2020 Volvo XC40 SUV Finestre, vetri e specchi User Manual

MY CAR USER MANUAL

Volvo SUV 2020 Finestre, vetri e specchi

Finestre, vetro e specchi  
Attivare e disattivare il riscaldato  
Finestra posteriore e specchietti per porte (p. 201)  
Finestre, vetro e specchi  
•
Protezione del pizzico per Windows e  
Sole  
Tutte le alimentazioni e le tende del sole*Avere  
protezione del pizzico che viene distribuita se lo sono  
bloccato da qualsiasi oggetto durante l'apertura o vicino  
ing.  
In caso di blocco, il movimento si ferma  
e quindi si inverte automaticamente a ca.  
50 mm (circa 2 pollici) dal bloccato  
posizione (o per una posizione di ventilazione completa).  
L'auto contiene diverse finestre,  
Vanni di vetro e specchi. Parte della vittoria  
I doti nell'auto sono laminati.  
Il parabrezza ha un vetro laminato e lamita  
Il vetro nato è disponibile come opzione per certo  
Altre aree di vetro. Il vetro laminato è rein-  
forzato, che fornisce una migliore protezione  
contro i break-in e il miglioramento del suono insula  
zione nel compartimento passeggeri.  
Il tetto panoramico*ha anche un vetro laminato.  
È possibile forzare la protezione del pizzico quando  
La chiusura è stata annullata, ad es. Quando il ghiaccio è  
formato, continuando a premere il controllo  
una e la stessa direzione.  
In caso di guasto con la protezione del pizzico, a  
La sequenza di ripristino può essere testata.  
Il simbolo è mostrato sulle finestre in cui il  
Il vetro è laminato1.  
Informazioni correlate  
AVVERTIMENTO  
Protezione del pizzico per finestre e sole  
Blinds (p. 154)  
•
Se la batteria di avviamento è disconnessa, il  
funzione di apertura e chiusura automatica  
deve essere ripristinato per funzionare correttamente. Un ripristino  
Deve aver luogo per la protezione del pizzico a  
lavoro.  
Tetto panorama*(p. 160)  
•
•
•
•
•
Power Windows (p. 155)  
Retroview e specchi della porta (p. 157)  
Usando i tergicristalli (p. 165)  
Informazioni correlate  
Ripristina la sequenza per la protezione del pizzico  
(p. 155)  
•
Utilizzo delle rondelle del parabrezza e dei fari  
(p. 167)  
Poidene operative (p. 156)  
•
•
Attivare e disattivare il riscaldato  
parabrezza*(p. 200)  
•
Operando il tetto Panorama*(p. 161)  
1
Non si applica al tetto del parabrezza o Panorama*che sono sempre laminati e quindi non hanno questo simbolo.  
154  
* Opzione/accessorio.  
 
Finestre, vetro e specchi  
Ripristina la sequenza per pizzico  
protezione  
Se si verifica un problema con il funzionamento elettrico  
zioni per le finestre elettriche, un ripristino  
La sequenza può essere testata.  
Power Windows  
AVVERTIMENTO  
Ogni porta ha un pannello di controllo per l'elettrice  
Poeps windows guidate cally. Il conducente  
La porta ha controlli per far funzionare tutte le finestre  
e anche per attivare le serrature per la sicurezza del bambino.  
Bambini, altri passeggeri o oggetti possono  
essere intrappolato dalle parti in movimento.  
Gestisci sempre le finestre con cau-  
zione.  
•
AVVERTIMENTO  
Non consentire ai bambini di giocare con il  
controlli.  
•
Se la batteria di avviamento è disconnessa, il  
funzione di apertura e chiusura automatica  
deve essere ripristinato per funzionare correttamente. Un ripristino  
Deve aver luogo per la protezione del pizzico a  
lavoro.  
Non lasciare mai i bambini soli in macchina.  
•
•
Ricorda di spegnere sempre il  
Alimentazione alle alimentari  
Impostando il sistema elettrico dell'auto in  
posizione di accensione0, e poi prendi il  
chiave con te quando lasci l'auto.  
Se un problema persiste o se si tratta di  
tetto oramico, contattare un seminario2.  
Non mettere mai un oggetto o una parte del corpo  
attraverso i finestrini, anche se l'auto è  
Il sistema elettrico è completamente disconnesso.  
•
Ripristina la finestra di alimentazione  
1. Inizia con la finestra in posizione chiusa.  
Pannello di controllo della porta del conducente.  
2. Quindi gestisci i controlli nel manuale  
posizione 3 volte verso l'alto per chiudere le posizioni  
zione.  
Blocchi di sicurezza per bambini elettrici*che disattivato  
i controlli nelle porte posteriori per prevenire  
porte o finestre dall'apertura  
dall'interno.  
Informazioni correlate  
Poidene operative (p. 156)  
•
> Il Il sistema viene inizialmente inizialmente.  
Protezione del pizzico per finestre e sole  
Blinds (p. 154)  
•
Controlli per i finestrini posteriori.  
Informazioni correlate  
Protezione del pizzico per finestre e sole  
Blinds (p. 154)  
•
Ripristina la sequenza per la protezione del pizzico  
(p. 155)  
•
Controlli per le finestre anteriori.  
Poidene operative (p. 156)  
•
2
Si consiglia un seminario Volvo autorizzato.  
* Opzione/accessorio. 155  
 
