stéréo  
Tournez le bouton vers la droite pour régler  
une fréquence plus élevée et le tourner vers le  
à gauche pour se connecter à une fréquence inférieure.  
Jouez cette station pendant environ 10 secondes.  
Si vous ne faites rien, le système  
puis scrochez la prochaine station forte  
Et jouez-le pendant 10 secondes. Quand  
joue une station que vous voulez écouter,  
Appuyez à nouveau sur le côté scan de la barre.  
Chercher / sauter－La fonction de recherche  
recherche de haut en bas depuis le  
Fréquence de courant pour trouver une station  
avec un signal fort. Pour l'activer,  
La reproduction sur AM n'est pas disponible.  
Appuyez sur le  
ou  
côté du  
Cherchez Bar, puis relâchez-le.  
146  
09/07/16 18:09:38 31SWA630_152  
Jouer à la radio AM / FM (modèle LX)  
Prérégler－Chaque bouton prédéfini peut  
Stockez une fréquence sur AM et deux  
fréquences sur FM.  
SELECT AUTO－Si vous êtes  
Si vous n'aimez pas les stations Auto  
SELECT a stocké, vous pouvez stocker  
Autres fréquences sur le préréglage  
boutons comme décrit précédemment.  
voyager et ne peut plus recevoir  
vos stations prédéfinies, vous pouvez utiliser le  
Fonction de sélection automatique pour trouver des stations dans  
la région.  
1. Sélectionnez la bande souhaitée, AM ou  
FM. Vous pouvez stocker une fréquence  
Pour désactiver la sélection automatique, appuyez sur le  
A. Side Sel du bar. Cela restaure  
Les préréglages que vous définissez à l'origine.  
sur FM1, et une fréquence sur FM Appuyez sur le côté gauche du  
2 avec chaque bouton prédéfini.  
A. Bar Sel / Scan. Tu verras  
A. Sel clignotant dans l'affichage, et  
le système passe en mode scan pour  
plusieurs secondes. Il stocke le  
fréquences de six heures et douze  
Stations FM dans les boutons prédéfinis.  
2. Utilisez la mélodie, la recherche ou le scanner  
fonction pour régler la radio sur un  
Station souhaitée.  
Pour plus d'informations sur la radio AM / FM  
fréquences et réception, voir page  
250.  
3. Choisissez un bouton préréglé (1－6), et  
Tenez-le jusqu'à ce que vous entendiez un bip.  
Vous verrez un «« 0 »affiché après  
appuyer sur un bouton préréglé si automatique  
Select ne peut pas trouver une station forte pour  
chaque bouton prédéfini.  
4. Répétez les étapes 1 à 3 pour stocker un  
total de six stations le matin et  
Douze stations sur FM.  
147  
09/07/16 18:09:54 31SWA630_153  
Jouer à la radio AM / FM (modèle LX)  
Ajuster le son  
SVC－Ajuste le niveau de volume  
Ajustez le paramètre à votre goût. Si  
Vous pensez que le son est trop fort,  
Choisissez bas. Si vous sentez que le son est  
Trop calme, choisissez haut.  
Appuyez sur le bouton Sound (Tune)  
à plusieurs reprises pour afficher la basse,  
Triple, fader, équilibre et  
SVC (volume sensible à la vitesse  
compensation) Paramètres.  
en fonction de la vitesse du véhicule.  
Chaque mode est affiché dans l'écran comme  
il change. Tournez le bouton de mélodie en  
Ajustez le paramètre à votre goût.  
Cette fonction est définie sur le milieu comme le  
Paramètre par défaut lorsque le véhicule  
quitte l'usine.  
BASSE－Ajuste la basse.  
Sauf ajustement SVC  
Lorsque le niveau atteint le centre,  
Vous verrez «« C »dans l’affichage.  
TRIPLER－Ajuste les aigus.  
Éclairage du système audio  
Vous pouvez utiliser le tableau de bord  
Bouton de commande de luminosité pour ajuster le  
Éclairage du système audio (voir  
page 79). Le système audio  
illumine quand les feux de stationnement  
sont allumés, même si la radio est éteinte.  
Fader－Ajuste le front-à-dos  
Le système reviendra à l'audio  
afficher environ 5 secondes après toi  
Arrêtez de régler un mode.  
force du son.  
ÉQUILIBRE－Ajuste le côté à-  
Force latérale du son.  
Volume sensible à la vitesse  
Compensation (SVC)  
Le mode SVC contrôle le volume  
en fonction de la vitesse du véhicule. Plus vite  
Vous allez, plus le volume audio est fort  
devient. Lorsque vous ralentissez, le  
Le volume audio diminue.  
Le SVC a quatre modes: SVC OFF,  
SVC Low, SVC Mid et SVC  
HAUT. Tournez le bouton de mélodie en  
148  
09/07/16 18:10:01 31SWA630_154  
Jouer un disque (modèle LX)  
Modèle LX américain et canadien  
Bouton répéter  
CD/AUX  
BOUTON  
Bouton aléatoire  
ÉJECTER  
BOUTON  
CHARGER  
INDICATEUR  
POUVOIR/  
Bouton de volume  
Bouton  
A.SEL / SCAN  
BAR  
Bouton DISP  
Cherchez / Skip Bar  
149  
09/07/16 18:10:14 31SWA630_155  
Jouer un disque (modèle LX)  
Jouer un disque  
Ce système audio peut également jouer  
CD-RS et CD-RWS compressés dans  
Formats MP3 ou WMA. Quand  
Jouer un disque en mp3, vous verrez  
‘‘ Mp3 ’’ »dans l’affichage. En WMA  
Format, «WMA» apparaîtra dans le  
afficher. Vous pouvez sélectionner jusqu'à 99  
dossiers, ou jusqu'à 255 pistes / fichiers.  
Les spécifications de compatible  
Les fichiers MP3 sont:  
Pour charger ou jouer un disque, l'allumage  
Le commutateur doit être dans l'accessoire  
(I) ou sur (ii) position.  
－Fréquence d'échantillonnage:  
32 / 44.1 / 48 kHz (MPEG1)  
24 / 22.05 / 16 kHz (MPEG2)  
－Débit:  
Vous utilisez le lecteur de disque avec le  
mêmes commandes utilisées pour la radio. À  
Sélectionnez le lecteur de disque, appuyez sur le CD /  
Bouton AUX. Vous verrez «« CD »dans le  
afficher.  
32/40/48/56/64/80/96/112/128/  
160/192/224/256/320 KBPS  
(Mineg1)  
NOTE:  
8/16/24/32/40/48/56/64/80/96/  
112/128/160 KBPS (MPEG2)  
－Compatible avec un débit binaire variable  
et multi-sessions  
Si un fichier sur un disque MP3 ou WMA est  
protégé par les droits numériques  
Gestion (DRM), l'unité audio  
affiche le format, puis saute vers  
le fichier suivant.  
N'utilisez pas de disques avec des étiquettes adhésives.  
L'étiquette peut se recroqueviller et provoquer le  
disque à brouiller dans l'unité.  
－Couches maximales  
(y compris la racine): 8 couches  
Les CD et les DVD vidéo ne fonctionnent pas  
Cette unité.  
150  
09/07/16 18:10:24 31SWA630_156  
Jouer un disque (modèle LX)  
Les spécifications de compatible  
Les fichiers WMA sont:  
Pour charger un disque  
Fonction d'affichage des données de texte  
Chaque fois que vous appuyez sur le bouton DISP,  
L'affichage vous montre les données de texte  
sur un disque, si le disque était enregistré  
avec des données de texte.  
Insert a disc about halfway into the  
machine à sous de disque. Le lecteur tirera le disque  
dans le reste du chemin pour y jouer. Toi  
Faites fonctionner le lecteur de disque avec le  
mêmes commandes utilisées pour la radio.  
Le nombre de la piste actuelle est  
affiché dans l'écran. Lorsque vous jouez un  
disque en mp3 ou wma, les nombres  
du dossier et du fichier actuels sont  
montré. Le système sera continuellement  
Jouez un disque jusqu'à ce que vous modifiiez les modes.  
－Fréquence d'échantillonnage:  
32 / 44.1 / 48 kHz  
－Débit:  
48/64/80/96/128/160/192 KBPS  
－Compatible avec un débit binaire variable  
et multi-sessions.  
Vous pouvez voir l'album, l'artiste et  
Nom de la piste dans l'écran. Si un disque est  
Enregistré en MP3 ou WMA, vous pouvez  
Voir le nom du dossier et du fichier, et le  
Album, artiste et étiquette de piste.  
－Couches maximales  
(y compris la racine): 8 couches  
Avec le nom du dossier, vous verrez  
L'indicateur de dossier dans l'écran.  
L'indicateur de piste est affiché avec  
le fichier ou le nom de la piste.  
Vous ne pouvez pas charger et jouer à 3 pouces  
(8 cm) Disques dans ce système.  
Continu  
151  
09/07/16 18:10:33 31SWA630_157  
Jouer un disque (modèle LX)  
L'affichage apparaît jusqu'à 10  
Lorsque vous jouez un CD-DA avec du texte  
Les données, l'album et le nom de la piste sont  
affiché dans l'écran. Avec un disque dans  
MP3 ou WMA, l'affichage montre le  
Nom du dossier et du fichier.  
Pour modifier ou sélectionner des pistes / fichiers  
Vous pouvez utiliser la barre de recherche / sauter  
Pendant qu'un disque joue pour sélectionner  
passages et changements de pistes (fichiers dans  
Mode MP3 / WMA).  
caractères des données de texte sélectionnées (le  
Nom du dossier, nom de fichier, etc.). Si le  
Les données du texte en ont plus de 10  
personnages, vous verrez les 9 premiers  
personnages et le ＞indicateur dans  
L'affichage. Appuyez et maintenez le DIST  
bouton jusqu'à les 10 prochains caractères  
sont montrés.  
Chercher / sauter－Chaque fois que vous  
Appuyez et libérez le  
côté de  
la barre de recherche / saut, le joueur saute  
avant le début de la prochaine  
Track (fichier en mode MP3 ou WMA).  
Vous verrez également des données de texte  
dans ces conditions:  
Appuyez et libérez le  
côté, à  
reculer jusqu'au début de  
la piste actuelle. Appuyez à nouveau sur  
sauter au début de la précédente  
piste.  
Lorsqu'un nouveau dossier, fichier ou piste est  
choisi.  
Lorsque vous modifiez le mode audio  
pour lire un disque avec des données de texte ou dans  
MP3 ou WMA.  
