Votre Volvo
||
Installation accessoire
AVERTISSEMENT
Nous recommandons fortement aux propriétaires de Volvo
Utilisez uniquement l'accès authentique approuvé par la Volvo
Ries, et que les installations accessoires sont pertes
formé uniquement par une volvo formée et qualifiée
Technicien de service. Certains accessoires uniquement
Travaillez lorsque le logiciel associé est instal-
LED dans le système informatique du véhicule.
Certains composants de ce véhicule tels que
modules de coussin gonflable, tendeurs de ceinture de sécurité,
Colonnes de direction adaptatives et cellule de bouton
Les batteries peuvent contenir du matériau perchlorate.
Une manipulation spéciale peut demander un service ou
Élimination de la fin de vie du véhicule.
N'exportez pas votre Volvo vers un autre pays
Essayez avant d'enquêter sur ce pays
Émission de sécurité et d'échappement applicable
exigences. Dans certains cas, il peut être difficile
ficult ou impossible de se conformer à ces
exigences. Modifications des émis-
Système de contrôle de sion peut rendre votre
Volvo n'est pas certifiable pour un fonctionnement juridique en
les États-Unis, le Canada et d'autres pays.
Les accessoires Volvo authentiques sont testés pour
Assurer la compatibilité avec l'exécution
Systèmes de sécurité, de sécurité et d'émission dans votre
véhicule. En outre, un qualifié formé et qualifié
Le technicien de service Fied Volvo sait où
les accessoires peuvent et ne peuvent pas être en toute sécurité
installé dans votre Volvo. Dans tous les cas, s'il vous plaît
consulter un service volvo formé et qualifié
Technicien de glace avant d'installer des actions-
Sory dans ou sur votre véhicule.
•
AVERTISSEMENT
Le conducteur est toujours responsable de l'opération
le véhicule d'une manière sûre et pour
se conformer aux lois et réglementations actuelles
lations.
AVERTISSEMENT
CALIFORNIA proposition 65
Échappement du moteur, certains de ses constituants,
et certains composants du véhicule contiennent ou
émettre des produits chimiques connus de l'état de cali-
Fornia à provoquer un cancer et des malformations congénitales ou
Autres dommages reproductifs. De plus, cer-
fluides taiaux contenus dans les véhicules et certains
Les produits de l'usure des composants contiennent ou
émettre des produits chimiques connus de l'état de cali-
Fornia à provoquer un cancer et des malformations congénitales ou
Autres dommages reproductifs.
Il est également essentiel de maintenir et de servir
le véhicule selon la recommande de Volvo
Mendations comme indiqué dans l'information du propriétaire
mation et le livre du service et de la garantie-
laisser.
Accessoires qui n'ont pas été approuvés
par Volvo peut ou non être spécifiquement
testé pour la compatibilité avec votre véhicule.
•
•
Si les informations embarquées diffèrent du
Manuel du propriétaire imprimé, l'information imprimée
Mation a toujours la priorité.
L'une des performances de votre véhicule et
Les systèmes de sécurité pourraient être négatifs
ted si vous installez des accessoires que Volvo
n'a pas testé, ou si vous autorisez les accessoires
à installer par quelqu'un qui ne connaît pas
votre véhicule.
Informations connexes
•
Équipement de connexion au véhicule
Connecteur de liaison de données (p. 37)
•
Dommages causés par non approuvés ou
•
Les accessoires mal installés peuvent ne pas
Soyez couvert par la garantie de votre nouveau véhicule.
Voir vos enregistrements de garantie et de service
Livret d'informations pour plus de garantie
Utilisation du manuel du propriétaire (p. 21)
•
36
English 
French 
Dutch 
German 
Swedish