Peugeot SUV Troisième génération (2024-2025) Éclairage et visibilité

Éclairage et visibilité  
Plongeon des phares  
Contrôle d'éclairage extérieur  
tige  
4
Éclairage principal  
► Tiration l'anneau vers l'avant / vers l'arrière pour tourner  
it on / o ff.  
Lorsque l'éclairage est commuté automatiquement  
("AUTO"Position) le brouillard et le  
les champs de touche restent allumés.  
► Tirer la tige de commande d'éclairage pour changer  
entre les lampes frontales trempées et le faisceau principal.  
Dans les lampes o ff ou "AUTO"Modes, selon  
Version et en mode Sidelamps, tirez l'éclairage  
Contrôler la tige pour changer les phares du faisceau principal  
sur directement ("fléau des phares").  
L'activation des brouillards est interdite  
par temps clair ou sous la pluie, le jour et  
nuit. Dans ces situations, la puissance de leur  
Les poutres peuvent éblouir d'autres pilotes. Ils doivent  
être utilisé uniquement dans le brouillard ou la chute de neige (les règles peuvent  
varie en fonction du pays).  
Éclairage automatique des lampes / jour  
lampes de course  
ou  
N'oubliez pas de changer de brouillard lorsque  
Ils ne sont plus nécessaires.  
Afficher  
Lampes o ff (allumage o ff) /  
Lampes de jour (en cours d'exécution du moteur)  
Sidelamps uniquement  
Illumination de l'indicateur correspondant  
lampe sur le tableau de bord con fi rms que le  
L'éclairage sélectionné est allumé.  
Un défaut avec une lampe est signalé par le  
Éclairage permanent de cet avertissement  
lampe, accompagnée de l'affichage d'un message  
et un signal audible.  
Commutation O ff de l'éclairage lorsque le  
l'allumage est commuté o ff  
Lorsque l'allumage est commuté, tous les  
Les lampes tournent immédiatement, sauf pour le  
lampes frontales à faisceau plongé si guide automatique-  
L'éclairage à la maison est activé.  
Lampes frontales plongées ou du faisceau principal  
"Fonction de route"  
(Selon le pays de vente)  
Avec la technologie des technologies de la technologie "complète", le  
La gamme des phares de faisceau trempé est  
a automatiquement augmenté une fois la vitesse du  
Le véhicule est supérieur à 68 mph (110 km / h).  
Brouillard arrière  
Allumer les lampes après  
Commutation de l'allumage  
Àrempêcher la commande d'éclairage, faire pivoter le  
Anneau, selon la version, au "0" position  
- Lampes o ff, ou au "AUTO"Position, alors à  
la position souhaitée.  
Cela ne fonctionne que si le faisceau trempé ou principal  
Les phares sont allumés.  
59  
Éclairage et visibilité  
Si la porte du conducteur est ouverte, un temporaire  
Le signal audible avertit le conducteur que les lampes  
sont sur.  
Évitez les conducteurs en sens inverse éblouissants. Consulter un  
Concessionnaire Peugeot ou atelier qualifié.  
Le signal audible augmentera si la vitesse est  
au-dessus de 50 mph (80 km / h).  
Ils iront automatiquement après une période  
du temps qui dépend du niveau de charge en  
La batterie (en mode d'économie énergétique).  
Lampes de jour / les feux de course /  
Charcuterie  
Ces lampes LED à l'avant et à l'arrière du  
Le véhicule s'allume automatiquement lorsque le moteur  
commence.  
Ils remplissent les fonctions suivantes:  
- Dayne Lampes à course (tige de contrôle d'éclairage  
en position "0" ou "AUTO"Avec une ambiance adéquate  
lumière).  
Trois coups  
► Appuyez sur briser vers le haut ou vers le bas, sans  
aller au-delà du point de résistance; le  
Les indicateurs de direction se vont 3 fois.  
Dans certaines conditions météorologiques (par exemple, bas  
température ou humidité), en bruant sur le  
Surface interne du verre des phares  
et les lampes arrière sont normales et disparaîtront  
Après que les lampes aient été allumées depuis quelques-uns  
minutes.  
