Download App

Download our app using application store!

app store
2020 Volvo XC60 SUV Maintenance et service -> Centre de téléchargement User Manual

MY CAR USER MANUAL

Volvo SUV 2020 Maintenance et service -> Centre de téléchargement

Maintenance et service  
Garanties applicables - États-Unis / Canada  
Conformément aux États-Unis et au Canada applicables  
Règlement de Dian, la liste suivante de Warran-  
Les liens sont fournis.  
Programme de service de Volvo  
Introduction  
Les services de maintenance contiennent plusieurs  
les chèques qui nécessitent des instruments spéciaux et  
outils et donc doivent être effectués par un  
Technicien qualifié. Pour garder votre Volvo en haut  
condition, spécifiez le temps et prouvé  
Particules et accessoires Volvo authentiques.  
Pour garder le véhicule aussi sûr et fiable que  
possible, suivez le calendrier de service Volvo  
spécifié dans la garantie et l'entretien  
Livret d'informations d'enregistrement.  
NOUVEAU VÉHICULE DE VÉHICULE LIMIT  
•
•
•
•
AVERTISSEMENT  
Pièces et accessoires Garantie limitée  
Protection contre la corrosion Garantie limitée  
California Proposition 65  
La Federal Clean Air Act - États-Unis  
Operating, servicing and maintaining a pas-  
Le véhicule Senger peut vous exposer à Chemi-  
CALS, y compris l'échappement du moteur, le carbone lun-  
oxyde, phtalates et plomb, qui sont  
connu de l'État de Californie à provoquer  
cancer et malformations congénitales ou autres reproducs  
dommage. Pour minimiser l'exposition, éviter  
Échappement respiratoire, ne faites pas d'inactivité le moteur  
Sauf si nécessaire, entreprenez votre véhicule dans  
une zone bien ventilée et porter des gants ou  
Lavez vos mains fréquemment lors de l'entretien  
votre véhicule. Pour plus d'informations, allez à  
www.P65Warnings.ca.gov/passenger-  
véhicule.  
Ceinture de sécurité et retenue supplémentaire  
Garantie des systèmes limités  
La Federal Clean Air Act a besoin de véhicule  
fabricants pour fournir des instructions écrites  
à l'acheteur ultime pour assurer le bon  
entretien et fonction des composants qui  
contrôler les émissions. Ces services, qui sont  
répertorié dans les «enregistrements de garantie et de service  
Booklet d'information ", ne sont pas couverts par le  
garantie. Vous devrez payer la main-d'œuvre  
et matériau utilisé.  
Garantie de conception des émissions et de défauts  
Garantie de performance des émissions  
•
•
Ce sont des garanties fédérales; Autres garanties  
sont fournis comme requis par l'État / provincial  
loi. Reportez-vous à votre garantie séparée et  
Livret d'informations sur les enregistrements de service pour  
informations détaillées concernant chacun des  
Garanties.  
Entretien  
Votre Volvo a passé plusieurs inspections majeures  
Avant qu'il ne vous soit livré, conformément  
avec Volvo Spécifications. L'entretien  
Procédures décrites dans la garantie et le service  
Livret d'informations sur les disques de glace, beaucoup de  
ce qui affectera positivement les émissions de votre véhicule  
Les sions doivent être effectuées comme indiqué. C'est  
recommandé que les reçus pour les émis  
la maintenance sion doit être conservée en cas de  
des tions surviennent concernant la maintenance. Inspection-  
et l'entretien doit également être  
formé à chaque fois qu'un dysfonctionnement est observé ou  
soupçonné.  
Volvo recommande d'avoir un  
Volvo workshop perform service and mainte-  
Nance. Les ateliers Volvo ont le personnel, le service  
littérature et outils spéciaux qui peuvent fournir  
la plus haute qualité de service.  
PRUDENCE  
Pour s'assurer que la garantie Volvo n'est pas invalide  
daté, vérifiez et suivez la garantie et  
Livret d'informations sur les enregistrements de service.  
568  
Maintenance et service  
Votre véhicule a diagnostiqué et, si nécessaire,  
desservis par un technicien Volvo qualifié.  
La maintenance périodique aide à minimiser  
émissions  
Préparation à l'inspection des émissions  
Comment les États utilisent-ils OBD II pour les émissions  
inspections?  
De nombreux États connectent un ordinateur directement à un  
Système OBD II du véhicule. L'inspecteur peut  
