Download App

Download our app using application store!

app store
2020 Volvo XC60 SUV Clé, serrures et alarme -> Verrouillage automatique en roulant User Manual

MY CAR USER MANUAL

Volvo SUV 2020 Clé, serrures et alarme -> Verrouillage automatique en roulant

Clé, serrures et alarme  
||2. Appuyez sur le bouton de la porte du conducteur  
Verrouillage automatique en conduisant  
Les portes et le hayon verrouilleront automatiquement  
Lorsque le véhicule commence à se déplacer.  
Message symbole  
Signification  
panneau de trol.  
La sécurité des enfants  
Les serrures sont activées  
Vated.  
Enfant arrière  
Verrouiller Acti-  
vapeur  
>
Le messageVerrouillage de l'enfant arrière  
Activésera montré dans l'instru-  
le panneau ment et le voyant  
illuminer pour montrer que la sécurité des enfants  
Les verrous sont activés.  
Informations connexes  
Verrouillage et déverrouillage de l'intérieur du  
véhicule (p. 255)  
•
La sécurité des enfants  
les serrures sont désactivées  
Vated.  
Enfant arrière  
Verrouiller la désactive  
vapeur  
Lorsque les serrures électriques de sécurité pour enfants sont activées  
vapeur  
Les fenêtres arrière ne peuvent être ouvertes que  
Utilisation du panneau de configuration de la porte du conducteur  
•
Informations connexes  
Verrouillage et déverrouillage de l'intérieur du  
véhicule (p. 255)  
•
Les portes arrière ne peuvent pas être ouvertes à partir du  
à l'intérieur.  
•
Lame clé détachable (p. 247)  
•
Pour désactiver les écluses de sécurité des enfants:  
–
Appuyez sur le bouton de la porte du conducteur  
panneau de trol.  
>
Le messageVerrouillage de l'enfant arrière  
Désactivésera montré dans le  
tableau de bord et le voyant  
sortira pour montrer que la sécurité des enfants  
Les serrures sont désactivées.  
Lorsque l'allumage est éteint, le courant  
Le réglage sera enregistré. Si la sécurité des enfants se verrouille  
ont été activés lorsque l'allumage était  
désactivé, ils resteront activés le  
La prochaine fois que l'allumage sera démarré.  
258  
Clé, serrures et alarme  
Ouvrir et fermer la puissance  
houleur*  
Le hayon peut être ouvert et fermé automatiquement  
Matialement avec la version du tronc de puissance.  
Ouverture  
Pour ouvrir le hayon puissant, faites l'un des fols  
bas:  
–
Déplacez votre pied dans un mouvement de coup de pied*sous  
le pare-chocs arrière.  
–
Appuyez et maintenez le  
Tableau de bord jusqu'à ce que le hayon commence à  
ouvrir.  
bouton sur le  
Clôture  
Pour fermer13le hayon puissant, faites l'un des  
suivant:  
–
Appuyez et maintenez le  
bouton sur le  
clé distante jusqu'à ce que le hayon commence à  
ouvrir.  
–
Appuyez légèrement sur l'extérieur du hayon  
selon.  
13  
Véhicules équipés d'un verrouillage et d'un déverrouillage sans clé*Ayez un bouton pour la fermeture et un bouton de fermeture et de verrouillage.  
}}  
* Option / accessoire. 259  
 
