Supporto alla guida -> Telecamera di assistenza al parcheggio Volvo XC40 SUV 2020

Supporto del driver

Linee- Attiva/disattiva il parco assistenza

linee

Camera di assistenza al parco*

Park Assist Camera (PAC¹¹³) può aiutare il

guidatore quando si muove in spazi stretti

indicando ostacoli con un'immagine della fotocamera e

Grafica nel display centrale.

Barra di rimorchio*- attiva/disattiva il rimorchio

Linea di assistenza del parco del bar*¹¹⁶

CTA*- Attiva/disattiva il traffico incrociato

Avviso

La fotocamera del parco assist è una funzione di supporto

che viene attivato automaticamente quando inverso

L'ingranaggio viene selezionato o manualmente tramite il centro dis-

giocare.

Oggetti/ostacoli possono essere più vicini all'auto

di quanto sembrano essere sullo schermo.

AVVERTIMENTO

I sensori di parcheggio hanno punti ciechi

dove gli ostacoli non possono essere rilevati.

•

Prestare particolare attenzione se ci sono

Persone e animali vicino alla macchina.

Tieni presente che la parte anteriore dell'auto

può oscillare verso il traf- in arrivo

Fic durante la manovra di parcheggio.

Esempio di visualizzazione della fotocamera.

Zoom¹¹⁴- Zoom In/Out

Vista a 360 °*- Attiva/disattiva tutto

telecamere

NON¹¹⁵- Attiva/disattiva il parcheggio

sensori di assistenza

113

Camera di assistenza al parco

Le linee di assistenza del parco vengono spente durante lo zoom.

Sistema di assistenza al parco

Non disponibile per tutti i modelli e i mercati.

114

115

116

}}

* Opzione/accessorio. 359

Supporto del driver

||

Attiva la fotocamera Assist del parco (p. 366)

•

Park Assista le posizioni della fotocamera e

AVVERTIMENTO

aree di sorveglianza*

Simboli e messaggi per il parco assistenza

telecamera (p. 367)

La funzione è driver supplementare

•

The Park Assist telecamere (PAC¹¹⁷) può visualizzare

una vista composita a 360 ° e viste separate

Per ciascuna delle quattro telecamere: posteriore, anteriore, a sinistra

o vista telecamera giusta.

supporto destinato a facilitare la guida

e renderlo più sicuro: non può gestire tutto

situazioni in tutto il traffico, tempo e

condizioni stradali.

Limitazioni per la fotocamera e l'unità radar

(p. 387)

•

Assist del parco*(p. 353)

•

Si consiglia al driver di leggere tutti i sec-

zioni nel manuale del proprietario che si riferiscono

a questa funzione per conoscere i fattori

come i suoi limiti e ciò che

Il conducente dovrebbe essere a conoscenza prima di utilizzare

il sistema.

Avviso di traffico incrociato*(p. 349)

Le funzioni di supporto del driver non sono un sottotitolo

State per l'attenzione del conducente e

sentenza. Il conducente è sempre

responsabile di garantire l'auto

guidato in modo sicuro, all'approvazione

Velocità di pruazione, con una dis-

tanza ad altri veicoli e in accordo

ance con le attuali regole del traffico e il registro

ulazioni.

•

Informazioni correlate

Sistemi di supporto alla guida (p. 266)

•

Park Assista le posizioni della fotocamera e il surveil-

•

aree di lancia *(p. 360)

Park Assist Lines for Park Assist Camera *

(p. 362)

•

Campi di sensore per assistenza al parcheggio

ha (p. 364)

360

* Opzione/accessorio.

Supporto del driver

Un simbolo della fotocamera sul ceno

tre display's car symbol indi-

Cates quale delle telecamere è

attivo.

Gli oggetti mostrati nel display centrale possono

sembra leggermente inclinato - questo è normale.

Vista a 360 °*

In avanti

Se anche l'auto è equipaggiata

conSistema di assistenza al parco*

quindi la distanza da ostacoli rilevati è illus

Trattato con campi in diversi colori.

