Advertisement

Download User Manual App

Quickly access user manual for free!

Toyota 4 Door 2023 Entretien et soins -> Entretien à faire soi-même - Pneus

311  
6-3. Entretien de bricolage  
etc., moulé dans le flanc de  
chaque pneu.  
Pneus  
Remplacez les pneus si les vêtements de caravale  
Les indicateurs se manifestent sur un pneu.  
Remplacer ou faire tourner les pneus dans  
accordance with mainte-  
Nance horaires et passants  
porter.  
Quand remplacer votre véhicule  
pneus  
Les pneus doivent être remplacés si:  
Les indicateurs de la bande de roulement sont  
montrer sur un pneu  
Vérification des pneus  
Vous avez des dégâts de pneu tels que  
coupe, se divise, se fissure suffisamment profondément  
Pour exposer le tissu et les renflements  
indiquant des dommages internes  
Vérifiez si l'indicane de la bande de roulement  
Les tors se montrent sur les pneus.  
Vérifiez également les pneus inégaux  
porter, comme une usure excessive  
d'un côté de la bande de roulement.  
Un pneu devient à plat à plusieurs reprises ou peut  
ne pas être correctement réparé en raison du  
taille ou emplacement d'une coupe ou autre  
dommage  
Vérifiez l'état du pneu de secours  
et la pression si elle n'est pas tournée.  
Si vous n'êtes pas sûr, consultez votre  
TleConcessionnaire Yota.  
Vie de pneus  
Tout pneu de plus de 6 ans doit être  
vérifié par un technicien qualifié  
même s'il a rarement ou jamais été  
Utilisé ou les dommages ne sont pas évidents.  
6
Pneus à profil bas (pneus de 18 pouces)  
Généralement, les pneus à profil bas se porteront  
plus rapidement et la poignée de pneu perforation  
MANCE sera réduite sur la neige  
et / ou les routes glacées par rapport à  
pneus standard. Assurez-vous d'utiliser la neige  
pneus ou chaînes de pneu sur neige et / ou  
les routes glacées et conduire soigneusement dans un  
vitesse appropriée pour la route et  
conditions météorologiques.  
Charge maximale de pneu  
Vérifiez que la charge maximale du  
Le pneu de remplacement est supérieur à 1/2  
des cotes de poids brut de l'essieu  
(Gawr) de l'essieu avant ou  
L'essieu arrière, selon le plus grand.  
Nouvelle bande de roulement  
Bande de roulement  
Pour le GAWR, voir la certification  
Étiquette.  
Pour la charge maximale du pneu,  
Voir la limite de charge au maximum froid  
Pression d'inflation des pneus mentionnée sur  
le flanc du pneu. (P.401)  
Indicateur de la martelle  
L'emplacement des indicateurs de la bande de roulement  
est montré par un «twi» ou «  
" marque,  
312  
6-3. Entretien de bricolage  
Les pneus ont également une construction radiale.  
N'installez pas de pneus cloutés sans  
Première vérification des réglementations locales pour  
restrictions possibles. Pneus de neige  
doit être installé sur toutes les roues.  
(P.253)  
Si la bande de roulement sur les pneus de neige se porte  
en dessous de 0,16 po (4 mm)  
Types de pneus  
L'efficacité des pneus comme  
Les pneus de neige sont perdus.  
Pneus d'été  
Les pneus d'été sont des performances à grande vitesse  
pneus mousse le mieux adapté à l'autoroute  
conduire dans des conditions sèches. Depuis  
Les pneus d'été n'ont pas la même chose  
Performance de traction comme des pneus de neige,  
Les pneus d'été sont inadéquats pour  
Conduire en neige  
Routes. Pour conduire sur une neige enneigée  
routes ou routes glacées, l'utilisation de la neige  
Les pneus sont recommandés. Lors de l'installation  
pneus de neige, assurez-vous de remplacer tout  
quatre pneus.  
Vérification des vannes des pneus  
Lorsque vous remplacez les pneus, vérifiez le  
Vannes de pneus pour la déformation, les fissures,  
et d'autres dégâts.  
AVERTISSEMENT  
Lors de l'inspection ou du remplacement  
pneus  
Observer les précautions suivantes  
pour éviter les accidents.  
Ne pas le faire peut provoquer  
âge aux parties du train en voiture comme  
ainsi que la manipulation dangereuse char-  
actéristiques, qui peuvent conduire à un  
un accident entraînant la mort ou la séri-  
blessure.  
Tous les pneus de la saison  
Toutes les pneus de saison sont conçus pour pro-  
Videz une meilleure traction dans la neige et pour  
être suffisant pour conduire dans la plupart des win-  
conditions ternes ainsi que pour une utilisation  
toute l'année. Toutes les pneus de saison, comment-  
jamais, je n'ai pas de traction adéquate  
Performance par rapport à la neige  
Pneus dans la neige lourde ou lâche. Aussi,  
Toutes les pneus de saison ne sont pas en deçà en accélération  
tion et manipulation des performances com  
Parié aux pneus d'été sur l'autoroute  
conduite.  
Ne mélangez pas les pneus différents  
fait, des modèles ou des tapis  
sternes.  
De plus, ne mélangez pas les pneus de remarque  
Deswear habilement différents.  
N'utilisez pas de tailles de pneu  
ceux recommandés parTleau lit.  
Ne mélangez pas différemment  
pneus structurés (radial, biais-libellé  
ou pneus biais-pli).  
Pneus de neige  
Ne mélangez pas l'été, toute la saison  
et les pneus de neige.  
Pour conduire sur des routes enneigées  
ou des routes glacées, nous vous recommandons d'utiliser  
pneus de neige. Si vous avez besoin de pneus de neige,  
sélectionnez des pneus de la même taille, con-  
STRUCTION ET CAPACITÉ DE CHARGE comme le  
Pneus installés à l'origine. Depuis votre  
Le véhicule a des pneus radiaux comme d'origine  
équipement, assurez-vous que votre neige  
N'utilisez pas de pneus qui ont été  
utilisé sur un autre véhicule.  