Feux de stationnement  
(Selon la version)  
Marquage côté véhicule en allumant leslampes latérales  
du côté tra ffi c seulement.  
► À l'intérieur une minute après avoir changé o ff le  
allumage, exploitez la tige de contrôle de l'éclairage  
vers le haut ou vers le bas, selon le côté  
du tra ffi c (par exemple lors du stationnement à droite, poussez  
La commande d'éclairage se traque vers le bas pour s'allumer sur le  
gauche).  
Ceci est con fi rmé par un signal audible et le  
Éclairage de l'indicateur de direction correspondant  
lampe sur le tableau de bord.  
- Sidelamps (Éclairage Control Talk en position  
"AUTO"Avec une faible lumière ambiante ou"  
Seulement "ou" lampes frontales de faisceau trempées / principales ").  
Ne regarde jamais trop de près le faisceau lumineux  
des lampes technologiques LED - risque de grave  
blessure oculaire!  
Indicateurs de direction  
To ssorcière des lampes de stationnement, retourne le  
Contrôle d'éclairage Talque à la position centrale.  
Voyager à l'étranger  
Véhicules équipés d'un manuel  
Réglage de la hauteur du faisceau des phares:  
Si vous prévoyez d'utiliser votre véhicule dans un pays  
qui roule de l'autre côté de la route, le  
Les phares à faisceau trempé doivent être ajustés à  
► À gauche ou à droite: plus bas ou soulever le contrôle de l'éclairage  
tige, au-delà du point de résistance.  
Si vous gardez les indicateurs de direction pour  
plus de 20 secondes, le volume du  
60  
Éclairage et visibilité  
Dès que la luminosité revient à un sucre  
niveau ou après les essuie-glaces du pare-brise sont commutés  
O ff, les lampes sont commutées automatiquement.  
Ajustement automatique de  
La technologie LED complète  
phares  
Ce système ajuste automatiquement la hauteur  
des faisceaux de phares selon di ff érent  
Paramètres (par exemple, charge du véhicule).  
En cas de dysfonctionnement, cet avertissement  
Lampe s'allume sur le tableau de bord,  
accompagné de l'affichage d'un message et  
un signal audible.  
Le système place les faisceaux de phares dans le  
position la plus basse.  
Hauteur du faisceau de lampe phare  
ajustement  
4
Mauvais fonctionnement  
Lampe manuelle  
ajustement  
En cas de dysfonctionnement de la pluie /  
capteur de soleil, les lampes du véhicule  
Allez et cette lampe d'avertissement est affichée sur  
le tableau de bord, accompagné d'un  
Signal audible et / ou l'affichage d'un message.  
Faites-le vérifier par un concessionnaire Peugeot ou un  
Atelier qualifié.  
Ne couvrez pas le capteur de pluie / soleil  
situé en haut au centre du  
pare-brise derrière la vue arrière intérieure  
miroir; Les fonctions associées ne seraient pas  
être plus contrôlé.  
Faites-le vérifier par un concessionnaire Peugeot ou un  
Atelier qualifié.  
Àunvide éblouissant les autres usagers de la route, la hauteur  
des faisceaux de phares doivent être ajustés  
Selon la charge du véhicule.  
Ne touchez pas la LED ou la LED complète  
Les phares technologiques - risque de  
électrocution!  
0
(Paramètre initial)  
Dans le brouillard ou la neige, le capteur de pluie / soleil  
peut détecter la lumière su ffi sante. Pour ça  
raison, l'éclairage ne s'allumera pas  
automatiquement.  
Conducteur uniquement ou conducteur + passager avant  
5 personnes  
5 personnes + chargement dans le démarrage  
Conducteur uniquement + charge dans le démarrage  
1
2
3
Éclairage automatique de  
lampes  
4 5 6 Non utilisé  
Avec la tige de contrôle d'éclairage dans le «AUTO"  
position et si un faible niveau de luminosité extérieure  
est détecté par le capteur de pluie / soleil, le  
lampes à plaque d'immatriculation, latérus et plongés  
Les phares de faisceau sont activés automatiquement,  
sans aucune action de la part du conducteur. Ils  
peut également venir si la pluie est détectée, à la même  
temps comme fonctionnement automatique du pare-brise  
essuie-glaces.  
