Аудиооборудование и телематика -> PEUGEOT Connect Sound (RD5) Peugeot 3008 SUV Первое поколение (2008-2015)

Перевод: английский - русский - www.onlinedoctranslator.com

PEUGEOT Connect Sound (RD5)

Аудиосистема / Bluetooth®

СОДЕРЖАНИЕ

Ваша система PEUGEOT Connect Sound (RD5) закодирована таким

образом, что она будет работать только в вашем автомобиле.

стр. 312

01 Первые шаги

стр. 313

стр. 314

стр. 315

стр. 318

стр. 321

стр. 324

стр. 329

02 Рулевое управление

03 Главное меню

04 Аудио

05 PEUGEOT Подключить USB

06 Bluetooth

07 ^{Карта(ы) экранного меню}

Часто задаваемые вопросы

В целях безопасности водителю следует выполнять операции,

требующие длительного внимания, только когда транспортное

средство неподвижно.

При выключенном двигателе и для предотвращения разрядки

аккумуляторной батареи аудиооборудование может выключиться

через несколько минут.

311

01 ПЕРВЫЕ ШАГИ

Отобразить список

местных станций.

Настройки звука: фронт/

задний фейдер, левый/правый

баланс, бас/высокие частоты,

громкость, аудио

атмосферы.

Выберите источник:

радио, аудио CD / MP3 CD, USB, разъем

для подключения, потоковая передача,

AUX.

Длительное нажатие: CD

треки или MP3

папки (CD/USB).

Выбрать АМ/FM

диапазоны волн.

Отказаться от текущего

операция.

Включение/выключение дорожных

объявлений (TA).

Длительное нажатие: режим

PTY* (тип радиопрограммы).

Извлеките компакт-диск.

Выберите режим отображения

экрана:

Автоматический поиск частоты

вниз/вверх.

Дата, аудиофункции, бортовой

компьютер, телефон.

Выбор предыдущего/следующего трека на

CD, MP3 или USB.

Подтверждать.

Вкл/выкл, регулировка громкости.

Кнопка DARK изменяет цвет экрана для

Кнопки 1–6:

Выбор предустановленной радиостанции.

Отобразить главное меню.

Выбор следующей частоты вниз/вверх. Выбор

предыдущей/следующей папки MP3.

повышения комфорта вождения в ночное время.

1улнажмите: подсвечивается только верхняя

полоса. 2йнажмите: черный экран.

Длительное нажатие: предустановленная станция.

Выбор предыдущей/следующей папки/жанра/

исполнителя/плейлиста (USB).

3

рднажмите: возврат к стандартному дисплею.

* Доступно в зависимости от версии.

312

02 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ НА РУЛЕВОМ УПРАВЛЕНИИ

Радио: автоматический поиск более высокой

частоты. CD / MP3 / USB: выбор следующего трека.

CD / USB: непрерывное нажатие: ускоренная перемотка вперед.

Перемещение по списку.

Изменить источник звука.

Подтвердите выбор.

Позвонить/завершить звонок по телефону.

Нажатие более 2 секунд:

главное меню телефона.

Радио: автоматический поиск более

низкой частоты.

CD / MP3 / USB: выбор

предыдущего трека.

CD / USB: непрерывное нажатие: быстрая перемотка

назад.

Радио: выбор предыдущей/следующей предустановленной

станции.

Переместить в списке.

USB: выберите жанр/исполнителя/папку из

списка классификации.

Увеличение громкости.

Выбор предыдущего/следующего пункта в меню.

Отключение звука: нажмите кнопку

увеличения и уменьшения громкости.

кнопки одновременно.

Звук восстанавливается

нажатием одной из двух кнопок

регулировки громкости.

Уменьшение громкости.

313

03 ГЛАВНОЕ МЕНЮ

Аудио функции

Бортовой компьютер

Радио; CD; USB; AUX.

Введите расстояния; Оповещения; Состояние функций.

Экран С

Персонализация-конфигурация

Bluetooth®: Телефон - Аудио Сопряжение;

Параметры автомобиля; Дисплей; Языки.

Комплект громкой связи; Потоковая передача.

Экран А

Обзор доступных меню см. в

разделе «Карта экранного

меню».

314

Внешняя среда (холмы, здания, туннели, подвальные парковки, ...) может

блокировать прием, в том числе в режиме RDS. Это нормальный эффект

способа передачи радиоволн и не является признаком неисправности

аудиосистемы.

04 АУДИО

Выбор станции

РДС

НажмитеИСТОЧНИКнажмите кнопку

несколько раз подряд и выберите

радио.

НажмитеМЕНЮкнопка.

Выбирать "Аудио функции".

НажмитеГруппа АСТкнопку для

выбора диапазона волн.

НажиматьХОРОШО.

Выберите "Предпочтения в

диапазоне волн FM"функция.

Кратковременно нажмите одну из кнопок,

чтобы выполнить автоматический поиск

радиостанций.

НажиматьХОРОШО.

Выбирать "Активировать RDS".

Нажмите одну из кнопок, чтобы

выполнить ручной поиск

радиочастот вверх/вниз.

НажиматьХОРОШО, RDS отображается на

экране.

В "Радио"режим, нажмитеХОРОШОнепосредственно для активации/деактивации

режима RDS.

НажмитеОБНОВИТЬ СПИСОКкнопка для

отображения списка принимаемых локально

станций (максимум 30 станций).

RDS, если отображается, позволяет вам продолжать слушать ту же станцию,

автоматически перенастраиваясь на альтернативные частоты. Однако в

определенных условиях покрытие станции RDS может не быть гарантировано по

всей стране, поскольку радиостанции не покрывают 100 % территории. Это

объясняет потерю приема станции, которая может произойти во время поездки.