N'utilisez pas de pneus si vous ne le faites pas  
savoir comment ils ont été utilisés  
ously.  
313  
6-3. Entretien de bricolage  
AVIS  
Pneus à profil bas (18 pouces  
pneus)  
Les pneus bas peuvent provoquer  
dommages plus importants que d'habitude pour le  
roue de pneu lors de l'impact  
de la surface de la route. Donc,  
Faites attention aux éléments suivants:  
Assurez-vous d'utiliser une influence des pneus appropriée  
pression. Si les pneus sont  
Devant  
sous-gonflé, ils peuvent être  
endommagé plus sévèrement.  
ÀetAssurez l'usure des pneus et étend  
vie de pneus,TleYota recommande que  
La rotation des pneus est effectuée au  
Même intervalle que l'inspection des pneus.  
Éviter les nids de poule, pavé inégale  
ment, bordures et autres routes  
SDRA. Ne pas le faire peut conduire  
aux pneus sévères et aux barrages de roue  
âge.  
Les véhicules à pression des pneus avertissent  
Système ing: ne manquez pas d'initialiser  
Le système d'alerte de pression des pneus  
après rotation des pneus.  
Si la pression d'inflation des pneus de  
Chaque pneu devient bas  
conduite  
Ne continuez pas à conduire, ni votre  
Les pneus et / ou les roues peuvent être  
ruiné.  
Avertissement de pression des pneus  
système (si équipé)  
6
Conduire sur des routes accidentées  
ETlevotre véhicule est équipé d'un  
Système d'avertissement de pression des pneus  
qui utilise l'avertissement de pression des pneus  
vannes et émetteurs pour détecter  
Basse pression d'inflation des pneus avant  
De graves problèmes surviennent.  
TunKe Soins particuliers en conduisant  
sur les routes à surfaces lâches ou  
Pothols.  
Ces conditions peuvent provoquer  
pertes de pression d'inflation des pneus,  
réduire la capacité d'amorti  
les pneus. De plus, conduire sur  
Les routes accidentées peuvent causer des dommages  
aux pneus eux-mêmes, ainsi que  
Les roues et le corps du véhicule.  
Le système d'avertissement de pression des pneus-  
TEM de ce véhicule adopte un  
Système d'avertissement de type 2.  
Rotation des pneus  
Lorsque la «pression d'ajustement» est  
affiché (avertissement normal)  
Faites pivoter les pneus dans l'ordre  
montré.  
Un avertissement avec la pression des pneus  
avertissement léger et buzzer d'avertissement  
Lorsqu'il y a un niveau inconnu de  
Basse pression des pneus avec l'apparence  
ance du pneu en raison de l'air naturel  
fuite ainsi que la pression  
Abaissement en raison des changements dans le  
pression selon l'extérieur  
314  
6-3. Entretien de bricolage  
température. (Façons d'adapter:  
P.360, 397)  
3Sélectionner  
du multi-infor  
affichage de mation et puis  
Quand «Vérifiez immédiatement  
Pneu en toute sécurité »est affiché  
(Avertissement d'urgence)  
presse  
.
4Presse  
ou  
pour sélectionner  
Un avertissement avec la pression des pneus  
avertissement léger et buzzer d'avertissement  
Quand il y a un niveau connu de faible  
Pression des pneus avec l'apparence  
du pneu dû à la pression soudainement  
abaissement. (Façons d'adapter:P.360,  
370)  
Cependant, le système peut ne pas être  
capable de détecter les ruptures soudaines de pneus  
(éclatement, etc.).  
«Paramètres du véhicule» et puis  
Appuyez sur  
.
5Presse ou  
pour sélectionner  
«Paramètre TPWS» et puis  
presse  
.
6Presse  
ou  
pour sélectionner  
«Réglage de l'unité de pression».  
La pression des pneus détectée par le  
Le système d'avertissement de pression des pneus peut  
être affiché sur le multi-informations  
affichage.  
7Presse  
ou  
Pour sélectionner le  
Unité souhaitée puis appuyez sur  
.
Affichage de 7 pouces  
1Garer le véhicule dans un coffre-fort  
Placer et tourner le moteur  
éteindre.  
La modification de l'unité ne peut pas être per-  
formé pendant que le véhicule se déplace.  
2Tournez l'interrupteur du moteur à  
SUR.  
Comment changer l'unité  
Affichage de 4,2 pouces  
3Sélectionner  
du multi-infor  
affichage de mation et puis  
1Garer le véhicule dans un coffre-fort  
Placer et tourner le moteur  
éteindre.  
presse  
.
4Presse  
ou  
pour sélectionner  
La modification de l'unité ne peut pas être per-  
formé pendant que le véhicule se déplace.  
«Paramètres du véhicule» et puis  
Appuyez sur  
.
2Tournez l'interrupteur du moteur à  
SUR.  
5Presse ou  
pour sélectionner  
«Paramètre TPWS» et puis  
presse  
.
315  
6-3. Entretien de bricolage  
roues ou boîtiers de roues.  
6Presse  
ou  
pour sélectionner  
• Si La pression d'inflation des pneus est  
«Réglage de l'unité de pression».  
extrêmement plus élevé que le spéci-  
niveau fié.  
• Si pneus non équipés de pneu  
Vannes d'avertissement sûrs et transmises  
Les ters sont utilisés.  
7Presse  
ou  
Pour sélectionner le  
Unité souhaitée puis appuyez sur  
• Si le code d'identification sur la pression des pneus  
Les vannes et émetteurs d'avertissement sont  
non inscrit dans la pression des pneus  
ordinateur d'avertissement.  
.
Pression d'inflation des pneus de routine  
chèques  
Les performances peuvent être affectées dans  
les situations suivantes.  
• Près une tour de télévision, puissance électrique  
usine, station-service, station de radio,  
Grand affichage, aéroport ou autre facul  
qui génère une radio forte  
vagues ou bruit électrique.  
Le système d'alerte de pression des pneus  
ne remplace pas l'inflation de routine des pneus  
Vérification de la pression. Assurez-vous de  
Vérifiez la pression d'inflation des pneus dans le cadre  
de votre routine de véhicule quotidien  
Contrôles.  