Pour se déplacer rapidement dans une piste, appuyez sur  
et tenir le  
Cherchez / sauter la barre.  
ou  
côté du  
Lorsque vous insérez un disque et le  
Le système commence à jouer.  
152  
09/07/16 18:10:42 31SWA630_158  
Jouer un disque (modèle LX)  
En mode mp3 ou wma  
En mode mp3 ou wma  
Aléatoire (aléatoire dans un  
Sélection de dossiers－À  
sélectionnez un dossier différent, tournez le  
Régler le bouton pour se déplacer vers le  
Répétition du dossier－Cette fonctionnalité, disque)－Cette fonctionnalité joue le  
Lorsqu'il est activé, rejoue tous les fichiers dans  
le dossier sélectionné dans l'ordre, ils  
sont compressés. Pour activer le dossier  
Répétez, appuyez deux fois sur le bouton RPT.  
Vous entendrez un bip et voir F-RPT  
à l'écran. Le système  
rejoue en continu le courant  
dossier. Appuyez à nouveau sur le bouton RPT pour «RDM» dans l'écran. Appuyez sur le  
Éteignez-le. En appuyant sur le bouton RDM,  
ou sélectionner un dossier différent avec  
le bouton de mélodie éteint également le  
Répéter la fonctionnalité.  
Tracks dans un disque (les fichiers en mp3  
ou mode WMA) dans un ordre aléatoire. À  
activer le jeu aléatoire, la presse et  
Libérez le bouton RDM. En mp3 ou  
Mode WMA, appuyez sur le bouton RDM  
à plusieurs reprises pour sélectionner RDM (dans un  
Disc Play aléatoire). Tu verras  
début du dossier suivant. Tourner  
le bouton à droite pour passer au  
dossier suivant, et à gauche pour passer à  
le début du dossier actuel.  
Tournez-le pour sauter au début  
du dossier précédent. Tourner le  
Régler le bouton plus d'un clic  
sauter plusieurs dossiers à la fois.  
Bouton RDM pendant 2 secondes pour revenir  
au jeu normal.  
Répéter (suivre / fichier  
RÉPÉTER)－Pour rejouer en continu  
une piste (fichiers en mode mp3 ou wma), Chaque fois que vous appuyez et libérez le  
Appuyez et relâchez le bouton RPT.  
Vous verrez «RPT» dans l’affichage.  
Appuyez et maintenez le bouton RPT pour 2  
secondes pour l'éteindre.  
Bouton RPT, le mode passe à partir de  
Répéter le fichier pour répéter le dossier, puis à  
jeu normal.  
Continu  
153  
09/07/16 18:10:53 31SWA630_159  
Jouer un disque (modèle LX)  
En mode mp3 ou wma  
Scan (track / fichier scan)－  
La fonction de scan échantillonne toutes les pistes  
(fichiers en mp3 ou wma) sur le disque en  
En mode mp3 ou wma  
Dossier－Ce  
F-SCAN (SCHALDER)－Ce  
caractéristique, lorsqu'il est activé, échantillonne le  
premier fichier de chaque dossier sur le disque.  
Pour activer la numérisation des dossiers, appuyez sur le  
Barre de balayage deux fois. Tu verras  
F-scan dans l'écran.  
La fonctionnalité, lorsqu'elle est activée, joue tout  
Fichiers du dossier sélectionné en aléatoire l'ordre où ils sont enregistrés sur le  
commande. Pour activer le dossier aléatoire,  
Appuyez 2 fois sur le bouton RDM. Toi  
entendra un bip et voir F-RDM dans  
L'affichage. Le système sera alors  
Sélectionnez et lisez des fichiers au hasard. Ce  
continue jusqu'à ce que vous désactivez le dossier  
aléatoire en appuyant et en tenant le  
Le bouton RDM à nouveau, ou en sélectionnant un  
Différent dossier avec le bouton de mélodie.  
disque. Pour activer la numérisation, appuyez sur  
Libérez la barre de scan. Tu verras  
Scanner à l'écran. Vous obtiendrez un  
10 secondes d'échantillonnage de chaque piste /  
fichier sur le disque. Appuyez et maintenez le  
Bouton de numérisation pendant environ 2 secondes pour  
Sortez du mode scan et jouez le  
Dernière piste / fichier échantillonné.  
Le système lit le premier fichier dans le  
Premier dossier pendant environ 10 secondes. Si  
vous ne faites rien, le système  
lire les premiers fichiers dans les dossiers suivants  
pendant 10 secondes. Après avoir joué le premier  
fichier dans le dernier dossier, le système  
joue normalement.  
Appuyez sur chaque côté de la recherche /  
Skip Bar éteint également le scan  
fonctionnalité.  
Chaque fois que vous appuyez et libérez le  
Bouton RDM, le mode change  
Du dossier Play aléatoire au hasard  
jouer (dans un disque aléatoire de jeu),  
puis au jeu normal.  
Appuyez sur chaque côté de la recherche /  
Sauter la barre, sélectionner un autre dossier  
avec le bouton de mélodie, ou appuyer sur le  
Barre de balayage, éteint également le scan de dossier.  
Chaque fois que vous appuyez et libérez le  
Barre de balayage, le mode passe à partir de  
scanner à la balayage des dossiers, puis à la normale  
jouer.  
154  
09/07/16 18:11:01 31SWA630_160  
Jouer un disque (modèle LX)  
Pour arrêter de jouer à un disque  
Si vous éteignez le système pendant un  
le disque joue, soit avec le  
Appuyez sur le bouton Éjecter (  
) à  
Retirez le disque. Si vous éjectez le disque, bouton de puissance / volume ou en tournant  
Mais ne le retirez pas de la fente,  
Le système rechargera automatiquement  
le disque après 10 secondes et le mettre  
Mode de pause. Pour commencer à jouer, appuyez sur  
the CD/AUX button.  
Hors de l'interrupteur d'allumage, le disque  
Restez dans le disque. Lorsque vous tournez le  
Le système de retour, le disque commencera  
jouer là où il s'était arrêté.  
Protection des disques  
Vous pouvez également éjecter le disque lorsque  
L'interrupteur d'allumage est désactivé.  
Pour plus d'informations sur la façon de gérer  
et protéger les disques compacts, voir page  
252 .  
Jouer à la radio lorsqu'un disque est  
Jouer, appuyez sur le bouton AM ou FM.  
Appuyez à nouveau sur le bouton CD / AUX pour  
Passez au lecteur de disque.  
155  
09/07/17 11:03:12 31SWA630_161  
Messages d'erreur du lecteur de disque (modèle LX)  
Si vous voyez un message d'erreur dans le  
Message d'erreur  
Cause  
Solution  
afficher tout en jouant un disque, trouvez le  
Cause dans le graphique à droite. Si tu  
Impossible d'effacer le message d'erreur, prenez  
votre véhicule à votre concessionnaire.  
Format CD  
Format de suivi / fichier pas  
soutenu  
La piste actuelle sera ignorée. Le suivant  
La piste ou le fichier prend en charge les lectures automatiquement.  
Appuyez sur le bouton Éjecter et retirez le disque.  
Vérifiez le disque pour des dommages graves, signes de  
déformation, rayures excessives et / ou saleté  
Voir page 252. Insérez à nouveau le disque. Si le code  
ne disparaît pas, ou le disque ne peut pas être  
supprimé, consultez votre concessionnaire. N'essayez pas de  
Forcer le disque du joueur.  
Mauvais disque  
Manuel de vérification  
Pousser l'éjection  
Le graphique à droite explique le  
messages d'erreur que vous pouvez voir dans le  
Afficher tout en jouant un disque.  
Si vous voyez un message d'erreur dans le  
Afficher tout en jouant un disque, appuyez sur  
le bouton d'éjection. Après avoir éjecté le  
disque, vérifiez-le pour les dommages ou  
déformation. S'il n'y a pas de dégâts,  
Insérez à nouveau le disque.  
Pour plus d'informations sur  
Disques endommagés, voir page 253.  
Erreur mécanique  
Servomceau d'erreur  
Mauvais disque  
Manuel de vérification  
Le disque éjecté ne sera pas rechargé automatiquement.  
Le système audio essaiera de jouer au  
disque. S'il y a encore un problème, le  
Le message d'erreur réapparaîtra. Presse  
le bouton d'éjecteur et retirez le disque.  
Insérer un disque différent. Si le nouveau  
le disque joue, il y a un problème avec  
le premier disque. Si le message d'erreur  
le cycle se répète et vous ne pouvez pas l'effacer,  
Apportez votre véhicule chez un concessionnaire.  
156  
09/07/16 18:11:26 31SWA630_162  
Jouer à la radio FM / AM (modèles ex et ex-l sans système de navigation)  
Modèles ex  
EX-L models  
Vol / Sélectionner le bouton  
VOL/SELECT KNOB  
BOUTON  
Bouton am  
BOUTON  
Bouton am  
BOUTON  
BOUTON  
A.SEL  
BOUTON  
A.SEL  
BOUTON  
FM  
BOUTON  
FM  
BOUTON  
BALAYAGE  
BOUTON  
BALAYAGE  
BOUTON  
CHERCHER  
BOUTON  
CHERCHER  
BOUTON  
CHERCHER  
BOUTON  
CHERCHER  
BOUTON  
Boutons prédéfinis  
Boutons prédéfinis  
BOUTON  
Boutons prédéfinis  
Boutons prédéfinis  
BOUTON  
157  
09/07/16 18:11:41 31SWA630_163  
Jouer à la radio FM / AM (modèles ex et ex-l sans système de navigation)  
Pour jouer à la radio FM / AM  
RÉGLER－Utilisez le bouton de recherche pour  
CHERCHER－La fonction de recherche  
recherche de haut en bas depuis le  
Fréquence de courant pour trouver une station  
avec un signal fort. Pour l'activer,  
Le commutateur d'allumage doit être dans le  
Accessoire (i) ou sur (ii) position.  
Allumez le système en poussant le  
Tournez-vous sur une fréquence souhaitée. Presse  
le  
bouton pour régler un plus haut  
fréquence, et le  
bouton de  
Bouton FM ou AM. Ajuster le volume Tournez-vous à une fréquence inférieure.  
En tournant le bouton Vol / Select.  
Appuyez et maintenez le  
ou  
côté  
du bouton de recherche jusqu'à ce que vous entendiez un  
bip, puis relâchez-le.  
Vous pouvez également faire fonctionner la mélodie  
La bande et la fréquence que le  
La radio a été à l'écoute pour la dernière fois est affichée.  
