Get Controls and equipment Guide for Seat Ibiza SUV Third Generation (2003-2008)

Airbag system 37

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

Curtain airbags

Description of curtain airbags

The airbag system is not a substitute for the seat belts.

The curtain airbags are located on both sides in the interior above the doors

⇒ fig. 23 and are identified with the text “AIRBAG”.

In conjunction with the seat belts, the curtain airbag system gives the occu-

pants additional protection for the head and upper body in the event of a

severe side collision ⇒ page 38, “Safety notes on the operation of the

curtain airbag system”.

The airbag system is not a substitute for seat belts, but is an integral part of

the vehicle's overall passive safety system. Please bear in mind that the

airbag system can only work effectively when the occupants are wearing their

seat belts correctly and have adjusted the head restraints properly. For this

reason, it is most important to wear the seat belts at all times, not only

because this is required by law in most countries, but also for your safety

The main parts of the curtain airbag system are:

• an electronic control and monitoring system (control unit),

• the curtain airbags (airbags with gas generator) for the driver, front

passenger and passengers on the rear seats,

• a warning lamp  in the dash panel insert ⇒ page 28.

The functionality of the airbag system is monitored electronically.

The curtain airbag system will not be triggered

• if the ignition is switched off,

• during a frontal collision,

• during a rear-end collision,

Fig. 23 Location of left curtain airbag

ibiza ingles.book Seite 37 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Airbag system38

• if the vehicle rolls,

• or during a minor frontal collision.

WARNING

If a fault should occur in the airbag system, have the system checked imme-

diately by a qualified workshop. Otherwise there is a danger that during a

collision, the system may fail to trigger, or not trigger correctly.

Function of curtain airbags

Fully inflated airbags reduce the risk of head or chest injury in

a side collision.

During some side collisions the curtain airbag is triggered on the impact side

of the vehicle ⇒ fig. 24.

In certain types of accident the front, side and curtain airbags may be trig-

gered together.

When the system is triggered, the airbag is filled with propellant gas. In the

process, the curtain bag covers the side windows and door pillars.

In order to provide the desired extra protection in an accident, the airbags

have to deploy extremely rapidly (within fractions of a second). A fine dust

may develop when the airbag deploys. This is normal and is no indication

that there was a fire in the vehicle.

The fully deployed airbags cushion the movement of the front occupants and

help to reduce the risk of injury to the upper body.

The special design of the airbag allows the controlled escape of the propel-

lant gas when an occupant puts pressure on the bag. Thus, the head and

chest are surrounded and protected by the airbag.

Safety notes on the operation of the curtain airbag system

If you use airbags correctly, they can considerably reduce the

risk of injury in many kinds of accident.

WARNING

• In order for the side airbags to provide their maximum protection, the

prescribed sitting position must always be maintained with seat belts

fastened while travelling.

• For safety reasons, the head air bag must be disconnected in those

vehicles fitted with a passenger compartment separation screen. See an

Authorised Service Centre to make this adjustment.

• There must be no other persons, animals or objects between the occu-

pants of the outer seats and the deployment space of the curtain airbags

so that the curtain airbag can deploy without restriction and provide the

Fig. 24 Deployed curtain

airbags

ibiza ingles.book Seite 38 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Airbag system 39

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

greatest possible protection. Therefore, sun blinds which have not been

expressly approved for use in your vehicle may not be attached to the side

windows.

• The built-in coat hooks should be used only for lightweight clothing. Do

not leave any heavy or sharp-edged objects in the pockets. When using the

coat hooks, do not hang the clothes on coat hangers.

• The airbags provide protection for one accident only, if they have been

deployed they must be replaced.

• Any work on the curtain airbag system or removal and installation of

the airbag components for other repairs (such as removal of the roof lining)

should only be performed by a qualified workshop. Otherwise, a fault may

be introduced into the operation of the airbag system.

• Do not attempt to modify components of the airbag system in any way.

• The side and head airbags are managed through sensors located in the

interior of the front doors. To ensure the correct functioning of the side and

head airbags neither the doors nor the door panels should be modified in

any way (e.g. fitting loudspeakers). If the front door is damaged in any way,

this may affect the correct working of the system. All work carried out on

the front door must be made in a qualified workshop.

WARNING (continued)

ibiza ingles.book Seite 39 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Airbag system40

Deactivating airbags*

Disabling front passenger airbag

If you fit a rear-facing child seat to the front passenger seat,

the front passenger airbag must be de-activated.

When the passenger airbag is deactivated, this means that only the

frontal and side airbags are deactivated. All the other airbags in the

vehicle remain functional.

Disabling front passenger airbag

– Switch off ignition.

– Turn the ignition switch in the key operated switch in the glove

box to the position OFF ⇒ fig. 25.

– Check that the warning lamp “AIRBAG OFF” in the dash panel

⇒ fig. 26 remains lit ⇒ when the ignition is switched on.

Enabling front passenger airbag

– Switch off ignition.

– Turn the ignition switch in the key-operated switch in the glove

box to the position ON ⇒ fig. 25.

Fig. 25 In the glove

compartment: switch for

enabling and disabling

front passenger airbag

Fig. 26 Warning lamp for

deactivated passenger

airbag in centre console

ibiza ingles.book Seite 40 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Airbag system 41

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

– Check that the warning lamp “AIRBAG OFF” in the dash panel

does ⇒ page 40, fig. 26 not light up when the ignition is

switched on ⇒ .

WARNING

• The driver is responsible for the proper position of the key-operated

switch.

• You should deactivate the front passenger airbag only if you have to use

a rear-facing child seat in exceptional cases. ⇒ page 42, “Child safety”.

• Never install a child seat facing backwards (or rear-facing) on the front

passenger seat unless the front passenger airbag has been disabled. This

represents a risk of fatal injuries to the child! However, if it is necessary in

exceptional circumstances to transport a child in a rear-facing child seat on

the front passenger seat, you must always disable the front passenger

airbag.

• As soon as the child seat is no longer needed on the front passenger

seat, enable the front passenger airbag again.

• Only deactivate the passenger airbag when the ignition is off, other-

wise a fault may occur in the airbag system, this will create a danger that

in case of an accident, the airbag does not deploy properly or does not

deploy at all.

• When the passenger airbag is deactivated, if the warning lamp AIRBAG

OFF is not continuously lit up when the front passenger airbag is disabled,

there may be a fault in the airbag system:

− Have the airbag system inspected immediately by a qualified work-

shop.

− Do not use a child seat on the front passenger seat! The front

passenger airbag could be triggered despite the fact that there is a fault

in the system and, as a result, a child could sustain serious or fatal inju-

ries.

− It is not certain whether the front passenger airbag will deploy

during an accident! Inform your passengers of this.

• When using the ignition key to activate / deactivate the passenger

frontal airbag, only the passenger frontal and side airbag will be activated/

deactivated. The curtain airbag on the passenger side will remain

active.

WARNING (continued)

ibiza ingles.book Seite 41 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Child safety42

Child safety

Brief introduction

Introduction

Statistics show that children are generally safer on the rear

seat than on the front passenger seat.

We recommend that children under 12 years of age be transported on the rear

seats. Children travelling on the rear seat must use a child restraint system or

the seat belts provided, depending on their age, height and weight. For

safety reasons, the child restraint system should be installed in the centre of

the rear seat or behind the front passenger's seat.

The physical principles involved and the forces acting in a collision apply to

children just as much as adults ⇒ page 18, “Why wear seat belts?”. But

unlike adults, children do not have fully developed muscle and bone struc-

tures. This means that children are subject to a greater risk of injury.

To reduce this risk, children must always use special child restraint systems

when travelling in the vehicle.

We recommend the use of child safety products from the SEAT Genuine Acces-

sories Program including systems for all ages made by “Peke”

These systems have been especially designed and approved, complying with

the ECE-R44. regulation.

Follow the manufacturer's instructions and observe any statutory require-

ments when installing and using child seats. Always read and observe

⇒ page 43, “Safety notes on using child seats”.

We recommend that you include the manufacturer's directions for child seat

use in the vehicle wallet and always keep them in the vehicle.

Not for all countries

ibiza ingles.book Seite 42 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Child safety 43

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

Safety notes on using child seats

Proper use of child seats substantially reduces the risk of

injury in an accident!

As the driver, you are responsible for any children you transport in

your vehicle.

– Protect your children by properly using appropriate child seats

⇒ page 44.

– Always ensure that the belt webbing is properly positioned

according to the instructions provided by the manufacturer of the

child seat.

– When travelling, do not allow children to distract you from traffic.

– Take breaks regularly during long trips. Take a break at least

every two hours.

WARNING

• Never install a child seat facing backwards (or rear-facing) on the front

passenger seat unless the front passenger airbag has been disabled. This

represents a risk of fatal injuries to the child! However, if it is necessary, in

exceptional cases, to transport a child in the front passenger seat, the front

passenger airbag must always be disabled ⇒ page 40, “Deactivating

airbags*”. If the passenger seat has a height adjustment option, move it to

the highest position.

• For those vehicles that do not include a key lock switch to turn the

airbag off, an Authorised Service Centre must be consulted.

• All passengers, especially children, must assume the proper sitting

position and be properly belted in while travelling.

• Never hold children or babies on your lap, this can result in potentially

fatal injuries to the child!

• Never allow a child to be transported in a vehicle without being properly

secured, or to stand up or kneel on a seat while travelling. In an accident,

the child could be flung through the vehicle, causing possibly fatal injuries

to themselves and other occupants.

• If children assume an improper sitting position when the car is moving,

they expose themselves to greater risk of injury during a sudden braking

manoeuvre or in an accident. This is particularly the case if the child is trav-

elling on the front passenger seat and the airbag system is triggered in an

accident; this could have consequences including serious injury or death.

• A suitable child seat can protect your child!

• Never leave a child unsupervised in a child seat or alone in the vehicle.

• Depending on weather conditions, it may become extremely hot or cold

inside the vehicle. This can be fatal.

• Children who are less than 1.5 metres tall must not wear a normal seat

belt without a child restraint system, as this could cause injuries to the

abdominal and neck areas during a sudden braking manoeuvre or in an

accident.

• Do not allow the belt webbing to become twisted or jammed, or to rub

on any sharp edges.

• Incorrectly worn seat belts can cause injuries even in a minor collision

or sudden braking manoeuvres.

• The seat belt provides maximum protection only when the belt web is

properly positioned ⇒ page 22, “Seat belts”.

• Only one child may occupy a child seat ⇒ page 44, “Child seats”.

