Advertisement

Download User Manual App

Quickly access user manual for free!

app store
2020 Volvo XC40 SUV Avviamento e guida -> Cambio automatico User Manual

MY CAR USER MANUAL

Volvo SUV 2020 Avviamento e guida -> Cambio automatico

Avvio e guida  
Segui il modello mutevole sull'ingranaggio  
leva e iniziare dalla posizione neutrale prima  
spostandolo suRposizione.  
Cambio manuale  
•
•
Cambio automatico  
Con un cambio manuale, il driver seleziona a  
attrezzatura adatta manualmente, secondo la velocità  
e requisiti di alimentazione al momento.  
Gli ingranaggi vengono selezionati automaticamente in modo da te  
può guidare il più efficiente possibile energetico.  
Il cambio ha anche un cambio manuale  
modalità.  
Coinvolgire inversa solo quando l'auto è  
stazionario.  
Cambiare marcia  
Durante il parcheggio  
AVVERTIMENTO  
Applicare sempre il freno di stazionamento quando Park-  
ing su un pendio - lasciare l'auto in marcia è  
non sufficiente per tenere l'auto in tutto il sito  
zioni.  
Informazioni correlate  
Cambio (p. 409)  
•
•
•
Cambio automatico (p. 410)  
Indicatore di spostamento del cambio (p. 415)  
Panoramica della leva degli ingranaggi e del modello di cambio nel conducente  
display.  
Panoramica della leva degli ingranaggi e dei modelli di cambio.  
Posizione neutra (N)  
Il display del driver mostra l'attrezzatura selezionata  
posizione:  
Il cambio manuale ha sei marce; il cambio  
Il motivo è mostrato sulla leva degli ingranaggi.  
R,N,DOM. ILPLa posizione è elettrica.  
Premere completamente il pedale della frizione durante ciascuno  
cambio di attrezzatura.  
•
Informazioni correlate  
Cambiare marcia con cambio automatico  
(p. 411)  
•
Togli il piede dal pedale della frizione  
tra i cambi di marcia.  
•
Cambiando marcia con padie del volante-  
•
dles*(p. 413)  
Inibitore del retromarcia  
L'inibitore della retromarcia ostacola la possibilità  
ity di tentativo erroneamente di impegnarsi inverso  
attrezzatura durante il normale viaggio in avanti.  
Inibitore del selettore degli ingranaggi (p. 414)  
Funzione di inizio (p. 414)  
Indicatore di spostamento del cambio (p. 415)  
•
•
•
410  
* Opzione/accessorio.  
 
Avvio e guida  
Cambio manuale (p. 410)  
•
•
Cambiare marcia con automatico  
cambio  
Cambia la posizione degli ingranaggi premendo la molla  
Selettore di ingranaggi caricato in avanti o all'indietro,  
o lateralmente per lo spostamento manuale.  
Posizioni degli ingranaggi  
Parcheggio -P  
Simboli e messaggi per automatico  
cambio (p. 415)  
Cambiare marcia  
Panoramica della leva degli ingranaggi e posizione P.  
Il parcheggio è attivato con ilPpulsante situato  
accanto al selettore degli ingranaggi.  
Il cambio è bloccato meccanicamente quando il  
PLa posizione è impegnata.  
Panoramica della leva degli ingranaggi e delle posizioni degli ingranaggi.  
Seleziona ilPposizione quando l'auto è parcheggiata o  
Quando si avvia il motore. L'auto deve essere sta-  
tionario quando ilPLa posizione è selezionata.  
Per selezionare un'altra posizione di marcia quando ilP  
La posizione è selezionata, il pedale del freno deve essere  
depresso e la posizione di accensione deve essereIi.  
Alcune varianti del cambio richiedono il motore per  
essere in esecuzione.  
Per parcheggiare - prima applicare il parcheggio e poi  
selezionarePposizione.  
}}  
411  
 