Pour changer de bandes, appuyez sur le matin ou  
Bouton FM. Sur le groupe FM, ST  
être affiché si la station est  
fonction en utilisant le vol / select  
bouton. Appuyez sur le bouton Vol / Select  
Et vous verrez «« Sel »dans l’affichage.  
Tournez le bouton à droite pour régler un  
Fréquence plus élevée, ou laissée pour régler un  
Fréquence plus faible. Pour l'éteindre, appuyez  
le bouton Vol / Select ou  
BALAYAGE－Les échantillons de fonction de scan  
Toutes les stations avec de forts signaux sur le  
bande sélectionnée. Pour l'activer, appuyez sur  
Le bouton de balayage, puis la relâchez.  
Vous verrez la numérisation dans l'écran.  
Lorsque le système trouve un fort  
Signal, il s'arrêtera et jouera ça  
station pendant environ 10 secondes.  
diffusion en stéréo. Stéréo  
La reproduction en AM n'est pas disponible.  
bouton, ou  
bouton.  
Pour sélectionner une station  
Le système reviendra à la normale  
afficher environ 10 secondes après toi  
Arrêtez d'ajuster le mode Tune.  
Vous pouvez utiliser l'une des cinq méthodes pour  
trouver des stations de radio sur le sélectionné  
Band: Tourne, cherchez, scan, le préréglage  
boutons et sélection automatique.  
Si vous ne faites rien, le système  
puis scrochez la prochaine station forte  
Et jouez-le pendant 10 secondes. Quand  
joue une station que vous voulez écouter,  
Appuyez à nouveau sur le bouton SCAN.  
158  
09/07/16 18:11:53 31SWA630_164  
Jouer à la radio FM / AM (modèles ex et ex-l sans système de navigation)  
Prérégler－Chaque bouton prédéfini peut  
Stockez une fréquence sur AM et deux  
fréquences sur FM.  
SELECT AUTO－Si vous êtes  
voyager et ne peut plus recevoir  
vos stations prédéfinies, vous pouvez utiliser le  
Fonction de sélection automatique pour trouver des stations dans  
la région.  
Vous verrez un «« 0 »affiché après  
appuyer sur un bouton préréglé si automatique  
Select ne peut pas trouver une station forte pour  
ce bouton prédéfini.  
1. Sélectionnez la bande souhaitée, AM ou  
FM.  
Si vous n'aimez pas les stations Auto  
SELECT a stocké, vous pouvez stocker  
Appuyez sur le bouton A. Sel. ''UN. Sel ’’  
clignote dans l'écran et le système Autres fréquences sur le préréglage  
passe en mode scan pour plusieurs  
secondes. Il stocke les fréquences de  
Six et douze stations FM dans  
les boutons prédéfinis.  
2. Utilisez la mélodie, la recherche ou le scanner  
fonction pour régler la radio sur un  
Station souhaitée.  
boutons comme décrit précédemment.  
Pour désactiver la sélection automatique,Appuyez sur le  
A. Bouton Sel. Cela restaure le  
préréglages que vous définissez à l'origine.  
3. Choisissez un numéro prédéfini (1－6), et  
Tenez-le jusqu'à ce que vous entendiez un bip.  
4. Répétez les étapes 1 à 3 pour stocker un  
total de six stations le matin et  
Douze stations sur FM.  
Pour plus d'informations sur la radio FM / AM  
fréquences et réception, voir page  
250 .  
159  
09/07/16 18:12:09 31SWA630_165  
Jouer à la radio FM / AM (modèles ex et ex-l sans système de navigation)  
Ajuster le son  
Chaque mode est affiché dans l'écran comme  
il change. Tournez le Vol / Select  
bouton pour ajuster le réglage de votre  
Aimer. Lorsque le niveau atteint le  
Le SVC a quatre modes; Svc off,  
SVC Low, SVC Mid et SVC  
Appuyez sur le son (  
) bouton à  
Sélectionnez un paramètre approprié: basse,  
Treble, fader, équilibre, subwoofer (si  
équipé) et SVC (sensible à la vitesse  
compensation de volume). Tourner le  
Vol / Sélectionner le bouton pour régler le  
paramètre.  
HAUT. Tournez le bouton Vol / Select  
Pour ajuster le réglage à votre goût. Si  
Centre, vous verrez «« C »» à l'écran. Vous pensez que le son est trop fort,  
Choisissez bas. Si vous sentez que le son est  
SVC－Ajuste le niveau de volume  
en fonction de la vitesse du véhicule.  
Trop calme, choisissez haut.  
Cette fonction est définie sur le milieu comme le  
Paramètre par défaut lorsque le véhicule  
quitte l'usine.  
BAS－Ajuste la basse.  
Le système reviendra à l'audio  
afficher environ 10 secondes après toi  
Arrêtez de régler un mode.  
TRIPLER－Ajuste les aigus.  
Éclairage du système audio  
Fader－Ajuste le front-à-dos  
force du son.  
Volume sensible à la vitesse  
Compensation (SVC)  
Le mode SVC contrôle le volume  
en fonction de la vitesse du véhicule. Plus vite  
Vous allez, plus le volume audio est fort  
devient. Lorsque vous ralentissez, le  
Le volume audio diminue.  
Vous pouvez utiliser le tableau de bord  
Bouton de commande de luminosité pour ajuster le  
Éclairage du système audio (voir  
page 79 ). Le système audio  
illumine quand les feux de stationnement  
sont sur, même si le système est tourné  
désactivé.  
ÉQUILIBRE－Ajuste le côté à-  
Force latérale du son.  
Si équipé  
Midi－Ajuste la force de  
Sound du haut-parleur de subwoofer.  
160  
09/07/16 18:12:21 31SWA630_166  
Jouer le XM Radio (modèle ex-l sans système de navigation)  
Jouer le XM Radio  
Sur ex-l sans système de navigation  
Votre véhicule est capable de recevoir  
Radio XM n'importe où au Canada et  
les États-Unis, sauf Hawaï,  
Alaska et Porto Rico. Xm  
BOUTON  
BOUTON  
Canada est une entreprise enregistrée  
Nom de Canadian Satellite Radio Inc.,  
et XM est une marque déposée de  
Sirius XM Radio, Inc.  
La radio XM reçoit des signaux de deux  
satellites pour produire des  
réception numérique de qualité. Il offre  
de nombreux canaux dans plusieurs catégories.  
Avec une grande sélection de  
différents types de musique, radio XM  
vous permet d'afficher le canal et  
Sélections de catégorie dans l'affichage.  
Xm  
BALAYAGE  
BOUTON  
BOUTON  
CHERCHER  
BOUTON  
CHERCHER  
BOUTON  
BOUTON  
Vol / Sélectionner le bouton  
Boutons prédéfinis  
Boutons prédéfinis  
161  
09/07/16 18:12:30 31SWA630_167  
Jouer le XM Radio (modèle ex-l sans système de navigation)  
Exploitation de la radio XM  
MODE－Pour basculer entre  
mode canal et mode catégorie,  
Appuyez et maintenez le bouton de titre  
Jusqu'à ce que le mode change.  
Vous pouvez ressentir des périodes lorsque  
La radio XM ne transmet pas le  
Nom de l'artiste et titre de chanson  
Pour écouter la radio XM, tournez le  
Commutateur d'allumage à l'accessoire  
(I) ou la position on (ii). Pousser le  
bouton pour allumer l'audio  
information. Si cela se produit, il y a  
Rien de mal avec votre système.  
En mode canal, vous pouvez sélectionner tout  
des canaux disponibles. En catégorie  
Mode, comme le jazz, le rock, le classique,  
etc., vous pouvez sélectionner tous les  
Système et appuyez sur le bouton «XM».  
Ajuster le volume en tournant le  
Vol / SELECT KNOB. Le dernier  
canal que vous avez écouté  
L'affichage.  
RÉGLER－Appuyez sur le bouton Seeder pour  
Modifier les sélections de canaux. Presse  
Pour les canaux numérotés plus élevés  
canaux de cette catégorie.  
Chaque fois que vous appuyez et libérez le  
et  
pour un numéro inférieur  
Bouton de titre, l'affichage change dans canaux. En mode catégorie, vous  
La séquence suivante: canal  
nom, numéro de canal, catégorie,  
Nom de l'artiste et titre de musique.  
ne peut sélectionner que les canaux à l'intérieur de cela  
catégorie.  
CATÉGORIE (▲ou▼)－Dans le  
Mode de catégorie, appuyez sur l'un ou l'autre bouton  
pour sélectionner une autre catégorie.  
162  
09/07/16 18:12:45 31SWA630_168  
Jouer le XM Radio (modèle ex-l sans système de navigation)  
BALAYAGE－La fonction de scan donne  
vous un échantillon de tous les canaux pendant que  
en mode canal. Dans la catégorie  
mode, seuls les canaux à l'intérieur  
La catégorie est scannée. Pour activer  
Analyser, appuyez sur le bouton de numérisation. Le  
le système joue chaque canal dans  
Ordre numérique pendant quelques secondes,  
Sélectionne ensuite le canal suivant. Quand  
Vous entendez une chaîne que vous souhaitez  
Continuez à écouter, appuyez sur le  
bouton à nouveau.  
2. Utilisez la mélodie, la recherche ou le scanner  
fonction à régler à un  
canal.  
Messages d'affichage radio XM  
''CHARGEMENT''－XM charge le  
Informations audio ou du programme.  
En mode catégorie, seuls les canaux  
Dans cette catégorie, peut être sélectionné.  
En mode canal, tous les canaux peuvent être  
choisi.  
"" Hors air ""－Le canal  
Actuellement sélectionné n'est plus  
radiodiffusion.  
«« Mise à jour »»－Le cryptage  
Le code est mis à jour. Attendez le  
Le code de cryptage est entièrement mis à jour.  
Les canaux 0 et 1 devraient encore fonctionner  
normalement.  
3. Choisissez le bouton préréglé que vous voulez  
pour ce canal. Appuyez sur  
le bouton jusqu'à ce que vous entendiez un bip.  
Prérégler－Vous pouvez stocker jusqu'à 12  
canaux prédéfinis en utilisant les six préréglage  
boutons. Chaque bouton stocke un  
canal du groupe XM1 et un  
canal de la bande XM2.  
4. Répétez les étapes 2 et 3 pour stocker le  
six premiers canaux.  
"" Pas de signal ""－Le signal est  
Actuellement trop faible. Déplacer le véhicule  
dans une zone loin des grands bâtiments,  
et avec une vue imprenable sur le  
horizon sud.  
5. Appuyez à nouveau sur le bouton XM. Magasin  
les six canaux suivants en utilisant les étapes 2  
et 3.  