• Quand portant une radio portable,  
téléphone cellulaire, téléphone sans fil ou  
Autre communication sans fil  
appareil.  
Pression d'inflation des pneus  
Il peut prendre quelques minutes pour dés-  
jouer la pression d'inflation des pneus  
Une fois que l'interrupteur du moteur est tourné vers  
SUR. Cela peut également prendre quelques minutes  
utes pour afficher l'inflation des pneus  
pression après une pression d'inflation  
a été ajusté.  
Lorsque le véhicule est stationné, le  
Temps pris pour l'avertissement pour commencer  
ou partir pourrait être étendu.  
Lorsque la pression d'inflation des pneus  
diminue rapidement par exemple lorsque  
Un pneu a éclaté, l'avertissement peut  
pas fonction.  
Changements de pression d'inflation des pneus  
avec température.  
Les valeurs affichées peuvent également être  
différent des valeurs mea-  
SURED à l'aide d'un manomètre de pneu.  
6
AVERTISSEMENT Performance du pneu  
Système d'alerte de pression  
L'avertissement de la pression des pneus  
Le système d'avertissement changera dans  
Situations dans lesquelles le pneu  
Le système d'alerte de pression peut  
ne fonctionne pas correctement  
conformément aux conditions de conduite.  
Pour cette raison, le système peut  
donner un avertissement même si le pneu  
Bien sûr, n'atteint pas assez bas  
niveau, ou si la pression est plus élevée  
que la pression qui a été ajustée  
au moment où le système a été initialisé.  
Dans les cas suivants, le pneu  
Le système d'alerte de pression peut ne pas  
fonctionner correctement.  
• Si non-génuineTleLes roues yota sont  
utilisé.  
• UN Le pneu a été remplacé par un  
Tire qui n'est pas un OE (original  
Équipement) pneu.  
• UN Le pneu a été remplacé par un  
Tire qui n'est pas de la taille spécifiée.  
• Pneu Les chaînes, etc. sont équipées.  
• Un pneu à run soupçonné auxiliaire  
est équipé.  
Installation de la pression des pneus  
Vannes d'avertissement et trans-  
Mitters (véhicules avec un  
SYME D'AVERTISSEMENT DE PRESSION DE TIRE  
il a)  
• Si une teinte de fenêtre qui affecte le  
Les signaux d'onde radio sont installés.  
• Si Il y a beaucoup de neige ou de glace  
le véhicule, en particulier autour du  
Lors du remplacement des pneus ou des roues,  
vannes d'avertissement de pression du pneu et  
 
316  
6-3. Entretien de bricolage  
Les émetteurs doivent également être  
installé.  
Lors du remplacement des bouchons de soupape de pneu,  
N'utilisez pas les bouchons de soupape de pneu  
que ceux spécifiés. Le capuchon  
peut devenir coincé.  
Quand une nouvelle pression des pneus avertit  
les vannes et les émetteurs sont  
Installé, les nouveaux codes d'identification doivent être  
enregistré dans la pression des pneus  
ordinateur d'avertissement et le pneu  
Le système d'alerte de pression doit  
être initialisé. Avoir la pression des pneus  
Vannes d'avertissement et émetteur  
Codes d'identification enregistrés par votreTleet-  
Concessionnaire OTA. (P.322)  
Pour éviter d'endommager le pneu  
vannes d'avertissement de pression et  
émetteurs  
Quand un pneu est réparé avec du liquide  
les scellants, la pression des pneus prévient  
la vanne et l'émetteur peuvent ne pas  
fonctionner correctement. Si un sceau liquide  
la fourmi est utilisée, contactez votreTlelit  
concessionnaire ou autre service qualifié  
Achetez le plus tôt possible. Faire  
assurez-vous de remplacer la pression des pneus  
Valve d'avertissement et Traninfecte  
Lors du remplacement du pneu. (P.315)  
Remplacement des pneus et des roues  
Si le code d'identification de la pression des pneus  
la valve et l'émetteur d'avertissement ne sont pas  
Enregistré, l'avertissement de pression des pneus  
Le système ne fonctionnera pas correctement. Après  
Conduire pendant environ 20 minutes, le pneu  
Le voyant d'avertissement de pression clignote pour 1  
minute et reste en marche pour indiquer un  
dysfonctionnement du système.  
Enregistrement de la posi-  
tion de chaque roue après  
effectuer une rotation des pneus  
(Véhicules avec un pré-  
Système d'avertissement sûr)  
Il est nécessaire d'enregistrer le  
position de chaque roue après per-  
formant une rotation des pneus.  
AVIS  
Réparation ou remplacement des pneus,  
roues, pression des pneus avertissant  
vannes, émetteurs et  
Caps de soupape de pneus  
L'enregistrement de la position des roues peut  
être accompli par soi-même. Roue  
L'inscription au poste est per-  
formé en avançant avec  
tourneaux à gauche et à droite modérés.  
Cependant, selon la driv-  
conditions et conduite envi-  
le lieu, l'inscription peut prendre  
un peu de temps pour terminer.  
Lors du retrait ou de l'adaptation du  
roues, pneus ou pression des pneus  
vannes d'avertissement et transmission  
ters, contactez votreTleConcessionnaire Yota  
Comme la pression des pneus avertit  
les vannes et les émetteurs peuvent être  
endommagé sinon géré  
rectly.  
Assurez-vous d'installer le pneu  
Caps de soupape. Si la soupape de pneu plafonne  
ne sont pas installés, l'eau pourrait  
Entrez dans la pression des pneus avertissement  
vannes et pression des pneus  
Les vannes d'alerte pourraient être liées.  
Affichage de 4,2 pouces  
1Garer le véhicule dans un coffre-fort  
Placer et tourner le moteur  
Éteindre, attendre d'environ  
Motly 20 minutes ou plus,  
puis démarrer le moteur.  
317  
6-3. Entretien de bricolage  
L'enregistrement de la position des roues pro-  
Cedure ne peut pas être effectué pendant que  
Le véhicule se déplace.  
longue durée. Cependant, si l'inscription  
ne se termine pas après avoir conduit pour  
1 heure ou plus, garez le véhicule dans  
un endroit sûr et laissez-le avec le  
Interrupteur du moteur pour environ  
Motly 15 minutes ou plus, et  
puis effectuez la procédure de conduite  
encore.  