WARNING (continued)

ibiza ingles.book Seite 43 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Child safety44

Child seats

Categorisation of child seats into groups

Use only child seats that are officially approved and suitable

for the child.

Child seats are subject to the regulation ECE-R 44. ECE-R means: Economic

Commission for Europe Regulation

The child seats are grouped into 5 categories:

Group 0: up to 10 kg

Group 0+: up to 13 kg

Group 1: from 9 to 18 kg

Group 2: from 15 to 25 kg

Group 3: from 22 to 36 kg

Child seats that have been tested and approved under the ECE R 44 standard

bear the test mark on the seat (the letter E in a circle with the test number

below it).

Group 0 and 0+ child seats

A suitable child seat and a correctly adjusted seat belt can

help to protect your child.

Group 0: For babies from about 9 months old and 10 kg in weight the most

suitable seats are those appearing in the illustration ⇒ fig. 27.

Group 0+: For babies from about 18 months old and 13 kg in weight the most

suitable seats are those appearing in the illustration ⇒ fig. 27.

Follow the manufacturer's instructions and observe any statutory require-

ments when installing and using child seats.

We recommend that you include the manufacturer's directions for child seat

use in the vehicle wallet and always keep them in the vehicle.

WARNING

Read and always observe information and warnings concerning the use of

child seats ⇒ in “Safety notes on using child seats” on page 43.

Fig. 27 A group 0 rear-

facing child seat fitted on

the rear seat.

ibiza ingles.book Seite 44 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Child safety 45

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

Group 1 child seats

A suitable child seat and a correctly adjusted seat belt can

help to protect your child.

Child seats using the “ISOFIX” and “Toptether” system (or even the anti-rota-

tion system) or seats in which the child faces the rear of the car are most

appropriate for babies and small children weighing between 9 and 18 kg.

Follow the manufacturer's instructions and observe any statutory require-

ments when installing and using child seats.

We recommend that you include the manufacturer's directions for child seat

use in the vehicle wallet and always keep them in the vehicle.

WARNING

Read and always observe information and warnings concerning the use of

child seats ⇒ in “Safety notes on using child seats” on page 43.

Group 2 and 3 child seats

A suitable child seat and a correctly adjusted seat belt can

help to protect your child.

Follow the manufacturer's instructions and observe any statutory require-

ments when installing and using child seats.

We recommend that you include the manufacturer's directions for child seat

use in the vehicle wallet and always keep them in the vehicle.

Group 2 child seats

Children under 7 years of age weighing between 15 and 25 kg are best

protected by group 2 child seats in conjunction with properly adjusted seat

belts.

Group 3 child seats

Children over 7 years of age weighing between 22 and 36 kg but less than 1.5

metres tall are best protected by seat cushions with head restraints in

conjunction with properly worn seat belts ⇒ fig. 29.

Fig. 28 A category 1

forward-facing child seat

fitted on the rear seat.

Fig. 29 Forward-facing

child seat installed on rear

seat.

ibiza ingles.book Seite 45 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Child safety46

WARNING

• The shoulder part of the seat belt must lie approximately on the centre

of the shoulder, never across the neck or the arm. The seat belt must lie

close to the torso. The lap belt part must lie across the pelvis, not across

the stomach, and always fit closely. Pull the belt tight if necessary to take

up any slack ⇒ page 22, “Seat belts”.

• Read and always observe information and warnings concerning the use

of child seats ⇒ in “Safety notes on using child seats” on page 43.

ibiza ingles.book Seite 46 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Child safety 47

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

Securing child seats

Ways to secure a child seat

A child seat can be secured differently on the rear seat and on the front passenger seat.

You can secure a child seat to the rear seat or front passenger seat in the

following ways:

• Child seats in groups 0 to 3 can be secured with a seat belt.

• Child seats from the groups 0, 0+ and 1 using the “ISOFIX” and

“Toptether” systems or the antirotation system may be secured without using

the adult seatbelt and using the “ISOFIX” and “Toptether” anchors or the anti-

rotation mechanism/brackets ⇒ page 48.

U: Suitable for universal approved restraining systems for use in this age

category (universal retention systems are those fitted using the adult

seat belt.

UF Suitable for universal forward-facing retention systems approved for use

with this age group.

*: Move the passenger seat as far to rear as possible, as high as possible

and always deactivate the airbag.

L: Suitable for retention systems using the “ISOFIX” and “Toptether”

anchors or antirotation mechanism/bracket.

X Seat position not suitable for children in this age group.

WARNING

• When travelling, children must be secured in the vehicle with a

restraint system suitable for age, weight and size.

• Never install a child seat facing backwards (or rear-facing) on the front

passenger seat unless the front passenger airbag has been disabled. This

represents a risk of fatal injuries to the child! However, if a child must,

under exceptional circumstances, travel in the front passenger seat, the

passenger airbag must be deactivated ⇒ page 40, “Deactivating airbags*”

and the seat put into the highest position where possible.

• Read and always observe information and warnings concerning the use

of child seats ⇒ in “Safety notes on using child seats” on page 43.

Weight class Weight

Seat locations

Front passenger Rear outer Rear centre

Group 0 <10 kg U* U U

Group 0+ <13 kg U* U U

Group 1 9-18 kg U* U/L U

Group 2 / 3 15-36 kg X UF UF

ibiza ingles.book Seite 47 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Child safety48

Securing the child seat using the “ISOFIX” and “Toptether”

system or the antirotation mechanism/system

Child seats with the “ISOFIX” and “Toptether” system can be

secured quickly, easily and safely on the rear outer seats.

When removing or fitting the child seat, please be sure to follow the

manufacturer's instructions.

– Move the seat as far to rear as it will go.

– Press the child seat onto the “ISOFIX” retaining rings until the

child seat can be heard to engage securely. If the child seat is

fitted with “Toptether” anchoring, connect it to the corre-

sponding ring. If the child seat is fitted with any other antirota-

tion system, follow the manufacturer instructions carefully.

– Pull on both sides of the child seat to ensure that it is secure.

Two “ISOFIX” retaining rings are fitted on each rear seat. In some vehicles, the

rings are secured to the seat frame and in others they are secured to the rear

floor. The “ISOFIX” rings can be accessed between the seat back and the seat

cushion. The “Toptether” rings are located in the rear space in the back. They

are often located on the rear of the seat backs.

Child seats with “ISOFIX” and “Toptether” mountings are available from the

Authorised Service Centres.

WARNING

• The retaining rings are designed only for use with “ISOFIX” and

“Toptether” systems.

• Never secure child seats that do not have the “ISOFIX” or “Toptether”

system, retaining belts or objects to the fastening rings – this can result in

potentially fatal injuries to the child!

• Ensure that the child seat is secured correctly using the “ISOFIX” and

“Toptether” anchors.

Fig. 30 ISOFIX securing

rings

ibiza ingles.book Seite 48 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

ibiza ingles.book Seite 49 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Fig. 31 Instrument panel

ibiza ingles.book Seite 50 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Cockpit 51

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

Operating instructions

Cockpit

Overview

Overview of the instrument panel

This overview will help you to familiarise yourself with the

controls and displays.

Door release lever

Air vent

Light switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Light dimmer for instrument panel lighting* . . . . . . . . . . . . . .

Headlight range control* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Turn signal and dipped beam lever and cruise control system*

Instrument panel and warning lights:

− Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Indication lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Horn (works only when the ignition is on)/ and driver front

airbag* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Steering and starter lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Windscreen wiper and windscreen wash lever and operation of

the multi-function display * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Switch for hazard warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Switch for heated rear window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Airbag disconnected warning light* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cup holder* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Radio casing*/Radio navigation system*

Passenger airbag* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Glove box/Stowage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Switches for:

− Heating and ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Air conditioning* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

− Climatronic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ashtray/ cigarette lighter/socket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Handbrake lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Automatic / manual gearbox lever * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Controls on the steering wheel* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Steering column control lever* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Stowage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bonnet release lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Control for adjusting electric wing mirrors* . . . . . . . . . . . . . . .

Central locking button* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Electric window controls* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Note

Some of the items of equipment listed here are fitted only on certain

models/model years or are optional extras.

93, 142

132

97, 55

112

110

119

122

125

113

141

37, 136

130

111

181

102

ibiza ingles.book Seite 51 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Cockpit52

Instruments

Instrument overview

The instruments display the vehicle operating status.

Fig. 32 Detailed view of instrument panel instrument panel

The layout of the instruments depends upon the model and engine.

Rev counter* ⇒ page 53

Coolant temperature gauge ⇒ page 53

Fuel gauge ⇒ page 54

Speedometer ⇒ page 54

Digital clock*/Outside temperature display*/Multifunction display

⇒ page 54

Display field for selector lever position ⇒ page 58

Distance display with service interval display* ⇒ page 58

ibiza ingles.book Seite 52 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Cockpit 53

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

Rev counter

The rev. counter displays the engine speed in revolutions per

minute.

The start of the red zone on the dial ⇒ page 52, fig. 32 indicates the

maximum engine speed which may be used briefly when the engine is warm

and after it has been run in properly. However, it is advisable to change up a

gear or move the selector lever to D (or lift your foot off the accelerator) before

the needle reaches the red zone.

Caution

The rev counter needle must never enter the red zone on the scale. Risk of

engine damage.

For the sake of the environment

Changing up a gear early will help you to save fuel and minimise engine

noise.

Engine coolant temperature display 

This gauge shows the engine coolant temperature.

Needle in cold zone

Avoid high engine speeds and heavy engine loads ⇒ fig. 33.

Needle in normal zone

In normal driving conditions, the needle should be in the middle section of

the scale. The temperature may also rise when the engine is working hard,

especially at high outside temperatures. This is no cause for concern, as long

as the warning lamp does not light up on the instrument panel.

Needle in warning zone

The warning lamp* ⇒ page 60, fig. 40 will light up and a buzzer will be

heard if the needle is in the warning zone. Stop the car and switch off the

engine. Check the coolant level ⇒ page 186 ⇒ .

Even if the coolant level is correct do not continue driving. You should obtain

technical assistance.

Fig. 33 Engine coolant

temperature

ibiza ingles.book Seite 53 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Cockpit54

WARNING

When working in the engine compartment, always bear in mind the safety

warnings ⇒ page 179.

Caution

Accessories in front of the air inlet reduce the cooling effect of the coolant. At

high outside temperatures and high engine loads, there is a risk of the

engine overheating.

Fuel gauge  and reserve indicator

Instrument panel: fuel tank gauge

The fuel tank has a capacity of approx. 45 litres.