Ensuite, lisez les «défauts». Dans certains États, ce type de  
L'inspection a remplacé l'émission de tuyaux d'échappe  
test.  
Si vous aviez récemment un service pour un chèque éclairé  
Lumière du moteur, ou si vous aviez un service  
requis de déconnecter la batterie, un  
une période de conduite est nécessaire pour apporter le  
Système OBD II à "prêt" pour l'inspection.  
Deux voyages d'une demi-heure d'arrêt mixte /  
La conduite routière est généralement nécessaire pour  
Permettez à OBD II d'atteindre la préparation. Ton  
Le détaillant Volvo peut vous en fournir plus  
Informations sur la planification d'un voyage.  
•
NOTE  
Reportez-vous à votre service et à votre garantie  
Livret pour un service complet  
et le calendrier de maintenance jusqu'à  
•
240 000 km (150 000 miles). Ce  
le programme contient des inspections et des ser-  
vices nécessaires à la bonne fonction  
de votre véhicule et comprend des composants  
Nants qui affectent les émissions de véhicules.  
Comment mon véhicule peut-il échouer à l'émission OBD II  
inspection?  
Votre véhicule peut échouer  
tion pour l'une des raisons suivantes:  
Maintenir votre véhicule conformément à  
Horaire d'entretien de votre véhicule.  
•
Les dossiers de garantie et de service  
Le livret d'information contient également  
informations détaillées concernant le  
Garanties qui s'appliquent à votre véhicule.  
•
Si votre lumière de chèque (MIL) est allumée, votre  
Le véhicule peut échouer l'inspection.  
•
Entretien du propriétaire  
Si la lumière du moteur de contrôle de votre véhicule était allumée,  
mais est sorti sans aucune action sur votre  
Partie, OBD II aura toujours une faute enregistrée.  
Votre véhicule peut passer ou échouer, selon  
sur les pratiques d'inspection dans votre région.  
•
Exigences de maintenance périodiques et inter-  
Les Vals sont décrits dans la garantie de votre véhicule  
et livret d'informations sur les enregistrements de service.  
Système de diagnostic embarqué  
OBD II fait partie de l'informatisation de votre véhicule  
Système de gestion des moteurs. Il stocke diag-  
Informations nostiques sur les émiss de votre véhicule  
commandes de sion. Il peut allumer le moteur de contrôle  
Light (mil) s'il détecte un contrôle des émissions  
"faute." Un "défaut" est un composant ou un système  
qui ne fonctionne pas dans un  
gamme. Un défaut peut être permanent ou temporaire.  
OBD II stockera un message sur tout défaut.  
Les points suivants peuvent être effectués  
entre l'entretien normalement programmé  
services.  
Si vous aviez un service récent qui nécessitait de dis-  
Connexion de la batterie, OBD II Diagnostic  
Les informations peuvent être incomplètes et "pas  
prêt pour l'inspection. Un véhicule qui n'est pas  
Prêt peut échouer l'inspection.  
•
Chaque fois que le véhicule est ravitaillé:  
Vérifiez le niveau d'huile moteur.  
•
Nettoyez le pare-brise, les essuie-glaces,  
phares et feux arrière.  
•
How can I prepare for my next OBD II  
Inspection des émissions?  
Si votre lumière de chèque (MIL) est allumée ou  
était éclairé mais sorti sans service,  
•
}}  
569  
Maintenance et service  
||  
Mensuel:  
Informations connexes  
Transfert de données entre le véhicule et  
atelier sur le wi-fi  
Vérifiez la pression du pneu froid dans tous les pneus.  
État du véhicule (p. 572)  
•
•
Inspectez les pneus pour l'usure.  
Les ateliers Volvo ont un Wi-Fi désigné  
réseau de transfert de données entre votre véhicule  
CLE et l'atelier. Votre visite au travail  
Le magasin sera plus facile et plus efficace lorsque  
Les informations de diagnostic et les logiciels peuvent être  
transféré sur le réseau de l'atelier.  
Lors de l'atelier, votre technicien de service peut  
Connectez votre véhicule au Wi-Fi de l'atelier  
réseau pour effectuer le dépannage et  
Télécharger le logiciel. Pour ce type de communication  
cation, le véhicule se connecte uniquement à un travail  
Réseau de la boutique. Il n'est pas possible de se connecter  
Le véhicule vers un autre réseau Wi-Fi (par exemple, votre  
réseau domestique) de la même manière qu'un travail  
Réseau de la boutique.  
Service et réparations de planification (p. 573)  
•
•