La surface intérieure du pare-brise peut  
se tromper et a ff ect le bon  
Fonctionnement du capteur de pluie / soleil.  
Par temps humide et froid, démisque le  
pare-brise régulièrement.  
Ces informations sont fournies comme guide uniquement.  
Selon la version, les positions inutilisées peuvent  
être requis.  
61  
Éclairage et visibilité  
Manuel  
Avec Peugeot I-Connect Advanced -  
Connect de Peugeot  
Guide-moi et  
Éclairage de bienvenue  
Vous pouvez activer / désactiver cette fonction  
et ajustez la durée de l'accueil  
éclairage dans leParamètres> Véhiculeécran tactile  
application.  
Éclairage guide-moi  
Automatique  
Avec l'anneau de la tige de commande d'éclairage dans le  
"AUTO”Position et lorsque la lumière est médiocre, le  
Les phares de poutre trempés se présentent automatiquement  
Lorsque l'allumage est commuté O ff.  
Lampe à taches de miroir de porte  
Ces taches de trottoir facilitent l'accès au véhicule  
en allumant le sol près des portes d'entrée.  
Les taches de spot se présentent automatiquement:  
- quand Le véhicule est déverrouillé.  
► avec L'allumage o ff, tirez le contrôle d'éclairage  
traque vers vous ("fléau des phares") pour activer /  
désactiver la fonction.  
Avec écran tactile 10 "et radio Bluetooth  
& Téléphone  
- quand Une porte est ouverte.  
Vous pouvez activer / désactiver cette fonction  
et ajuster l'éclairage guide-moi  
- quand Une demande de localisation du véhicule est  
reçu de la télécommande.  
L'éclairage manuel du guide-moi va o ff  
automatiquement après une période de temps.  
durée dans leConduitemenu à écran tactile.  
Ils viennent aussi avec l'éclairage de bienvenue  
et les fonctions d'éclairage guide-moi.  
Ils vont automatiquement après 30 secondes.  
Éclairage de bienvenue  
Avec Peugeot I-Connect Advanced -  
Connect de Peugeot  
Lorsque le véhicule est déverrouillé, si l'ambiance  
la lumière est faible et l'éclairage automatique de  
La fonction des phares "est activée, ce système  
allume automatiquement certaines lampes extérieures  
ainsi que certaines lampes dans le passager  
compartiment.  
Vous pouvez activer / désactiver cette fonction  
et ajuster la durée du guide-me-  
Éclairage de la maison dans leParamètres> Véhiculetouche  
Application d'écran.  
Éclairage automatique  
Systèmes - Général  
recommandations  
Les systèmes d'éclairage automatiques utilisent une détection  
Caméra, située en haut du pare-brise.  
Avec écran tactile 10 "et radio Bluetooth  
& Téléphone  
Vous pouvez activer / désactiver cette fonction  
et ajuster la durée de l'éclairage de bienvenue  
dans leConduitemenu à écran tactile.  
Limites de fonctionnement  
Le système peut être perturbé ou ne fonctionne pas  
correctement:  
- Quand Les conditions de visibilité sont médiocres  
(par exemple, les chutes de neige, les fortes pluies).  
62  
Éclairage et visibilité  
- Si Le pare-brise est sale, brouillé ou  
Massé (par exemple, autocollant) devant la caméra.  
- Si Le véhicule est confronté à des signes très reflétés  
ou les ré fl ecteurs de la barrière de sécurité.  
Le système n'est pas en mesure de détecter:  
- Route les utilisateurs qui n'ont pas le leur  
Éclairage, comme les piétons.  
- Véhicules avec un éclairage caché (par exemple, voyager  
derrière une barrière de sécurité sur l'autoroute).  
- Véhicules en haut ou en bas d'une raide  
pente, sur des routes sinueuses, à la carrefour.  