When the needle reaches the reserve zone ⇒ fig. 34 the warning lamp will

light and an acoustic signal will sound reminding the driver to refuel. At this

point there are still about 7 litres of fuel in the tank.

Speedometer

The speedometer is equipped with a digital odometer and a trip counter, in

addition to a service intervals display.

During the running-in period, the instructions shown on ⇒ page 151 should

be followed.

Digital display in the instrument panel

Digital clock*

– Turn the setting knob ⇒ page 52, fig. 32 anti-clockwise to

the stop to set the hour. If the knob is turned briefly anti-clock-

wise the clock will advance one hour further.

– Turn the setting knob clockwise to the limit stop to set the

minutes. If the knob is turned briefly clockwise the clock will

advance one minute further.

Fig. 34 Fuel gauge

ibiza ingles.book Seite 54 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Cockpit 55

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

Ambient temperature display*

The outside temperature is displayed when the ignition is

switched on.

At descending temperatures between +4°C down to -7°C and at ascending

temperatures from -5°C up to +6°C in addition to the outside temperature

display, an ice crystal is displayed and if vehicle speed is over 10 km/h an

acoustic buzzer is heard.

The illumination of the crystal symbol aims to warn the driver of the risk of

ice, so that he/she proceeds with due care.

When the vehicle is stationary or travelling at very low speeds, the tempera-

ture displayed may be slightly higher than the actual outside temperature as

a result of heat coming from the engine.

Display with multi-function display (MFD)*

The multi-function display (MFD) shows you diverse journey

and consumption data.

Fig. 35 Windscreen wiper

and windscreen wash

lever: button A and rocker

switch B

Fig. 36 Digital instru-

ment panel display:

Outside temperature

display

ibiza ingles.book Seite 55 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Cockpit56

The multi-function system uses two automatic memories: 1 - Current

memory and 2 - Total memory. The selected memory will be shown

in the upper right-hand corner of the display.

Selecting memory

– With the ignition switched on, briefly press the button

⇒ page 55, fig. 35 on the windscreen wiper lever to move

between the two memories.

Resetting the memory

– Select the memory that you would like to reset.

– Press and hold button on the windscreen wiper lever for at

least 2 seconds.

The trip memory 1 collects the travel and consumption data from the moment

the ignition is switched on until it is switched off. If the journey is continued

within two hours of switching off the ignition, the new values will be added to

the existing trip recorder memory. The memory will automatically be deleted

if the journey is interrupted for more than two hours.

The total journey memory 2 collects the journey data for any number of indi-

vidual journeys (even if the ignition is switched off for longer than two hours)

up to a total of 99 hours and 59 minutes travel time, 9999 miles distance trav-

elled and 999 litres of fuel consumed. The memory will automatically be

deleted if one of the named values is reached.

Displays in the multi-function display (MFD)*

You can switch between the following displays in the multi-function display

(MFD) by operating the rocker switch ⇒ fig. 37 on the windscreen wiper

lever.

Fig. 37 Windscreen wiper

and windscreen wash

lever: button A and rocker

switch B

Fig. 38 Digital instru-

ment panel display:

outside temperature

display.

ibiza ingles.book Seite 56 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Cockpit 57

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

Memory displays

• Time

• Journey duration

• Average speed

• Distance

• Distance to empty (the distance you can travel with the remaining fuel)

• Average fuel consumption

• Current fuel consumption

• Ambient temperature display

Time

The time is also displayed when the ignition is switched off. The clock can be

set with the right-hand rotating button below the rev counter “digital clock”.

min - Journey duration

The display shows the amount of time that has elapsed since the ignition was

switched on.

The maximum display value in both memories is 99 hours and 59 minutes.

The memory will automatically be deleted once this value has been reached.

Ømph - Average speed

The average speed will be shown after a distance of approximately 100

metres has been travelled. Dashes will appear in the display until that time.

The display will be updated every 5 seconds whilst the vehicle is in motion.

Miles - Distance travelled

The display shows the distance travelled since the ignition was switched on.

The maximum display value in both memories is 9999 miles. The memory will

automatically be deleted once this value has been reached.

 Miles - Fuel range

The fuel range is calculated using the figures for tank content and current fuel

consumption. It shows how far the vehicle can travel using the same condi-

tions as a reference.

Ø litre/100km - Average fuel consumption

The average fuel consumption will be shown ⇒ page 56, fig. 38 after a

distance of approximately 100 metres has been travelled. Dashes will appear

in the display until that time. The display will be updated every 5 seconds

whilst the vehicle is in motion. The amount of fuel used will not be shown.

ltr/100km or ltr/hr - Current fuel consumption

The display will show the current fuel consumption in litre/km whilst the

vehicle is in motion or in litre/hour when the vehicle is in a stationary position

with the engine running.

Using this display you can see how your driving style affects fuel consump-

tion ⇒ page 160.

Ambient temperature display

The measurement margin extends from -45°C to +58°C. At temperatures

lower than +4°C, an “ice crystal symbol” is displayed and a “warning” sounds

if the vehicle is moving at more than 10 km/h (ice warning). This symbol will

flash for about 10 seconds and remains lit until the exterior temperature rises

above +4°C or 6°C if it was already lit.

WARNING

There could be black ice on the road surface even if the “snowflake symbol”

is not shown. You should, for this reason, not rely exclusively on this

display - Risk of accident!

ibiza ingles.book Seite 57 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Cockpit58

Note

When the vehicle is stationary or travelling at very low speeds, the tempera-

ture displayed may be slightly higher than the actual ambient temperature as

a result of the heat radiated from the engine.

Display field for selector lever position*

The position of the automatic gearbox selector lever is shown on the display

⇒ page 137.

Mileage display or Service Interval Display

Distance display

The upper counter in the display registers the total distance covered by the

vehicle.

The lower counter registers the short journeys. The last digit indicates steps

of 100 metres. The trip recorder counter may be reset by the reset button

⇒ page 52, fig. 32 .

Service interval display

When a service is due, the lower counter (trip counter) of the speedometer

displays the symbol of a spanner, followed by one of the following messages:

INSP- Maintenance service

The maintenance message switches off 20 minutes after the engine is

started. The trip counter can also be reset, by pressing the reset button for

more than 0.5 seconds

The Service Centre who carry out the maintenance service will reset the main-

tenance interval display on completion of the service.

We recommend that the repair and maintenance work only be carried out at

Authorised Service Centres.

The service indicator can also be reset by pressing the trip counter button.

Proceed as follows:

- Switch off ignition.

- Keep “Reset” button on distance counter pressed.

- Connect ignition with the “Reset” button pressed. The fixed mode

display appears.

- Release the reset button and rotate it to the right. The display will return

to the normal mode. The indication has been reset.

Caution

We recommend that the resetting of the service interval indicator be carried

out in an Authorised Service Centre to avoid possible faults in the vehicle.

Fig. 39 Service interval

display

With “Ignition OFF” the maintenance display remains visible.

ibiza ingles.book Seite 58 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Cockpit 59

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

Note

• The indication can only be reset when a pre-warning or warning is indi-

cated.

• Do not reset the display between two service intervals, otherwise the

display will be incorrect.

• The values are stored even when the battery is disconnected.

ibiza ingles.book Seite 59 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Cockpit60

Warning lamps

Overview of the warning lamps

The warning lamps indicate a number of different functions and possible faults.

Fig. 40 Instrument panel with warning lamps. Some of

the items of equipment listed here are fitted only on

certain models/model years or are optional extras.

ibiza ingles.book Seite 60 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Cockpit 61

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

Item Symbol Meaning of warning and control lamps Further information



Alternator fault ⇒ page 62



Electro-hydraulic steering ⇒ page 62



Engine fault (petrol engine) ⇒ page 63



Preheating system (diesel engine)

If lit: preheating active

If flashing: engine fault

⇒ page 63

 

Turn signals in operation ⇒ page 63



Coolant level / coolant temperature ⇒ page 63



Main beam switched on ⇒ page 64



Fuel level / reserve ⇒ page 64



Anti-lock brake system (ABS) * ⇒ page 64



Parking brake applied

or low brake fluid level or

fault in brake system

⇒ page 65



Airbag or belt tension device system fault or airbag disabled ⇒ page 25 ⇒ page 28



Seat belt warning lamp* ⇒ page 16



Fault in the emission control system ⇒ page 65



Traction control system (TCS)*/Electronic stabilisation pro-

gram (ESP)*

⇒ page 66

ibiza ingles.book Seite 61 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Cockpit62

WARNING

• Failure to observe warning lamps and warning messages can result in

serious personal injury or damage to your vehicle.

• The risk of an accident increases if your vehicle breaks down. Use a

warning triangle to draw the attention of other road users to your

stationary vehicle so that it does not represent a danger.

• The engine compartment of any motor vehicle is a dangerous area!

Before you open the bonnet to work on the engine or in the engine compart-

ment, you must switch off the engine and allow it to cool to reduce the risk

of scalding or other injuries. Read and observe the relevant warnings

⇒ page 179.

Note

• The appropriate warning lamp for a fault will light up in vehicles without

warning or information texts in the display.

• In vehicles with warning or information texts in the display, the appro-

priate warning lamp for a fault will light up and a warning or information text

will also appear in the display.

Alternator 

This warning lamp signals a fault in the alternator.

The warning lamp  lights up when the ignition is switched on. It should go

out when the engine has started running.

If the warning lamp  lights up while driving, the alternator is no longer

charging the battery. You should immediately drive to the nearest qualified

workshop.

You should avoid using electrical equipment that is not absolutely necessary

because this will drain the battery.

If the indicator flashes the voltage is insufficient for normal vehicle

operation.

Electro-hydraulic steering* 

The level of steering assistance depends on the vehicle speed and on the

steering angle.

The warning lamp should light up for a few seconds when the ignition is

switched on. It should go out when the engine has started running.



Pollen accumulation in the diesel engine particulate filter ⇒ page 66



Electronic immobiliser ⇒ page 67



Engine oil pressure ⇒ page 67



Trailer turn signals in operation ⇒ page 67

Item Symbol Meaning of warning and control lamps Further information

ibiza ingles.book Seite 62 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Cockpit 63

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

There is a fault in the electro-hydraulic steering system if the lamp does not

go out or lights up whilst the vehicle is in motion. Take the vehicle to the

Authorised Service Centre as soon as possible.

Note

When towing the vehicle with the engine stopped or due to a fault in the

power steering, this will not operate. The vehicle can still be steered, but it

will require greater force to turn the steering wheel.

Engine management 

This warning lamp monitors the engine management system

for petrol engines.