Finestre, vetro e specchi  
Alimentari operativi  
AVVERTIMENTO  
Usando il pannello di controllo della porta del conducente, tutto  
Le alimentatori possono essere gestite - utilizzando il  
I pannelli di controllo nelle altre porte gestiscono il  
finestra di potenza nella singola porta.  
Controlla che i bambini o altri passeggeri  
non sono a rischio di schiacciare quando tutte le vittorie  
I dow sono chiusi con una chiave di controllo telecomando  
o apertura senza chiave*con una maniglia della porta.  
Le alimentatori sono dotate di pizzico  
protezione. In caso di guasto con il pizzico  
Protezione, è possibile testare una sequenza di ripristino.  
NOTA  
Un modo per ridurre il vento pulsante  
rumore quando i finestrini posteriori sono aperti è  
Per aprire anche leggermente le finestre anteriori.  
AVVERTIMENTO  
Bambini, altri passeggeri o oggetti possono  
essere intrappolato dalle parti in movimento.  
Operando le alimentatori.  
Gestisci sempre le finestre con cau-  
zione.  
NOTA  
•
Operando senza auto. Spostare uno dei  
controlla delicatamente su o giù. Il potere  
Windows si muovono verso l'alto o verso il basso finché il  
Il controllo è tenuto in posizione.  
Le finestre non possono essere aperte a velocità  
Sopra circa. 180 km/h (ca.  
112 mph), ma possono essere chiusi.  
Non consentire ai bambini di giocare con il  
controlli.  
•
Operando con auto. Spostare uno dei  
si trovano su o giù per la posizione finale e  
rilascialo. La finestra funziona automaticamente  
alla sua posizione finale.  
Non lasciare mai i bambini soli in macchina.  
•
•
Il conducente ha sempre la responsabilità di  
seguendo le normative sul traffico in vigore.  
Ricorda di spegnere sempre il  
Alimentazione alle alimentari  
Impostando il sistema elettrico dell'auto in  
posizione di accensione0, e poi prendi il  
chiave con te quando lasci l'auto.  
NOTA  
Affinché le alimentatori di alimentazione vengano utilizzate,  
La posizione di accensione deve essereIOOIi. Il potere  
Windows può essere gestito per alcuni minuti  
Dopo che l'auto è stata spenta e dopo  
L'accensione è stata spenta - anche se  
not after a door has been opened. È solo  
possibile azionare un controllo alla volta.  
Potrebbe non essere possibile utilizzare Windows  
a basse temperature.  
Non mettere mai un oggetto o una parte del corpo  
attraverso i finestrini, anche se l'auto è  
Il sistema elettrico è completamente disconnesso.  
•
Informazioni correlate  
Power Windows (p. 155)  
•
Protezione del pizzico per finestre e sole  
Blinds (p. 154)  
•
Può anche essere gestito utilizzando un telecomando  
Chiave o apertura senza chiave*con la maniglia della porta.  
Ripristina la sequenza per la protezione del pizzico  
(p. 155)  
•
156  
* Opzione/accessorio.  
 
Finestre, vetro e specchi  
Blocco e sblocco senza chiave*(p. 247)  
Regolazione della pesca degli specchi della porta  
(p. 159)  
•
•
Retroview e specchi della porta  
•
•
Gli specchietti retrovisori e gli specchi della porta possono essere  
usato per dare al conducente migliore visibilità al  
posteriore.  
Blocco e sblocco con il telecomando  
Chiave di controllo (p. 222)  
Attivare e disattivare il riscaldato  
Finestra posteriore e specchietti per porte (p. 201)  
Specchio di retrovisore interno  
Lo specchio di retrovisore interno è dotato di  
Homelink*, Dimming automatico*e com-  
passaggio*.  
Lo specchio di retrovisore interno è regolato da  
Accognandolo manualmente.  
Specchi della porta  
AVVERTIMENTO  
Entrambi gli specchi sono piegati per fornire ottimale  
visione. Gli oggetti possono sembrare ulteriormente  
via di quanto non siano in realtà.  
Le posizioni dello specchio della porta sono regolate con  
Il joystick nel pannello di controllo della porta del conducente.  
Ci sono anche una serie di impostazioni automatiche  
che può essere collegato alla funzione di memoria ma  
tonnellate per il sedile elettrico*.  
Informazioni correlate  
•
•
•
Homelink®*(p. 461)  
Bussola*(p. 465)  
Regolazione Dimmtura dello specchio retrovisore  
(p. 158)  
* Opzione/accessorio. 157  
 