Disponible uniquement sur les versions équipées de pleine  
Les phares de la technologie LED.  
Le système devient opérationnel lorsque  
Le véhicule dépasse 16 mph (25 km / h).  
Lorsque la vitesse tombe en dessous de 9 mph (15 km / h),  
La fonction n'est plus opérationnelle.  
4
Avec l'anneau de la tige de commande d'éclairage dans le  
"AUTO"La position et la fonction activées sur  
l'écran tactile, ce système automatiquement  
commutateurs entre le faisceau trempé et le faisceau principal  
phares, selon l'éclairage et le tra ffi c  
conditions, en utilisant une caméra située en haut de  
le pare-brise.  
Activation / désactivation  
Avec écran tactile 10 "et radio Bluetooth  
& Téléphone  
Les paramètres sont modifiés via leConduite  
menu à écran tactile.  
Avec Peugeot I-Connect Advanced -  
Connect de Peugeot  
Entretien  
Nettoyez régulièrement le pare-brise,  
en particulier la zone devant la caméra.  
La surface interne du pare-brise peut  
Devez-vous également se tromper autour de la caméra.  
Par temps humide et froid, démisque le  
pare-brise régulièrement.  
Les paramètres sont modifiés via le  
Paramètres> Véhiculeécran tactile  
application.  
L'état du système est stocké lorsque  
L'allumage est commuté o ff.  
Ne permettez pas à la neige s'accumuler sur le  
bonnet ou toit du véhicule que cela pourrait  
entraver la caméra.  
Lorsque le système détecte un brouillard épais, il  
désactive temporairement la fonction.  
Opération  
Si le niveau de lumière ambiant est très faible et tra ffi c  
Permis de conditions:  
Lampe frontale automatique  
plongement  
- Le lampes phares du faisceau principal  
Allez automatiquement. Ces  
Les lampes indicateurs s'allument sur le tableau de bord.  
Si le niveau de lumière ambiant est su ffi cace et / ou le  
Les conditions de tra ffi c ne permettent pas le faisceau principal  
lampes frontales à éclairer:  
Ce système est une aide à la conduite.  
Le conducteur reste responsable de  
L'éclairage du véhicule, son utilisation correcte dans le  
les conditions de lumière, de visibilité et de tra ffi c dominantes,  
et pour la conformité à la conduite et au véhicule  
règlements.  
Pour plus d'informations, reportez-vous à  
Recommandations générales pour  
Systèmes d'éclairage automatique.  
63  
Éclairage et visibilité  
- Le lampes phares à faisceau trempé  
rester allumé. Ces lampes indicateurs  
S'allume sur le tableau de bord.  
La fonction est désactivée si les brouillards sont  
allumé.  
Avec essuyage automatique  
Essuie-glaces  
Tige de contrôle d'essuie-glace  
Avant d'exploiter les essuie-glaces en hivernal  
Conditions, effacer toute neige, glace ou gel  
du pare-brise et autour de l'essuie-glace  
bras et lames.  
Lorsque les brouillards sont commutés o ff, la fonction  
est automatiquement réactivé.  
Ce lampe indicateur s'éteint lorsque  
La fonction est désactivée.  
Ne pas utiliser les essuie-glaces sur un sec  
pare-brise. En extrêmement chaud ou froid  
temps, vérifiez que les lames d'essuie-glace ne sont pas  
collé au pare-brise avant d'exploiter le  
essuie-glaces.  
To sÉlire la vitesse d'essuyage: augmenter ou baisser le  
traque à la position souhaitée.  
Pause  
Si la situation nécessite un changement de lampe frontale  
poutre, le conducteur peut prendre le relais à tout moment.  
► Commutation les phares manuellement entre  
trempé et le faisceau principal pour suspendre la fonction.  
Si l'indicateur "auto" et "faisceau trempé"  
Les lampes étaient allumées, le système passe à la principale  
faisceau.  
Essuyage rapide (forte pluie)  
Après avoir utilisé un lave-auto automatique, vous  
peut remarquer temporairement des bruits anormaux  
et les performances de l'essuyage plus faibles. Vous ne faites pas  
Besoin de remplacer les lames d'essuie-glace.  