The warning lamp  (Electronic Power Control) lights up when the ignition

is switched on to show that the lamp is working properly. It should go out

when the engine has started running.

If a fault develops in the electronic engine management system while you are

driving, this warning lamp will light up. Stop the vehicle and seek technical

assistance.

Glow plug system / Engine fault* 

The warning lamp lights up to show that the glow plugs are

preheating. It flashes if there is an engine fault.

Warning lamp  is lit

The warning lamp  lights up while the glow plugs are preheating. When the

warning lamp goes off, the engine should be started straight away.

Warning lamp  flashes

If a fault develops in the engine management system while you are driving,

the glow plug lamp will flash . Take the vehicle to an Authorised Service

Centre as soon as possible and have the engine checked.

Turn signals  

The warning lamp flashes when the turn signals are in oper-

ation.

Depending on which turn signal is operated, either the left  or right  indi-

cator lamp flashes. Both warning lamps will flash at the same time when the

hazard warning lights are switched on.

If one turn signal fails, the warning lamp will start flashing twice as fast.

Further information on the turn signals ⇒ page 93.

Coolant Level* / temperature 

The warning lamp lights up if the coolant temperature is too

high or if the coolant level is too low.

There is a fault if:

• The warning symbol does not go out again after a few seconds.

• The warning lamp lights up or flashes while the vehicle is moving, while

three acoustic warning signals ⇒ are emitted.

This means that either the coolant level is too low or the coolant temperature

is too high.

ibiza ingles.book Seite 63 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Cockpit64

Coolant temperature too high

First look at the coolant temperature gauge. The coolant temperature is too

high if the needle is over the warning area on the dial. Stop the vehicle,

switch off the engine and wait for it to cool down. Check the coolant level.

If the coolant level is correct, the overheating may be caused by a malfunction

of the radiator fan. Check the radiator fan fuse and have it replaced if neces-

sary ⇒ page 211.

If the warning lamp lights up again after driving on for a short distance, stop

the vehicle and switch off the engine. Contact an Authorised Service Centre

or a qualified workshop.

Coolant level too low

First look at the coolant temperature gauge. If the needle is in the normal

range, top up with coolant at the earliest opportunity ⇒ .

WARNING

• If your vehicle is immobilised for any technical reasons, move it to a

safe distance from traffic. Turn off the engine, turn on the hazard lights and

place the warning triangle.

• Never open the bonnet if you can see or hear steam or coolant escaping

from the engine compartment. Risk of scalding. Wait until you can no

longer see or hear escaping steam or coolant.

• The engine compartment of any motor vehicle is a dangerous area!

Before carrying out any work in the engine compartment, switch off the

engine and allow it to cool down. Always note the corresponding warnings

⇒ page 179.

Main beam headlights 

This warning lamp lights up when the main beams are on.

The warning lamp  lights up when the main beams are on or when the

headlight flasher is operated.

Further information ⇒ page 93.

Fuel level / reserve 

This symbol lights up to indicate that the fuel tank is down to

the reserve level.

This lights when only 7 litres of fuel remain in the tank. Also, an audible

warning is given. This serves as a reminder to fill up with fuel at the earliest

opportunity ⇒ page 176.

Anti-lock brake system (ABS) 

A warning lamp system monitors the ABS.

The warning lamp  should light up for a few seconds when the ignition is

switched on. It goes out again after the system has run through an automatic

test sequence.

There is a fault in the ABS if:

• The warning lamp  does not light up when the ignition is switched on.

• The warning lamp does not go out again after a few seconds.

• The warning lamp lights up when the vehicle is moving.

ibiza ingles.book Seite 64 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Cockpit 65

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

The vehicle can still be braked in the normal way (except that the ABS control

function will not function). Please take the vehicle to a qualified workshop as

soon as possible. For further information on the ABS see the ⇒ page 148.

If a fault occurs in the ABS, the ESP* warning lamp will also light up.

Brake system fault

If the ABS warning lamp  lights up together with the brake warning lamp

, this indicates not only a fault in the ABS function, but also a possible fault

in the brake system ⇒

WARNING

• Before opening the bonnet, read and observe the warnings on

⇒ page 179, “Working in the engine compartment”.

• If the brake warning lamp  should light up together with the ABS

warning lamp , stop the vehicle immediately and check the brake fluid

level in the reservoir ⇒ page 191, “Brake fluid”. If the fluid level has

dropped below the “MIN” mark you must not drive on. Risk of accident.

Obtain technical assistance.

• If the brake fluid level is correct, the fault in the brake system may have

been caused by a failure of the ABS system. This could cause the rear

wheels to lock quickly when you brake. This could cause the rear to break

away. Risk of skidding. Stop the vehicle and seek technical assistance.

Brake system* / handbrake 

The warning lamp lights up if the handbrake is applied, if the

brake fluid level falls too low or if there is a fault in the brake

system.

This warning lamp  lights up if

• If the handbrake is on

• If the brake fluid level is too low ⇒ page 191

• If there is a fault in the brake system

This warning lamp can light up together with the anti-lock brake system

warning lamp.

WARNING

• If the brake warning lamp does not go out, or if it lights up when

driving, the brake fluid level ⇒ page 191, “Brake fluid” in the reservoir is

too low. Risk of accident. Stop the vehicle and do not drive on. Obtain tech-

nical assistance.

• If the brake warning lamp  lights up together with the ABS warning

lamp , the control function of the ABS could be out of action. This could

cause the rear wheels to lock quickly when you brake. This could cause the

rear to break away. Risk of skidding. Stop the vehicle and seek technical

assistance.

Emission control system* 

This warning lamp monitors the exhaust system.

Warning lamp  flashes:

When there is misfiring that can damage the catalytic converter. Reduce

speed and drive carefully to the nearest qualified workshop to have the

engine checked.

Warning lamp  is lit:

If a fault has developed during driving which has reduced the quality of the

exhaust gas (e. g. lambda probe fault). Reduce speed and drive carefully to

the nearest qualified workshop to have the engine checked.

ibiza ingles.book Seite 65 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Cockpit66

Traction control system (TCS)*

The traction control system prevents the driven wheels from

spinning when the vehicle is accelerating

The warning lamp lights up when the ignition is switched on and should turn

out after about 2 seconds.

When the TCS is operating while driving, the warning lamp flashes. If the

system is deactivated or if there is any fault in the same, the warning lamp will

remain lit.

It will also come on if a fault should occur in the ABS because the TCS oper-

ates in conjunction with the ABS. For further information see ⇒ page 147,

“Brakes”.

Electronic stabilisation programme (ESP)* 

This warning lamp monitors the electronic stabilisation

program.

This program includes the ABS, EDL and TCS.

The warning lamp  has the following functions:

• It will light for about 2 seconds when the ignition is switched on while a

test of the function is carried out.

• It flashes when the ESP is activated when driving.

• It will light up continuously if there is a malfunction in the ESP.

• It will light up continuously if the ESP is switched off.

• It will also come on if a fault should occur in the ABS because the ESP

operates in conjunction with the ABS.

If the ESP warning lamp  lights up and stays on after the engine is started,

this may mean that the control system has temporarily switched off the ESP.

In this case the ESP can be reactivated by switching the ignition off and then

on again. If the warning lamp goes out, this means the system is fully

functional.

Accumulation of soot in the particulate filter of diesel

engines 

If this symbol  comes on, you can help the filter to self-clean by driving suit-

ably for the purpose.

You should drive for about 15 minutes in fourth or fifth gear (automatic

gearbox: S gear setting) at a speed of 60 km.p.h., with the engine running at

approximately 2000 rpm. This raises the temperature and burns off the soot

accumulated in the filter. When the filter has been cleaned successfully, the

filter light goes off.

If the light on symbol  does not go off, take the vehicle to a specialist work-

shop to repair the fault.

WARNING

• Always reduce speed as appropriate for the terrain, road type, traffic

and weather conditions. The recommendations for driving must never lead

drivers to break the traffic laws.

• The particulate filter on diesel engines can reach very high tempera-

tures, therefore it is recommended not to park the vehicle in such a way

that the particulate filter comes into contact with the highly inflammable

material under the vehicle. Failure to comply could result in fire.

Caution

Vehicles equipped with a diesel engine particulate filter must not be refuelled

using biodiesel (RME), given that the fuel system may be damaged.

ibiza ingles.book Seite 66 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Cockpit 67

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

Electronic immobiliser 

Inside the key there is a chip that deactivates the electronic immobiliser auto-

matically when the key is inserted into the ignition. The immobiliser will be

activated again automatically as soon as you pull the key out of the ignition

lock.

The engine can, however, be started if the appropriate coded SEAT genuine

key is used.

Note

The vehicle cannot be operated properly if you do not have a genuine SEAT

key.

Engine oil pressure 

This warning lamp indicates that the engine oil pressure is

too low.

If this warning symbol starts to flash, and is accompanied by three audible

warnings, switch off the engine and check the oil level. If the oil level is too

low, add more engine oil ⇒ page 182.

If the symbol flashes although the oil level is correct, do not drive on. The

engine must not even run at idle speed. Obtain technical assistance.

Trailer turn signals 

This warning lamp also flashes when the turn signals are

operated while towing a caravan or trailer.

The warning lamp  flashes when the turn signals are operated, provided a

trailer is correctly attached and connected to the vehicle.

The warning lamp will not flash if one of the turn signals on the trailer fails.

Differential lock fault (EDL)*

EDL operates along with the ABS in vehicles equipped with an

Electronic Stabilisation Program (ESP)*

A malfunction in the EDL is indicated by the ABS warning lamp . Please

take the vehicle to a qualified workshop as soon as possible. For further infor-

mation on the EDL ⇒ page 150, “Electronic differential lock (EDL)*”.

ibiza ingles.book Seite 67 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Steering wheel controls*68

Steering wheel controls*

Audio control from controls on the steering wheel

Fig. 41 Controls on the

steering wheel

Fig. 42 Controls on the

steering wheel

Button

Short press Long press

Radio CD Audio CD mp3 CDC Radio CD Audio CD mp3 CDC

Volume up Continue volume up

Volume down Continue volume down

Search upwards

for station

Following track

Search upwards

for station

Fast forward

ibiza ingles.book Seite 68 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Steering wheel controls* 69

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

Button

Short press Long press

Radio CD Audio CD mp3 CDC Radio CD Audio CD mp3 CDC

Search down-

wards for station

Previous track

Search down-

wards for station

Rewind

Change source cycle

No specified function

Silence No specified function

Next preset No function

Change folder Change CD

No specified function

Previous preset No function

Previous folder Previous CD

No specified function

ibiza ingles.book Seite 69 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Unlocking and locking70

Unlocking and locking

Doors

Locking and unlocking the vehicle

From the outside of the vehicle, the driver's door may be

locked or unlocked using the key.

