Un certificat de sécurité sur le montage de la porte du conducteur spécifie toutes les normes et directives de sécurité nécessaires des autorités de sécurité du trafic dans le pays applicable à la
heure de fabrication. Le mois et l'année de production ainsi que le VIN peuvent également être répertoriés. Lisez les informations du manuel du propriétaire⇒Certi fi que de sécurité.
AVERTISSEMENT
La manipulation incorrecte des véhicules augmente le risque d'accidents, de blessures graves et de décès.
Suivre les réglementations juridiques.
Suivez les instructions du manuel du propriétaire.
AVIS
La manipulation incorrecte des véhicules peut causer des dommages aux véhicules.
Suivre les réglementations juridiques.
Effectuez le service en fonction des spéci fi cations.
Fluides dans le système de climatisation
Réfrigérant dans le système de climatisation
L'étiquette dans le compartiment moteur fournit des informations sur le type et la quantité de réfrigérant utilisé dans le système de climatisation du véhicule. L'étiquette est dans le
Section avant du compartiment moteur près des tubes de fil de réfrigérant⇒
.
AVERTISSEMENT: Le système de climatisation ne doit être entretenu que par des techniciens qualifiés. Type de réfrigérant. Type d'huile de réfrigérant. Voir les informations de service
(uniquement disponible pour les concessionnaires Volkswagen autorisés et les installations de service Volkswagen autorisées). Le système de climatisation ne doit être entretenu que par
Techniciens qualifiés. Réfrigérant inflammable. Assurez-vous que tous les composants sont éliminés correctement et n'installez jamais les composants retirés des vieux véhicules ou
du recyclage dans le véhicule.
Huile de réfrigérant dans le climatiseur
Le climatiseur est rempli d'huile de réfrigérant. L'étiquette sur le compresseur du climatiseur fournit des informations sur le type et la quantité d'huile de réfrigérant utilisée
⇒Réparations et modifications techniques.
AVERTISSEMENT
L'entretien du climatiseur par des professionnels non qualifiés peut poser un danger pour un fonctionnement sûr et entraîner de graves blessures.
Le climatiseur est uniquement entretenu par des professionnels qualifiés.
AVIS
La réparation ou le remplacement de l'évaporateur par des pièces de remplacement de véhicules de ferraille ou de pièces recyclées peut endommager le climatiseur.
Jamais des réparations à l'évaporateur effectué avec des pièces de remplacement de véhicules de ferraille ou de pièces recyclées.
Les pièces de remplacement pour l'évaporateur du climatiseur ont été certifiées et marquées conformément aux normes SAE J2842 HFO-1234Y
et R744.
Le climatiseur est servi uniquement par des techniciens qualifiés qui sont formés selon SAE Standard J2845 et certifiés selon SAE Standard
J2911. SAE Standard J639 doit être respecté tout en travaillant sur le climatiseur.
Ont des étiquettes de réfrigérant endommagées ou manquantes, par ex. dans le compartiment moteur, remplacé.
Système d'infodivertissement et antennes
Les antennes du système d'infodivertissement sont fixées à divers endroits du véhicule:
À l'intérieur de la lunette arrière.
À l'intérieur des fenêtres latérales arrière
À l'intérieur du pare-brise
Sur le toit du véhicule
Les antennes à l'intérieur de la vitre de fenêtre peuvent être détectées sous forme de fils minces.
AVIS
Les antennes situées à l'intérieur de la vitre peuvent être endommagées par des objets abrasifs ou par des matériaux corrosifs et acides.
N'appliquez jamais d'autocollants sur des fils métalliques, par exemple sur la lunette arrière.
385
English 
Russian 
Spanish 
French 
Română