Finestre, vetro e specchi  
Affinché gli specchi della porta siano dotati di auto-  
Dimming matic, lo specchietto retrovisore interno  
deve anche essere dotato di dim-  
Ming.  
Regolazione Dimmtura dello specchio retrovisore  
Dimmio automatico*  
La luce intensa da dietro è automaticamente  
Dimmed dalla retroview interno e dalla porta mir-  
rors. Dimming automatico è sempre attivo  
Durante la guida, a parte il cambio  
La posizione inversa è selezionata.  
La luce intensa da dietro potrebbe essere riflessa in  
Gli specchietti retrovisori e abbagliano il conducente.  
Usa Dimming quando disturbato dalla luce da  
dietro.  
NOTA  
Dimmio manuale  
Lo specchietto retrovisore interno può essere dimesso  
con un controllo nel bordo inferiore dello specchio.  
Se i sensori sono oscurati da es. parcheggio  
permessi, transponder, visiere per sole o  
oggetti nei sedili o nell'area di carico in  
un modo simile a cui viene impedito la luce  
Raggiungendo i sensori, quindi il Dimming  
funzione della retroview e della porta  
gli specchi sono ridotti.  
NOTA  
Quando la sensibilità viene cambiata non c'è NON  
cambiamento immediatamente evidente in dim-  
ming, ma il cambiamento avviene  
alleato.  
La sensibilità alla dimme influenzerà sia l'interno  
Specchio di retroview e specchi della porta.  
Informazioni correlate  
Retroview e specchi della porta (p. 157)  
•
Per cambiare la sensibilità alla dimme:  
Regolazione della pesca degli specchi della porta  
(p. 159)  
•
1.  
PremereImpostazioniNella vista in alto nel Cen-  
tre display.  
2. Premere La mia macchina Specchi e  
Convenienza.  
Controllo per il bighellone manuale.  
3.  
SottoRetroview specchio auto digma,  
selezionareNormale,BuioOLeggero.  
1. Usa Dimming spostando il controllo  
verso il compartimento passeggeri.  
Lo specchio di retrovisore interno contiene due sen-  
Sors - un rivolta in avanti e uno posteriore  
rivolto - che lavorano insieme per identificare e  
Elimina la luce abbagliante. L'attaccante rivolto  
Il sensore rileva la luce ambientale, mentre la parte posteriore  
Il sensore rivolto verso il reparto rileva la luce dalla veicolo  
Cle Faili dietro.  
2. Ritorno in modalità normale spostando il  
controllo verso il parabrezza.  
Il controllo per il degring manuale non è disponibile  
Ble sugli specchi con oscuramento automatico.  
158  
* Opzione/accessorio.  
 
Finestre, vetro e specchi  
2. Regola la posizione con il joystick nel  
centro.  
3. Ripeti la procedura di cui sopra, se necessario.  
Regolazione della pesca della porta  
specchi  
Per garantire una migliore visibilità sul retro, la porta  
Gli specchi devono essere impostati sulle preferenze di  
il conducente.  
Gli specchi vengono restituiti alla posizione originale  
zione.  
3. Premere ILLORpulsante di nuovo. La luce  
non dovrebbe essere più illuminato.  
Pesca durante il parcheggio3  
Uno specchio della porta può essere angolato per il  
conducente per visualizzare il lato della strada quando Park-  
ing, per esempio.  
Piegamento negli specchietti retrovisori  
elettricamente*  
Gli specchi possono essere ritirati per il parcheggio/driv-  
ing in spazi stretti.  
Ci sono una serie di impostazioni automatiche che  
può anche essere collegato alla funzione di memoria  
pulsanti per il sedile di alimentazione*.  
–
Coinvolgere inversa e premere ilLOR  
Usando i controlli per gli specchi della porta  
1. Depressi ILLERpulsanti simultane  
pulsante.  
ously.  
Si noti che potrebbe essere necessario premere il pulsante  
due volte, a seconda che fosse già  
preselezionato. Il pulsante lampeggia quando la porta  
Lo specchio è angolato. Quando la retromarcia è  
disimpegnato, lo specchio della porta automaticamente  
inizia a tornare dopo ca. 3 secondi e  
Quindi raggiunge la sua posizione originale dopo ca.  
8 secondi.  
2. Rilascio loro dopo circa 1 sec-  
e. Gli specchi si fermano automaticamente nel  
posizione completamente ritirata.  
Piegare gli specchi premendo ilL  
ERpulsanti contemporaneamente. Gli specchi  
arresta automaticamente in posizione estesa  
con l'impostazione precedente.  
Angolazione automatica durante il parcheggio3  
Con questa impostazione, lo specchio della porta è automatizzato  
Cally angolato quando il retromarcia è  
selezionato. La posizione piegata è preimpostata e  
non può essere regolato.  
Reimpostare in neutro  
Specchi che sono stati spostati fuori posizione  
da una forza esterna deve essere ripristinata elettricamente  
nella loro posizione originale per la retrazione elettrica/  
che si estende*lavorare correttamente.  
Controlli per gli specchi della porta.  
Le posizioni dello specchio della porta sono regolate con  
Il joystick nel pannello di controllo della porta del conducente.  
La posizione di accensione deve essere almenoIO.  
1.  
ToccaImpostazioninel display centrale  
1. Piega negli specchi della porta premendo verso il basso  
Vista superiore.  
ILLERpulsanti contemporaneamente.  
1. Premere ILLpulsante per la porta sinistra  
specchio o ilRpulsante per la mano destra  
specchio della porta. La luce nel pulsante illumina  
Nates.  
2. Premere La mia macchina Specchi e  
Convenienza.  
2. Piega loro di nuovo fuori premendo ilL  
ERpulsanti contemporaneamente.  
3
Solo in combinazione con sedile di alimentazione con pulsanti di memoria*.  
}}  
* Opzione/accessorio. 159  
 