Clé, serrures et alarme  
||  
Fermeture et verrouillage  
–
–
–
Appuyez et maintenez le  
clé distante.  
bouton sur le  
> Le le hayon se ferme automatiquement et un  
Sons de signal audible - le hayon  
rester déverrouillé.  
Appuyez et maintenez le  
tableau de bord.  
bouton sur le  
> Le le hayon se ferme automatiquement et un  
Sons de signal audible - le hayon  
rester déverrouillé.  
Déplacez votre pied dans un mouvement de coup de pied*sous  
le pare-chocs arrière.  
–
Appuyez sur le  
bouton sur le bord inférieur de  
le hayon à fermer.  
–
> Le le hayon se ferme automatiquement et un  
Sons de signal audible - le hayon  
rester déverrouillé.  
Appuyez sur le  
bouton sur le bord inférieur de  
le hayon pour fermer et simultanément  
verrouillage13le hayon et les portes (tous  
Les portes doivent être fermées pour verrouiller).  
> Le le hayon se fermera automatiquement et  
rester déverrouillé.  
> Le le hayon se ferme automatiquement - le  
Taigate et les portes se verrouillent, et l'alarme est  
armé.  
NOTE  
Le bouton reste actif 24 heures  
Après l'ouverture du hayon. Après  
le temps, le hayon doit être fermé  
ually.  
•
•
NOTE  
L'une des clés éloignées du véhicule doit  
être à portée de verrouillage et de déverrouillage  
à être possible.  
•
•
Si le hayon est ouvert depuis plus  
plus de 30 minutes, il sera automatiquement  
fermer lentement.  
Lorsque le verrouillage ou la fermeture sans clé*  
Les fonctions sont utilisées, trois signaux audibles  
13  
Véhicules équipés d'un verrouillage et d'un déverrouillage sans clé*Ayez un bouton pour la fermeture et un bouton de fermeture et de verrouillage.  
260  
* Option / accessoire.  
Clé, serrures et alarme  
sonnera si la clé n'est pas détectée  
Assez près du hayon.  
Protection des pincés  
Ressorts préchargés  
Si quelque chose entrave le hayon avec suffisamment  
force pour l'empêcher d'ouvrir ou de fermer,  
La protection des pincements sera activée.  
Lors de l'ouverture - le hayon s'arrêtera  
Le déménagement et un signal audible sonneront.  
•
PRUDENCE  
Lors de l'exploitation manuellement du hayon,  
Ouvrez et fermez-le lentement. Si vous rencontrez  
résistance, n'utilisez pas la force. Cela pourrait  
entraîner des dommages et une perte de fonction.  
Lors de la fermeture - le hayon s'arrête, un  
un long signal audible sonnera et la queue  
Gate reviendra au maxi- programmé  
Position d'ouverture de maman.  
•
Interrompre l'ouverture ou la fermeture  
Interrompre l'ouverture ou la fermeture en faisant l'un des  
ce qui suit:  
AVERTISSEMENT  
Ressorts préchargés pour le hayon puissant.  
Être conscient du risque de blessure lors de l'ouverture  
et fermer.  
Appuyez sur le bouton du tableau de bord.  
Appuyez sur le bouton de la touche distante.  
•
•
•
AVERTISSEMENT  
Avant d'ouvrir ou de fermer, assurez-vous que  
Personne n'est près de la gamme du hayon de  
mouvement. Des blessures graves pourraient survenir.  
N'essayez pas d'ouvrir ou d'accéder au pré-  
ressorts chargés dans le hayon de puissance se pavaner.  
Ils sont préchargés à haute pression et  
peut provoquer une blessure si elle est ouverte.  
Appuyez sur le bouton Fermer sur le dessous de  
le hayon.  
Faites toujours attention au hayon avec prudence.  
Appuyez sur la plaque de pression caoutchoutée sur le  
Sous la face inférieure de la poignée extérieure du hayon.  
•
•
Informations connexes  
Utiliser un mouvement du pied*.  
Régler une hauteur maximale pour la puissance  
houleur*(p. 262)  
•
•
•
Le mouvement du hayon est interrompu et s'arrête.  
Le hayon peut ensuite être ouvert ou fermé  
manuellement.  
Fonctionnement du hayon de mouvement des pieds*  
(p. 262)  
Si le hayon s'arrête près de la position fermée, elle  
ouvrira la prochaine fois qu'il sera activé.  
Plage des clés distants (p. 240)  
* Option / accessoire. 261  
Clé, serrures et alarme  
Régler une hauteur maximale pour le  
Fonctionnement du hayon de mouvement des pieds*  
NOTE  
halte de puissance*  
Pour faciliter l'exploitation du hayon lorsque  
vos mains sont pleines, elles peuvent être ouvertes et  
fermé en déplaçant votre pied dans un coup de pied avant-  
mouvement sous le pare-chocs arrière.  
Si le système a fonctionné  
pour une période de temps prolongée,  
sera éteint pour éviter la surcharge.  
Il peut être réutilisé après environ  
Motly 2 minutes.  
•
Le hayon peut être défini pour arrêter l'ouverture à un  
une certaine hauteur, par exemple si le hayon  
doit être ouvert dans un garage avec un bas  
plafond.  
Réglage de la hauteur d'ouverture maximale:  
1. Ouver le hayon à l'ouverture souhaitée  
hauteur.  
Informations connexes  
Ouverture et fermer le hayon puissant*  
•
(p. 259)  
NOTE  
Il n'est pas possible de programmer une ouverture  
position inférieure au hayon à moitié ouvert.  
Appuyez sur le  
bouton sur le bord inférieur de  
2.  
le hayon et titulaire au moins  
3 secondes.  
Le capteur est situé à gauche du centre sous le  
pare-chocs arrière14  
.
> Deux de brefs signaux audio seront sonner à  
indique que la position a été  
stocké.  
L'une des clés éloignées du véhicule doit être  
À portée derrière le véhicule, env.  
1 mètre (3 pieds), pour l'ouverture et la fermeture  
possible. Cela s'applique même si le véhicule est  
déverrouillé afin d'empêcher le couvercle du coffre de  
Ouverture par inadvertance, par exemple à un lavage de voiture.  
Réinitialisation à la position d'ouverture maximale:  
Déplacer le hayon manuellement vers son plus haut  
position possible et appuyer sur le mais-  
–
tonne sur le hayon pendant au moins 3 secondes.  
> Deux Les signaux audio semblent indiquer  
que la position stockée a été  
effacé. Le hayon peut alors être  
ouvert à sa position maximale.  
262  
* Option / accessoire.  
 
