294
6-2. Entretien
6-2.
■Manipulation de la batterie
Exigence de maintenance-
mensonges
●Échappement du moteur, certains de ses
constituants, et une grande variété
des composants automobiles
tain ou émettre des produits chimiques connus pour
L'État de Californie à provoquer
cancer et malformations congénitales et
Autres dommages reproductifs. Travail
Dans une zone bien ventilée.
Pour assurer la sécurité et l'économie
conduite en ical, soins quotidiens
et entretien régulier
sont essentiels. C'est le
la responsabilité du propriétaire de
effectuer des chèques réguliers.
Toyota recommande le
Maintenance ci-dessous.
●Huiles, carburants et liquides contenus
dans les véhicules ainsi que les déchets pro-
conduit par l'usure des composants
tain ou émettre des produits chimiques connus pour
L'État de Californie à provoquer
Cancer et malformations congénitales ou
Autres dommages reproductifs. Éviter
exposition et laver tout
■Réparation et remplacement
Il est recommandé à un authentique
TleLes pièces yota soient utilisées pour les réparations pour
Assurer les performances de chaque système
Tem. Si nonTleLes pièces yota sont utilisées dans
remplacement ou si un atelier de réparation
qu'unTleLe concessionnaire Yota joue
réparations, confirmez la couverture de garantie-
âge.
zone affectée immédiatement.
●Postes de batterie, bornes et
Les accessoires connexes contiennent du plomb
et les composés de plomb qui sont
connu pour causer des lésions cérébrales.
Lavez vos mains après Han-
Dling. (P.308)
■Autoriser l'inspection et les réparations à
être réalisé par une Toyota
revendeur
Entretien général
●TleLes techniciens Yota sont
La maintenance générale devrait être
effectué quotidiennement. Ce
peut être fait par vous-même ou par un
TleConcessionnaire Yota.
spécialistes bien formés et sont
tenu à jour avec le dernier ser-
Informations de vice. Ils vont bien
informé du fonctionnement de tous
systèmes sur votre véhicule.
●Gardez une copie de l'ordre de réparation. Il
prouve que l'entretien qui
a été réalisé est sous la guerre
couverture de Ranty. Si un problème
devrait se produire pendant que votre véhicule est
Sous garantie, votreTlelit
Maintenance planifiée
L'entretien planifié devrait
être effectué à l'inter- spécifié
vals according to the mainte-
calendrier nance.
Le concessionnaire s'en occupera rapidement.
AVERTISSEMENT
Pour plus de détails sur la maintenance
articles et horaires, reportez-vous à
«Guide de maintenance programmé» ou
"Compléments manuels du propriétaire".
■Si votre véhicule n'est pas correctement
maintenu
Une mauvaise maintenance pourrait
entraîner de graves dommages au
véhicule et mort possible ou séri-
blessure.
English 
Russian 
French 
Spanish 
Portuguese 
