Stationner le véhicule -> Informations sur les systèmes de stationnement Volkswagen Tiguan 4 Door 2023

Utilisez toujours la pédale de frein pour freiner le véhicule et jamais le frein de stationnement électronique à moins qu'il ne s'agisse d'une urgence.

AVERTISSEMENT

Si la pédale d'accélérateur est accidentellement pressée lorsque le frein de stationnement électronique est activé, cela peut libérer le frein de stationnement électronique. Le véhicule

Commencez à bouger. Des accidents et des blessures graves pourraient en résulter.

N'appuyez pas sur la pédale d'accélérateur lorsque le moteur est en cours d'exécution et qu'un équipement est engagé si le véhicule doit être mis à l'arrêt.

Des bruits peuvent être entendus lorsque vous changez le frein de stationnement électronique sur OFF. Cela peut également se produire lors d'un contrôle automatique.

Dépannage

La force de rétention est trop faible pour la situation actuelle

Le voyant rouge

clignote.

Il n'est pas possible de garer le véhicule en toute sécurité.

1. Park le véhicule dans un autre endroit ou sur une surface plate.

Dysfonctionnement du frein à parking électronique

Le voyant d'alerte central jaune s'allume. Le

Le symbole avec un message est également affiché dans l'affichage du cluster d'instruments.

1. Contact un concessionnaire Volkswagen autorisé ou une installation de service Volkswagen autorisée. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen autorisé ou

Installation de service Volkswagen autorisée.

Le frein électronique de stationnement ne s'éteint pas

Les exigences pour éteindre le frein de stationnement électronique ne sont pas remplies ⇒Parking électroniqueet.

La batterie du véhicule de 12 V est vidange⇒Préparer et effectuer une étoile de sautt.

Informations sur les systèmes de stationnement

Instructions de sécurité

AVERTISSEMENT

Les systèmes de stationnement ne remplacent pas l'attention du conducteur et ne peuvent fonctionner que dans les limites du système. Les systèmes de stationnement ne peuvent pas détecter tout

Les situations de conduite et ne peuvent pas réagir, ou peuvent réagir avec un retard, ou peuvent réagir d'une manière qui n'est pas souhaitée. Si vous êtes insouciant, il y a un risque d'accidents, grave

blessures et mort.

Restez toujours attentif et ne comptez pas uniquement sur le système. Le conducteur est toujours responsable du contrôle du véhicule.

Gardez toujours un œil sur la direction du voyage et l'environnement du véhicule lors du stationnement.

Portez une attention particulière aux petits enfants, aux animaux et aux objets lors du stationnement.

Ne laissez pas l'affichage du système de stationnement vous distraire du trafic autour de vous.

Gardez à l'esprit que le système de stationnement peut ne pas réagir si le véhicule s'approche trop rapidement et ne sera pas averti.

Adaptez toujours votre vitesse et votre style de conduite à la visibilité, au temps, à la route et aux conditions de trafic.

AVIS

Lorsque vous manoeur dans un parking sans trottoir, le véhicule peut être endommagé par des obstacles.

Gardez une distance de sécurité d'env. 50 cm (environ 20 pouces) des murs et des bâtiments.

Capteur et limites de la caméra

Divers capteurs et caméras qui détectent l'environnement du véhicule à ultrasons, par des ondes radar, et sont visuellement situés sur et dans le véhicule. Les différents parkings

Les systèmes utilisent différentes combinaisons de capteurs. Tous les capteurs ont des limites techniques et physiques⇒

Dans certaines situations, certains objets peuvent ne pas être détectés, par exemple Barres de remorque de remorque, poteaux étroits, clôtures, poteaux et arbres, obstacles extrêmement bas ou élevés, ou tronc

couvercles qui s'ouvrent ou déjà ouverts⇒

Les zones de couverture du système de stationnement ont des taches «aveugles» dans leur gamme où ils ne peuvent pas détecter les personnes et les objets.