Clé, serrures et alarme  
Interrompre l'ouverture ou la fermeture avec un pied  
mouvement  
Opération de mouvement des pieds  
–
FaireunLe ralentissement du mouvement des coups de pied  
Pendant que le hayon ouvre ou se ferme vers  
arrêter son mouvement.  
La clé distante n'a pas besoin d'être à l'intérieur  
fourchette du véhicule pour interrompre l'ouverture ou  
fermeture du hayon.  
Si le hayon s'arrête près de la position fermée, elle  
ouvrira la prochaine fois qu'il sera activé.  
NOTE  
Pour activer l'ouverture et la fermeture à l'aide d'un pied  
mouvement sur un véhicule avec plaque de dérapage, faites un  
coup de coup de pied du côté du véhicule.  
L'une des clés éloignées du véhicule doit être  
à portée (environ 1 mètre (3 pieds)) pour  
ouverture et fermeture pour être possible.  
Coup de pied dans la zone d'activation du capteur.  
Il existe un risque de fonction réduite ou perdue si  
Il y a de grandes quantités de neige, de glace, de saleté,  
etc. sur le pare-chocs arrière. Assurez-vous de garder  
le pare-chocs propre.  
–
FaireunLe ralentissement du mouvement des coups de pied  
avec votre pied sous la section gauche du  
pare-chocs arrière. Prenez un pas en arrière. Ne pas  
toucher le pare-chocs.  
> A Un bref signal audible sera entendu  
Lors de l'ouverture ou de la fermeture est activée -  
Le hayon s'ouvrira / fermera.  
NOTE  
Veuillez noter que le système pourrait être inad-  
activé à vertement dans un lavage de voiture ou similaire  
Si la clé distante est à portée.  
Si plusieurs tentatives d'ouverture ont été faites  
sans la clé distante dans la gamme derrière le  
véhicule, opération de mouvement des pieds ne sera pas  
Disponible pour une courte période.  
Véhicule avec accessoire de plaque de dérapage*  
Si le véhicule est équipé d'une plaque de dérapage, le  
Le capteur est situé vers le coin gauche du  
pare-chocs.  
Ne gardez pas le pied sous le véhicule dans un  
coup de pied. Cela peut empêcher l'activation.  
14  
Si le véhicule est équipé d'une assiette*, le capteur est situé vers le coin gauche du pare-chocs.  
}}  
* Option / accessoire. 263  
Clé, serrures et alarme  
||  
Verrouillage privé  
Activer et désactiver privé  
verrouillage  
Le verrouillage privé est activé à l'aide de la fonction  
Le hayon peut être verrouillé en utilisant le privé  
fonction de verrouillage pour l'empêcher d'être  
ouvert, par ex. Lorsque le véhicule est laissé à un  
atelier ou avec un voiturier.  
bouton dans l'affichage central et un code PIN.  
NOTE  
Le bouton de fonction pour pri-  
Le verrouillage vate est situé dans le  
Fonction de l'écran central  
Pour que la fonction de verrouillage de voiturier soit activée  
La voiture doit être en mode d'allumage au moinsje.  
voir. En fonction de la cour-  
Statut de loyer du verrou,  
Deux codes sont utilisés pour le verrouillage privé:  
Verrouillage privé déverrouillé  
ouVerrouillage privé verrouillé  
sera affiché.  
Un code de sécurité, qui est créé le premier  
fois que la fonction est utilisée.  
•
Coup de pied dans la zone d'activation du capteur.  
Un code PIN, qui est modifié à chaque fois  
La fonction est activée.  
•
Informations connexes  
Informations connexes  
Surfaces sans clé et sensibles au toucher*  
(p. 251)  
•
•
•
Activer et désactiver le verrouillage privé  
(p. 264)  
•
Entrer le code de sécurité avant initial  
utiliser  
Ouverture et fermer le hayon puissant*  
(p. 259)  
La première fois que la fonction est utilisée, une sécurité  
Le code doit être sélectionné. Ce code peut alors être  
utilisé pour désactiver le verrouillage privé si le  
Le code PIN sélectionné a été oublié ou perdu.  
Le code de sécurité fonctionne comme un PUK (Secur-  
CODE) CODE POUR TOUS les codes PIN utilisés pour privé  
verrouillage.  
Plage des clés distants (p. 240)  
Enregistrez le code de sécurité dans un endroit sûr.  
264  
* Option / accessoire.  
 

Related Topics

Clé, serrures et alarme

Indication de verrouillage
Clé à distance
Portée de la clé à distance
Paramètres pour Red Key
Lame de clé détachable
Antidémarrage électronique
Paramètres de déverrouillage sans clé
Déverrouillage du hayon sans clé
Verrouillage privé
Alarme