Finestre, vetro e specchi  
||3. Under Inclinazione dello specchio esterno al contrario,  
selezionareSpento,Autista,PasseggeriOEntrambiA  
attivare/disattivare e selezionare quale  
La revisione dello specchio dovrebbe essere angolata.  
Tetto panorama*  
AVVERTIMENTO  
Il tetto Panorama è diviso in due vetri  
sezioni. La sezione anteriore può essere aperta  
verticalmente sul bordo posteriore (ventilazione  
zione) o orizzontalmente (posizione aperta). La parte posteriore  
La sezione è vetro a tetto fisso.  
Bambini, altri passeggeri o oggetti possono  
essere intrappolato dalle parti in movimento.  
Gestisci sempre le finestre con cau-  
zione.  
•
Puoi far tornare lo specchio della porta al suo  
posizione originale premendo ilLORpulsante  
due volte.  
Non consentire ai bambini di giocare con il  
controlli.  
•
Il tetto panoramico ha un deflettore del vento e  
un sole cieco fatto di tessuto perforato e  
situato sotto il tetto di vetro per fornire extra  
protezione da fattori come il sole forte  
leggero.  
Retrazione automatica durante il blocco*  
Nel display centrale, è possibile impostare tutta la parte posteriore  
Visualizza e specchi della porta per ritirare/estendere l'auto-  
maticamente quando l'auto è bloccato/sbloccato  
usando la chiave.  
Non lasciare mai i bambini soli in macchina.  
•
•
Ricorda di spegnere sempre il  
Alimentazione alle alimentari  
Impostando il sistema elettrico dell'auto in  
posizione di accensione0, e poi prendi il  
chiave con te quando lasci l'auto.  
1.  
ToccaImpostazioninel display centrale  
Vista superiore.  
Non mettere mai un oggetto o una parte del corpo  
attraverso i finestrini, anche se l'auto è  
Il sistema elettrico è completamente disconnesso.  
•
2. Premere La mia macchina Specchi e  
Convenienza.  
3.  
SelezionarePiegare lo specchio quando bloccatoad Act-  
vate/deactivate.  
IMPORTANTE  
Tuttavia, se gli specchi sono stati piegati  
usando ilLERpulsanti, devono essere  
Piegato anche manualmente.  
Non aprire il tetto panoramico quando  
I vettori di carico sono montati.  
•
•
Non posizionare alcun oggetto pesante su  
tetto panoramico.  
Il tetto panoramico e il sole cieco sono azionati  
con un controllo situato nel tetto.  
Informazioni correlate  
Retroview e specchi della porta (p. 157)  
•
Per far sì che il tetto panoramico e il sole  
cieco può essere azionato, il sistema elettrico dell'auto-  
TEM deve essere in posizione di accensioneIOOIi.  
Regolazione Dimmtura dello specchio retrovisore  
(p. 158)  
•
Attivare e disattivare il riscaldato  
Finestra posteriore e specchietti per porte (p. 201)  
•
160  
* Opzione/accessorio.  
 
Finestre, vetro e specchi  
Blocco e sblocco senza chiave*(p. 247)  
•
•
Operando il tetto Panorama*  
IMPORTANTE  
Il tetto panoramico e il sole cieco sono operosi  
abilitato con un controllo nel pannello del tetto e entrambi  
sono dotati di protezione del pizzico.  
Blocco e sblocco con il telecomando  
Chiave di controllo (p. 222)  
Rimuovere il ghiaccio e la neve prima di aprire  
Il tetto panoramico. Fare attenzione a non farlo  
graffi superfici o strisce di danno.  
•
•
AVVERTIMENTO  
Non utilizzare il tetto panoramico se lo è  
ha chiuso congelato.  
Bambini, altri passeggeri o oggetti possono  
essere intrappolato dalle parti in movimento.  
Gestisci sempre le finestre con cau-  
zione.  
•
Deflettore del vento  
Non consentire ai bambini di giocare con il  
controlli.  
•
Non lasciare mai i bambini soli in macchina.  
•
•
Ricorda di spegnere sempre il  
Alimentazione alle alimentari  
Impostando il sistema elettrico dell'auto in  
posizione di accensione0, e poi prendi il  
chiave con te quando lasci l'auto.  
Non mettere mai un oggetto o una parte del corpo  
attraverso i finestrini, anche se l'auto è  
Il sistema elettrico è completamente disconnesso.  
•
Il tetto Panorama ha un deflettore del vento che è  
allevato quando il tetto panorama è all'aperto  
posizione.  
IMPORTANTE  
Non aprire il tetto panoramico quando  
I vettori di carico sono montati.  
•
•
Informazioni correlate  
Operando il tetto Panorama*(p. 161)  
•
Non posizionare alcun oggetto pesante su  
tetto panoramico.  
Chiusura automatica del tetto panoramico*  
•
Sun Blind (p. 164)  
Protezione del pizzico per finestre e sole  
Blinds (p. 154)  
•
}}  
* Opzione/accessorio. 161  
 