2Sélectionner  
du multi-infor  
affichage de mation et puis  
presse  
.
Affichage de 7 pouces  
3Presse  
ou  
pour sélectionner  
1Garer le véhicule dans un coffre-fort  
Placer et tourner le moteur  
Éteindre, attendre d'environ  
Motly 20 minutes ou plus,  
puis démarrer le moteur.  
«Paramètres du véhicule» et puis  
Appuyez sur  
.
4Presse ou  
pour sélectionner  
«Paramètre TPWS» et puis  
L'enregistrement de la position des roues pro-  
Cedure ne peut pas être effectué pendant que  
Le véhicule se déplace.  
presse  
.
5Presse  
ou  
pour sélectionner  
2Sélectionner  
du multi-infor  
affichage de mation et puis  
«Rotation des pneus» et puis  
presse  
.
presse  
.
6Sélectionnez «OK» puis appuyez sur  
3Presse  
ou  
pour sélectionner  
.
«Paramètres du véhicule» et puis  
6
Un message indiquant cette roue  
L'inscription au poste est en cours  
formé sera affiché sur le  
Affichage multi-informations. "---" volonté  
être affiché pour l'inflation des pneus  
pression de chaque pneu et roue  
L'inscription au poste commencera.  
Appuyez sur  
.
4Presse ou  
pour sélectionner  
«Paramètre TPWS» et puis  
presse  
.
7Conduire droit (avec Occa-  
tournoi à gauche et à droite) à  
environ 25 mph (40  
km / h) ou plus pour environ  
Mately à 10 à 30 minutes.  
5Presse  
ou  
pour sélectionner  
«Rotation des pneus» et puis  
presse  
.
6Sélectionnez «OK» puis appuyez sur  
Lorsque l'enregistrement de la position des roues est  
complet, un message indiquant  
Cette inscription a été com  
glisé et la pression d'inflation de  
Chaque pneu sera affiché sur le  
Affichage multi-informations.  
.
Un message indiquant cette roue  
L'inscription au poste est en cours  
formé sera affiché sur le  
Affichage multi-informations. "---" volonté  
être affiché pour l'inflation des pneus  
pression de chaque pneu et roue  
L'inscription au poste commencera.  
Même s'il n'est pas possible de conduire  
en continu à environ 25  
MPH (40 km / h) ou plus, enregistrement  
peut être achevé en conduisant pour un  
318  
6-3. Entretien de bricolage  
Si la position de la roue ne peut pas être  
7Conduire droit (avec Occa-  
tournoi à gauche et à droite) à  
environ 25 mph (40  
km / h) ou plus pour environ  
Mately à 10 à 30 minutes.  
inscrit facilement  
Dans les situations suivantes, Wheel  
L'inscription au poste peut prendre  
stipule que d'habitude pour être terminé ou  
peut ne pas être possible.  
• Véhicule n'est pas conduit à environ  
Motly 25 mph (40 km / h) ou plus  
• Véhicule est conduit sur non pavé  
routes  
• Si L'inscription à la position des roues fait  
pas complet après avoir conduit pour 1  
heure ou plus, garez le véhicule dans un  
lieu sûr pour environ 15  
minutes puis conduisez le véhicule  
encore.  
Lorsque l'enregistrement de la position des roues est  
complet, un message indiquant  
Cette inscription a été com  
glisé et la pression d'inflation de  
Chaque pneu sera affiché sur le  
Affichage multi-informations.  
Même s'il n'est pas possible de conduire  
en continu à environ 25  
MPH (40 km / h) ou plus, enregistrement  
peut être achevé en conduisant pour un  
longue durée. Cependant, si l'inscription  
ne se termine pas après avoir conduit pour  
1 heure ou plus, garez le véhicule dans  
un endroit sûr et laissez-le avec le  
Interrupteur du moteur pour environ  
Motly 15 minutes ou plus, et  
puis effectuez la procédure de conduite  
encore.  
Si le véhicule est inversé pendant  
Enregistrement de la position des roues, tout  
Les données collectées jusque-là seront  
effacé. Effectuer à nouveau la conduite.  
Régler la pression du pneu  
(Véhicules avec un pré-  
Système d'avertissement sûr)  
Lorsque vous effectuez une roue positive  
Dans les situations suivantes, il sera  
être nécessaire pour effectuer le pneu  
le réglage de la pression d'inflation procéd-  
dure l'avertissement de pression des pneus  
système.  
enregistrement  
Normalement, registre de la position des roues  
peut être complété à l'intérieur  
environ 30 minutes.  
L'enregistrement de la position des roues est per-  
formé en conduisant dans un véhicule  
vitesse d'environ 25 mph  
(40 km / h) ou plus.  
Lorsque le pneu spécifié inflige  
La pression a changé,  
comme en raison de la charge transportée,  
etc.  
Enregistrement de la position des roues Pro-  
cèdre  
Si l'interrupteur du moteur est éteint  
Lors de l'enregistrement de la roue Posi-  
tion, la prochaine fois que le moteur  
L'interrupteur est tourné vers ON, la roue  
L'inscription au poste reprendra  
et il ne sera pas nécessaire de  
redémarrer la procédure.  
Lorsque l'inflation des pneus  
Bien sûr, il est modifié comme  
Lorsque la taille du pneu est modifiée.  
Si la pression d'inflation des pneus a  
été ajusté à la spécifiée  
niveau, effectuez l'ensemble d'inflation des pneus-  
procédure de ting en sélectionnant Spéci-  
pression d'inflation fied sur le  
Affichage multi-informations.  
Alors que la position de chaque roue est  
être déterminé et l'inflation  
Les pressions ne sont pas dis-  
joué, si la pression d'inflation de  
un pneu tombe, la pression des pneus  
La lumière d'avertissement s'allumera.  