When opened, the latch will rise up (for vehicles without central locking).

For vehicles equipped with electric windows and central locking, if the key is

maintained in the opening position all of the electric side windows will open.

When locking the latch will descend (for vehicles without central locking).

In some vehicle models equipped with electric windows and central locking,

if the key is maintained in the locking position on the driver side, any side

windows left open, as well as the electric sunroof, will close.

For vehicles without central locking, the passenger door and the rear doors

may be locked from the outside without using a key. Just press the button

down and close the door.

The latch on the driver's door may not be pushed down while the door is open

(only in vehicles without central locking). This avoids accidentally leaving the

keys in the ignition.

From inside all the doors may be locked by pushing the security buttons down

(in vehicles without central locking).

WARNING

• Exercise extreme caution when closing the windows and the sunroof

from the outside of the vehicle.

• Closing from the outside without taking care or observing all the

vehicle may cause bruising for other people especially children.

• When locking a vehicle, never leave children unaccompanied inside, as

it will be difficult to provide assistance if required.

• When the doors are locked, any intrusion is impeded, for example while

stopped at a red light.

Central locking*

Description

The central locking system enables you to lock and unlock all

the doors and the tailgate from one point.

Central locking can be activated using any of the following options:

• the key, by inserting it into the driver's door cylinder and rotating manu-

ally,

• the central locking button, (electronic control) in the passenger compart-

ment ⇒ page 73.

• the radio frequency remote control, using the buttons on the key

⇒ page 78.

Various functions are available to improve the vehicle security:

- Locking system “Safe”

- Selective unlocking system*

WARNING (continued)

ibiza ingles.book Seite 70 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Unlocking and locking 71

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

- Auto-locking to prevent involuntary unlocking

- Automatic speed dependent locking and unlocking system*

- Emergency unlocking system.

Note

For anti-theft security, only the driver's door is fitted with a lock cylinder.

Safety system “Safe”

This is an anti-theft device consisting of a double lock for the

door locks and a deactivation function for the boot in order to

make forced entry more difficult.

Activation

The “safe” system is activated when the vehicle is locked using the key or the

remote control.

To activate this system with the key, rotate the key once in the door lock

cylinder in the locking direction.

To activate the system using the remote control, press the lock button on the

remote once.

When this system is activated, it is not possible to open the doors normally,

from the outside or the inside. The boot/tailgate may not be opened. The

central locking button does not work.

Voluntary deactivation

The “Safe” system can be deactivated voluntarily by the user.

This is done by locking two times in quick succession (in under 2 seconds).

This double locking can be executed using the key or the remote control.

Using the key, rotate the lock cylinder twice in the locking direction.

To activate the system using the remote control, press the lock button on the

remote twice.

When the “Safe” system is deactivated, the alarm volumetric sensor is also

deactivated.

When the “Safe” system is deactivated, the doors are locked using the simple

locking system, meaning that they may be opened from the interior but not

from the exterior.

Involuntary deactivation

The methods described for deactivation of the “Safe” system may be

executed involuntarily (for example, if we press the button because we

want to lock the vehicle, and it locks as a result, however, we are not sure that

it is locked and we press the button once more within 2 seconds, we will have

deactivated the “Safe” system).

Deactivation when opening

To deactivate the system on opening, see “Selective unlocking system*”

“Safe” status

On the driver's door, there is a light indicator visible from the outside of the

vehicle that indicates the “Safe” system status.

We can see that the “Safe” system is activated, by the flashing of the light

indicator. The indicator will flash on all vehicles, whether they are fitted with

an alarm or not, and until the vehicle is unlocked.

Remember:

Safe activated with or without alarm: Continuous flashing of indicator.

Safe deactivated without alarm: The indicator remains off.

Safe deactivated with alarm: The indicator remains off.



ibiza ingles.book Seite 71 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Unlocking and locking72

WARNING

No one should remain in the vehicle if the “Safe” deadlock mechanism has

been activated. It is not possible to open the doors from the inside or the

outside and this would make any outside intervention difficult in case of

emergency. Danger of death. People could become trapped inside in an

emergency.

Selective unlocking system*

This system allows for unlocking only the driver's door, or all

the vehicle.

Driver's door unlock button

This is done by a simple unlocking (once). This can be done with the key or

the remote control.

With the key, rotate the key once in the lock cylinder in the unlock direction.

The driver's door will be released from the “Safe” system and unlocked and

may be opened, the indicator light will also be switched off. For vehicles fitted

with an alarm, this system is deactivated.

Using the remote control, press the unlock button on the remote once.

The “Safe” system is deactivated for all the vehicle, only the driver's door is

unlocked for opening, the alarm is turned off as is the light indicator.

Unlocking all doors and the boot

So that all the doors and the boot can be opened, the unlock button on

the remote must be pressed twice.

The button must be pressed twice in under 2 seconds and this will deactivate

the “Safe” system for all the vehicle, all doors will be unlocked and the boot

will be activated. The indicator will be turned off as will be the alarm for those

vehicles fitted with one.

Unlocking the boot

See ⇒ page 78 and ⇒ page 83.

Locking system for involuntary unlocking

This is an anti-theft system and will avoid situations where

the vehicle is opened unintentionally

The vehicle will be re-locked automatically, if it is unlocked and neither the

boot nor any of the doors are opened within 30 seconds. This function

prevents the vehicle from remaining unlocked if the unlocking button is

pressed by mistake.

Automatic speed dependent locking and unlocking system*

This is a safety system to prevent access to the vehicle from

the exterior when the vehicle is in transit (for example, when

stopped at a traffic light).

Locking

The doors and the boot are automatically locked when vehicle speed exceeds

15 km/h.

If the vehicle is stopped and one of the doors is opened, when the vehicle

moves off again and exceeds a speed of 15 km/h the unlocked door(s) will be

locked once more.

Unlocking

The driver's door automatically unlocks when the key is removed from the

ignition.



ibiza ingles.book Seite 72 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Unlocking and locking 73

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

Each door may be unlocked and opened from the interior (for example when

a passenger gets out). For this, simply operate the lever on the inside of the

door twice.

WARNING

The inside door handles should never be operated when the vehicle is

running: the door will open.

Emergency unlocking system

The entire vehicle is unlocked if the airbags are triggered during an accident,

except for the boot. It is possible to lock the vehicle from inside using the

central locking, after turning the ignition off and back on again.

Central locking button

The vehicle can be locked and unlocked from the inside using

the central locking button.

Locking the vehicle

– Press the button ⇒ .

Unlocking the doors

– Press the button .

The central locking button is still operative when the ignition is switched off.

Except, if the "safe" security system is activated.

Please note the following when you use the central locking button to lock your

vehicle:

• It will not be possible to open the doors or the tailgate from the outside

(this may offer extra safety, for instance when stopped at traffic lights).

Fig. 43 Central locking

button





ibiza ingles.book Seite 73 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Unlocking and locking74

• The driver's door cannot be locked if it is open. This prevents you from

locking yourself out of the vehicle.

• Repeated operation of the central locking will deactivate the central

locking button for 30 seconds. Once this time has passed, the button may be

used once more.

• There is a danger that the key may remain inside the vehicle, if the vehicle

is locked using the central locking button when the driver's door is closed

and, for example, the passenger door open. If this door is closed, then the

keys will remain inside the vehicle.

• All doors may be locked separately from inside the car. Do this by pulling

the door release lever twice.

WARNING

• If the vehicle is locked, children and disabled people may be trapped

inside.

• The central locking button is not operative in the following cases.

• When the vehicle is locked from the outside (using the remote or the

key).

• While the ignition is not activated after unlocking the door lock cylinder

with the key.

Note

• Vehicle locked, button

• Vehicle unlocked, button

Childproof locks

The childproof lock prevents the rear doors being opened

from the inside. This system prevents minors from opening a

door accidentally while the vehicle is moving.





Fig. 44 Child safety lock

on the left hand side door

Fig. 45 Child safety lock

on the right hand side

door

ibiza ingles.book Seite 74 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Unlocking and locking 75

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

This function is independent of the electronic opening and locking

systems of the vehicle. It only affects the rear doors. It is only

possible to activate it and deactivate it manually, as described

below:

Activating the childproof lock

– Unlock the car and open the door you wish to childproof.

– With the door open, rotate the groove in the door using the igni-

tion key, anti-clockwise for the left hand side doors, and clock-

wise for the right hand side doors ⇒ page 74, fig. 44,

⇒ page 74, fig. 45.

Deactivating the childproof lock

– Unlock the car and open the door for which you wish to deacti-

vate the childproof lock.

– With the door open, rotate the groove in the door using the igni-

tion key, anti-clockwise for the right-hand side doors, and clock-

wise for the left-hand side doors ⇒ page 74, fig. 44, ⇒ page 74,

fig. 45.

When the childproof lock is activated, the door can be opened from the

outside only. The childproof lock can be activated and deactivated using the

key in the groove when the door is open, as described above.

ibiza ingles.book Seite 75 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Unlocking and locking76

Keys

Key set

The set of keys includes a remote control, a key without a

remote control and a key tab with the number of the key.

The key set belonging to your vehicle consists of the following items:

• a key with a remote control ⇒ fig. 46

• one key without remote control ,

• one key tab with the key number.

Plastic key tab

Spare keys cannot be issued without the key number on the key tab ⇒ fig. 46

. Therefore:

• Always keep the key tab in a safe place.

• Never leave the key tab in the vehicle.

If you sell the vehicle, please give the plastic key tab to the new owner.

Folding key*

To unfold key bit, press button. This unfolds thanks to a spring device

⇒ fig. 47.

To fold the key bit, press the button and push with the hand, until it is

correctly folded ⇒ fig. 47.

Fig. 46 Set of keys

Fig. 47 Folding key

ibiza ingles.book Seite 76 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Unlocking and locking 77

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

Duplicate keys

If you need a replacement key, take your key tab to an Authorised Service

Centre.

WARNING

• Incorrect use of the keys can result in critical injuries.

• Never leave children or disabled persons in the vehicle; in case of emer-

gency they may not be able to leave the vehicle or look after themselves.

• Unsupervised use of a key could mean that the engine is started or that

electrical equipment is used (e.g. electric windows). Risk of accident. The

doors can be locked using the remote control key. This could result in

people being trapped in the vehicle in an emergency.