Avvio e guida  
||  
InMposizione, è possibile cambiare marcia  
manualmente. I motori auto-frena quando il  
Il pedale dell'acceleratore viene rilasciato.  
Neutro -N  
AVVERTIMENTO  
SelezionareNposizione quando l'auto deve essere  
iniziato. Applicare il freno di stazionamento se l'auto è  
fermo con il selettore degli ingranaggi nelNposi-  
zione.  
Usa sempre il freno di stazionamento quando Park-  
ing su una superficie inclinata. Coinvolgere una marcia  
o la trasmissione automaticaPposizione  
non è sufficiente per tenere l'auto ferma  
Tutte le situazioni.  
PosizioneMè selezionato spostando l'attrezzatura  
selettore all'indietro daDposizione.  
Per cambiare daNposizione a un altro  
posizione del cambio, il pedale del freno deve essere  
depresso e la posizione di accensione deve essereIi.  
Alcune varianti del cambio richiedono il motore per  
essere in esecuzione.  
Premere il selettore degli ingranaggi a destra a "+"  
(più) per cambiare un passo e rilascio  
Esso.  
•
•
•
NOTA  
Premi il selettore degli ingranaggi a sinistra a "–"  
(meno) per cambiare un passo e  
rilascialo.  
Per poter bloccare l'auto e armare il  
allarme, la posizione del cambio deve essere inP.  
Posizione di unità -D  
Dè la normale posizione di guida. Spostarsi  
e giù si svolge automaticamente in base a  
il livello di accelerazione e velocità.  
Premere il selettore degli ingranaggi all'indietro  
Aiutare le funzioni  
tornare alDposizione.  
Il sistema cambierà alPposizione automatica  
Matistica:  
Il cambio si sposta automaticamente se il  
La velocità diminuisce a un livello inferiore a  
prete per l'attrezzatura selezionata, per evitare  
sussultare e bloccare.  
L'auto deve essere ferma quando si cambia  
attrezzatura daRposizione aDposizione.  
Se l'auto è spenta in posizioneDOR.  
•
•
Posizione manuale -M  
Se il conducente slaccia la cintura di sicurezza e  
Apre la porta del conducente quando è l'auto  
in esecuzione in una modalità diversa daP.  
Informazioni correlate  
Cambio automatico (p. 410)  
•
•
•
Parcheggiare un'auto senza indossare la cintura e  
con la porta aperta - Esci dalPposizione di  
selezionandoRODAncora.  
Inibitore del selettore degli ingranaggi (p. 414)  
Cambiando marcia con padie del volante-  
dles*(p. 413)  
Se l'auto è spentaNposizione c'è  
Nessun cambio automatico aPposizione. Questo  
consente di lavare l'auto in un auto-  
autolavaggio matico.  
Funzione di inizio (p. 414)  
•
Inversione -R  
Seleziona posizioneRper invertire. L'auto deve essere  
fermo quando ilRLa posizione è selezionata.  
Panoramica della posizione di ingranaggi manuali nel conducente Dis-  
giocare.  
412  
* Opzione/accessorio.  
Avvio e guida  
InMPosizionare le pagaie del volante  
attivato automaticamente.  
Cambiare marcia con volante  
Paddles*  
Le pagaie del volante sono un complesso  
menzionare il selettore degli attrezzi e renderlo possibile  
ble per cambiare la marcia manualmente senza release-  
Le mani dal volante.  
La funzione è disponibile in posizioneDOM.  
Display driver quando si cambia marcia con lo sterzo  
palette di ruote.  
Display driver quando si cambia marcia con lo sterzo  
Paddle a ruota in modalità manuale del cambio.  
Disattivando il volante  
Paddles in posizione d  
Attivazione delle palette del volante  
in posizione d  
Per poter cambiare marcia con lo sterzo  
Paddle a ruota, devono essere attivate:  
Disattivazione manuale  
–
Tirare la pagaia a destra (+) verso il  
volante e tenere in posizione fino a  
Numero nel driver Visualizza estinzioni.  
"-": Seleziona la marcia inferiore successiva.  
"+": Seleziona la marcia più alta.  
> Il Il cambio ritorna in posizioneD.  
–
Tirare una delle pale verso il sterzo  
ruota.  
Disattivazione automatica  
Le pagaie del volante sono disattivate  
Dopo un breve periodo se non vengono utilizzati. Questo è  
indicato dal numero nel display del driver  
estinguere. L'eccezione è durante il motore  
frenata - quindi le pagaie sono attivate per AS  
Nella frenata del motore è in corso.  
> A La figura nel display del driver indica  
attrezzatura corrente.  
Interruttore  
Per cambiare marcia:  
–
Tira indietro una delle pagaie -  
Verso il volante e rilascio.  
Un cambio di marcia si verifica ad ogni tiro del pad-  
dle, a condizione che la velocità del motore no  
Lascia l'intervallo consentito. Il display del driver  
mostra l'attrezzatura corrente.  
}}  
* Opzione/accessorio. 413  
 