Чтобы обновить этот список, нажмите для получения дополнительной информации

чем две секунды.

315

04 АУДИО

Получение сообщений ТА

CD-плеер

Функция TA (Traffic Announcement) отдает приоритет сообщениям оповещения

TA. Для работы этой функции необходим хороший прием радиостанции,

передающей этот тип сообщения. При передаче сообщения о дорожном

движении текущий источник звука (радио, CD, ...) автоматически прерывается

для воспроизведения сообщения TA. Нормальное воспроизведение источника

звука возобновляется по окончании передачи сообщения.

Вставляйте только круглые компакт-диски.

Некоторые антипиратские системы на оригинальных дисках или компакт-дисках, скопированных с

помощью персонального диктофона, могут вызывать сбои, которые не отражаются на качестве

проигрывателя транспортного средства.

Вставьте компакт-диск в проигрыватель, воспроизведение начнется автоматически.

Для воспроизведения диска, который уже

вставлен, нажмите кнопкуИСТОЧНИКкнопку

несколько раз подряд и выберитекомпакт-диск.

НажмитеТАкнопка для активации или деактивации

сообщений о дорожном движении.

Нажмите одну из кнопок, чтобы выбрать трек

на компакт-диске.

НажмитеОБНОВИТЬ СПИСОКкнопка для отображения списка треков на компакт-

диске.

Нажмите и удерживайте одну из кнопок для быстрой

перемотки вперед или назад.

316

04 АУДИО

Информация и советы

Воспроизведение сборника MP3 CD

Вставьте сборник MP3 CD в проигрыватель.

Аудиосистема будет воспроизводить только файлы с расширением ".mp3" с частотой

дискретизации 22,05 КГц или 44,1 КГц. Никакие другие типы файлов

(.wma, .mp4, .m3u...) не могут быть воспроизведены.

Аудиооборудование выполняет поиск всех музыкальных треков, что может

занять от нескольких секунд до нескольких десятков секунд, прежде чем

начнется воспроизведение.

На одном диске CD-плеер может читать до 255 файлов MP3, распределенных по

8 уровням папок. Однако рекомендуется придерживаться ограничения в два

уровня, чтобы сократить время доступа перед воспроизведением CD.

Рекомендуется ограничить длину имен файлов 20 символами без использования

специальных символов (например, " ? ; ù), чтобы избежать проблем с воспроизведением или

отображением.

При воспроизведении CD структура папок не соблюдается. Все

файлы отображаются на одном уровне.

Для того чтобы иметь возможность воспроизводить записанный CDR или CDRW, когда

запись, формат файла ISO 9660 уровня 1.2 или Joliet

рекопомилован.

Для воспроизведения диска, который уже

вставлен, нажмите кнопкуИСТОЧНИК

кнопку несколько раз подряд и выберите

компакт-диск.

Если Если диск записан в другом формате, он может не воспроизводиться.

корре

Рекомендуется всегда использовать один и тот же формат записи для

каждого диска с максимально низкой скоростью (максимум 4x) для

достижения оптимального качества звука.

Нажмите одну из кнопок, чтобы выбрать

папку на компакт-диске.

В случае многосессионного компакт-диска рекомендуется использовать

формат Joliet.

Нажмите одну из кнопок, чтобы выбрать

трек на CD.

НажмитеОБНОВИТЬ СПИСОКкнопка для отображения списка

каталогов сборника MP3.

Используйте только USB-накопители, отформатированные в FAT32 (таблица размещения

файлов).

Нажмите и удерживайте одну из кнопок для

ускоренного воспроизведения вперед или назад.

Рекомендуется использовать подлинное ПО Apple.

корректной работы.

®USB-кабели для

317

05 PEUGEOT CONNECT USB

Использование USB-накопителя PEUGEOT CONNECT

Подключение USB-накопителя

Это устройство состоит из порта USB и вспомогательного

разъема Jack*. Аудиофайлы передаются с портативного

устройства — цифрового проигрывателя или USB-

накопителя — на ваш PEUGEOT Connect Sound (RD5) и

прослушиваются через динамики автомобиля.

Подключите карту памяти к порту напрямую или с помощью

кабеля. Если аудиооборудование включено, источник USB

обнаруживается сразу после подключения.

Воспроизведение начинается автоматически после

задержки, которая зависит от емкости карты памяти USB.

Поддерживаемые форматы файлов: .mp3 (только

mpeg1 layer 3) и .wma (только стандарт 9, сжатие 128

кбит/с).

USB-накопитель или Apple®проигрыватель поколения

5 или более позднего:

Поддерживаются некоторые форматы плейлистов (.m3u, ...)

При повторном подключении предыдущей карты памяти

воспроизведение автоматически возобновляется с последнего

воспроизведенного трека.

- Используйте только USB-накопители, отформатированные в

FAT32 (таблица размещения файлов),

- Яблоко®Лидерство игрока имеет важное значение,

- навигация по базе данных файлов возможна также с

помощью органов управления, установленных на

рулевом колесе.

Система формирует плейлисты (временную память), созданные

за период, который зависит от емкости USB-устройства.

Остальные источники доступны в это время.

Списки воспроизведения обновляются каждый раз при выключении

зажигания или при каждом подключении USB-накопителя.

Другое яблоко Игроки предыдущих поколений и

игроки, использующие протокол MTP*:

®

При первом подключении предлагается классификация по

папке. При повторном подключении сохраняется выбранная

ранее классификация.

- играть только через кабель Jack-Jack (не входит в комплект),

- навигация по файловой базе данных осуществляется с

портативного устройства.

* В зависимости от автомобиля.

318

Peugeot SUV Первое поколение (2008-2015) Аудиооборудование и телематика -> PEUGEOT Connect Sound (RD5)

Related Topics