Lorsque la pression d'inflation des pneus est  
 
319  
6-3. Entretien de bricolage  
être autre que spécifié, comme  
Quand des pneus autres que le spécifié  
la taille est utilisée, etc., réglez le pneu  
pression  
pression. Assurez-vous d'ajuster le  
Pression d'inflation des pneus de chaque pneu pour  
le niveau approprié avant per-  
Former le réglage de la pression des pneus. Le  
Système d'avertissement de pression des pneus opération  
ates basés sur cette inflation des pneus  
pression.  
7Sélectionnez le pré-  
SURES, puis appuyez sur  
.
Le voyant d'avertissement de pression des pneus  
clignote lentement 3 fois.  
Après avoir établi l'inflation des pneus  
Bien sûr, un message indiquant que  
Ting est terminé sera  
affiché sur la multi-information  
afficher.  
Réglage en sélectionnant une spécification  
pression d'inflation des pneus  
Affichage de 4,2 pouces  
1Garer le véhicule dans un coffre-fort  
place puis démarrer le  
moteur.  
La pression d'inflation des pneus ne peut pas  
être réglé pendant que le véhicule se déplace.  
Affichage de 7 pouces  
1Garer le véhicule dans un coffre-fort  
place puis démarrer le  
moteur.  
2Sélectionner  
du multi-infor  
affichage de mation et puis  
6
presse  
.
La pression d'inflation des pneus ne peut pas  
être réglé pendant que le véhicule se déplace.  
3Presse  
ou  
pour sélectionner  
2Sélectionner  
du multi-infor  
affichage de mation et puis  
«Paramètres du véhicule» et puis  
Appuyez sur  
.
presse  
.
4Presse ou  
pour sélectionner  
«Paramètre TPWS» et puis  
3Presse  
ou  
pour sélectionner  
«Paramètres du véhicule» et puis  
presse  
.
Appuyez sur  
.
5Presse  
ou  
pour sélectionner  
4Presse ou  
pour sélectionner  
«Paramètre TPWS» et puis  
«Réglage de la pression des pneus» et  
puis appuyez sur  
.
presse  
.
6Presse ou  
pour sélectionner  
«Réglage par pré-  
5Presse  
ou  
pour sélectionner  
«Réglage de la pression des pneus» et  
Bien sûr »puis appuyez sur  
.
puis appuyez sur  
.
320  
6-3. Entretien de bricolage  
Définition en utilisant le courant  
6Presse  
«Réglage par pré-  
Bien sûr »puis appuyez sur  
ou  
pour sélectionner  
Pression d'inflation des pneus  
.
AVERTISSEMENT  
Avant d'effectuer des pneus  
7Sélectionnez le pré-  
SURES, puis appuyez sur  
Paramètres sûrs  
.
Assurez-vous d'ajuster l'infla-  
pression de chaque pneu à la  
niveau approprié avant de jouer-  
réglage de la pression des pneus. Autre-  
sage, l'avertissement de pression des pneus  
la lumière peut ne pas s'illuminer même si le  
baisse de pression d'inflation des pneus ou  
peut éclairer même si le  
La pression de l'inflation des pneus est normale.  
Le voyant d'avertissement de pression des pneus  
clignote lentement 3 fois.  
Après avoir établi l'inflation des pneus  
Bien sûr, un message indiquant que  
Ting est terminé sera  
affiché sur la multi-information  
afficher.  
Affichage de 4,2 pouces  
1Garer le véhicule dans un coffre-fort  
place puis démarrer le  
moteur.  
La pression d'inflation des pneus ne peut pas  
être réglé pendant que le véhicule se déplace.  
2Sélectionner  
du multi-infor  
affichage de mation et puis  
Si la pression d'inflation des pneus peut-  
ne pas être défini facilement  
presse  
.
Si la pression de la pression du pneu  
ne clignote pas 3 fois au début  
ing l'ensemble de pression d'inflation des pneus-  
procédure de ting, la procédure  
peut ne pas avoir commencé. Effectuer le  
procédure à nouveau depuis le début  
et.  
3Presse  
ou  
pour sélectionner  
«Paramètres du véhicule» et puis  
Appuyez sur  
.
4Presse ou  
pour sélectionner  
«Paramètre TPWS» et puis  
Si le réglage de la pression d'inflation des pneus  
La procédure ne peut pas être terminée  
Après avoir effectué la procédure ci-dessus  
dure, contactez votreTleConcessionnaire Yota.  
presse  
.
5Presse  
ou  
pour sélectionner  
«Réglage de la pression des pneus» et  
puis appuyez sur  
.
6Presse ou  
pour sélectionner  
«Réglage par pression actuelle»  
Et puis appuyez sur  
.
321  
6-3. Entretien de bricolage  
Le voyant d'avertissement de pression des pneus  
clignote lentement 3 fois et un message  
indiquant que la pression de l'inflation des pneus  
est défini sera affiché sur le  
Affichage multi-informations.  
6Presse  
«Réglage par pression actuelle»  
Et puis appuyez sur  
ou  
pour sélectionner  
.
Après avoir établi l'inflation des pneus  
Bien sûr, un message indiquant que  
Ting est terminé sera  
affiché sur la multi-information  
afficher.  
Le voyant d'avertissement de pression des pneus  
clignote lentement 3 fois et un message  
indiquant que la pression de l'inflation des pneus  
est défini sera affiché sur le  
Affichage multi-informations.  
Après avoir établi l'inflation des pneus  
Bien sûr, un message indiquant que  
Ting est terminé sera  
affiché sur la multi-information  
afficher.  
Affichage de 7 pouces  
1Garer le véhicule dans un coffre-fort  
place puis démarrer le  
moteur.  
6
La pression d'inflation des pneus ne peut pas  
être réglé pendant que le véhicule se déplace.  
AVERTISSEMENT Performance du pneu  
Système d'alerte de pression  
2Sélectionner  
du multi-infor  
affichage de mation et puis  
Lorsque vous effectuez la pression des pneus  
Définition à l'aide de l'infla-  
Pression, le timing d'avertissement  
du système d'avertissement de pression des pneus-  
TET variera en fonction du con-  
des termes sous lesquels la pression des pneus  
Le réglage a été effectué. Donc,  
Un avertissement peut être sorti même si  
La pression d'inflation des pneus tombe  
légèrement ou si l'inflation des pneus  
Bien sûr, augmente au-dessus de cela quand  
La pression d'inflation des pneus a été fixée.  
presse  
.