Essuyage normal (pluie modérée)  
Essuage intermittent (proportionnel au  
vitesse du véhicule)  
Commutation O ff  
Si les indicateurs "Auto" et "Prage principal"  
étaient sur, le système change en faisceau trempé.  
To rEACTIVATEZ LA FONCTION, UNE SPÉCIATION  
les phares manuellement entre plongés et  
poutre principale.  
Sans essuyage automatique  
Essuyer unique (appuyez sur le bas et relâchez).  
ou  
Essuyage automatique  
Mauvais fonctionnement  
Reportez-vous à la section correspondante.  
Si un dysfonctionnement se produit avec le système ou  
La caméra, cette lampe d'avertissement s'allume  
sur le tableau de bord, accompagné d'un  
signal audible et un message.  
Si l'allumage a été commuté avec  
Les essuie-glaces du pare-brise actif, vous devez  
Faire à nouveau la tige de contrôle pour réactiver  
essuyer lorsque l'allumage est à nouveau allumé  
(sauf si l'allumage était o ff pour moins de  
une minute).  
Faites-le vérifier par un concessionnaire Peugeot ou un  
Atelier qualifié.  
64  
Éclairage et visibilité  
un système de remorquage, désactiver l'automatique  
En position1ou2, la fréquence d'essuyage est  
réduit automatiquement lorsque la vitesse de  
Le véhicule tombe en dessous de 3 mph (5 km / h).  
Lorsque la vitesse est supérieure à 6 mph (10 km / h)  
Encore une fois, la fréquence d'essuyage revient au  
fréquence d'origine (rapide ou normal).  
Essuyer arrière  
4
Essuieur arrière via l'écran tactile.  
Lavage d'écran arrière  
► Tourner la bague en ce qui va le maintenir  
position.  
Le lavage d'écran et l'essuie-glace fonctionnent pour  
tant que l'anneau reste tourné.  
Un cycle d'essuyage final est effectué lorsque l'écran  
Lavage se termine.  
► Tourner l'anneau pour aligner le symbole souhaité avec  
le marquage.  
Lingette unique  
► Tirer La tige brie vers vous.  
O ff  
Lavage du pare-brise  
► Tirer Le contrôle des essuie-glace se dirige vers vous et  
prise.  
Un cycle d'essuyage final est effectué lorsque  
Le lavage d'écran se termine.  
Essuyage intermittent  
Lavage d'écran  
Position spéciale du  
essuie-glaces  
Cette position d'entretien est utilisée lors du nettoyage  
ou remplacer les lames d'essuie-glace. Il peut aussi être  
utile, par temps hivernal (glace, neige), pour libérer  
Les pales d'essuie-glace du pare-brise.  
Marche arrière  
Avec la climatisation automatique, tout  
Action sur les résultats de contrôle de lavage d'écran  
dans la fermeture temporaire de la prise d'air à  
protéger le compartiment de passagers de tout  
odeur.  
Lorsque les engrenages de retour sont engagés, l'essuie-glace arrière  
entrera en fonctionnement automatiquement si l'avant  
Les essuie-glaces en pare-brise fonctionnent.  
Àmne cesse de l'e ff cativité des  
Pares d'essuie-glace, il est conseillé de:  
- poignée eux avec soin.  
- faire le ménage eux en utilisant régulièrement de l'eau savonneuse.  
- éviter les utiliser pour maintenir le carton sur le  
pare-brise.  
Avec écran tactile 10 "et radio Bluetooth  
& Téléphone  
Il est con fiConduitetouche  
menu d'écran.  
Àunvide endommageant les lames d'essuie-glace, faire  
ne pas utiliser le lavage d'écran si le  
Le réservoir de lavage d'écran est vide.  
Faites fonctionner le lavage d'écran s'il n'y a pas  
Risque de congélation du fluide sur le pare-brise  
et entraver la visibilité. Pendant l'hiver  
Période, utilisez des produits cotés "très froid".  
Ne remplissez jamais d'eau.  