Finestre, vetro e specchi  
||  
Il movimento sia del tetto panoramico che  
Anche il sole cieco viene fermato se il controllo del tetto è  
ha funzionato di nuovo nella direzione opposta al  
Direzione attuale del movimento.  
Aprire e chiudere la posizione di ventilazione  
IMPORTANTE  
Rimuovere il ghiaccio e la neve prima di aprire  
Il tetto panoramico. Fare attenzione a non farlo  
graffi superfici o strisce di danno.  
•
•
Anche il tetto panoramico e il sole  
dotato di protezione del pizzico. In caso di errore  
sorge con la protezione del pizzico, un ripristino  
La sequenza può essere testata.  
Non utilizzare il tetto panoramico se lo è  
ha chiuso congelato.  
Per far sì che il tetto panoramico e il sole  
cieco può essere azionato, il sistema elettrico dell'auto-  
TEM deve essere in posizione di accensioneIOOIi.  
NOTA  
Per l'apertura manuale, il sole cieco deve essere  
completamente aperto prima che il tetto panoramico possa  
essere aperto. Quando la procedura è  
invertito, il tetto panoramico deve essere completamente  
chiuso prima che il sole cieco possa essere completamente  
Chiuso.  
Può anche essere gestito utilizzando un telecomando  
Chiave o apertura senza chiave*con la maniglia della porta.  
Posizione di ventilazione, verticalmente sul bordo posteriore.  
Aprire premendo il controllo verso l'alto  
una volta.  
AVVERTIMENTO  
Controlla che i bambini o altri passeggeri  
non sono a rischio di schiacciare quando tutte le vittorie  
I dow sono chiusi con una chiave di controllo telecomando  
o apertura senza chiave*con una maniglia della porta.  
Vicino premendo il controllo verso il basso  
una volta.  
NOTA  
Quando viene selezionata la posizione di ventilazione  
Il coperchio del vetro anteriore è sollevato sul bordo posteriore. Se  
Il cieco del sole è completamente chiuso durante la ventilazione  
La posizione è selezionata, quindi apre automati-  
cally ca. 50 mm (circa 2 pollici).  
Potrebbe non essere possibile utilizzare Windows  
a basse temperature.  
IMPORTANTE  
Verificare che il tetto panoramico sia correttamente  
chiuso durante la chiusura.  
Il sole cieco segue automaticamente se la pan-  
Il tetto oramico è chiuso dalla posizione di ventilazione.  
Il movimento del tetto viene interrotto se il  
Il controllo viene rilasciato durante l'operazione manuale, o  
Quando il bicchiere raggiunge la posizione di comfort4  
o la posizione massima di apertura o chiusura.  
4
La posizione di comfort è una posizione in cui il rumore del vento e il rumore di risonanza sono a un livello comodamente basso durante la guida.  
162  
* Opzione/accessorio.  
Finestre, vetro e specchi  
verso il basso verso la posizione di chiusura manuale  
Invece.  
Completamente aperto e chiudi il panoramico  
tetto usando il controllo del tetto  
Informazioni correlate  
Tetto panorama*(p. 160)  
•
Funzionamento automatico  
Chiusura automatica del tetto panoramico*  
•
1. Aperto il sole cieco alla massima posizione -  
premere il controllo all'indietro sulla posizione  
per l'apertura e il rilascio automatico.  
Sun Blind (p. 164)  
Protezione del pizzico per finestre e sole  
Blinds (p. 154)  
•
2. Aperto il tetto panoramico per confortare la posizione  
zione: premere il controllo all'indietro un sec-  
ora di tempo per la posizione per automatico  
apertura e rilascio.  
Blocco e sblocco senza chiave*(p. 247)  
•
•
Blocco e sblocco con il telecomando  
Chiave di controllo (p. 222)  
3. Aperto il tetto panoramico al massimo  
Posizione: premere il controllo all'indietro a  
terza volta alla posizione per automatico  
apertura e rilascio.  
Operazione, modalità manuale  
Vicino ripetendo la procedura precedente in  
Ordine inverso: premere il controllo in avanti/  
verso il basso verso la posizione di chiusura automatica  
Invece.  
Funzionamento, modalità automatica  
Operazione manuale  
1. A Apri il sole cieco - Premi il controllo  
all'indietro alla posizione per il manuale  
apertura.  
Funzionamento automatico - apertura rapida o  
chiusura  
Il tetto panoramico e il cieco del sole possono essere  
aperto o chiuso contemporaneamente:  
2. Aperto il tetto panoramico per confortare la posizione  
zione: premere il controllo all'indietro un sec-  
ora tempo alla posizione per l'apertura manuale  
ing.  
–
–
Per aprire: premere il controllo all'indietro a  
La posizione del funzionamento automatico due volte  
e rilascio.  
3. Aperto il tetto panoramico al massimo  
Posizione: premere il controllo all'indietro a  
terza volta alla posizione per l'apertura manuale  
ing.  
Per chiudere: premere il controllo in avanti/  
verso il basso al funzionamento automatico  
posizione due volte e rilascio.  
Vicino ripetendo la procedura precedente in  
Ordine inverso: premere il controllo in avanti/  
* Opzione/accessorio. 163  
Finestre, vetro e specchi  
Blocco e sblocco con il telecomando  
Chiave di controllo (p. 222)  
Chiusura automatica del  
•
Lame di tergicristallo e fluido della lavatrice  
tetto panoramico*sole cieco  
Insieme al fluido della lavatrice, i tergicristalli  
mira a migliorare la visibilità e il faro  
modello.  
Gli ugelli della lavatrice sono riscaldati*automaticamente  
in tempo freddo per prevenire il fluido della lavatrice  
dal congelamento.  
Con questa funzione, il sole cieco è chiuso  
automaticamente 15 minuti dopo l'auto  
stato bloccato se è parcheggiato in condizioni calde. Questo  
è per abbassare la compartiera del passeggero  
ment temperatura e proteggi l'auto  
Tarineo dal balzo del sole.  
La funzione è disattivata quando l'auto è  
fornito dalla fabbrica e può essere attivato  
o disattivato nel display centrale.  
Informazioni che indicano che il fluido della rondella  
ha bisogno di cuscinetto appare nel display del driver  
Quando c'è ca. 1 litro (1 qt) di rondella  
rimanente fluido.  
1.  
PremereImpostazioniNella vista in alto nel Cen-  
tre display.  
Informazioni correlate  
Usando il sensore di pioggia (p. 166)  
•
2. Premere La mia macchina Bloccaggio.  
Utilizzo delle rondelle del parabrezza e dei fari  
(p. 167)  
•
SelezionareCurta di tetto apribile automaticoA  
attivare/disattivare.  
Utilizzando la pulizia del parabrezza posteriore automatico  
durante l'inversione (p. 169)  
•
•
•
NOTA  
Usando la funzione di memoria del sensore di pioggia  
(p. 167)  
Anche il sole cieco è chiuso quando tutti vincono  
I dow sono chiusi utilizzando il telecomando  
Chiave o apertura senza chiave*con una maniglia della porta.  
Usando il tergicristallo e la rondella posteriore  
(p. 168)  
Fluido di rondella di riempimento (p. 624)  
•
•
Imposta le lame del tergicristallo in posizione di servizio  
(p. 623)  
Informazioni correlate  
Tetto panorama*(p. 160)  
•
•
•
Sostituzione delle lame del tergicristallo  
(p. 622)  
•
•
•
Operando il tetto Panorama*(p. 161)  
Protezione del pizzico per finestre e sole  
Blinds (p. 154)  
Sostituzione della lama del tergicristallo, finestra posteriore  
(p. 621)  
Blocco e sblocco senza chiave*(p. 247)  
•
Usando i tergicristalli (p. 165)  
164  
* Opzione/accessorio.  
 