Le telecamere possono essere attivate automaticamente o

manualmente.

Indietro

Il "campo della visione" delle telecamere di parcheggio con

area di copertura approssimativa.

ILVista a 360 °La funzione attiva tutto il parcheggio

telecamere, quindi i quattro lati dell'auto

sono mostrati simultaneamente nel dis-

gioca, che aiuta il conducente a osservare ciò che è

intorno all'auto quando si muove a lento

velocità.

La telecamera di parcheggio in avanti si trova nella griglia.

La fotocamera frontale può essere utile all'uscita

strada con visibilità limitata ai lati, ad es.

Quando si guida da un garage. È attivo a

Accelera fino a 25 km/h (16 mph) - seguente

che, la fotocamera frontale è spenta.

Dalla vista a 360 °, ogni vista della fotocamera può

essere attivato separatamente:

Se l'auto non raggiunge 50 km/h (30 mph)

e la velocità scende al di sotto di 22 km/h (14 mph)

entro 1 minuto dopo la cam- rivolta in avanti

L'era è stata estinta, la fotocamera è reagita

tivato.

Premere lo schermo per il campo desiderato "

visione ”della fotocamera, ad esempio in superficie

davanti/sopra la fotocamera frontale.

•

La fotocamera rivolta all'indietro è montata sopra il registro

piastra di istrazione.

La fotocamera rivolta all'indietro mostra un ampio

area dietro l'auto. Per alcuni modelli, parte

del paraurti può essere visto così come il rimorchio

bar in alcuni casi.

117

Camera di assistenza al parco

}}

* Opzione/accessorio. 361

Supporto del driver

||

parcheggio lel, invertito in spazi ristretti e

Quando si collega un rimorchio.

I lati

Park Assist Lines per il parco assistenza

telecamera*

The Park Assist telecamere (PAC¹¹⁸) indica il

posizione dell'auto in relazione alla sua parte

INS visualizzando le linee sullo schermo.

Le linee sullo schermo sono proiettate come se loro

erano a livello del suolo dietro l'auto e

rispondere direttamente alla mossa del volante

menti, mostrando al conducente il percorso che l'auto lo farà

Prendi - anche quando l'auto sta girando.

Queste linee di assistenza del parco includono più la macchina

parti sporgenti, ad es. barbar, specchi per porte e

angoli.

NOTA

Le telecamere laterali sono posizionate nello specchio della porta.

Quando si inverte con un trailer che è

non collegato elettricamente all'auto,

le linee di assistono il parco sul display

mostra il percorso ilautoPrenderà - no

il trailer.

•

Le telecamere laterali possono mostrare ciò che è lungo

ogni lato dell'auto.

Informazioni correlate

Camera di assistenza al parco *(p. 359)

•

Lo schermo non mostra linee di assistenza al parco

Quando un rimorchio è collegato elettricamente

al sistema elettrico dell'auto.

•

Attiva la fotocamera Assist del parco (p. 366)

Limitazioni per la fotocamera e l'unità radar

(p. 387)

Le linee di assistenza del parco non sono mostrate quando

Zoom in.

Esempio di linee di assistenza del parco

Le linee di assistenza del parco mostrano il percorso previsto per

le dimensioni esterne dell'auto con la corrente

angolo del volante - questo può facilitare il paral-

118

Camera di assistenza al parco

362

* Opzione/accessorio.

Supporto del driver

Linee di assistenza al parco in vista a 360 °*

Linea di assistenza alla barra di rimorchio*

IMPORTANTE

Ricorda, con la fotocamera posteriore

Visualizza selezionata, il monitor solo dis-

Gioca l'area dietro la macchina. Essere

consapevole dei lati e della parte anteriore dell'auto

Quando si manovrerà al contrario.

•

Lo stesso vale viceversa - Nota

Cosa succede alle parti posteriori del

auto quando la vista della fotocamera frontale è

selezionato.