La saleté, la glace ou l'eau sur les capteurs et les caméras peuvent être détectées comme des obstacles ou empêcher la détection d'objets dans certains cas. En plus de la saleté et de la neige,

Les résidus de savon ou d'autres revêtements peuvent également altérer la plage de capteurs→page,Soins extérieurs et nettoyage.

211

Les bruits externes et certaines surfaces sur les objets et les vêtements peuvent affecter les signaux du capteur. Dans certaines situations, les personnes et les objets peuvent ne pas être détectés ou peuvent

être détecté de manière incorrecte.

Certains objets, tels que les petits poteaux ou le réseau, ne peuvent pas être affichés ou ne peuvent pas être affichés de manière adéquate en raison de la résolution de l'écran et s'il est insuffisant

éclairage.

Les caméras ne montrent que des images bidimensionnelles à l'écran. En raison du manque de profondeur de champ, il peut être difficile ou impossible d'identifier les objets saillants o

Économies sur la route.

Volkswagen recommends practicing with the parking systems in a location or parking space with no traffic in order to become acquainted with the functions.

Exigences

L'utilisation de systèmes de stationnement, par ex. avec l'aide de la caméra, peut ne pas être autorisé dans certains pays et régions en fonction des dispositions légales.

informations générales

Afin que les capteurs et les caméras puissent détecter la zone entourant le véhicule ainsi que possible et afficher cette image sur l'écran du système d'infodivertissement, le

Les exigences suivantes doivent être remplies.

Les portes et le couvercle du tronc sont fermés.

Les miroirs extérieurs ne doivent pas être repliés.

Les capteurs ou les caméras ne sont pas couverts par des accessoires ou des cadres de support de plaque d'immatriculation décoratifs. Le support de plaque d'immatriculation décorative ne doit pas faire de la dépassement à

les côtés ou le fond.

Le véhicule doit être sur le terrain.

Le véhicule ne doit pas être chargé principalement à l'arrière ou d'un côté.

Le moteur est en cours d'exécution.

Les systèmes d'aide au freinage tels que l'ESC ou l'ASR sont activés.

Si vous utilisez d'autres fonctions dans le système d'infodivertissement pendant votre stationnement, la fonction de stationnement et ses carillons d'avertissement seront désactivés.

Trouver un parking approprié

La longueur et la largeur de l'espace de stationnement doivent être plus grandes que les mesures du véhicule et fournir suffisamment d'espace pour manœuvrer.

La distance en passant devant l'espace de stationnement est d'env. 1 m (environ 3 pieds).

Véhicules avec assistance au parc:La vitesse lors du passage de l'espace de stationnement est, pour les espaces de stationnement parallèles à la route, maximum d'env. 40 km / h (env.

25 mph), et pour les espaces de stationnement de l'autre côté de la route environ. 20 km / h (environ 12 mph).

Intervention de freinage automatique

Le freinage automatique d'un système de stationnement

Le soutien aide à éviter les collisions, si un

un obstacle est détecté.

Systèmes de stationnement avec soutien au freinage

Selon l'équipement du véhicule, le véhicule a des systèmes de stationnement avec une fonction de manœuvre et / ou de freinage d'urgence

Le soutien automatique du freinage de la commande à distance du parc n'est possible que dans la zone arrière.

⇒

AVERTISSEMENT

Le support automatique du freinage ne remplace pas l'attention du conducteur et ne fonctionne que dans les limitations du système. Dans certaines situations de conduite, la automatique

Le soutien au freinage peut être limité ou peut intervenir d'une manière qui n'est pas souhaitée ou qui ne s'engage pas du tout. Si vous êtes insouciant, il y a un risque d'accidents, grave

blessures et mort.

Restez toujours attentif et ne comptez pas uniquement sur le système. Le conducteur est toujours responsable du contrôle du véhicule.