Finestre, vetro e specchi  
Lame di tergicristallo e fluido della rondella (p. 164)  
Usando i tergicristalli  
Piccolo intermittente  
•
•
Spostare la leva per cambiare i tergicristalli  
I tergicristalli sono progettati per pulire  
il parabrezza. Diverse impostazioni per il file  
I tergicristalli del parabrezza sono impostati utilizzando il destro  
Interruttore a gambo a mano.  
Usando la funzione di memoria del sensore di pioggia  
(p. 167)  
al pulizia intermittente. Imposta il numero  
di spazzate per unità di tempo con il volante  
Quando viene selezionata la pulizia intermittente.  
Usando il tergicristallo e la rondella posteriore  
(p. 168)  
•
Pulizia continua  
Fluido di rondella di riempimento (p. 624)  
•
•
Sollevare l'interruttore a gambo per i tergicristalli  
spazzare a velocità normale.  
Imposta le lame del tergicristallo in posizione di servizio  
(p. 623)  
Sollevare ulteriormente l'interruttore di gambo per il  
tergisti per spazzare ad alta velocità.  
Sostituzione delle lame del tergicristallo  
(p. 622)  
•
•
Sostituzione della lama del tergicristallo, finestra posteriore  
(p. 621)  
IMPORTANTE  
Prima di attivare i tergicristalli, assicurati che  
le pale del tergicristallo non sono congelate e quella  
qualsiasi neve o ghiaccio sul parabrezza e  
Il finestrino posteriore viene raschiato.  
Interruttore a gambo a destra.  
Il volantino viene utilizzato per impostare il sensore di pioggia  
Sensibilità e frequenza di scorrimento del tergicristallo.  
IMPORTANTE  
Usa un sacco di liquido di lavatrice quando i tergicristalli  
stanno pulendo il parabrezza. Il vento  
Lo schermo deve essere bagnato quando il parabrezza  
I tergicristalli sono operativi.  
Spazza singola  
Abbassare l'interruttore di gambo e rilasciare a  
Fai una spazzata.  
Porta del parabrezza  
Sposta la posizione l'interruttore gambo0A  
Spegnere i tergicristalli.  
Informazioni correlate  
Usando il sensore di pioggia (p. 166)  
•
Utilizzo delle rondelle del parabrezza e dei fari  
(p. 167)  
•
Utilizzando la pulizia del parabrezza posteriore automatico  
durante l'inversione (p. 169)  
•
165  
 