Avec Peugeot I-Connect Advanced -  
Connect de Peugeot  
- remplacer eux aux premiers signes d'usure.  
Il est confronté dans leParamètres> Véhicule  
Application à écran tactile.  
En cas d'accumulation de neige ou  
gel dur ou si un porte-vélos est déterminé à  
65  
Éclairage et visibilité  
Avant de retirer une lame d'essuie-glace pour le pare-brise  
► Installer la nouvelle lame d'essuie  
bras.  
Changer une lame d'essuie-glace  
► Répéter La procédure pour l'autre essuie  
lame.  
Suppression / rafraîchissement à l'avant  
► Début avec la lame d'essuie-glace la plus proche de vous,  
Tenez une fois de plus chaque bras par la section rigide,  
Guidez-le ensuite soigneusement sur le pare-brise.  
Retrait / rafraîchissement à l'arrière  
► tenir le bras par la section rigide et l'élève  
dans la mesure du possible.  
► Propre l'écran arrière à l'aide de lavage d'écran  
fluide.  
► Unclip La lame d'essuie-glace usée et retirez-la.  
► Installer la nouvelle lame d'essuie  
bras.  
► Une fois Tenez à nouveau le bras près de la section rigide,  
Guidez-le ensuite soigneusement sur l'écran arrière.  
Exploitation de la tige de commande d'essuie-glace immédiatement  
Après avoir changé d'allumage, l'allumage placera l'essuie-glace  
Les lames en position verticale.  
► Procéder avec l'opération souhaitée ou le  
Remplacement des lames d'essuie-glace.  
Après avoir réexaminé une lame d'essuie-glace  
► transporter Sortie de ce remplacement de la lame d'essuie-glace  
opérations du côté conducteur.  
► Début avec la lame d'essuie  
vous, tenez chaque bras par la section rigide et soulevez  
dans autant que possible.  
To rseTr les lames d'essuie-glace à leur initiale  
position après l'opération, allumez l'allumage  
et faire fonctionner la tige de contrôle de l'essuie-glace.  
Pare-brise automatique  
essuie-glaces  
Ne touchez pas les lames d'essuie-glace - risque de  
déformation irréparable.  
Ne les libérez pas en les déplaçant. Risque  
d'endommager le pare-brise!  
DansAUTOMode, les essuie-glaces du pare-brise fonctionnent  
automatiquement et s'adapter à l'intensité du  
Précipitations.  
► Propre le pare-brise en utilisant le lavage d'écran  
fluide.  
La détection est via un capteur de pluie / luminosité, situé  
en haut au centre du pare-brise derrière le  
rétroviseur.  
N'appliquez pas d'eau de type "pluie x"  
produits répulsifs.  
Ne couvrez pas le capteur de pluie / soleil.  
Lorsque vous utilisez un lave-auto automatique,  
Communiquez sur les essuie-glaces automatiques et le  
allumage.  
► Unclip la lame d'essuie-glace usée la plus proche de vous  
et retirez-le.  
66  
Éclairage et visibilité  
En hiver, attendez que le pare-brise soit  
complètement clair de la glace avant d'activer le  
Essuieurs automatiques.  
Mauvais fonctionnement  
4
Si un défaut se produit avec les essuie-glaces automatiques, le  
Les essuie-glaces fonctionnent en mode intermittent.  
Faites-le vérifier par un concessionnaire Peugeot ou un  
Atelier qualifié.  
Allumer  
► Donner une courte poussée vers le bas vers le contrôle  
tige.  
Un cycle d'essuyage con fi rms que l'instruction a  
été accepté.  
Ce lampe d'indicateur s'allume sur le  
tableau de bord, accompagné d'un  
message.  
Commutation O ff  
► Donner Le contrôle traque une autre brève poussée  
vers le bas ou définir la tige de contrôle sur un autre  
position (Int,1ou2).  
Ce lampe indicateur va sur le  
tableau de bord, accompagné d'un  
message.  
Si l'allumage est o ff depuis plus de  
Une minute, les essuie-glaces automatique doivent  
être réactivé en poussant la tige de contrôle  
vers le bas.  
67