Vérifiez ce liquide de refroidissement et autre liquide  
Les niveaux sont entre le "min" indiqué  
et les marques "Max".  
•
Équipement de connexion au véhicule  
Connecteur de liaison de données (p. 37)  
Certification des techniciens (p. 38)  
•
•
•
•
Nettoyer des surfaces en verre intérieur avec un verre  
serviettes en papier plus propres et douces.  
•
•
•
Service du système de climatisation (p. 577)  
Maintenance du système de freinage (p. 389)  
Présentation du compartiment du moteur (p. 579)  
Effacer les informations sur le pilote avec un  
tissu doux.  
Inspecter visuellement les bornes de batterie pour cor-  
Rosion. La corrosion peut indiquer un ter-  
connecteur minal, ou une batterie vers la fin  
de sa durée de vie utile. Consultez votre Volvo  
détaillant pour plus d'informations.  
Au besoin:  
Laver le véhicule, y compris le train de transport,  
pour réduire l'usure qui peut être causée par un  
accumulation de saleté et de corrosion qui peuvent être  
causée par des résidus de sel.  
Connexion avec la clé distante  
La connexion est généralement gérée par le service  
Technicien, qui utilisera la clé distante mais  
tonnes. Il est donc important d'apporter une clé  
avec des boutons avec vous lorsque vous visitez le  
atelier. En appuyant sur le bouton de verrouillage sur le  
La clé distante à trois reprises reliera le véhicule  
CLE au réseau Wi-Fi de l'atelier.  
Les feuilles et les brindilles nettoient des évents d'admission d'air à  
la base du pare-brise, et des autres plas  
CES où ils peuvent collecter.  
NOTE  
Lorsque la voiture est connectée à un net Wi-Fi  
travail, le  
afficher.  
le symbole apparaît au centre  
Informations de service complètes pour les qualifications  
Techniciens est disponible en ligne à l'achat  
ou abonnement à www.volvotechinfo.com.  
570  
Maintenance et service  
Centre de téléchargement  
Gestion des mises à jour du système via  
AVERTISSEMENT  
Avec le véhicule connecté à Internet1,  
Mises à jour d'un certain nombre de systèmes du véhicule  
TEMS peut être téléchargé à partir du centre dis-  
jouer.  
Centre de téléchargement  
Le véhicule peut ne pas être conduit lorsqu'il est  
connecté aux réseaux de l'atelier et  
Systèmes.  
Fonctions pour les véhicules connectés à Internet  
et l'infodivertissement peut être mis à jour via le bas  
Centre de chargement. Les mises à jour peuvent être effectuées une à un  
le temps ou tout en même temps.  
LeCentre de téléchargementl'application est  
a commencé du centre dis-  
Jouez et permet de:  
Informations connexes  
Gestion des mises à jour du système via le téléchargement  
Centre (p. 571)  
•
Recherche de mise à jour  
Si une mise à jour est disponible, le  
messageNouveau logiciel  
Mises à jour disponiblessera  
affiché dans le centre dis-  
champ de statut de play.  
Service et réparations de planification (p. 573)  
•
Rechercher et mettre à jour le logiciel système  
Mettre à jour la navigation sensus*cartographie des données  
Télécharger, mettre à jour et supprimer les applications.  
•
•
•
Pour que les mises à jour du système soient possibles, le  
Le véhicule doit avoir une connexion Internet2.  
Informations connexes  
–
Aller àCentre de téléchargementau centre dis-  
Gestion des mises à jour du système via le téléchargement  
Centre (p. 571)  
•
Play's App View.  
> Si Aucune recherche n'a été effectuée depuis  
la dernière fois le système d'infodivertissement  
a commencé, une recherche sera lancée.  
Aucune recherche ne commencera si un logiciel  
le téléchargement est en cours.  
Télécharger les applications (p. 453)  
Mise à jour des applications (p. 453)  
•
•
•
•
•
Suppression des applications (p. 454)  
Véhicule connecté à Internet*(p. 496)  
Naviguer dans les vues de l'écran central  
(p. 116)  
Un certain nombre dansMises à jour du systèmespectacles  
Combien de mises à jour sont disponibles. Puiser  
afficher une liste de mises à jour qui peuvent être  
installé dans le véhicule.  
1
Il peut y avoir des frais pour transmettre des données sur Internet, selon votre plan de service.  
Il peut y avoir des frais pour transmettre des données sur Internet, selon votre plan de service.  
2
}}  
* Option / accessoire. 571  
 