• Never leave any of the vehicle keys in the vehicle. Unauthorised use of

your vehicle could result in injury, damage or theft. Always take the key

with you when you leave the vehicle.

• Never remove the key from the ignition if the vehicle is in motion. Risk

of accident. The steering lock could engage suddenly, and you would not be

able to steer the vehicle.

Caution

There are electronic components in the key and remote control. Protect the

keys from moisture and excessive vibration.

ibiza ingles.book Seite 77 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Unlocking and locking78

Radio frequency remote control

Locking and unlocking the vehicle

The remote control key can be used to lock and unlock the

vehicle from a distance.

The following functions can be performed using the remote control and

without using the key itself

• Opening and closing central locking system.

• Turning the anti theft alarm* and the locking security system (double

lock) on and off.

• Turning interior light on.

The radio frequency remote control device with batteries is fitted in the head

of the vehicle key. The receiver is in the interior of the vehicle.

The indicator light for the key always flashes when the remote control is used.

The range (red zones) ⇒ fig. 49 of the remote control is shown in the

diagram. The maximum range depends on a number of circumstances.

When the batteries are running down the range is also reduced.

Opening and closing the vehicle

To open, place the key within the range, pointing towards the vehicle and

briefly press the open button ⇒ fig. 48 . The indicators flash twice. To

Fig. 48 Assignment of

buttons on the remote

control key

Fig. 49 Range of the

remote control



ibiza ingles.book Seite 78 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Unlocking and locking 79

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

lock the vehicle, press the lock button briefly ⇒ fig. 48 . The indicators

flash once.

By pressing the lock button twice ⇒ page 78, fig. 48 both the locking

security mechanism (double lock) and the volumetric alarm* are deactivated

but the perimetric alarm* remains active and this is indicated by the indicator

light on the driver's door.

Selective unlocking*

When the button ⇒ page 78, fig. 48 is used the driver's door is

unlocked, all others remain locked.

Press the button ⇒ page 78, fig. 48 twice to unlock all doors.

WARNING

• Incorrect use of the key can result in critical injuries.

• Never leave children or disabled persons in the vehicle; in case of emer-

gency they may not be able to leave the vehicle or look after themselves.

• Never leave any of the vehicle keys in the vehicle. This could result in

serious injuries, accidents or the theft of your vehicle. Always take the key

with you when you leave the vehicle.

• Unsupervised use of a key could mean that the engine is started or that

electrical equipment is used (e.g. electric windows). Risk of accident. The

vehicle can be locked using the remote control key. This could result in

people being trapped in the vehicle in an emergency.

Note

• The radio-frequency remote control can also be programmed so that only

the driver's door is unlocked the first time that the unlocking button on the

radio frequency remote control key is pressed. When the button is pressed

once more, all doors and the tailgate will be unlocked.

• The remote control functions only when you are in range ⇒ page 78,

fig. 49 (red area).

• If the vehicle is unlocked using the button, the vehicle will be

locked again automatically if any of the doors or the tailgate are not opened

within 30 seconds of unlocking the vehicle. This function prevents the vehicle

from remaining unlocked if the unlocking button is pressed by mistake.

• If the vehicle cannot be opened and closed using the remote control, the

remote control key will have to be re-synchronised ⇒ page 79.

Changing the battery

If the battery indicator does not flash when the buttons are pushed, the

battery must be replaced.

Caution

Use of inappropriate batteries may damage the radio frequency remote

control. For this reason, always replace the dead battery with another of the

same size and power.

For the sake of the environment

The flat batteries must be disposed of in accordance with regulations

governing the protection of the environment.

Synchronising the remote control key

– Use both keys that have been delivered with the vehicle; the key

with the remote and the normal key ⇒ page 78, fig. 48

⇒ page 78, fig. 49.





ibiza ingles.book Seite 79 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Unlocking and locking80

– Maximum time allowed for synchronising is 30 seconds.

– The normal key is used to activate the ignition, and the key with

the remote control is the key to be programmed.

– Check that the car is open before commencing programming.

– Place the key without remote control in the contact inside the

steering and ignition lock.

– Use the key with remote control and mechanically lock the

vehicle from the driver's door.

– Open and close the driver's door lock mechanically, using the

remote control key.

– At the same time press the button on the remote control

key.

– Complete the procedure by removing the key from the contact

It is possible that the vehicle could no longer be opened and closed with the

remote control if the button is repeatedly pressed outside of the effective

range of the radio frequency remote control. The remote control key will have

to be resynchronised.

Spare remote control keys are available from Authorised Service Centres, they

must be matched to the locking system.

Anti-theft alarm system*

Description of anti-theft alarm system*

The anti-theft alarm triggers an alarm if unauthorised move-

ments are detected around the vehicle.

The anti-theft alarm makes it more difficult to break into the vehicle or steal

it. Audible and visible alarms are triggered if the car is opened using the

mechanical key, or if unauthorised access is gained to the vehicle.

The anti-theft alarm system is automatically switched on when the vehicle is

locked. For this, either turn the key once in the lock towards the locking posi-

tion or press button on the radio-frequency remote control*. The

system is activated immediately and the indicator light located on the

driver's door will flash along with the indicators indicating that the alarm and

the locking security system (double lock) have been turned on.

When the vehicle is locked the indicator lamps light up only if the alarm has

been correctly activated (all the protection zones should be correctly closed).

If any of the doors or the bonnet are open, when the alarm is connected these

will not be included in the protection zones of the vehicle. If the door or

bonnet is subsequently closed, they will automatically be included in the

vehicle protection zones and the indicators will flash accordingly.

When does the system trigger an alarm?

The alarm system is triggered, in the locked vehicle, when:

• a door

• the bonnet or

• the tailgate

are unduly opened

• or the ignition is switched on





ibiza ingles.book Seite 80 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Unlocking and locking 81

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

The horn sounds and the indicators flash for approx. 30 seconds.

How is the alarm switched off?

To deactivate the anti-theft alarm, rotate the key in the opening direction or

press the button on the remote control.

• The indicator light flashes twice on opening and the alarm is deactivated.

• The indicator light flashes once on closing and the alarm is activated.

In vehicles equipped with an additional* alarm system, if the vehicle is

opened using the driver's door key, you have 15 sec to insert the key in the

ignition lock and activate the ignition. Otherwise, the alarm will go off for 30

sec. and the ignition will be blocked.

In vehicles with keys without remote control it is necessary to wait 30 seconds

until the alarm stops. Then lock the vehicle using the key and repeat the

above process.

If the vehicle is opened at any door other than the driver's door or the tailgate

the alarm will go off for 30 seconds.

Note

• After 28 days the indicator light will switch off to prevent the battery

running down where the vehicle has been left parked for a long period of

time. The alarm system remains activated.

• If, after the alarm has stopped, attempts are made to open another

protection zone, the alarm will be triggered again.

• The alarm system can be activated or deactivated using the remote

control ⇒ page 78.

Volumetric sensor*

Monitoring or control function incorporated in the anti-theft

alarm*, that detects unauthorized vehicle entry using ultra-

sound.

The system consists of 3 sensors, 2 emitters and a receptor.

Activation

– It is automatically turned on with the anti-theft alarm, when the

vehicle is locked mechanically with the key and when the button

on the remote control is used.

Deactivation

– Open the vehicle with the key, either mechanically

or by

pressing the button on the remote control.

– Press the button on the remote control twice. Only the volu-

metric sensor is deactivated. The alarm system remains acti-

vated.

The interior monitoring system will be switched on automatically with the

anti-theft alarm. All of the doors and the tailgate must be closed to activate

the sensor of the interior monitoring system.

The interior monitor should be switched off, if for example animals are briefly

left in the locked vehicle. Their movements could otherwise trigger an alarm.

The interior monitor should also be deactivated if the windows are left

slightly open, otherwise the alarm may be triggered due to the effect caused

by wind entering the vehicle.



The time period from when the door is opened until the key is inserted in the contact

should not exceed 15 sec., otherwise the alarm will be triggered.







ibiza ingles.book Seite 81 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Unlocking and locking82

Note

• If, after deactivating the volumetric sensor, the vehicle is locked using the

remote control or the key in the door lock in under 30 seconds, the volumetric

sensor will remain deactivated. The other functions of the antitheft alarm*

will remain activated. After this time, the deactivation function of the volu-

metric sensor is cancelled.

• If the vehicle is relocked and the alarm is activated without the volumetric

sensor function, relocking will activate the alarm with all its functions, except

the volumetric sensor. This function is reactivated when the alarm is next

switched on, unless it is deliberately switched off.

• If the alarm has been triggered by the volumetric sensor, this will be indi-

cated by a flashing of the indicator on the driver's door. The flash is different

to the flash indicating the alarm is activated.

• If the alarm is triggered three times by the volumetric sensor, the alarm

system is no longer triggered.

• Triggering caused by other sensors (doors, boot opening, etc.) will

continue

ibiza ingles.book Seite 82 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Unlocking and locking 83

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

Tailgate

Opening and locking

The operation of the tailgate opening system is electric. It is

activated by using the handle on the tailgate

Opening the tailgate

– Pull on the release lever and lift the tailgate ⇒ fig. 50. The

keyhole should now be in a vertical position ⇒ fig. 51 .

Closing the tailgate

– Grip the tailgate by the handle on the interior lining and close it,

using a light movement.

When the keyhole ⇒ fig. 51 is in a vertical position, the tailgate will open

and lock automatically using the central locking system. Also, the tailgate

may be opened and locked using a key.

When the keyhole is horizontal ⇒ fig. 51, if the tailgate is closed it

remains locked and can only be opened again using the main key.

To open the tailgate the key must be turned all the way ⇒ fig. 51 in the

direction of the arrow. In this position the key may not be removed from the

lock.

Fig. 50 Tailgate: opening

from the outside

Fig. 51 Closing the tail-

gate

ibiza ingles.book Seite 83 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Unlocking and locking84

If the keyhole is in horizontal position, this implies that the tailgate is locked

and can only be opened using the main key.

WARNING

• Always close the tailgate properly. Risk of accident or injury.

• Do not close the tailgate by pushing it down with your hand on the

window. The glass could shatter. Risk of injury!

• Ensure the tailgate is locked after closing. If not, it may open unexpect-

edly while driving.

• Never allow children to play in or around the vehicle. A locked vehicle

can be subjected to extremely high and low temperatures, depending on

the time of year. This could cause serious injuries/illness. It could even

have fatal consequences. Close and lock both the tailgate and all the other

doors when you are not using the vehicle.