Pour stocker un canal:  
Une fois un canal stocké, appuyez sur  
relâchez le bouton préréglé approprié pour  
Assurez-vous.  
1. Appuyez sur le bouton XM. Soit XM1  
ou XM2 s'affichera dans l'écran.  
Continu  
163  
09/07/16 18:12:53 31SWA630_169  
Jouer le XM Radio (modèle ex-l sans système de navigation)  
‘‘ - - - - ’’－Le canal sélectionné  
Le signal peut être bloqué par  
montagnes ou grands obstacles à ces zones.  
le sud.  
Signal plus faible dans  
Le nombre n'existe pas ou ne fait pas partie  
de votre abonnement, ou de ce canal  
n'a aucune information d'artiste ou de titre à  
cette fois.  
''ANTENNE''－Il y a un problème  
avec l'antenne XM. Veuillez consulter  
votre concessionnaire.  
SATELLITE  
Répétiteur  
Les satellites XM sont en orbite  
l'équateur; Par conséquent, les objets vers le sud  
du véhicule peut provoquer un satellite  
Interruptions de réception. Pour aider  
compenser cela,  
Les répéteurs sont placés en majeure  
zones métropolitaines.  
Les signaux satellites sont plus susceptibles d'être  
bloqué par de grands bâtiments et  
montagnes le plus au nord  
Voyage de l'équateur. Transport  
Les grands articles sur une grille de toit peuvent également  
bloquez le signal.  
164  
09/07/16 18:13:06 31SWA630_170  
Jouer le XM Radio (modèle ex-l sans système de navigation)  
Selon l'endroit où vous conduisez, vous  
peut rencontrer des problèmes de réception.  
L'interférence peut être causée par l'un des  
Ces conditions:  
Comme l'exige la FCC:  
Votre radio I.D. numéro, appuyez sur Seek  
Jusqu'à ce que «CH000» apparaisse dans l'écran.  
Votre I.D. apparaîtra dans l'écran.  
Les modifications ou les modifications pas expressément  
approuvé par la partie responsable de  
La conformité pourrait annuler les utilisateurs  
Autorité pour faire fonctionner l'équipement.  
Après vous être inscrit auprès de XM  
Radio, gardez votre système audio dans le  
Mode radio XM pendant que vous attendez  
Conduire du côté nord d'un  
East / West Mountain Road.  
Conduire du côté nord d'un  
Grand camion commercial sur un  
Road East / West.  
Recevoir le service de radio XM  
Si votre service de radio XM a expiré activation. Cela devrait prendre environ 30  
ou vous avez acheté votre véhicule à  
un propriétaire précédent, vous pouvez écouter un  
Échantillonnage des émissions disponibles  
sur la radio XM. Avec l'allumage  
minutes.  
Conduire dans les tunnels.  
En attendant l'activation, faites  
sûr que votre véhicule reste ouvert  
zone avec une bonne réception. Une fois votre  
Le système audio est activé, vous serez  
Capable d'écouter les émissions de radio XM.  
La radio XM continuera à envoyer un  
signal d'activation à votre véhicule pour  
au moins 12 heures de l'activation  
demande. Si le service n'a pas été  
activé après 36 heures, contact  
Radio XM. Au Canada, contactez XM  
CANADA .  
Conduire sur une route à côté d'une verticale  
mur, falaise escarpée ou colline au sud  
de vous.  
commuter l'accessoire (i) ou sur  
(Ii) positionner, pousser le  
bouton de  
Conduire au niveau inférieur d'un  
Route à plusieurs niveaux.  
Allumez le système audio et appuyez sur  
le bouton XM. Une variété de musique  
Les types et les styles joueront.  
Conduire sur une seule voie de voie  
aux côtés d'arbres denses plus hauts que  
50 pieds (15 m) au sud de vous.  
Les grands articles transportés sur une grille de toit.  
Si vous décidez d'acheter la radio XM  
Service, contactez XM Radio à  
www.xmradio.com, ou à  
1-800-852-9696. Au Canada, contacter  
XM Canada àwww.xmradio.ca, ou  
au 1-877-209-0079. Vous aurez besoin de  
Donnez-leur votre radio I.D. nombre  
et votre numéro de carte de crédit. Obtenir  
Il peut y avoir d'autres géographiques  
situations qui pourraient affecter la radio XM  
réception.  
165  
09/07/16 18:13:18 31SWA630_171  
Jouer des disques (modèles ex et ex-l sans système de navigation)  
EX-L models  
Modèles ex  
Indicateur de chargement  
Bouton aléatoire  
BOUTON  
Indicateur de chargement  
Bouton aléatoire  
BOUTON  
Bouton de titre  
Bouton de titre  
BOUTON  
BOUTON  
CHARGER  
BOUTON  
CHARGER  
BOUTON  
CD/AUX BUTTON  
Bouton éjecter  
Bouton CD  
DISQUE  
FENTE  
DISQUE  
FENTE  
Bouton éjecter  
RÉPÉTER  
BOUTON  
RÉPÉTER  
BOUTON  
BALAYAGE  
BOUTON  
BALAYAGE  
BOUTON  
CHERCHER  
BOUTON  
CHERCHER  
BOUTON  
CHERCHER  
BOUTON  
CHERCHER  
BOUTON  
Boutons prédéfinis  
Vol / Sélectionner le bouton  
Boutons prédéfinis  
Boutons prédéfinis  
Vol / Sélectionner le bouton  
Boutons prédéfinis  
BOUTON  
BOUTON  
166  
09/07/16 18:13:26 31SWA630_172  
Jouer des disques (modèles ex et ex-l sans système de navigation)  
Jouer un disque  
Ce système audio peut également jouer  
Pour charger ou jouer des disques, l'allumage  
CD-RS et CD-RWS compressés dans  
Le commutateur doit être dans l'accessoire  
(I) ou sur (ii) position.  
N'utilisez pas de disques avec des étiquettes adhésives.  
L'étiquette peut se recroqueviller et provoquer le  
disque à brouiller dans l'unité.  
Formats MP3 ou WMA. Les nombres  
du dossier et de la piste de jeu sont  
affiché dans l'écran sur le disque  
joueur. Un disque peut prendre en charge jusqu'à 255  
les dossiers, et chaque dossier peut tenir  
à 255 fichiers jouables. Un disque peut tenir  
Jusqu'à 999 fichiers au total.  
Vous utilisez le changeur de disque avec  
Les mêmes commandes utilisées pour la radio.  
Pour sélectionner le changeur de disque, appuyez sur le  
CD button (CD/AUX button on  
modèles avec radio satellite), le disque  
et les numéros de piste sont affichés.  
Le système jouera en continu un  
disque jusqu'à ce que vous modifiez les modes.  
Quand il y a plus de 99 dossiers  
Dans un disque, l'affichage audio uniquement  
montre deux chiffres.  
Continu  
167  
09/07/16 18:13:38 31SWA630_173  
Jouer des disques (modèles ex et ex-l sans système de navigation)  
NOTE:  
Les spécifications de compatible  
Les fichiers MP3 sont:  
Les spécifications de compatible  
Les fichiers WMA sont:  
Si un fichier sur un disque MP3 ou WMA est  
protégé par les droits numériques  
Gestion (DRM), l'unité audio  
affiche non pris en charge, puis  
saute vers le fichier suivant.  
－Fréquence d'échantillonnage:  
32 / 44.1 / 48 kHz (MPEG1)  
16/22,05 / 24 kHz (MPEG2)  
－Débit:  
－Fréquence d'échantillonnage:  
32 / 44.1 / 48 kHz  
－Débit:  
48/64/80/96/128/160/192 KBPS  
－Compatible avec un débit binaire variable  
et multi-sessions  
32/40/48/56/64/80/96/112/128/  
160/192/224/256/320 KBPS  
(Mineg1)  
Les CD et les DVD vidéo ne fonctionnent pas  
Cette unité.  
－Normes soutenues:  
Version WMA 7/8/9  
8/16/24/32/40/48/56/64/80/96/  
112/128/160 KBPS (MPEG2)  
－Compatible avec un débit binaire variable  
et multi-sessions  
－Nombre de couches  
(y compris la racine): plus de 8 couches  
－Normes soutenues:  
MPEG1 Audio Layer3  
MPEG2 Audio Layer3  
－Nombre de couches (y compris  
Racine): plus de 8 couches  
168  
09/07/16 18:13:48 31SWA630_174  
Jouer des disques (modèles ex et ex-l sans système de navigation)  
Chargement des disques dans le disque dans le tableau de bord  
Changer  
Le changeur de disque dans le tableau de bord de votre véhicule  
Contient jusqu'à six disques.  
3. Insérez le disque dans la fente du disque  
Lorsque l'indicateur de charge du disque vert  
vient. Insérez-le seulement  
à mi-chemin; le lecteur le tirera dans le  
reste du chemin. Tu verras  
«‘ Occupé »dans l'affichage pendant que le  
L'indicateur de charge du disque devient rouge et  
clignote lorsque le disque est chargé.  
Vous pouvez également charger un disque dans un  
position vide pendant qu'un disque joue  
en appuyant sur le préréglage approprié  
bouton. Le système cesse de jouer au  
disque actuel et démarre le chargement  
séquence. Il joue alors le disque juste  
chargé.  
1. Appuyez sur le bouton de chargement jusqu'à ce que vous  
Écoutez un bip et voyez «Charger» sur  
L'affichage.  
Pour charger un seul CD, appuyez sur  
Libérez le bouton de chargement.  
Vous ne pouvez pas charger et jouer à 3 pouces  
(8 cm) Disques dans ce système.  
2. Le numéro de disque pour un vide  
La position est mise en évidence et le rouge  
L'indicateur de charge du disque commence à clignoter.  
4. Lorsque l'indicateur de charge du disque tourne  
Le vert et le «chargement» apparaissent dans le  
Afficher à nouveau, insérer le disque suivant  
dans la fente. N'essayez pas d'insérer un  
Disque jusqu'à ce que le «chargement» apparaît. Toi  
pourrait endommager l'unité audio.  
5. Répétez ceci jusqu'à les six positions  
sont chargés. Si vous ne chargez pas  
Les six positions, le système commence  
Jouer le dernier disque chargé.  
Continu  
169  
09/07/16 18:13:58 31SWA630_175  
Jouer des disques (modèles ex et ex-l sans système de navigation)  
Fonction d'affichage des données de texte  
Chaque fois que vous appuyez sur le titre  
bouton, l'affichage vous montre le  
texte, si le disque était enregistré avec  
données texte.  