Finestre, vetro e specchi  
Attiva il sensore di pioggia premendo la pioggia  
Pulsante sensore  
Usando il sensore di pioggia  
Informazioni correlate  
Utilizzo delle rondelle del parabrezza e dei fari  
(p. 167)  
•
.
Il sensore di pioggia avvia automaticamente il vento  
tergicristalli in base a quanta acqua  
rileva sul parabrezza. Sensore di pioggia sen-  
La sitività può essere regolata con il volantino  
Sull'interruttore a gambo a destra.  
Sposta la leva per fare i tergicristalli  
mossa.  
Utilizzando la pulizia del parabrezza posteriore automatico  
durante l'inversione (p. 169)  
•
Girare verso l'alto il volante per una sensibilità più alta  
tività e verso il basso per una minore sensibilità. UN  
Viene fatto uno sweep extra quando è il volantino  
girato verso l'alto.  
Lame di tergicristallo e fluido della rondella (p. 164)  
•
•
Usando la funzione di memoria del sensore di pioggia  
(p. 167)  
Usando il tergicristallo e la rondella posteriore  
(p. 168)  
•
Disattivando il sensore di pioggia  
Disattivare il sensore di pioggia premendo la pioggia  
Fluido di rondella di riempimento (p. 624)  
•
•
Pulsante sensore  
o muovere il gambo  
Imposta le lame del tergicristallo in posizione di servizio  
(p. 623)  
Passa a un altro programma di tergicristallo.  
Il sensore di pioggia è disattivato automaticamente in  
posizione di accensione0o quando il motore è  
spento.  
Sostituzione delle lame del tergicristallo  
(p. 622)  
•
•
•
Sostituzione della lama del tergicristallo, finestra posteriore  
(p. 621)  
Il sensore di pioggia è disattivato automaticamente  
Quando le lame di tergicristallo sono impostate in posizione di servizio.  
Il sensore di pioggia viene riattivato quando il servizio  
La modalità è stata disattivata.  
Interruttore a gambo a destra.  
Pulsante del sensore di pioggia  
Usando i tergicristalli (p. 165)  
Sensibilità/frequenza della ruota del pollice  
Quando il sensore di pioggia è attivato, la pioggia  
IMPORTANTE  
simbolo del sensore  
display.  
è mostrato nel driver  
I tergicristalli potrebbero iniziare ed essere  
danneggiato in un autolavaggio automatico. Deac-  
Tivate il sensore di pioggia mentre l'auto è eseguita  
ning o quando il sistema elettrico dell'auto è  
in posizione di accensioneIOOIi. Il simbolo in  
Driver Visualizza estinzioni.  
Attivazione del sensore di pioggia  
Quando si attiva il sensore di pioggia, l'auto deve  
essere in esecuzione o in posizione di accensioneIOOIiMentre  
L'interruttore di stalk del tergicristallo è in posizione  
zione0o nella posizione per una singola spazzata.  
166  
 
Finestre, vetro e specchi  
Imposta le lame del tergicristallo in posizione di servizio  
(p. 623)  
Usando la memoria del sensore di pioggia  
funzione  
Il sensore di pioggia avvia automaticamente il vento  
tergicristalli in base a quanta acqua  
rileva sul parabrezza.  
•
•
•
•
Usando il parabrezza e il proiettore  
rondelle  
Le rondelle del parabrezza e dei fari sono  
progettato per pulire il parabrezza e la testa  
Lampade. Rondelle del parabrezza e fari  
sono iniziati utilizzando l'interruttore a gambo a destra.  
Sostituzione delle lame del tergicristallo  
(p. 622)  
Sostituzione della lama del tergicristallo, finestra posteriore  
(p. 621)  
Attivare/disattivare la memoria  
funzione  
La funzione di memoria per il sensore di pioggia può  
essere attivato in modo tale che il sensore di pioggia  
Il pulsante non deve essere depresso ciascuno  
tempo l'auto è iniziata:  
Usando i tergicristalli (p. 165)  
Il parabrezza e il proiettore iniziale  
rondelle  
1.  
PremereImpostazioniNella vista in alto nel Cen-  
tre display.  
2. Premere La mia macchina Tergicristalli.  
3.  
SelezionareMemoria del sensore di pioggiaPer attivare/  
disattivare la funzione di memoria.  
Informazioni correlate  
Usando il sensore di pioggia (p. 166)  
•
Funzione di lavaggio, interruttore a gambo a destra.  
Utilizzo delle rondelle del parabrezza e dei fari  
(p. 167)  
•
–
Spostare il passaggio del gambo a destra verso  
il volante per avviare il parabrezza  
e rondelle per fari.  
Utilizzando la pulizia del parabrezza posteriore automatico  
durante l'inversione (p. 169)  
•
> Il I tergicristalli del parabrezza faranno sev-  
eral più spazza una volta che l'interruttore del gambo  
è stato rilasciato.  
Lame di tergicristallo e fluido della rondella (p. 164)  
•
•
Usando il tergicristallo e la rondella posteriore  
(p. 168)  
Fluido di rondella di riempimento (p. 624)  
•
}}  
167  
 