3Presse  
ou  
pour sélectionner  
«Paramètres du véhicule» et puis  
Appuyez sur  
.
4Presse ou  
pour sélectionner  
Assurez-vous d'effectuer le pneu  
Procédure de réglage de la pression après  
ajustement de l'inflation des pneus  
bien sûr. Assurez-vous également que les pneus sont  
froid avant d'effectuer le pneu  
Procédure de réglage de la pression ou  
ajustement de l'inflation des pneus  
bien sûr.  
«Paramètre TPWS» et puis  
presse  
.
5Presse  
ou  
pour sélectionner  
«Réglage de la pression des pneus» et  
puis appuyez sur  
.
322  
6-3. Entretien de bricolage  
Réglage de la pression d'inflation des pneus  
procédure  
Puter.  
Les codes d'identification peuvent être enregistrés par  
vous-même, mais selon  
les conditions de conduite et  
environnement de conduite, registre  
peut prendre un certain temps pour  
complet.  
Si l'interrupteur du moteur est éteint  
Tout en fixant l'inflation des pneus  
Bien sûr, la prochaine fois que le moteur  
L'interrupteur est tourné vers ON, le réglage  
La procédure reprendra et elle  
ne pas être nécessaire pour redémarrer le  
procédure.  
Si le réglage de la pression d'inflation des pneus  
la procédure est démarrée inutile  
ily, ajuster le pré-  
sûr au niveau spécifié avec le  
pneus froids puis effectuer le réglage  
en sélectionnant un pneu spécifié infli  
pression, ou effectuer le pneu  
le réglage de la pression d'inflation procéd-  
dir avec l'inflation actuelle des pneus  
pression.  
Lorsque vous utilisez un ensemble de roues  
que tous les codes d'identification ont  
déjà enregistré, le  
Le jeu de roues peut être modifié dans  
un court laps de temps.  
Avant d'effectuer le code d'identification Reg-  
istration, assurez-vous que non  
Les roues avec pression des pneus avertissent  
vanne et émetteurs  
Si la pression d'inflation des pneus peut-  
ne pas être défini facilement  
Normalement, l'inflation des pneus  
La procédure de réglage sûr peut être  
terminé en 2 ou 3 minutes.  
installés sont près du véhicule.  
Affichage de 4,2 pouces  
Si la pression de la pression du pneu  
ne clignote pas 3 fois au début  
ing l'ensemble de pression d'inflation des pneus-  
procédure de ting, la procédure  
peut ne pas avoir commencé. Effectuer le  
procédure à nouveau depuis le début  
et.  
1Garer le véhicule dans un coffre-fort  
Placer et tourner le moteur  
Éteindre, attendre d'environ  
Motly 20 minutes ou plus,  
puis démarrer le moteur.  
La procédure d'enregistrement du code d'identification  
ne peut pas être effectué pendant que le  
le véhicule se déplace.  
Si le réglage de la pression d'inflation des pneus  
La procédure ne peut pas être terminée  
Après avoir effectué la procédure ci-dessus  
dure, contactez votreTleConcessionnaire Yota.  
2Sélectionner  
du multi-infor  
affichage de mation et puis  
Enregistrement des codes d'identification  
(Véhicules avec un pré-  
Système d'avertissement sûr)  
presse  
.
3Presse  
ou  
pour sélectionner  
«Paramètres du véhicule» et puis  
La valve d'avertissement de pression des pneus  
et l'émetteur est équipé de  
un code d'identification unique. Lorsque nouveau  
vannes d'avertissement de pression du pneu et  
les émetteurs sont installés, nouveaux  
Les codes d'identification doivent être enregistrés dans  
la pression des pneus avertissant com  
Appuyez sur  
.
4Presse ou  
pour sélectionner  
«Paramètre TPWS» et puis  
presse  
.
 
323  
6-3. Entretien de bricolage  
sûr de chaque pneu sur le multi-infor  
affichage de mation.  
5Presse  
ou  
pour sélectionner  
«Set Set Setting» et puis  
9Conduire droit (avec Occa-  
tournoi à gauche et à droite) à  
environ 25 mph (40  
km / h) ou plus pour environ  
Mately à 10 à 30 minutes.  
presse  
.
6Presse  
ou  
pour sélectionner  
«Enregistrer une nouvelle vanne / id» et  
puis appuyez sur  
.
Une fois l'inscription terminée, le  
Le voyant d'avertissement de pression des pneus tournera  
off et un message indiquant que  
L'inscription est terminée  
sera affiché sur le multi-infor  
affichage de mation.  
7Presse ou  
pour sélectionner  
«Tire Set 1» ou «Tire Set 2».  
Puis appuyez sur  
.
L'inscription peut prendre plus de temps que  
Normal à terminer si le véhicule  
La vitesse ne peut pas être maintenue à  
environ 25 mph (40 km / h) ou  
plus. Si l'inscription ne peut pas être com  
a glissé après avoir conduit pendant 1 heure ou  
plus, effectuez le pro-  
Cedure à nouveau depuis le début.  
Les codes d'identification seront enregistrés dans le  
Ensemble de roues affiché.  
Si les codes d'identification ont déjà réglé  
Inséré pour cet ensemble de roues, le pneu  
Le voyant d'alerte de pression va lentement  
clignote 3 fois et un message indi-  
Cating Ce changement se produit  
être affiché sur le multi-informations  
affichage.  
10Si la pression d'inflation des pneus de  
Le jeu de roues installé diffère  
De celui de l'ensemble précédent,  
il sera nécessaire de per-  
former l'inflation des pneus pres-  
PROCESSION DE RÉGLAGE DE LA  
Système d'avertissement de pression des pneus.  
6
Si l'inflation des pneus spécifiée  
Bien sûr, il ne sera pas nécessaire  
Essary pour effectuer l'inflation des pneus  
Procédure de réglage de la pression.  