L'affichage apparaît jusqu'à 16  
Si vous appuyez et tenez le titre  
bouton encore, l'affichage affiche le  
À nouveau 15 premiers caractères.  
caractères des données de texte sélectionnées (le  
Nom du dossier, nom de fichier, etc.).  
Si les données de texte en ont plus de 16  
personnages, vous verrez les 15 premiers  
personnages et le ＞indicateur  
L'affichage. Appuyez et maintenez le  
Bouton de titre jusqu'au 16 prochain  
Les caractères sont affichés. Tu peux voir  
Jusqu'à 31 caractères de données texte.  
Si une lettre n'est pas disponible, c'est  
remplacé par «». ’’ (Dot) dans l’affichage.  
Lorsque le disque n'a pas de données texte, vous  
Va voir «« pas d'informations »sur l'écran.  
Vous pouvez voir l'album, l'artiste et  
Nom de la piste dans l'écran. Si un disque est  
Enregistré en MP3 ou WMA, vous pouvez  
Voir le nom du dossier et du fichier, et le  
Artiste, album et étiquette de piste.  
Avec le nom du dossier, vous verrez  
L'indicateur de dossier dans l'écran.  
L'indicateur de piste est affiché avec  
le fichier ou le nom de la piste.  
170  
09/07/16 18:14:08 31SWA630_176  
Jouer des disques (modèles ex et ex-l sans système de navigation)  
Vous verrez également des données de texte  
dans ces conditions:  
Lorsque vous jouez un CD-DA avec du texte  
Les données, l'album et le nom de la piste sont  
affiché dans l'écran. Avec un disque dans  
MP3 ou WMA, l'affichage montre le  
Nom du dossier et du fichier.  
Pour modifier ou sélectionner des pistes / fichiers  
Vous pouvez utiliser le bouton de recherche  
Un disque joue pour changer les pistes  
(Fichiers en mode MP3 / WMA).  
Lorsqu'un nouveau dossier, fichier ou piste est  
choisi.  
En mode MP3 / WMA, utilisez le  
Lorsque vous modifiez le mode audio  
pour lire un disque avec des données de texte ou dans  
MP3 ou WMA.  
Pour sélectionner un disque différent, appuyez sur le  
Bouton prédéfini approprié (1－6). Si  
vous sélectionnez une position vide dans le  
Changeur de disque, le système essaiera de  
Chargez le disque dans le prochain disponible  
fente.  
ou  
bouton à sélectionner  
dossiers du disque et utilisez la recherche  
bouton pour modifier les fichiers.  
Lorsque vous insérez un disque et le  
Le système commence à jouer.  
Continu  
171  
09/07/16 18:14:26 31SWA630_177  
Jouer des disques (modèles ex et ex-l sans système de navigation)  
Chercher / sauter－Chaque fois que vous  
En mode mp3 ou wma  
Répéter (suivre / fichier  
Appuyez et libérez le  
côté, le  
Sélection de dossiers－À  
RÉPÉTER)－Pour rejouer en continu  
une piste (fichier en mode mp3 / wma),  
Appuyez et relâchez le bouton RPT.  
Vous verrez RPT dans l'écran.  
Appuyez et maintenez le bouton RPT pour  
Éteignez-le.  
Le joueur saute vers le  
début de la piste suivante (fichiers dans  
Mode MP3 / WMA). Presser et  
Sélectionnez un dossier différent, appuyez sur le  
ou  
bouton. Appuyez sur le  
bouton pour passer au suivant  
dossier, et le bouton à sauter  
au dossier précédent.  
libérer le  
côté pour sauter  
en arrière au début du  
piste actuelle. Appuyez à nouveau pour sauter  
au début de la précédente  
piste.  
Vous pouvez également utiliser le dossier et  
Sélection de fichiers en utilisant le vol /  
Sélectionnez le bouton. Appuyez sur le vol /  
Sélectionnez le bouton et vous verrez Sel  
Dans l'écran, tournez le bouton vers  
Communiquez le numéro de dossier et appuyez sur  
Le bouton pour définir votre sélection. À  
En mode mp3 ou wma  
Répétition du dossier－Cette fonctionnalité,  
Lorsqu'il est activé, rejoue tous les fichiers  
dans le dossier sélectionné dans l'ordre  
Ils sont compressés dans MP3 / WMA.  
Pour activer le mode de répétition du dossier, appuyez sur  
le bouton RPT à plusieurs reprises jusqu'à ce que vous  
Voir F-RPT dans l'écran. Le système  
rejoue en continu le courant  
dossier. Appuyez et maintenez le RPT  
bouton pour l'éteindre.  
Pour se déplacer rapidement dans une piste, appuyez sur  
et tenir le  
bouton.  
, ou le  
Vous pouvez également utiliser la piste  
Éteignez-le, appuyez sur le  
à plusieurs reprises.  
bouton  
sélection en utilisant le vol / select  
bouton. Appuyez sur le bouton Vol / Select  
Et vous verrez «« Sel »dans l’affichage.  
Tournez le bouton pour changer la piste  
nombre. Appuyez sur le Vol / Select  
Chaque fois que vous appuyez et libérez le  
Bouton RPT, le mode passe à partir de  
Répéter le fichier pour répéter le dossier, puis à  
jeu normal.  
bouton ou  
bouton pour définir votre  
sélection. Pour l'éteindre, appuyez sur le  
bouton.  
172  
09/07/16 18:14:34 31SWA630_178  
Jouer des disques (modèles ex et ex-l sans système de navigation)  
Disque disque－En continu  
rejouer le disque actuel, appuyer et  
Libérez le bouton RPT à plusieurs reprises  
Jusqu'à ce que vous voyiez D-RPT dans l'écran.  
Appuyez et maintenez le bouton RPT pour 2  
quelques secondes à nouveau pour l'éteindre.  
Aléatoire (aléatoire dans un  
disque)－Cette fonctionnalité joue le  
En mode mp3 ou wma  
Dossier－Ce  
La fonctionnalité, lorsqu'elle est activée, joue le  
Fichiers dans le dossier actuel en aléatoire  
commande, plutôt que dans l'ordre, ils  
sont compressés dans MP3 / WMA. À  
Activer le dossier Play aléatoire, appuyez sur  
le bouton RDM. Tu verras  
F-RDM dans l'écran. Le système  
Sélectionnera et joue ensuite les fichiers  
au hasard. Cela continue jusqu'à ce que vous  
désactiver le dossier du dossier aléatoire par  
presser et tenir le RDM  
bouton.  
Piste dans un disque dans un ordre aléatoire.  
En mode mp3 / wma, tous les fichiers en tout  
Les dossiers sont joués dans un ordre aléatoire.  
Pour activer le mode aléatoire, appuyez sur le  
Bouton RDM à plusieurs reprises jusqu'à ce que vous voyiez  
RDM dans l'écran. Appuyez sur  
Le bouton RDM pour l'éteindre.  
Chaque fois que vous appuyez et libérez le  
Bouton RPT, le mode passe à partir de  
Répéter le fichier pour répéter le dossier, sur disque  
Répétez ensuite le jeu normal.  
Chaque fois que vous appuyez et libérez le  
Bouton RDM, le mode change  
du dossier de jeu aléatoire, à un  
Disc Play aléatoire, puis à la normale  
jouer.  
Continu  
173  
09/07/16 18:14:41 31SWA630_179  
Jouer des disques (modèles ex et ex-l sans système de navigation)  
BALAYAGE－La fonction de balayage  
En mode mp3 ou wma  
Disque－Cette fonction  
échantillonne la première piste de chaque disque  
dans le changeur de disque dans le tableau de bord dans le  
commande qu'ils sont stockés. Pour activer  
scan à disque, appuyez sur le bouton de scan  
à plusieurs reprises jusqu'à ce que vous voyiez d-scan dans  
L'affichage. Le système sera alors  
lire la première piste / fichier du premier  
disque pendant environ 10 secondes.  
Après avoir joué la première piste / fichier de  
Le dernier disque, le système joue  
normalement.  
échantillonne toutes les pistes sur le disque dans  
l'ordre où ils sont enregistrés sur le  
disque (tous les fichiers du dossier sélectionné dans  
Dossier de dossier－Cette fonctionnalité,  
Lorsqu'il est activé, échantillonne le premier fichier  
dans chaque dossier du disque dans le  
MODE MP3 ou WMA). Pour activer le commander qu'ils sont enregistrés. Pour activer  
Scannez la fonctionnalité, appuyez et libérez le  
Bouton de numérisation. Vous verrez «scan»  
à l'écran. Vous obtiendrez un 10  
deuxième échantillonnage de chaque piste / fichier dans  
le disque / dossier. Appuyez et maintenez le  
Bouton de numérisation pour sortir du scan  
la fonction de numérisation du dossier, appuyez sur le  
Bouton de numérisation à plusieurs reprises. Vous serez  
Voir «F-scan» dans l’affichage. Le  
Le système jouera ensuite le premier fichier dans  
les dossiers principaux pour environ 10  
secondes. Quand il joue un fichier que vous  
mode et lire la dernière piste échantillonnée. veux continuer à écouter, appuyer  
et maintenez le bouton de scan. Quand  
Le système échantillonne le premier fichier de  
Tous les dossiers, F-Scan est annulé et  
Le système joue normalement.  
Chaque fois que vous appuyez et libérez le  
Bouton de scan, le mode change  
à partir de la numérisation de fichiers, de la numérisation des dossiers, de la numérisation du disque,  
puis au jeu normal.  
174  
09/07/16 18:14:49 31SWA630_180  
Jouer des disques (modèles ex et ex-l sans système de navigation)  
Pour arrêter de jouer à un disque  
Suppression des disquesfROM L'INFORMAGE  
Disc Changer  
Pour supprimer un disque différent du  
changeur, sélectionnez-le d'abord avec le  
Appuyez sur le bouton AM, FM, AUX, ou  
CD / AUX, bouton XM pour passer à  
La radio ou la radio satellite (États-Unis.  
modèles), tandis qu'un disque joue.  
Appuyez à nouveau sur le bouton CD pour jouer  
le disque.  
Pour supprimer le disque actuellement en jeu,  
Bouton prédéfini approprié. Quand  
Appuyez sur le bouton Ejecteur. Lorsqu'un disque est Le disque commence à jouer, appuyez sur l'éjection  
supprimé d'une fente, le système  
commence automatiquement la charge  
séquence pour pouvoir en charger un autre  
disque dans cette position. Si vous ne le faites pas  
Retirez le disque du changeur  
Dans les 10 secondes, le disque  
Recharger dans la fente. Puis le système  
revient au mode précédent (am,  
FM ou radio XM＊).  
bouton. Continuez à appuyer sur l'éjection  
bouton pour supprimer tous les disques de  
le changeur.  