Dans une situation dangereuse, appliquez les freins à l'aide de la pédale de frein avant de rencontrer un obstacle.

Réagissez rapidement aux avertissements du système de stationnement, par ex. Contrôle à distance du parc.

Exigences

Lors de la manœuvre, le véhicule ne conduit pas plus rapidement qu'env. 10 km / h (environ 6 mph).

Un système de stationnement a été activé.

Que se passe-t-il lors d'une intervention automatique de freinage?

S'il y a un obstacle, le véhicule freine un arrêt et est maintenu à l'arrêt pendant environ deux secondes.

1. Après Free, appuyez sur la pédale de frein pour garder le véhicule stationnaire.

212

2. Vérifier votre environnement.

Assistage du parc: Si la vitesse est trop élevée, le véhicule s'arrête. Le processus de stationnement peut ensuite être repris.

Selon l'équipement du véhicule, il peut y avoir un message sur l'affichage du cluster d'instruments.

Allumer et éteindre

Le freinage automatique est activé ou désactivé lorsqu'un système de stationnement est allumé ou éteint par le conducteur.

1.Ou:Appuyez sur le

Clé de fonction dans l'écran du système de stationnement.

Freinage de manœuvre pour le contrôle à distance du parc

1.Tle unvide une collision avec un obstacle devant le véhicule, appliquez les freins à l'aide de la pédale de frein, car aucun support automatique de freinage n'aura lieu.

informations générales

Éteindre le système de stationnement temporairement si le support automatique du freinage se produit trop fréquemment ou lorsqu'il est indésirable et manœuvrer soigneusement le véhicule, pour

Exemple lors de la conduite hors route ou du parking dans votre garage.

Si la fonction de freinage de manœuvre pour le contrôle de la distance de parc intervient pour arrêter le véhicule, la fonction sera inactive pour une distance d'env. 5 m (environ.

16 pi) lors de la conduite dans la même direction. Il redeviendra actif si la position de l'équipement ou du levier sélecteur change.

Le processus de stationnement est annulé après le freinage d'urgence de l'assistance au parc en raison d'un obstacle.

Après une intervention de freinage d'urgence d'alerte d'alerte arrière, cela prendra environ. 10 secondes avant que le support automatique de freinage puisse se reproduire.

Dépannage

Le système de stationnement fonctionne différemment que prévu

Les conditions du système ne sont pas remplies ⇒Exigences.

Les capteurs ou la caméra peuvent être sales ou recouverts de glace ⇒Soins extérieurs et nettoyage.

L'objectif de la caméra est sale et l'image de la caméra n'est pas claire ⇒Soins extérieurs et nettoyage.

Les sources de bruit, comme un marteau-piqueur ou la conduite sur des pavés, peuvent interférer avec le signal ultrasonique.

Le véhicule est endommagé dans la zone des capteurs ou de la caméra, par exemple à partir des barrières de stationnement, ou la peinture peut avoir été modifiée ou autre structurelle

Les modifications peuvent avoir été effectuées près des capteurs ou de la caméra, par exemple à l'extrémité avant du véhicule ou à la suspension.

Les zones détectées par les capteurs ou la caméra peuvent être bloquées par des accessoires tels que des supports à vélo.

Affichages de défaut

1. Remarque Tous les messages sur l'affichage du cluster d'instruments et dans le système d'infodivertissement.

AVIS

Si vous utilisez le système de stationnement malgré un dysfonctionnement, le véhicule peut être endommagé.

Contactez un concessionnaire Volkswagen autorisé ou une installation de service Volkswagen autorisée en cas de dysfonctionnement du système de stationnement. Volkswagen

Recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen autorisé ou une installation de service Volkswagen autorisée.