8Sélectionnez «OK» puis appuyez sur  
Affichage de 7 pouces  
.
1Garer le véhicule dans un coffre-fort  
Placer et tourner le moteur  
Éteindre, attendre d'environ  
Motly 20 minutes ou plus,  
puis démarrer le moteur.  
Le voyant d'avertissement de pression des pneus  
clignote lentement 3 fois et un message  
indiquant que l'enregistrement du code d'identification  
en cours de réalisation sera affiché  
sur l'affichage multi-informations.  
Le changement de roue changera  
Celed et l'inscription commenceront.  
La procédure d'enregistrement du code d'identification  
ne peut pas être effectué pendant que le  
le véhicule se déplace.  
Lorsque l'inscription est en cours  
formé, l'avertissement de pression des pneus  
la lumière clignote pour environ 1  
minute alors illuminer et «---»  
être affiché pour l'inflation  
324  
6-3. Entretien de bricolage  
8Sélectionnez «OK» puis appuyez sur  
2Sélectionner  
du multi-infor  
affichage de mation et puis  
.
presse  
.
Le voyant d'avertissement de pression des pneus  
clignote lentement 3 fois et un message  
indiquant que l'enregistrement du code d'identification  
en cours de réalisation sera affiché  
sur l'affichage multi-informations.  
Le changement de roue changera  
Celed et l'inscription commenceront.  
3Presse  
ou  
pour sélectionner  
«Paramètres du véhicule» et puis  
Appuyez sur  
.
Lorsque l'inscription est en cours  
formé, l'avertissement de pression des pneus  
la lumière clignote pour environ 1  
minute alors illuminer et «---»  
être affiché pour l'inflation  
sûr de chaque pneu sur le multi-infor  
affichage de mation.  
4Presse ou  
pour sélectionner  
«Paramètre TPWS» et puis  
presse  
.
5Presse  
ou  
pour sélectionner  
«Set Set Setting» et puis  
9Conduire droit (avec Occa-  
tournoi à gauche et à droite) à  
environ 25 mph (40  
km / h) ou plus pour environ  
Mately à 10 à 30 minutes.  
presse  
.
6Presse  
ou  
pour sélectionner  
«Enregistrer une nouvelle vanne / id» et  
Une fois l'inscription terminée, le  
Le voyant d'avertissement de pression des pneus tournera  
off et un message indiquant que  
L'inscription est terminée  
sera affiché sur le multi-infor  
affichage de mation.  
puis appuyez sur  
.
7Presse ou  
pour sélectionner  
«Tire Set 1» ou «Tire Set 2».  
Puis appuyez sur  
.
L'inscription peut prendre plus de temps que  
Normal à terminer si le véhicule  
La vitesse ne peut pas être maintenue à  
environ 25 mph (40 km / h) ou  
plus. Si l'inscription ne peut pas être com  
a glissé après avoir conduit pendant 1 heure ou  
plus, effectuez le pro-  
Cedure à nouveau depuis le début.  
Les codes d'identification seront enregistrés dans le  
Ensemble de roues affiché.  
Si les codes d'identification ont déjà réglé  
Inséré pour cet ensemble de roues, le pneu  
Le voyant d'alerte de pression va lentement  
clignote 3 fois et un message indi-  
Cating Ce changement se produit  
être affiché sur le multi-informations  
affichage.  
10Si la pression d'inflation des pneus de  
Le jeu de roues installé diffère  
De celui de l'ensemble précédent,  
il sera nécessaire de per-  
former l'inflation des pneus pres-  
PROCESSION DE RÉGLAGE DE LA  
Système d'avertissement de pression des pneus.  
Si l'inflation des pneus spécifiée  
Bien sûr, il ne sera pas nécessaire  
Essary pour effectuer l'inflation des pneus  
Procédure de réglage de la pression.  
325  
6-3. Entretien de bricolage  
Annulation de l'enregistrement du code d'identification  
Lors de l'enregistrement des codes d'identification  
ÀcEnregistrement du code d'identification ANCEL après  
il a été démarré, sélectionnez «Enregistrer  
Valve / id »à nouveau sur le multi-infor  
affichage de mation.  
Normalement, l'enregistrement des codes d'identification  
peut être complété dans environ  
Motly 30 minutes.  
L'enregistrement du code d'identification est effectué  
en conduisant à une vitesse de véhicule de  
environ 25 mph (40 km / h)  
ou plus.  
Si l'enregistrement du code d'identification a été  
Celed, le voyant d'avertissement de pression des pneus  
s'éteint.  
Si le feu d'alerte ne s'éteint pas,  
L'enregistrement du code d'identification peut ne pas avoir  
été annulé correctement.Tlecancel  
Enregistrement, sélectionnez «Enregistrer la vanne /  
Id ”sur l'affichage multi-informations.  
Si les codes d'identification ne sont pas enregistrés  
facilement  
Dans les situations suivantes, le code d'identification  
L'inscription peut prendre plus de temps que  
habituel à terminer ou ne peut pas  
être possible.  
• Quand Le véhicule n'a pas été  
garé pendant environ 20 minutes  
Utes ou plus avant d'être conduit  
• Véhicule n'est pas conduit à environ  
Motly 25 mph (40 km / h) ou plus  
• Véhicule est conduit sur non pavé  
routes  
• Véhicule est conduit près des autres véhicules  
les cles et le système ne peuvent pas recommandés  
Nize Tire Pressure Warning Valve  
et émetteurs de votre véhicule  
sur ceux des autres véhicules  
• Roue avec avertissement de pression des pneus  
la vanne et l'émetteur installés sont  
à l'intérieur ou près du véhicule  
Sélection de roues (véhicule  
Cles à une pression de pneu  
Système d'avertissement)  
ETlevotre véhicule est équipé d'un  
Système d'avertissement de pression des pneus  
avec une fonction pour enregistrer deux  
ensembles de codes d'identification. Cela permet  
Enregistrement d'une deuxième roue  
Définissez, par exemple un set d'hiver.  
6
L'ensemble de roues peut être modifié  
Seulement si un deuxième ensemble de roues a  
été enregistré dans le système. Si  
Un deuxième ensemble de roues n'a pas  
été enregistré, ce ne sera pas  
possible de passer à la  
Ensemble de roues sélectionné.  