Maintenance et service  
||  
Notez que seul un téléchargement peut être annulé.  
Une installation ne peut pas être annulée une fois  
commencé.  
Statut de véhicule  
NOTE  
L'état général du véhicule peut être affiché  
dans l'affichage central avec l'option de  
service de planification3.  
Le téléchargement des données peut affecter d'autres services  
tels que les données de transfert, par ex. Radio Web. Si le  
L'affect sur d'autres services est vécu comme  
problématique, le téléchargement peut être interrompu  
Ted. Alternativement, il peut être approprié de  
désactiver ou annuler d'autres services.  
Désactiver la recherche d'arrière-plan  
pour la mise à jour logicielle  
La recherche automatique des mises à jour logicielles est  
activé comme paramètre d'usine par défaut, mais le  
La fonction peut être désactivée.  
LeStatut de voitureL'application est démarrée  
de l'application de l'écran central  
Afficher et a quatre onglets:  
1.  
RobinetParamètresdans le haut de l'écran central  
voir.  
NOTE  
Une mise à jour peut être interrompue lorsque  
l'allumage est éteint et le véhicule est  
gauche.  
Messages- Messages d'état  
•
•
2. Appuyez sur Téléchargement du système Centre.  
3.  
Statut- Vérification du niveau d'huile moteur et  
Niveau adblue4  
Appuyez sur pour désélectionnerMise à jour du logiciel automatique.  
Informations connexes  
Cependant, la mise à jour ne doit pas être  
terminé avant que le véhicule ne soit laissé comme le  
La mise à jour reprend la prochaine fois que le véhicule  
CLE est utilisé.  
TPMS- Vérification de la pression d'inflation des pneus  
•
•
Nominations- Informations sur la nomination  
et informations sur les véhicules3.  
Centre de téléchargement (p. 571)  
•
•
•
Véhicule connecté à Internet*(p. 496)  
Naviguer dans les vues de l'écran central  
(p. 116)  
Informations connexes  
Mise à jour de tous les logiciels système  
Gestion des messages enregistrés à partir de l'instruation  
Panneau ment (p. 109)  
•
–
SélectionnerInstaller touten bas de la liste.  
Vérification et remplissage de l'huile moteur (p. 581)  
Système de surveillance de la pression des pneus*(p. 525)  
Service et réparations de planification (p. 573)  
Pour éviter d'afficher une liste, sélectionnezInstaller toutvia  
Mises à jour du système.  
•
•
•
•
Mise à jour du logiciel système individuel  
–
SélectionnerInstallerPour choisir le logiciel que vous  
Envoi des informations sur le véhicule au travail  
Boutique (p. 574)  
aimerait télécharger.  
Naviguer dans les vues de l'écran central  
(p. 116)  
•
Annuler le téléchargement du logiciel  
–
Appuyez sur la case à cocher dans l'indicateur d'activité  
qui a remplacéInstallerLorsque le téléchargement  
a commencé.  
572  
* Option / accessoire.  
 

Related Topics

Maintenance et service

État du véhicule
Levage du véhicule
Huile moteur
Vérification et remplissage d'huile moteur
Batterie de démarrage
Batterie de support
Remplacement des fusibles
Nettoyage de l'intérieur
Nettoyage de l'extérieur
Lavage des mains
Nettoyage des balais d'essuie-glace
Protection contre la corrosion
Peinture
Retouche de petits dégâts de peinture
Codes couleurs
Changement des essuie-glaces arrière
Remplacement des balais d'essuie-glace
Mise en position de service des balais d'essuie-glace
Remplissage du liquide lave-glace