Si vous éteignez le système pendant un  
le disque joue, soit avec le  
Vous pouvez également éjecter des disques lorsque le  
L'interrupteur d'allumage est désactivé. Le disque qui  
a été sélectionné pour la dernière fois est éjecté en premier.  
(
) bouton ou en éteignant le  
Interrupteur d'allumage, le disque restera  
le lecteur. Lorsque vous tournez le système  
De retour, le disque commencera à jouer  
où il s'était arrêté.  
＊: Sur le modèle U.S. Ex-L  
175  
09/07/16 18:15:00 31SWA630_181  
Messages d'erreur du lecteur de disque (modèles ex et ex-l sans système de navigation)  
Si vous voyez un message d'erreur dans le  
Message d'erreur  
Cause  
Solution  
afficher tout en jouant un disque, trouvez le  
Cause dans le graphique à droite. Si tu  
Impossible d'effacer le message d'erreur, prenez  
votre véhicule à votre concessionnaire.  
Non pris en charge  
FORMAT  
Mauvais disque  
VÉRIFIEZ S'IL VOUS PLAÎT  
Propriétaires  
MANUEL  
Pousser l'éjection  
Mauvais disque  
VÉRIFIEZ S'IL VOUS PLAÎT  
Propriétaires  
Format de suivi / fichier pas  
soutenu  
La piste actuelle sera ignorée. Le suivant  
La piste ou le fichier prend en charge les lectures automatiquement.  
Appuyez sur le bouton Éjecter et retirez les disques.  
Vérifiez le disque pour des dommages graves, signes de  
déformation, rayures excessives et / ou saleté  
Voir page 253. Insérez à nouveau le disque. Si le code  
ne disparaît pas, ou le ou les disques ne peuvent pas être  
supprimé, consultez votre concessionnaire. N'essayez pas de  
Forcer le disque du joueur.  
Le graphique à droite explique le  
messages d'erreur que vous pouvez voir dans le  
Afficher tout en jouant un disque.  
Si vous voyez un message d'erreur dans le  
Afficher tout en jouant un disque, appuyez sur  
le bouton d'éjection. Après avoir éjecté le  
disque, vérifiez-le pour les dommages ou  
déformation. S'il n'y a pas de dégâts,  
Insérez à nouveau le disque.  
Pour plus d'informations sur  
Disques endommagés, voir page 253.  
Erreur mécanique  
Servomceau d'erreur  
MANUEL  
Le disque éjecté ne sera pas rechargé automatiquement.  
Le système audio essaiera de jouer au  
disque. S'il y a encore un problème, le  
Le message d'erreur réapparaîtra. Presse  
le bouton d'éjecteur et retirez le disque.  
Insérer un disque différent. Si le nouveau  
le disque joue, il y a un problème avec  
le premier disque. Si le message d'erreur  
le cycle se répète et vous ne pouvez pas l'effacer,  
Apportez votre véhicule chez un concessionnaire.  
176  
09/12/10 10:52:40 31SWA630_182  
Jouer un iPod (Modèle canadien EX et modèle ex-L sans système de navigation)  
EX-L models  
BOUTON  
Indicateur USB  
Modèles ex  
BOUTON  
Indicateur USB  
BOUTON  
CD/AUX BUTTON  
Bouton de titre  
BOUTON  
AUX BUTTON  
Bouton de titre  
iPod  
INDICATEUR  
iPod  
INDICATEUR  
Bouton aléatoire  
Chercher (sauter－) BOUTON  
Bouton répéter  
Bouton aléatoire  
Bouton répéter  
Chercher (sauter＋) BOUTON  
Chercher (sauter＋) BOUTON  
Chercher (sauter－) BOUTON  
Vol / Sélectionner le bouton  
Vol / Sélectionner le bouton  
BOUTON  
BOUTON  
177  
09/12/10 10:52:50 31SWA630_183  
Jouer un iPod (Modèle canadien EX et modèle ex-L sans système de navigation)  
Pour jouer un iPod  
iPods compatibles avec votre audio  
système utilisant le câble adaptateur USB  
sont:  
NOTE:  
Ce système audio peut lire l'audio  
Fichiers sur l'iPod avec le même  
Contrôles utilisés pour le disque en introduction  
Changeur. Pour lire un iPod, connectez-le  
au câble adaptateur USB dans le  
Boîte à gants supérieur en utilisant votre quai  
connecteur, puis appuyez sur le CD / AUX  
ou bouton AUX. Le commutateur d'allumage  
doit être dans l'accessoire (i) ou  
Sur (ii) position. L'iPod sera également  
être rechargé avec l'interrupteur d'allumage  
dans ces positions.  
Ne connectez pas votre iPod à l'aide d'un  
moyeu.  
Modèle  
Logiciel  
Ne gardez pas l'iPod dans le  
véhicule. Soleil direct et haut  
La chaleur l'endommagera.  
iPod Classic  
iPod avec vidéo  
(iPod 5th  
Ver. 1,0 ou plus  
Ver. 1.2 ou plus  
génération)  
iPod nano  
N'utilisez pas de câble d'extension  
entre le câble adaptateur USB  
équipé de votre véhicule et  
votre connecteur de quai.  
Ver. 1.2 ou plus  
iPod nano  
Ver. 1.1.2 ou plus  
2e génération  
iPod nano  
Ver. 1,0 ou plus  
3e génération  
iPod nano  
Nous vous recommandons de sauvegarder votre  
données avant de les jouer.  
Ver. 1.0.2 ou plus  
Le système ne jouera que des chansons  
stocké sur l'iPod avec iTunes.  
4e génération  
iPod touch  
iPod touch  
Ver. 1.1.1 ou plus  
Ver. 2.1.1 ou plus  
Certains appareils ne peuvent pas être alimentés  
ou facturé via l'adaptateur USB. Si  
C'est le cas, utilisez l'accessoire  
adaptateur pour fournir l'énergie à votre  
appareil.  
iPod et iTunes sont enregistrés  
Marques détenues par Apple Inc.  
2e génération  
Utilisez uniquement des iPods compatibles avec le  
Dernier logiciel. iPods qui ne sont pas  
Compatible ne fonctionnera pas dans cet audio  
unité.  
178  
09/12/10 10:52:58 31SWA630_184  
Jouer un iPod (Modèle canadien EX et modèle ex-L sans système de navigation)  
Connexion d'un iPod  
Si l'indicateur iPod n'apparaît pas  
Dans l'affichage audio, vérifiez le  
connexions et essayez de reconnecter le  
iPod plusieurs fois.  
Bouton de libération  
USB ADAPTER CABLE  
USB ADAPTER  
CÂBLE  
Si le système audio ne fait toujours pas  
reconnaître l'iPod, l'iPod peut  
besoin d'être réinitialisé. Suivre  
instructions qui sont venues avec votre  
iPod, ou vous pouvez trouver une réinitialisation  
instructions en ligne àwww.apple.com/  
iTunes /  
Connecteur de quai  
1. Ouvrez la boîte à gants supérieure.  
3. Connectez votre connecteur de quai à  
L'iPod correctement et en toute sécurité.  
2. Appuyez sur le bouton de libération pour libérer  
Le câble de l'adaptateur USB.  
4. Installez le connecteur de dock sur le  
Câble adaptateur USB en toute sécurité.  
Continu  
179  
09/12/10 10:53:06 31SWA630_185  
Jouer un iPod (Modèle canadien EX et modèle ex-L sans système de navigation)  
Fonction d'affichage des données de texte  
L'affichage apparaît jusqu'à 16  
Pour modifier ou sélectionner des fichiers  
Chaque fois que vous appuyez sur le titre  
Bouton Les commutateurs du mode d'affichage  
Entre le nom de l'album, la chanson  
Nom, le nom de l'artiste ou le nom off  
(qui éteint l'affichage du texte).  
caractères des données sélectionnées. Si le Utilisez le bouton Skip pendant qu'un iPod est  
Les données du texte en ont plus de 16  
lire pour modifier les fichiers.  
personnages, vous verrez les 15 premiers  
personnages et le ＞indicateur dans  
L'affichage. Appuyez et maintenez le  
Bouton de titre jusqu'au 16 prochain  
Les caractères sont affichés.  
SAUTER－Chaque fois que vous appuyez sur le  
(SAUTER＋) bouton, le système  
saute vers le début du  
fichier suivant. Appuyez sur le  
(SAUTER－)  
bouton, pour reculer vers le  
début du fichier actuel. Presser  
encore pour passer au début du  
fichier précédent.  
Pour se déplacer rapidement dans un fichier, appuyez sur  
et tenir chaque côté (  
du bouton Skip.  
ou  
)
180  
09/12/10 10:53:13 31SWA630_186  
Jouer un iPod (Modèle canadien EX et modèle ex-L sans système de navigation)  
Vous pouvez également sélectionner un fichier à partir de n'importe quel  
Liste du menu iPod: Playlists,  
artistes, albums et chansons, en utilisant  
Le bouton Vol / Select. Pousser le  
Vol / Sélectionner le bouton pour changer le  
Afficher dans un menu iPod, puis tourner  
le bouton Vol / SELECT pour sélectionner un  
Liste souhaitée. Appuyez sur le Vol / Select  
Bouton pour définir votre sélection.  
L'affichage affiche des éléments sur le  
liste sélectionnée. Tourner le vol /  
Sélectionnez le bouton pour sélectionner un élément, puis  
Appuyez sur le bouton Vol / Select pour régler  
votre sélection.  
Pour sélectionner la répétition ou le shufflE mode:  
Vous pouvez sélectionner tout type de répétition et  
Mode de remaniement en utilisant le RPT  
bouton ou le bouton RDM.  
RÉPÉTER－Cette fonctionnalité  
Si vous sélectionnez «tout», tous les fichiers disponibles  
sur la liste sélectionnée sont jouées.  
joue en continu un fichier. Pour activer  
la fonction répétée, appuyez sur le RPT  
bouton. Vous verrez «RPT» dans le  
afficher. Pour l'éteindre, appuyez sur le RPT  
bouton à nouveau.  
Pressant le  
Le bouton remonte  
à l'affichage précédent et à la presse  
Le bouton de titre annule ceci  
Mode de réglage.  