•

Si noti che mostrano le linee di assistenza del parco

ILpiù breveitinerario. Pertanto, paga extra

attenzione ai lati dell'auto in modo che loro

Non andare contro/oltre qualcosa

Quando il volante è girato

Quando si guida in avanti o che la parte anteriore

spazza contro/sopra qualcosa quando

Il volante è girato quando

invertire.

Visualizza 360 ° con le linee di assistenza del parco

Con la vista a 360 °, le linee di assistenza del parco sono

mostrato dietro, davanti a e sul lato del

auto (a seconda della direzione del viaggio):

Quando si guida in avanti: in prima linea

•

Durante l'inversione: linee laterali e invertire

linee

Con la fotocamera anteriore o posteriore selezionata, il parco

Le linee di assistenza appaiono indipendentemente dalle auto

direzione di viaggio.

Barra di rimorchio con parco assistenza

Barra di rimorchio- Attiva la linea di assistenza alla barra di rimorchio.

Zoom- Zoom In/Out.

Con una fotocamera laterale selezionata, il parco assistono

Le righe appaiono solo durante l'inversione.

La fotocamera può facilitare il collegamento fino a un

trailer mostrando una linea di assistenza che rappresenta

Il "percorso" previsto dalla barra del rimorchio per il rimorchio.

}}

* Opzione/accessorio. 363

Supporto del driver

||1. Premere Barra di rimorchio(1).

Sensore Campi avanti e indietro

Campi di sensore per il parcheggio

sistema di assistenza

> Il Park Assist Lines per la barra di rimorchio

Appare "percorso" inteso - Il parco dell'auto

Le linee di assistenza scompaiono contemporaneamente.

Se l'auto è dotata del parcheggio.

Sistema di tanza (no¹¹⁹) quindi la distanza è

mostrato nella telecamera di assistenza al parcheggio

(Pac¹²⁰) Vista a 360 ° con campi colorati per

Ogni sensore che registra un ostacolo.

Park Assist Lines sia per auto che per il rimorchio

La barra non può essere mostrata contemporaneamente.

2.

PremereZoom(2) quando un più preciso

È richiesta la manovra.

> Il Visualizzazione della fotocamera ingrandisce.

Informazioni correlate

Camera di assistenza al parco *(p. 359)

•

Park Assista le posizioni della fotocamera e il surveil-

•

aree di lancia *(p. 360)

Limitazioni per la fotocamera e l'unità radar

(p. 387)

•

Barra di rimorchio*(p. 449)

Lo schermo può mostrare campi di sensore colorati su

simbolo dell'auto.

I campi per i sensori per gli attaccanti e

Cambia inversa il colore come distanza dal

119

Sistema di assistenza al parco

Camera di assistenza al parco

120

364

* Opzione/accessorio.

Supporto del driver

L'ostacolo diminuisce - dall'ambra

Arancione a rosso.

Il colore dei campi laterali cambia con

distanza ridotta dall'ostacolo - da

Amber a rosso.

Colore del campo

inversione

Distanza in metri

(piedi)

Colore del lato

campi

Distanza in metri

(piedi)

Giallo

Arancia

Rosso

0.6-1.5 (2.0-4.9)

0.3–0.6 (1.0–2.0)

0-0.3 (0-1.0)

Giallo

Rosso

0.25–0.9 (0.8–3.0)

0–0.25 (0–0.8)

Nel caso dei campi del sensore rosso, l'acustica

Il segnale cambia dal pulsante a intensamente

pulsante.

Colore del campo

in avanti

Distanza in metri

(piedi)

Settori dei sensori di parcheggio in cui possono essere gli ostacoli

rilevato.

Giallo

Arancia

Rosso

0.6–0.8 (2,0–2.6)

0.3–0.6 (1.0–2.0)

0-0.3 (0-1.0)

Informazioni correlate

Campo del sensore anteriore laterale a sinistra

Assist del parco*(p. 353)

•

Settore ad ostacoli nel percorso previsto dell'auto

Avanti - A seconda del volante

angolo

Camera di assistenza al parco *(p. 359)

Park Assista le posizioni della fotocamera e il surveil-

aree di lancia *(p. 360)

Per i campi del sensore rosso, l'acustica pulsante

Il segnale cambia in un tono costante.