• Never close the tailgate without observing and ensuring it is clear, to do

otherwise could cause serious injury to you and others. Make sure that no

one is in the path of the tailgate.

• Never drive with the tailgate open or half-closed, exhaust gasses may

penetrate into the interior of the vehicle. Danger of poisoning!

• If only the boot is opened then do not leave the key inside. The vehicle

may not be opened if the key is left inside.

Windows

Opening or closing the windows electrically*

The front and rear electric windows can be operated using the

controls in the driver's door.

Opening and closing the windows

– Press the button to open a window.

– Pull button to close a window ⇒ .

Always close the windows fully if you park the vehicle or leave it unattended

⇒ .

You can use the electric windows for approx. 10 minutes after switching off

the ignition if neither the driver door nor the front passenger door has been

opened and the key has not been removed from the ignition.

Fig. 52 Detail of driver

door: controls for the front

and rear windows



ibiza ingles.book Seite 84 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Unlocking and locking 85

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

Buttons in the driver door

Button for window in front left door

Button for window in front right door

Buttons for rear windows*

Safety switch for deactivating the electric window buttons in the rear

doors

Button for window in rear right door

Button for window in rear left door

Safety switch *

Safety switch in the driver door can be used to disable the electric window

buttons in the rear doors.

Safety switch not pressed: buttons on rear doors are activated.

Safety switch pressed: buttons on rear doors are deactivated.

WARNING

• Incorrect use of the electric windows can result in injury.

• Never close the tailgate without observing and ensuring it is clear, to do

otherwise could cause serious injury to you and others. Make sure that no

one is in the path of a window.

• Always take the vehicle key with you when you leave the vehicle.

• Never leave children or disabled persons in the vehicle, particularly if

they have access to the keys. Unsupervised use of a key could mean that

the engine is started or that electrical equipment is used (e.g. electric

windows). Risk of accident. The doors can be locked using the remote

control key. This could result in people being trapped in the vehicle in an

emergency.

• The electric windows will work until the key has been removed from the

ignition and one of the front doors has been opened.

• If necessary, use the safety switch to disable the rear electric windows.

Make sure that they have been disabled.

Note

If the window is not able to close because it is stiff or because of an obstruc-

tion, the window will automatically open again ⇒ page 86. If this happens,

check why the window could not be closed before attempting to close it

again.

One-touch opening and closing*

The one-touch opening and closing function is only possible

on the front doors and can only be activated from the driver's

door.

One-touch closing

– Pull up the button for the window briefly to the second position.

The window closes fully.

One-touch opening

– Push down the button for the window briefly to the second posi-

tion. The window opens fully.

Restoring one-touch opening and closing

– Close all windows.

WARNING (continued)

ibiza ingles.book Seite 85 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Unlocking and locking86

– Use the key to lock the vehicle from outside and hold the key in

the lock position for at least one second. The one-touch function

is now ready for operation.

The buttons ⇒ page 84, fig. 52 and have two levels for opening the

window and two for closing it. This makes it easier to open or close windows

to the desired position.

One-touch closing does not work when the ignition has been switched off,

even if the key is in the ignition.

The automatic open and close function will not work if the battery has been

temporarily disconnected, or if the battery is flat. The function then has to be

reactivated.

The one-touch function and roll-back function will not work if there is a

malfunction in the electric windows. Contact an Authorised Service Centre.

Roll-back function

The windows have a roll-back function. This reduces the risk

of injuries when the windows are closing.

• If a window is obstructed when closing automatically, the window stops

at this point and lowers immediately ⇒ .

• If this happens, check immediately (within 10 seconds) why the window

could not be closed before attempting to close it again. After 10 seconds the

normal automatic function resumes.

• If the window is still obstructed, the window stops at this point.

• If there is no obvious reason why the window cannot be closed, try to

close it again within five seconds.

If you wait longer than 5 - 10 seconds, the window will open fully when you

operate one of the buttons. One-touch closing is reactivated.

The one-touch function and roll-back function will not work if there is a

malfunction in the electric windows. Contact an Authorised Service Centre.

WARNING

• Incorrect use of the electric windows can result in injury.

• Always take the key with you when leaving the vehicle, even if you only

intend to be gone for a short time. Please ensure that children are never left

unsupervised in the vehicle.

• The electric windows will work until the key has been removed from the

ignition and one of the front doors has been opened.

• Never close the tailgate without observing and ensuring it is clear, to do

otherwise could cause serious injury to you and others. Make sure that no

one is in the path of a window.

• Never allow people to remain in the vehicle when you close the vehicle

from the outside. The windows cannot be opened even in an emergency.

Note

The roll-back function is deactivated if the windows are closed from the

outside of the vehicle using the ignition key for convenience closing

⇒ page 86.

Convenience opening and closing*

Using the door lock

– Hold the key in the door lock of the driver door in either the

locking or the unlocking position until all windows are either

opened or closed.

– Release the key to interrupt this function.

ibiza ingles.book Seite 86 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Unlocking and locking 87

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

Vent wings*

The rear vent wings can be opened and closed manually.

Opening

– Pull the release lever ⇒ fig. 53 in the direction of the arrow and

push it out at the same time until the lever engages. The lever

inserts when the deflector is half open or fully open.

Closing

– Pull the release lever in the opposite direction to the arrow and

push it back until the lever engages.

WARNING

• Incorrect use of the vent wings can result in injury!

• Never close the tailgate without observing and ensuring it is clear, to do

otherwise could cause serious injury to you and others. Make sure that no

one is in the path of a window.

Sliding/tilting roof*

Opening and closing the sliding/tilting roof

The sliding/tilting sunroof is opened and closed using the

rotary button when the ignition is switched on.

Closing the sliding/tilting sunroof

– Turn the rotary button to position ⇒ fig. 54 ⇒ .

Fig. 53 Release lever for

mechanical vent wing

WARNING (continued)

Fig. 54 Detail of the roof

lining: rotary control for

sliding sun roof/ deflecto

ibiza ingles.book Seite 87 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Unlocking and locking88

Opening/tilting the sliding/tilting sunroof

– Turn the rotary button to position . The sunroof opens to the

convenience position where wind noise is reduced.

– To open the roof further, turn the switch to position and hold

the switch in this position until the roof opens to the desired

position.

Tilting the sliding/tilting sunroof

– Turn the rotary button to position .

Always close the sliding/tilting roof fully if you park the vehicle or leave it

unattended ⇒ .

The sliding/tilting sunroof can be operated for up to about ten minutes after

the ignition has been switched off, provided the driver door and the front

passenger door are not opened.

Sunroof blind

The sunroof blind is opened together with the sliding/tilting roof. If required,

it can be closed by hand when the sunroof is closed.

WARNING

• Incorrect use of the sliding/tilting sunroof can result in injury.

• Never close the sliding/tilting sunroof without observing and ensuring

it is clear, to do otherwise could cause serious injury to you and others.

Make sure that no one is in the path of the sliding/tilting sunroof.

• Always take the vehicle key with you when you leave the vehicle.

• Never leave children or disabled persons in the vehicle, particularly if

they have access to the keys. Unsupervised use of a key could mean that

the engine is started or that electrical equipment is used (e.g. electric

sliding/tilting sunroof). Risk of accident! The doors can be locked using the

remote control key. This could result in people being trapped in the vehicle

in an emergency.

• The sliding/tilting sunroof continues to function until one of the front

doors is opened and the key removed from the ignition.

Convenience closing*

Using the door lock

– Hold the key in the door lock of the driver's door in the locking

position until the sliding/tilting sunroof is closed.

– Release the key to interrupt this function.

Note

The sliding/tilting sunroof rotary button remains in the last position selected

if the roof is closed using convenience closing from outside the vehicle and

will have to be re-positioned the next time you drive.

WARNING (continued)

ibiza ingles.book Seite 88 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Unlocking and locking 89

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

Roll-back function of the sliding/tilting roof*

The sliding/tilting roof has a roll-back function which prevents larger objects

getting trapped when the roof is closed. The roll-back function does not

prevent fingers getting pinched against the roof opening. The sliding/tilting

sunroof stops and opens again immediately if it is obstructed when closing.

If the sliding/tilting roof has been opened again by the roll-back function, it

can be closed only by pressing the rotary button at the front in position

⇒ fig. 55 until the sliding/tilting roof has closed fully. Please note that the

sunroof will now close without the roll-back function.

Operation in the event of a breakdown

In the event of a breakdown, the sunroof may be closed manually.

• Remove the plastic cover by inserting a screwdriver in the rear section.

• Remove the lever from the cover fastening, insert it in the opening as far

as possible (pushing against the spring) and close the sliding roof.

• Fit the lever back into position.

Fig. 55 Detail of the roof

lining: rotary control for

sliding sun roof/ deflecto

Fig. 56 Emergency

closing handle

ibiza ingles.book Seite 89 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Lights and visibility90

Lights and visibility

Lights

Switching lights on and off 

Switching on the side lights

– Turn the light switch ⇒ fig. 57 to position

.

Switching on dipped headlights

– Turn the light switch to position

.

Switching off the lights

– Turn the light switch to position 0.

Switching on the fog lights*

– Turn the switch from position

 or  to the first stop. The

symbol

 in the light switch lights up.

Switching on the rear fog lights (vehicles with front fog lights)

– Turn the switch from position

 or  to the second stop ⇒ .

An indicator lamp on the switch itself lights up.

Switching on the rear fog lights (vehicles with no front fog lights)

– Turn the switch from position

 or  to the end. An indicator

lamp on the switch itself lights up.

WARNING

Never drive with just the side lights on. Risk of accident. The side lights are

not bright enough to illuminate the road ahead and to ensure that other

road users are able to see you. Always use your dipped headlights if it is

dark or if visibility is poor.

Note

• The dipped beam headlights will only work with the ignition on. The side

lights come on automatically when the ignition is turned off.

• If the lights are left on after the key has been taken out of the ignition lock,

a buzzer sounds when the driver door is opened. This is a reminder to switch

off the lights.

Fig. 57 Detail of the

instrument panel: light

controls, fog light and

rear fog light control

ibiza ingles.book Seite 90 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Lights and visibility 91

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

• The rear fog light is so bright that it can dazzle drivers behind you. You

should use the rear fog light only when visibility is very poor.

• If you are towing a trailer equipped with a rear fog light on a vehicle with

a factory-fitted towing bracket, the rear fog light on the car will automatically

be switched off.

• The use of the lighting described here is subject to the relevant statutory

requirements.