Avvio e guida  
||  
Informazioni correlate  
Inibitore del selettore degli ingranaggi  
Funzione di inizio  
Calcio in giù6può essere usato quando il massimo  
È necessaria l'accelerazione come per il sorpasso.  
Quando il pedale dell'acceleratore viene premuto tutto il  
modo per il pavimento (oltre la posizione normalmente  
considerato una piena accelerazione) un marcia inferiore è  
immediatamente impegnato. Questo è noto come calcio  
giù.  
Cambio automatico (p. 410)  
•
L'inibitore del selettore degli ingranaggi impedisce l'accidenza  
Tal cambia tra le diverse posizioni degli attrezzi  
In un cambio automatico.  
Cambiare marcia con cambio automatico  
(p. 411)  
•
Indicatore di spostamento del cambio (p. 415)  
•
Inibitore del selettore degli ingranaggi automatici  
L'inibitore del selettore degli ingranaggi automatico ha una spesa  
Sistemi di sicurezza cial.  
Dalla posizione del parco -Po posizione neutra -  
N
Per spostare il selettore degli ingranaggi daPON  
Posizionare in un'altra posizione di marcia, il motore  
deve essere in esecuzione.  
Se l'acceleratore viene rilasciato dal calcio  
posizione in basso, il cambio automaticamente  
cambia.  
Funzione di sicurezza  
Per impedire il sovraccarico del motore, il  
Il programma di controllo del cambio ha un protettivo  
Inibitore di Downshift.  
Se il selettore degli ingranaggi è inNposizione e la  
L'auto è stata stazionaria per almeno 3 secondi  
(indipendentemente dal fatto che il motore sia in esecuzione)  
Quindi il selettore degli ingranaggi è bloccato.  
Il cambio non consente il battito di spicco/  
rilassamento che si tradurrebbe in un motore  
accelerare abbastanza in alto da danneggiare il motore.  
Non succede nulla se il conducente cerca ancora di spostare  
in questo modo ad alta velocità del motore - il  
L'ingranaggio originale rimane impegnato.  
Messaggio nella visualizzazione del driver  
Se il selettore degli ingranaggi è inibito, un messaggio è  
mostrato nella visualizzazione del driver ad es.Leva degli ingranaggi  
Premere il pedale del freno per attivare la leva degli ingranaggi.  
Al momento del calcio, la macchina può spostarsi in una o  
più passaggi alla volta, a seconda del motore  
velocità. L'auto si sposta quando il motore ha  
raggiunto è la massima velocità del motore per  
Prevenire danni al motore.  
Il selettore degli ingranaggi non è inibito meccanicamente.  
Informazioni correlate  
Cambio automatico (p. 410)  
•
Cambiare marcia con cambio automatico  
(p. 411)  
•
Informazioni correlate  
Cambio automatico (p. 410)  
•
6
Possibile solo con cambio automatico.  
414  
 