Finestre, vetro e specchi  
||  
Fluido di rondella di riempimento (p. 624)  
•
•
Usando il tergicristallo posteriore e  
rondella  
La lavatrice e il tergicristallo posteriori sono  
progettato per pulire il finestrino posteriore. Lavaggio/  
Lo sguardo viene avviato e le impostazioni vengono modificate da  
Mezzi del gambo del volante destro  
interruttore.  
IMPORTANTE  
Imposta le lame del tergicristallo in posizione di servizio  
(p. 623)  
Evita di attivare il sistema di rondella quando  
è congelato o il serbatoio della lavatrice è  
vuoto, altrimenti c'è il rischio di damag-  
ing la pompa.  
Sostituzione delle lame del tergicristallo  
(p. 622)  
•
•
•
Sostituzione della lama del tergicristallo, finestra posteriore  
(p. 621)  
Lavaggio del proiettore*  
Attivare il tergicristallo posteriore e  
rondella  
Per salvare il fluido, i fari vengono lavati automaticamente  
maticamente a un intervallo definito quando la testa-  
Le lampade sono accese.  
Usando i tergicristalli (p. 165)  
NOTA  
Lavaggio ridotto  
Il motore del tergicristallo posteriore è attrezzato  
con protezione surriscaldante che significa  
che è spento se si surriscalda. IL  
Il tergicristallo posteriore funziona di nuovo dopo un  
Periodo di raffreddamento.  
Se solo ca. 1 litro (1 qt) di fluido della rondella  
rimane nel serbatoio e nel messaggio  
Livello di fluido rondella basso, ricarica, insieme a  
IL  
simbolo, è mostrato nel driver dis-  
Gioca, quindi la fornitura di rondella fluida al  
I fari sono spenti. Questo è per dare la priorità  
Pulire il parabrezza e la visibilità  
attraverso di esso. I fari vengono lavati solo se  
Il raggio principale o immerso è acceso.  
Informazioni correlate  
Usando il sensore di pioggia (p. 166)  
•
Utilizzando la pulizia del parabrezza posteriore automatico  
durante l'inversione (p. 169)  
•
Lame di tergicristallo e fluido della rondella (p. 164)  
•
•
Usando la funzione di memoria del sensore di pioggia  
(p. 167)  
Usando il tergicristallo e la rondella posteriore  
(p. 168)  
•
168  
* Opzione/accessorio.  
 
Finestre, vetro e specchi  
Imposta le lame del tergicristallo in posizione di servizio  
(p. 623)  
•
•
•
•
Utilizzo del parabrezza posteriore automatico  
pulire durante l'inversione  
Investire retromarcia mentre il parabrezza  
I tergicristalli vengono accesi su iniziali posteriori  
pulizia. La funzione si interrompe quando inversa  
è disimpegnato.  
Sostituzione delle lame del tergicristallo  
(p. 622)  
Sostituzione della lama del tergicristallo, finestra posteriore  
(p. 621)  
1.  
PremereImpostazioniNella vista in alto nel Cen-  
Usando i tergicristalli (p. 165)  
tre display.  
2. Premere La mia macchina Tergicristalli.  
3.  
SelezionareTergicristallo posteriore automaticoper attivare/deac-  
Tivate pulizia durante l'inversione.  
Selezionare  
Il tergicristallo posteriore.  
per la pulizia intermittente con  
Se il tergicristallo posteriore è già operativo  
a una velocità costante, quindi nessun cambiamento richiede  
Posizionare quando il retromarcia è impegnato.  
Selezionare  
per velocità continua con il  
tergicristallo posteriore.  
Informazioni correlate  
–
Sposta il gambo del volante destro  
Passa in avanti per avviare il finestrino posteriore  
Lavare e pulire.  
Usando il sensore di pioggia (p. 166)  
•
Utilizzo delle rondelle del parabrezza e dei fari  
(p. 167)  
•
Informazioni correlate  
Lame di tergicristallo e fluido della rondella (p. 164)  
•
•
Usando il sensore di pioggia (p. 166)  
•
Usando la funzione di memoria del sensore di pioggia  
(p. 167)  
Utilizzo delle rondelle del parabrezza e dei fari  
(p. 167)  
•
Usando il tergicristallo e la rondella posteriore  
(p. 168)  
•
Utilizzando la pulizia del parabrezza posteriore automatico  
durante l'inversione (p. 169)  
•
•
Fluido di rondella di riempimento (p. 624)  
•
•
Usando la funzione di memoria del sensore di pioggia  
(p. 167)  
Imposta le lame del tergicristallo in posizione di servizio  
(p. 623)  
Lame di tergicristallo e fluido della rondella (p. 164)  
Fluido di rondella di riempimento (p. 624)  
•
•
Sostituzione delle lame del tergicristallo  
(p. 622)  
•
}}  
169  
 
Finestre, vetro e specchi  
||  
Sostituzione della lama del tergicristallo, finestra posteriore  
(p. 621)  
•
•
Usando i tergicristalli (p. 165)  
170  
Sedili e volante