Tout mélanger－Cette fonctionnalité  
joue tous les fichiers disponibles dans un  
Liste (listes de lecture, artistes, albums ou  
chansons) dans un ordre aléatoire. Pour activer  
la fonctionnalité de remaniement, appuyez sur le  
Bouton RDM. Vous verrez «RDM» dans  
L'affichage. Pour l'éteindre, appuyer et  
Maintenez le bouton RDM.  
Continu  
181  
09/12/10 10:53:21 31SWA630_187  
Jouer un iPod (Modèle canadien EX et modèle ex-L sans système de navigation)  
Album de mélange－Cette fonctionnalité  
Pour arrêter de jouer à votre iPod  
Si vous reconnectez le même iPod, le  
le système peut commencer à jouer là où il  
laissé de côté, selon le mode  
L'iPod est dans le cas où il est reconnecté.  
joue tous les albums disponibles dans un  
Pour jouer à la radio lorsqu'un iPod est  
Liste sélectionnée (listes de lecture, artistes, albums Jouer, appuyez sur le FM, AM ou XM  
ou des chansons) dans un ordre aléatoire. Les fichiers  
dans chaque album est joué dans le  
commande enregistrée. Pour activer le  
Fonctionnalité de l'album Shuffle, appuyez sur le  
Bouton RDM à plusieurs reprises. Tu verras  
«F-RDM» dans l'écran. Pour le tourner  
Off, appuyez et maintenez le bouton RDM.  
bouton. Si un disque se trouve dans l'unité audio,  
Appuyez sur le bouton CD / AUX ou CD pour  
jouer le disque.  
Lorsque vous déconnectez l'iPod pendant  
Il joue, l'affichage affiche «USB  
Pas de données. ""  
Déconnecter un iPod  
Vous pouvez déconnecter l'iPod à tout  
temps où vous voyez le «OK à  
Débrancher le message＊dans l'iPod  
afficher. Assurez-vous toujours de voir  
le message «ok to déconnecter» dans  
L'affichage de l'iPod avant vous  
Messages d'erreur iPod  
Si vous voyez un message d'erreur dans le  
Afficher, voir page 183.  
Chaque fois que vous appuyez sur le RDM  
bouton, le mode change de  
Trigez tout le jeu pour rejeter le jeu d'album,  
puis au jeu normal.  
Débranchez-le. Assurez-vous de suivre  
Les instructions de l'iPod sur la façon de  
Débrancher le connecteur de la dock  
Le câble de l'adaptateur USB.  
＊: Le Message affiché peut  
varier sur les modèles ou les versions. Sur  
Certains modèles, il n'y a pas  
Message à déconnecter.  
182  
09/12/10 10:53:26 31SWA630_188  
erreur iPod Messages (modèle canadien EX et modèle ex-L sans système de navigation)  
Si vous voyez un message d'erreur sur le  
Erreur  
Message  
Erreur USB  
Mauvaise USB  
APPAREIL  
VÉRIFIEZ S'IL VOUS PLAÎT  
Propriétaires  
Cause  
Solution  
affichage audio tout en jouant un iPod,  
Trouvez la solution dans le graphique au  
droite. Si vous ne pouvez pas effacer l'erreur  
Message, amenez votre véhicule à votre  
revendeur.  
Erreur ROM USB  
Il y a un problème avec l'unité d'adaptateur USB.  
Apparaît lorsque la protection de surintensité  
La fonctionnalité du système cesse de fournir de l'énergie  
USB parce qu'un appareil incompatible est  
connecté. Débranchez l'appareil. Puis, tournez  
le système audio éteint et rallumez-le à nouveau. Faire  
ne pas reconnecter l'appareil qui a provoqué l'erreur.  
Apparaît lorsque l'iPod est vide. Stocker quelques-uns  
Fichiers dans l'iPod.  
Source de puissance anormale  
MANUEL  
Pas de chanson  
Pas de fichiers dans iPod  
Non pris en charge  
Utilisation de non soutenues  
appareil  
Apparaît lorsqu'un appareil non pris en charge est  
connecté. Débranchez l'appareil.  
Apparaît lorsqu'un iPod non pris en charge est  
connecté. Voir page 178 pour la spécification  
Informations pour les iPods. S'il apparaît quand un  
L'iPod pris en charge est connecté, mettez à jour l'iPod  
logiciel à la version plus récente.  
Non pris en charge  
VOIR.  
Utilisation de l'iPod non pris en charge  
CONNECTER  
Réessayer  
Échec de la reconnaissance de  
iPod  
Apparaît lorsque la dose du système n'est pas  
reconnaître l'iPod. Reconnecter l'iPod.  
183  
09/12/10 10:53:36 31SWA630_189  
Jouer un périphérique de mémoire flash USB (modèle canadien EX et modèle ex-L sans système de navigation)  
EX-L models  
BOUTON  
Indicateur USB  
Modèles ex  
BOUTON  
Indicateur USB  
BOUTON  
CD/AUX BUTTON  
Bouton de titre  
BOUTON  
AUX BUTTON  
Bouton de titre  
BALAYAGE  
BOUTON  
BALAYAGE  
BOUTON  
Bouton aléatoire  
Bouton répéter  
Bouton aléatoire  
Bouton répéter  
Chercher (sauter＋) BOUTON  
Chercher (sauter＋) BOUTON  
Chercher (sauter－) BOUTON  
Chercher (sauter－) BOUTON  
Vol / Sélectionner le bouton  
Vol / Sélectionner le bouton  
BOUTON  
BOUTON  
184  
09/12/10 10:53:47 31SWA630_190  
Jouer un périphérique de mémoire flash USB (modèle canadien EX et modèle ex-L sans système de navigation)  
Pour jouer une mémoire flash USB  
Appareil  
Le flash USB recommandé  
Les dispositifs de mémoire sont de 256 Mo ou  
plus haut, et formaté avec la graisse  
Système de fichiers. Un audio numérique  
Les joueurs peuvent également être compatibles.  
Ne gardez pas une mémoire flash USB  
dispositif dans le véhicule. Direct  
La lumière du soleil et la chaleur élevée endommageront  
il.  
Ce système audio peut faire fonctionner le  
Fichiers audio sur une mémoire flash USB  
Appareil avec les mêmes commandes utilisées  
Pour le changeur de disque dans le tableau de bord. Jouer  
un périphérique de mémoire flash USB, connecter  
il au câble adaptateur USB dans le  
Boîte à gants supérieur, puis appuyez sur le CD /  
AUX or AUX button.  
Nous vous recommandons de sauvegarder votre  
données avant de jouer un flash USB  
périphérique de mémoire.  
Quelques appareils de mémoire flash USB  
(comme les appareils avec lock-verrou sur la sécurité  
Les fonctionnalités, etc.) ne fonctionneront pas  
Cette unité audio.  
Selon le type et  
nombre de fichiers, cela peut en prendre  
temps avant de commencer à jouer.  
Le système audio lit et joue  
les fichiers audio sur le flash USB  
Appareil de mémoire en MP3, WMA ou  
AAC＊formats. Selon le  
format, l'affichage affiche mp3,  
WMA ou AAC lorsqu'un flash USB  
Le périphérique de mémoire joue. L'USB  
La limite de périphérique de mémoire flash est jusqu'à  
700 dossiers ou jusqu'à 65535 fichiers.  
NOTE:  
N'utilisez pas un appareil tel qu'une carte  
lecteur ou disque dur comme appareil  
ou vos fichiers peuvent être endommagés.  
En fonction du logiciel le  
Les fichiers ont été réalisés avec, ce n'est peut-être pas  
possible de lire des fichiers, ou  
Affichez certaines données de texte.  
Ne connectez pas votre flash USB  
Appareil de mémoire à l'aide d'un hub.  
Certains appareils ne peuvent pas être alimentés  
ou facturé via l'adaptateur USB. Si  
C'est le cas, utilisez l'accessoire  
adaptateur pour fournir l'énergie à votre  
appareil.  
N'utilisez pas de câble d'extension pour  
le câble adaptateur USB équipé  
avec votre véhicule.  
＊: Seulement Fichiers de format AAC enregistrés  
avec iTunes est jouable à ce sujet  
Unité audio.  
Continu  
185  
09/12/10 10:54:01 31SWA630_191  
Jouer un périphérique de mémoire flash USB (modèle canadien EX et modèle ex-L sans système de navigation)  
Les spécifications de compatible  
Les fichiers MP3 sont:  
－Fréquence d'échantillonnage:  
32 / 44.1 / 48 kHz (MPEG1)  
16/22,05 / 24 kHz (MPEG2)  
－Débit:  
32/40/48/56/64/80/96/112/128/  
160/192/224/256/320 / VBR KBPS  
(Mineg1)  
8/16/24/32/40/48/56/64/80/96/  
112/128/144/160 / VBR KBPS  
(MPEG2)  
Les spécifications de compatible  
Les fichiers WMA sont:  
Les spécifications de compatible  
Les fichiers AAC sont:  
－Fréquence d'échantillonnage:  
32 / 44.1 / 48 kHz  
－Fréquence d'échantillonnage:  
8/11.025/12/16/22.05/24/32/  
44.1 / 48 kHz  
－Débit:  
48－320 / VBR KBPS (MAX 384)  
－Normes soutenues:  
Version WMA 7/8/9  
－Partition: la partition supérieure uniquement  
－Couches maximales: 8  
－Débit:  
8－320 kbps  
－Normes soutenues:  
MPEG4 / AAC LC  
MPEG2 / AAC LC  
－Partition: la partition supérieure uniquement  
－Couches maximales: 8  
－Normes soutenues:  
MPEG1 Audio Layer3  
MPEG2 Audio LSF couche3  
－Partition: la partition supérieure uniquement  
－Couches maximales: 8  
Combinant un faible échantillonfréquilibre  
avec un débit faible peut entraîner  
Qualité sonore extrêmement dégradée.  
186  
09/12/10 10:54:10 31SWA630_192  
Jouer un périphérique de mémoire flash USB (modèle canadien EX et modèle ex-L sans système de navigation)  
NOTE:  
Connexion d'une mémoire flash USB  
Appareil  
Au format WMA ou AAC, DRM  
(Gestion des droits numériques) Fichiers  
ne peut pas être joué. Si le système trouve  
Un fichier DRM, l'unité audio affiche  
Fichier injouable, puis saute  
dans le fichier suivant.  
Bouton de libération  
USB ADAPTER CABLE  
USB ADAPTER CABLE  
1. Ouvrez la boîte à gants supérieure.  
3. Connectez la mémoire flash USB  
Appareil au connecteur USB  
correctement et en toute sécurité.  
2. Appuyez sur le bouton de libération pour libérer  
Le câble de l'adaptateur USB.  