Avvio e guida  
Simboli e messaggi per  
cambio automatico  
Se si dovrebbe verificarsi un errore nel cambio, una simulazione  
Bol e un messaggio sono mostrati nel driver  
display.  
Informazioni correlate  
Indicatore del cambio  
Cambio automatico (p. 410)  
•
L'indicatore di cambio del cambio nel display del driver  
mostra l'attuale attrezzatura durante l'ingranaggio manuale  
spostarsi e quando è appropriato impegnarsi  
La prossima marcia per un risparmio di carburante ottimale.  
Per la guida ecologica durante il cambiamento di attrezzatura manuale,  
è importante guidare nella marcia giusta e  
Cambia marcia in tempo utile.  
IMPORTANTE  
Per prevenire danni a qualsiasi sistema di azionamento  
componenti, la temperatura di lavoro di  
Il cambio è controllato. Se c'è il rischio di  
surriscaldamento, un simbolo di avvertimento si illumina  
nella visualizzazione del driver e un messaggio di testo è  
mostrato: seguire la raccomandazione data.  
Con cambio manuale  
Specifica del simbolo  
Informazioni o messaggi di errore per  
cambio. Seguire il raccomandazione  
dazione data.  
Cambio caldo o surriscaldato. Fol-  
basso la raccomandazione data.  
Un arrow up indica un raccomandato  
passare a una marcia più alta e un arrowh down a  
Modifica consigliata a una marcia inferiore.  
Prestazioni ridotte/Accel-  
Performance di Erazione ridotte  
In caso di prigione temporanea  
ertrain colpa, l'auto può andare in a  
Modalità Home Limp con ridotto  
Potenza del motore per prevenire danni  
al propulsore.  
}}  
415  
 
Avvio e guida  
||  
Con cambio automatico  
Trazione integrale*  
Modalità di guida*  
Trazione integrale (AWD7) significa che l'auto è  
guidare tutte e quattro le ruote contemporaneamente,  
che migliora la trazione.  
La selezione della modalità di trasmissione influisce sul trasferimento dell'auto  
caratteristiche ing al fine di migliorare il  
guidare l'esperienza e facilitare la guida  
situazioni speciali.  
Usando le modalità di azionamento è possibile rapidamente  
avere accesso alle numerose funzioni dell'auto  
e impostazioni per diverse esigenze di guida. IL  
I seguenti sistemi sono adattati per mantenere  
Caratteristiche di guida che sono buone come pos-  
Sible in ogni modalità di unità:  
Per ottenere la migliore trazione possibile, il  
La forza motrice è distribuita automaticamente a  
ruote con la migliore presa. Il sistema continua  
calcola in modo uusico la necessità di coppia al  
ruote posteriori e può immediatamente ridistribuire  
fino alla metà della coppia del motore sul retro  
ruote.  
Sterzo  
Motore/cambio8/trazione integrale*  
•
La trazione integrale ha anche un effetto stabilizzante a  
velocità più elevate. Sotto normale condizione di guida  
zioni, la maggior parte del potere viene trasmessa  
le ruote anteriori. Quando stazionario, il tutto  
La trazione delle ruote è sempre impegnata in preparazione  
per la massima trazione durante l'accelerazione.  
•
•
•
•
•
•
L'indicatore di cambio di marcia mostra l'attuale ingranaggio  
nel display del driver e indica raccomandare  
riparato da un marcia più alto da un lampeggiante  
Segno più.  
Freni  
Assorbimento d'urto  
Display driver  
Le caratteristiche di trazione integrale variano a seconda  
Nella modalità di trasmissione selezionata.  
Funzione di avvio/arresto  
Impostazioni climatiche  
Informazioni correlate  
Cambio automatico (p. 410)  
•
Cambio manuale (p. 410)  
•
Informazioni correlate  
Seleziona la modalità di unità adattata per la corrente  
condizioni di guida. Ricorda che non tutti  
Le modalità di guida sono disponibili in tutte le situazioni.  
Modalità di guida*(p. 416)  
Controllo a bassa velocità*(p. 427)  
Cambio (p. 409)  
•
•
•
Modalità di unità selezionabili  
Quando inizia l'auto, è dentroComfortmodalità  
e la funzione Start/Stop è attivata. IL  
La modalità di trasmissione può essere modificata quando l'auto ha  
stato avviato, ad es. aIndividualemodalità.  
7
Tutta le ruote  
Si applica al cambio automatico.  
8
416  
* Opzione/accessorio.  
 

Popular Owner Manuals

Audi
BMW
Citroen
Ford
Honda
Peugeot

Latest Owner Manuals

Third Generation (2014-2025) Peugeot Boxer Van
Third Generation (2015-2023) Peugeot Partner Van
Second Generation (2019-2025) Peugeot 2008 SUV
Second Generation (2018-2025) Peugeot 508 4 Door
Third Genration (2018-2023) Peugeot Rifter 4 Door
Third generation (2016-2022) Suzuki Swift 4 Door