Si le véhicule est inversé pendant  
Enregistrement, toutes les données collectées jusqu'à  
sera ensuite effacé. Effectuer Driv-  
à nouveau.  
Si la pression de la pression du pneu  
ne clignote pas 3 fois au début  
ING ID Code d'enregistrement procéd-  
Dercer de marcher8, la procédure peut  
pas commencé. Effectuer le pro-  
Cedure à nouveau depuis le début.  
Les codes d'identification peuvent être enregistrés par  
toi-même.  
Seulement un changement entre les deux  
L'ensemble de roues enregistré est possible  
ble, mélange entre ces  
Les ensembles de roues ne sont pas pris en charge.  
Si l'inscription ne se termine pas  
Après avoir conduit pendant 1 heure ou plus,  
Effectuez l'enregistrement du code d'identification  
procédure à nouveau depuis le début  
et.  
Si les codes d'identification ne peuvent pas être régis  
tered même lors de l'exécution du  
Procédure ci-dessus, contactez votre  
TleConcessionnaire Yota.  
Lors de l'enregistrement des codes d'identification, il  
peut ne pas être possible de  
changer entre les ensembles de roues  
normalement. Annuler l'inscription  
326  
6-3. Entretien de bricolage  
formé, «---» sera affiché pour  
la pression d'inflation des pneus de chacun  
Tire sur l'affichage multi-informations.  
avant de changer entre  
ensembles de roues.  
Affichage de 4,2 pouces  
Après environ 2 minutes, le  
Le changement de set de roues sera terminé, le  
Le voyant d'avertissement de pression des pneus tournera  
off, et un message d'achèvement  
être affiché sur le multi-informations  
affichage.  
1Installez l'ensemble de roues souhaité.  
2Sélectionner  
du multi-infor  
affichage de mation et puis  
Si le changement ne se termine pas après  
environ 4 minutes, un mes-  
sage indiquant que le changement  
ne pouvait pas être terminé sera dis-  
joué.  
presse  
.
3Presse  
ou  
pour sélectionner  
«Paramètres du véhicule» et puis  
Vérifiez quel jeu de roues est installé  
et effectuer la procédure de changement  
à nouveau depuis le début.  
presse  
.
4Presse  
ou  
pour sélectionner  
«Paramètre TPWS» et puis  
presse  
.
5Presse  
ou  
pour sélectionner  
«Set Set Setting» et puis  
presse  
.
6Presse  
ou  
pour sélectionner  
9Si l'inflation des pneus spécifiée  
pression de l'ensemble de roues  
installé diffère de celui de  
L'ensemble précédent, ce sera  
nécessaire pour effectuer le pneu  
Réglage de la pression d'inflation Pro-  
cèdre de la pression des pneus  
Système d'avertissement. (P.318)  
«Enregistrer la vanne / id» puis  
presse  
.
7Presse  
ou  
pour sélectionner  
«Tire Set 1» ou «Tire Set 2».  
Puis appuyez sur  
.
8Sélectionnez «OK» puis appuyez sur  
Si l'inflation des pneus spécifiée  
Bien sûr, il ne sera pas nécessaire  
Essary pour effectuer l'inflation des pneus  
Procédure de réglage de la pression.  
.
Le voyant d'avertissement de pression des pneus  
clignote lentement 3 fois, un message  
indiquant que le changement se produit  
sera affiché, et l'ensemble de roues  
Le changement commencera.  
10Enregistrez la position de chacun  
roue.  
Le changement de set de roue commencera et  
Le voyant d'avertissement de pression des pneus  
clignote pendant 1 minute puis illumi-  
Nate.  
De plus, alors que le changement est en cours  
327  
6-3. Entretien de bricolage  
Après environ 2 minutes, le  
Le changement de set de roues sera terminé, le  
Le voyant d'avertissement de pression des pneus tournera  
off, et un message d'achèvement  
être affiché sur le multi-informations  
affichage.  
Affichage de 7 pouces  
1Installez l'ensemble de roues souhaité.  
2Sélectionner  
du multi-infor  
affichage de mation et puis  
Si le changement ne se termine pas après  
environ 4 minutes, un mes-  
sage indiquant que le changement  
ne pouvait pas être terminé sera dis-  
joué.  
presse  
.
3Presse  
ou  
pour sélectionner  
«Paramètres du véhicule» et puis  
Vérifiez quel jeu de roues est installé  
et effectuer la procédure de changement  
à nouveau depuis le début.  
presse  
.
4Presse  
ou  
pour sélectionner  
«Paramètre TPWS» et puis  
presse  
.
5Presse  
ou  
pour sélectionner  
«Set Set Setting» et puis  
presse  
.
6Presse  
ou  
pour sélectionner  
9Si l'inflation des pneus spécifiée  
pression de l'ensemble de roues  
installé diffère de celui de  
L'ensemble précédent, ce sera  
nécessaire pour effectuer le pneu  
Réglage de la pression d'inflation Pro-  
cèdre de la pression des pneus  
Système d'avertissement. (P.318)  
«Enregistrer la vanne / id» puis  
6
presse  
.
7Presse  
ou  
pour sélectionner  
«Tire Set 1» ou «Tire Set 2».  
Puis appuyez sur  
.
8Sélectionnez «OK» puis appuyez sur  
Si l'inflation des pneus spécifiée  
Bien sûr, il ne sera pas nécessaire  
Essary pour effectuer l'inflation des pneus  
Procédure de réglage de la pression.  
.
Le voyant d'avertissement de pression des pneus  
clignote lentement 3 fois, un message  
indiquant que le changement se produit  
sera affiché, et l'ensemble de roues  
Le changement commencera.  
10Enregistrez la position de chacun  
roue.  
Le changement de set de roue commencera et  
Le voyant d'avertissement de pression des pneus  
clignote pendant 1 minute puis illumi-  
Nate.  
De plus, alors que le changement est en cours  
formé, «---» sera affiché pour  
la pression d'inflation des pneus de chacun  
Tire sur l'affichage multi-informations.