Lorsque le périphérique de mémoire flash USB  
est connecté, l'indicateur USB est  
affiché dans l'écran.  
Continu  
187  
09/12/10 10:54:21 31SWA630_193  
Jouer un périphérique de mémoire flash USB (modèle canadien EX et modèle ex-L sans système de navigation)  
Fonction d'affichage des données de texte  
Sélection de dossiers－À  
Pour modifier ou sélectionner des fichiers  
Utilisez le bouton Skip pendant un USB  
Le périphérique de mémoire flash joue pour  
Modifier les fichiers.  
Chaque fois que vous appuyez sur le titre  
bouton, le mode d'affichage vous montre  
En séquence, le nom du dossier, le fichier  
Nom, le nom de l'artiste, l'album  
Nom, le nom de la chanson ou le nom off  
(qui éteint l'affichage du texte).  
Sélectionnez un dossier différent, appuyez sur le  
bouton ou  
bouton.  
Appuyez sur le  
bouton pour sauter  
le dossier suivant et appuyez sur le  
bouton pour passer au  
SAUTER－Chaque fois que vous appuyez sur le  
(SAUTER＋) bouton, le système  
début du dossier précédent.  
saute vers le début du  
L'affichage apparaît jusqu'à 16  
caractères des données sélectionnées. Si le  
Les données du texte en ont plus de 16  
personnages, vous verrez les 15 premiers  
personnages et le ＞indicateur dans  
L'affichage. Appuyez et maintenez le  
Bouton de titre jusqu'au 16 prochain  
Les caractères sont affichés.  
fichier suivant. Appuyez sur le  
(SAUTER－)  
bouton, pour reculer vers le  
début du fichier actuel. Presser  
encore pour passer au début du  
fichier précédent.  
Pour se déplacer rapidement dans un fichier, appuyez sur  
et tenir chaque côté (  
du bouton Skip.  
ou  
)
188  
09/12/10 10:54:27 31SWA630_194  
Jouer un périphérique de mémoire flash USB (modèle canadien EX et modèle ex-L sans système de navigation)  
Pour sélectionner un fichierfdossier et fichier ROM  
Listes  
Pressant le  
Le bouton remonte  
Pour sélectionner répéter, aléatoire ou scanner  
Mode:  
Vous pouvez sélectionner n'importe quel type de répétition,  
Modes aléatoires et de balayage en utilisant le  
Bouton RPT, bouton RDM ou scan  
bouton.  
à l'affichage précédent et à la presse  
Le bouton de titre annule ceci  
Mode de réglage.  
Vous pouvez également sélectionner un dossier ou un fichier par  
Utilisation du bouton Vol / Select. Pousser  
Le bouton Vol / SELECT pour commuter  
L'affichage dans le dossier ou la liste de fichiers,  
puis tourner le bouton Vol / Sélectionner  
sélectionnez un dossier ou un fichier. Appuyez sur le  
Vol / SELECT KNOB pour définir votre  
sélection.  
Continu  
189  
09/12/10 10:54:32 31SWA630_195  
Jouer un périphérique de mémoire flash USB (modèle canadien EX et modèle ex-L sans système de navigation)  
RÉPÉTER－Cette fonctionnalité  
Répétition du dossier－Cette fonctionnalité  
rejoue tous les fichiers dans le sélectionné  
dossier dans l'ordre où ils sont stockés.  
Pour activer la fonction de répétition du dossier,  
Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton RPT.  
Vous verrez «F-RPT» dans l’affichage.  
Pour l'éteindre, appuyez et maintenez le  
Bouton RPT.  
Aléatoire－Cette fonctionnalité joue tout  
les fichiers dans un ordre aléatoire. Pour activer  
la fonction de piste aléatoire, appuyez sur le  
Bouton RDM. Vous verrez «RDM» dans  
L'affichage. Pour l'éteindre, appuyer et  
Maintenez le bouton RDM.  
joue en continu un fichier. Pour activer  
la fonction répétée, appuyez sur le RPT  
bouton. Vous verrez «RPT» dans le  
afficher. Pour l'éteindre, appuyer et tenir  
le bouton RPT.  
Chaque fois que vous appuyez et libérez le  
Bouton RPT, le mode passe à partir de  
Répéter le fichier pour répéter le dossier, puis à  
jeu normal.  
190  
09/12/10 10:54:37 31SWA630_196  
Jouer un périphérique de mémoire flash USB (modèle canadien EX et modèle ex-L sans système de navigation)  
Dossier au hasard－Ce  
BALAYAGE－Cette fonctionnalité échantillonne tous  
fichiers du dossier actuel dans le  
commande qu'ils sont stockés. Pour activer  
la fonction de numérisation, appuyez sur le scan  
bouton. Vous verrez «scan» dans le  
afficher. Vous obtiendrez un 10 seconde  
Échantillonnage de chaque fichier dans le dossier.  
Appuyez et maintenez le bouton de scan pour  
Sortez du mode scan et jouez  
Scan de dossier－Cette fonctionnalité  
échantillonne le premier fichier de chaque dossier dans  
l'ordre dans lequel ils sont stockés. À  
La fonctionnalité joue les fichiers dans le courant  
dossier dans un ordre aléatoire. Pour activer  
la fonction aléatoire du dossier, appuyez sur le  
Bouton RDM à plusieurs reprises. Tu verras  
«F-RDM» dans l'écran. Pour le tourner  
Off, appuyez et maintenez le bouton RDM.  
activer la fonction de balayage du dossier,  
Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton de balayage.  
Vous verrez «f-scan» dans l'écran.  
Vous obtiendrez un échantillon de 10 secondes de  
le premier fichier de chaque dossier. Presser et  
Maintenez le bouton de scan pour sortir de  
le mode de balayage du dossier et lire le  
Dernier fichier échantillonné.  
Chaque fois que vous appuyez sur le RDM  
bouton, le mode change à partir de la piste le dernier fichier échantillonné.  
aléatoire, jouez pour le dossier Play aléatoire,  
puis au jeu normal.  
Chaque fois que vous appuyez et libérez le  
Bouton de scan, le mode change  
de la numérisation de fichiers à la numérisation des dossiers, puis à  
jeu normal.  
191  
09/12/10 10:54:44 31SWA630_197  
Jouer un périphérique de mémoire flash USB (modèle canadien EX et modèle ex-L sans système de navigation)  
Pour arrêter de jouer un flash USB  
Dispositif de mémoire  
Pour jouer à la radio lorsqu'un flash USB  
Le périphérique de mémoire joue, appuyez sur le  
Bouton FM, AM ou XM. Si un disque est dans  
L'unité audio, appuyez sur le CD / AUX ou  
Bouton CD pour lire le disque.  
Déconnecter une mémoire flash USB  
Appareil  
Erreur de périphérique de mémoire flash USB  
Messages  
Si vous voyez un message d'erreur dans le  
Afficher, voir page 193.  
Vous pouvez déconnecter le flash USB  
périphérique de mémoire à tout moment même si  
Le mode USB est sélectionné sur le  
système audio. Suivez toujours l'USB  
Instructions du périphérique de mémoire flash  
Lorsque vous le supprimez.  
Lorsque vous déconnectez le flash USB  
Appareil de mémoire pendant qu'il joue,  
L'affichage affiche «« pas de données ».»  
Si vous reconnectez le même flash USB  
Appareil de mémoire, le système  
Commencez à jouer là où il s'était arrêté.  
192  
09/12/10 10:54:48 31SWA630_198  
Messages d'erreur du périphérique de mémoire flash USB (modèle canadien EX et modèle ex-L sans système de navigation)  
Si vous voyez un message d'erreur sur le  
Affichage audio en jouant un USB  
Appareil de mémoire flash, trouvez le  
solution dans le graphique à droite. Si  
Vous ne pouvez pas effacer le message d'erreur,  
Emmenez votre véhicule chez votre concessionnaire.  
Erreur  
Message  
Erreur USB  
Mauvaise USB  
APPAREIL  
VÉRIFIEZ S'IL VOUS PLAÎT  
Propriétaires  
Cause  
Solution  
Erreur ROM USB  
Il y a un problème avec l'unité d'adaptateur USB.  
Apparaît lorsque la protection de surintensité  
La fonctionnalité du système cesse de fournir de l'énergie  
USB parce qu'un appareil incompatible est  
connecté. Débranchez l'appareil. Puis, tournez  
le système audio éteint et rallumez-le à nouveau. Faire  
ne pas reconnecter l'appareil qui a provoqué l'erreur.  
Apparaît lorsque les fichiers de l'USB flash  
Le périphérique de mémoire est DRM ou un  
format. Ce message d'erreur apparaît pour environ 3  
secondes, puis joue la chanson suivante.  
Source de puissance anormale  
Utilisation de fichiers non pris en charge  
MANUEL  
Injouable  
DÉPOSER  
Apparaît lorsque le périphérique de mémoire flash USB est  
vide ou il n'y a pas de fichiers MP3, WMA ou AAC  
dans le périphérique de mémoire flash USB. Sauver certains  
Fichiers MP3, WMA ou AAC dans le flash USB  
périphérique de mémoire.  
Pas de fichiers dans le flash USB  
dispositif de mémoire  
Pas de chanson  
Apparaît lorsqu'un appareil non pris en charge est  
connecté. Voir page 186 pour la spécification  
Informations pour le périphérique de mémoire flash USB.  
S'il apparaît lorsque le périphérique pris en charge est  
connecté, reconnectez l'appareil.  
Utilisation de l'USB non pris en charge  
périphérique de mémoire flash  
Non pris en charge  
193  
09/07/16 18:18:07 31SWA630_199  
Jouer à la radio AM / FM (modèle ex-L avec système de navigation)  
Icône de sélection automatique  
Icône FM1  
Icône AM  
Icône de son  
Icône au sol  
Icône FM2  
Bouton am / fm  
Bouton audio  
Bouton de balayage  
Régler  
Boutons prédéfinis  
Le modèle américain est montré.  
194  

Related Topics

Caractéristiques

Climatisation
Système de navigation

Popular Owner Manuals

Audi
BMW
Citroen
Ford
Honda
Peugeot

Latest Owner Manuals

Third Generation (2014-2025) Peugeot Boxer Van
Third Generation (2015-2023) Peugeot Partner Van
Second Generation (2019-2025) Peugeot 2008 SUV
Second Generation (2018-2025) Peugeot 508 4 Door
Third Genration (2018-2023) Peugeot Rifter 4 Door
Third generation (2016-2022) Suzuki Swift 4 Door