Aucune vue de capteur ou de caméra ou le système de stationnement n'a été éteint

Si un capteur fonctionne mal, la zone du capteur est désactivée. La zone du capteur affectée peut être affichée dans le système d'infodivertissement par le

Peut être complètement éteint.

symbole. Le système de stationnement

Si le contrôle de la distance de parc fonctionne mal, un ton continu sonnera pendant plusieurs secondes lorsque vous l'allumez. Le cas échéant, un message apparaîtra dans le

Affichage du cluster d'instruments.

1. Vérifier Si l'une des causes énumérées est responsable.

2. Une fois La source du problème a été résolue, activez à nouveau le système.

3. Si Le problème persiste, contactez un concessionnaire Volkswagen autorisé ou une installation de service Volkswagen autorisée. Volkswagen recommande de contacter un

Concessionnaire Volkswagen ou installation de service Volkswagen autorisée.

L'assistance au parc est annulée automatiquement

Park Assist mettra fin au processus de stationnement si l'une des situations suivantes se produit:

La touche de fonction est enfoncée.

Le conducteur prend la direction.

La porte du conducteur est ouverte.

Le délai ou le nombre de mouvements pour le processus de stationnement sont dépassés.

ASR est éteint ou il s'engage.

213

Il y a un dysfonctionnement du système.

1. Redémarrer the parking process.

Park Assist est actif et soutient les mouvements de direction lorsque le véhicule est stationnaire

Si Park Assist tente de tourner la direction pendant que le véhicule est stationnaire, le blanc

1. Appuyez sur La pédale de frein.

Le symbole apparaît dans l'affichage du cluster d'instruments.

Après un changement de roue, le parc Assist se parc

Si, après un changement de roue, les parcs park aident à par les parcs, par ex. Avec une distance accrue ou réduite par rapport au trottoir, le système peut avoir à réagir la roue

tailles.

1. Drive le véhicule sur une distance plus longue, y compris autour des virages.

Le système d'assistance au parc apprend automatiquement les nouvelles tailles de roues.

Contrôle à distance du parc (PDC)

Introduction

Le contrôle à distance du parc aide le conducteur

Lors du stationnement et avertit s'il y a

obstacles.

Fig. 148 Système d'infodivertissement: Affichage du contrôle de la distance de parc (exemple général).

Détection d'obstacles.

Verrouillage de direction.

Fonction du système

À l'aide de capteurs à ultrasons, la commande de distance du parc détecte la distance du véhicule d'un obstacle.

Le contrôle à distance du parc vous avertit une collision via des segments colorés à l'écran du système d'infodivertissement et via des carillons d'avertissement ﬁ g. 148,⇒

Si le conducteur ne répond pas à un obstacle qui approche, le support automatique de freinage peut intervenir (selon l'équipement du véhicule)

⇒

AVERTISSEMENT

Le contrôle de la distance du parc ne remplace pas l'attention du conducteur et ne fonctionne que dans les limitations du système. Le contrôle à distance du parc pourrait ne pas être en mesure de

détecter certains obstacles et ne pas réagir, peut réagir tardivement ou réagir d'une manière indésirable. Si vous ne prenez pas soin de vous, il y a un risque d'accidents et de grave

blessures.

Restez toujours attentif et ne comptez pas uniquement sur le système. Le conducteur est toujours responsable du contrôle du véhicule.

Réagissez rapidement aux avertissements visuels et carillons visuels à distance du parc.

Appliquez les freins à l'aide de la pédale de frein avant de rencontrer un obstacle.

AVIS

Le système ne fournira que des avertissements visuels et audibles pour les obstacles sur le chemin du véhicule. La zone de collision a été atteinte, au plus tard, lorsque

L'avant-dernier segment est affiché dans l'écran de commande de distance du parc ou dans des sons de ton d'avertissement continu. Il y a un risque de dommages au véhicule.

Freez toujours le véhicule à temps avant de rencontrer un obstacle.

214

Volkswagen 4 Door 2023 Stationner le véhicule -> Informations sur les systèmes de stationnement

Related Topics

Stationner le véhicule