Settore con colore di campo rosso e intenzione

tono pulsante

Limitazioni per la fotocamera e l'unità radar

(p. 387)

•

Campo sensore ai lati

Campo del sensore posteriore laterale destro

I segnali di avvertimento dipendono dal percorso previsto

della macchina. Quando il volante è girato,

Pertanto, potrebbe esserci anche un avvertimento per

ostacoli in diagonale di fronte o in diagonale

Dietro la macchina, non solo dritto davanti o

direttamente dietro.

Settore ad ostacoli nel percorso previsto dell'auto

al contrario - a seconda del volante

angolo.

* Opzione/accessorio. 365

Supporto del driver

Attiva la fotocamera Assist Park

Disattivazione automatica della fotocamera

La vista frontale estingue a 25 km/h

(16 mph) per evitare di distrarre il conducente - esso

riattiva automaticamente se la velocità scende a

22 km/h (14 mph) entro 1 minuto, sul cono

condizione che la velocità non ha superato

50 km/h (31 mph).

La telecamera del parco assist (PAC¹²¹) è attivato

automaticamente quando il retromarcia è coinvolto

o manualmente con uno dei display centrali

pulsanti di funzione.

Vista della fotocamera durante l'inversione

Quando il retromarcia è impegnato, lo schermo

mostra la vista a 360 ° se esso o uno dei lati

Visualizzazioni è stata l'ultima vista della fotocamera usata, altra-

Per quanto riguarda la vista posteriore.

Altre viste della fotocamera si estingue

15 km/h (9 mph) e non riattivato.

Informazioni correlate

Camera di assistenza al parco *(p. 359)

•

Vista della fotocamera per la fotocamera manuale

attivazione

Limitazioni dell'assistenza al parcheggio (p. 356)

Limitazioni per la fotocamera e l'unità radar

(p. 387)

Attiva la fotocamera del parcheggio

con questo pulsante al centro

Vista funzione di Display.

Lo schermo quindi inizialmente

mostra l'ultima fotocamera usata

visualizzazione. Tuttavia, dopo ciascuno

Avvio del motore, la vista laterale precedentemente mostrata è

sostituito dalla vista a 360 ° e precedente

La vista posteriore ingrandita mostrata è sostituita da

Vista posteriore.

Indicazione del pulsante verde: la funzione è

attivato.

•

Indicazione del pulsante grigio: la funzione è

disattivato.

•

121

Camera di assistenza al parco

366

* Opzione/accessorio.

Supporto del driver

Gioca e/o display centrale. Eccone alcuni

esempi.

Simboli e messaggi per il parco

Assistere la fotocamera

Simboli e messaggi per parco assist cam-

era (PAC¹²²) può essere mostrato nella dis-

Simbolo

Messaggio

Specifiche

I sensori di assistenza al parcheggio posteriore sonodisattivato, quindi non ci sono avvertimenti acustici

e segni di campo per ostacoli/oggetti.

La fotocamera è disimpegnata.

Uno o più dei sensori della funzione sono bloccati: controllare e correggere il prima possibile.

Il sistema non funziona come dovrebbe. Un seminario dovrebbe essere contattato^UN.

Sistema di assistenza al parco

Sensori bloccati, pulizia nee-

ded

Sistema di assistenza al parco

Servizio non disponibile richiesto

UN

Si consiglia un seminario Volvo autorizzato.

122

Camera di assistenza al parco

}}

367

Supporto del driver

||Un messaggio di testo può essere cancellato brevemente

premendo il

pulsante, situato al centro

della tastiera a destra del volante.

Se un messaggio persiste, contattare un seminario^UN.

Informazioni correlate

Camera di assistenza al parco *(p. 359)

•

Limitazioni per la fotocamera e l'unità radar

(p. 387)

•

368

* Opzione/accessorio.

Download User Manual App

Volvo SUV 2020 Supporto alla guida -> Telecamera di assistenza al parcheggio

Popular Owner Manuals

Latest Owner Manuals