Instrument and switch lighting / Headlight range control

Instrument and switch lighting

When the headlights are switched on, the brightness of the instruments and

switch lighting can be regulated to suit your requirements by turning the

thumb wheel ⇒ fig. 58 .

Those vehicles fitted with xenon gas discharge headlights are fitted with an

automatic headlight range system.

Headlight range control

Using the electrical headlight range control, you can adjust the headlight

range to the load level that is being carried in the vehicle. In this way it is

possible to avoid dazzling oncoming traffic more than necessary. At the same

time, the driver has the best possible lighting for the road ahead using the

correct headlight settings.

The headlights can only be adjusted when the dipped beam is switched on.

To lower the beam, turn the thumb wheel down from the basic setting 0.

Dynamic headlight range control

Vehicles with gas discharge lamps (xenon lamps) are equipped with dynamic

headlight range control. When you switch on the lights, their range is

adjusted to suit the load level of the vehicle.

Vehicles with gas discharge lamps do not have headlight range control.

Rear window heating 

Fig. 58 Instrument panel:

regulators for instrument

and control illumination

and headlight range

control

Fig. 59 Instrument panel:

heated rear window

switch

ibiza ingles.book Seite 91 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Lights and visibility92

The rear window heating only works when the engine is running. When it is

switched on, a lamp lights up on the switch.

After 20 minutes, the heating device of the rear window switches off automat-

ically. If the button is pushed again, after 20 minutes the rear window heater

stays on continuously until the ignition is switched off.

For the sake of the environment

The rear window heater should be disconnected as soon as the glass is

demisted. By saving electrical power you can also save fuel.

Note

To avoid possible damage to the battery, an automatic temporary disconnec-

tion of this function is possible, coming back on when normal operating

conditions are re-established.

Hazard warning lights 

The hazard warning lights are used to draw the attention of

other road users to your vehicle in emergencies.

If your vehicle breaks down:

1. Park your vehicle at a safe distance from moving traffic.

2. Press the button to switch on the hazard warning lights ⇒ .

3. Switch the engine off.

4. Apply the handbrake.

5. On a manual gearbox engage 1st gear, and for an automatic

move the selector lever to P.

6. Use the warning triangle to draw the attention of other road users

to your vehicle.

Fig. 60 Instrument panel:

switch for hazard warning

lights

ibiza ingles.book Seite 92 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Lights and visibility 93

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

7. Always take the vehicle key with you when you leave the vehicle.

You should switch on the hazard warning lights to warn other road users, for

instance when:

• reaching the tail end of a traffic jam

• there is an emergency

• your vehicle breaks down due to a technical defect

• you are towing another vehicle or your vehicle is being towed.

All turn signals flash simultaneously when the hazard warning lights are

switched on. That is that the two turn signal indicator lamps   and the

indicator lamp in the switch  will flash at the same time. The hazard

warning lights also work when the ignition is switched off.

WARNING

• The risk of an accident increases if your vehicle breaks down. Always

use the hazard warning lights and a warning triangle to draw the attention

of other road users to your stationary vehicle.

• Never park where the catalytic converter could come into contact with

inflammable materials under the vehicle, for example dry grass or spilt

petrol. This could start a fire!

Note

• The battery will run down if the hazard warning lights are left on for a long

time, even if the ignition is switched off.

• The use of the hazard warning lights described here is subject to the rele-

vant statutory requirements.

Turn signal and main beam headlight lever

The turn signal and main beam lever also operates the

parking lights and the headlight flasher.

The turn signal and main beam headlight lever has the following

functions:

Switching on the turn signals

– Move the lever all the way up ⇒ fig. 61 to indicate right, and

all the way down to indicate left.

Signalling a lane change

– Push the lever up or down to the point where you incur

resistance and then release the lever. The turn signal will flash

several times. The corresponding warning lamp will also flash.

Fig. 61 Turn signal and

main beam headlight

lever

ibiza ingles.book Seite 93 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Lights and visibility94

Switching main beam on and off

– Turn the light switch to position

.

– Press the lever forward ⇒ page 93, fig. 61 to switch on the

main beams.

– Pull the lever back towards you to switch the main beam head-

lights off again.

Headlight flasher

– Pull the lever towards the steering wheel to operate the

flasher.

Switching on parking lights

– Switch off the ignition and remove the key from the lock.

– Move the lever up or down to turn on the right or left-hand

parking lights respectively.

WARNING

The main beam can dazzle other drivers. Risk of accident! Never use the

main beam headlights or the headlight flasher if they could dazzle other

drivers.

Note

• The turn signals only work when the ignition is switched on. The corre-

sponding warning lamp  or  flashes in the combi-instrument. The

warning lamp  flashes when the turn signals are operated, provided a

trailer is correctly attached and connected to the vehicle. If a turn signal bulb

is defective, the warning lamp flashes at double speed. If the trailer turn

signal bulbs are damaged, warning lamp  does not light up. You should

have the bulb replaced.

• The main beam headlights can only be switched on if the dipped beam

headlights are already on. The warning lamp  then comes on in the combi-

instrument.

• The headlight flasher comes on for as long as you pull the lever – even if

no other lights are switched on. The warning lamp  then comes on in the

combi-instrument.

• When the parking lights are switched on, the headlight and the rear light

on the corresponding side of the vehicle light up. The parking lights will only

work if the key is removed from the ignition. If the lights are switched on, a

buzzer gives an audible warning while the driver door is open.

• If the turn signal lever is left on after the key has been taken out of the

ignition lock, an acoustic signal sounds when the driver door is opened. This

is a reminder to switch off the turn signal, unless of course you wish to leave

the parking light on.

ibiza ingles.book Seite 94 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Lights and visibility 95

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

Interior lights

Front interior light

The switch ⇒ fig. 62 is used to select the following positions:

Courtesy light position 

Sliding switch in central position The interior lights are automatically

switched on when the vehicle is unlocked or the key removed from the igni-

tion lock and turn off about 20 seconds after the closure of the doors. The

interior lights are switched off when the vehicle is locked or when the ignition

is switched on.

Interior light switched on 

Move the knob to the position .

Interior light switched off O

Move the knob to the position O ⇒ fig. 62.

Note

If not all the vehicle doors are closed, the interior lights will be switched off

after approx. 10 minutes, providing the key has been removed and the cour-

tesy light position selected. This prevents the battery discharging.

Front reading light*

Switching on the reading light 

Press the corresponding button ⇒ fig. 63 to switch on the reading light.

Switching off the reading lights 

Press the corresponding button to switch off the reading light.

Fig. 62 Interior roof trim:

front passenger compart-

ment lights

Fig. 63 Front reading

light

ibiza ingles.book Seite 95 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Lights and visibility96

Glove box light*

The light in the glove box on the front passenger side will only light up if the

lights are switched on and the glove box is open.

Boot light*

The light is activated when the tailgate is open, even when the ignition and

lights are turned off. For this reason ensure that the tailgate is always

closed.

Visibility

Sun visors

The sun visors for the driver and the front passenger can be pulled out of their

mountings in the centre of the vehicle and turned towards the doors

⇒ fig. 65.

The sun shades are fitted with a courtesy mirror, its cover and a card holder.

Fig. 64 Luggage

compartment light

Fig. 65 Sun visor on the

driver side

ibiza ingles.book Seite 96 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Lights and visibility 97

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

Windscreen washers

Front windscreen wipers 

The windscreen wiper lever controls the windscreen wipers

and the automatic wash and wipe.

The windscreen wiper lever ⇒ fig. 66 has the following positions:

Switching off the wipers

– Move the lever to position .

Intermittent wipe

– Move the lever up to position .

– Move the control to the left or right to set the length of the

intervals. Control to the left: long intervals; control to the right:

short intervals. Four wiper interval stages can be set using switch

Slow wipe

– Move the lever up to position .

Continuous wipe

– Move the lever up to position .

Brief wipe

– Move the lever down to position to give the windscreen a brief

wipe.

Wash and wipe automatic system



– Pull the lever towards the steering wheel - Position , the wind-

screen washer is activated.

– Return the lever back to the rest position. The wipers-washers

will keep running for approximately four seconds.

The windscreen will be wiped again after approximately five seconds once the

wipe/wash system has been operated.

WARNING

• Worn and dirty wiper blades obstruct visibility and reduce safety levels.

• In cold conditions, you should not use the wash / wipe system unless

you have warmed the windscreen with the heating and ventilation system.

The washer fluid could otherwise freeze on the windscreen and obscure

your view of the road.

Fig. 66 Windscreen wiper

and windscreen wash

lever

ibiza ingles.book Seite 97 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Lights and visibility98

• Always note the corresponding warnings on ⇒ page 189.

Caution

In icy conditions, always check that the wiper blades are not frozen to the

glass before using the wipers for the first time. If you switch on the wipers

when the wiper blades are frozen to the windscreen, you could damage both

the wiper blades and the wiper motor.

Note

• The windscreen wipers will only work when the ignition is switched on.

• The heat output of the heated jets* is controlled automatically when the

ignition is switched on, depending upon the outside temperature.

Rain sensor*

The rain sensor controls the frequency of the windscreen

wiper intervals, depending on the amount of rain.

Switching on the rain sensor

– Move the windscreen wiper lever into position ⇒ fig. 67.

– Move the control to the left or right to set the sensitivity of the

rain sensor. Control to the right: highly sensitive. Control to the

left: less sensitive.

The rain sensor is part of the interval wipe function. You will have to switch

the rain sensor back on if you switch off the ignition. This is done by switching

the wiper intermittent function off and back on.

WARNING (continued)

Fig. 67 Windscreen wiper

lever

ibiza ingles.book Seite 98 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Lights and visibility 99

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

Note

• Do not put stickers on the windscreen in front of the sensor. This may

cause sensor disruption or faults.

Rear window wiper 

The windscreen wiper lever operates the windscreen wiper

and the wash and wipe system for the rear window.

Switching on the interval wipe

– Press the lever forwards to position ⇒ fig. 68. The wiper will

wipe the window approximately every 6 seconds.

Switching off the interval wipe function

– Pull the lever back from position towards the steering wheel.

The wiper will continue to function for a short period if you switch

off whilst the wipers are in motion.

Switching on the windscreen wiper and washer system

– Press the lever fully forwards to position ⇒ fig. 68. The rear

wiper and washer operate at the same time. The windscreen

wash system will function as long as you hold the lever in this

position.

– Return the lever back to the rest position. The washer system

stops and the wipers continue until the end of the cycle.

– Move the lever towards the steering wheel to switch off.

WARNING

• A worn or dirty wiper blade will obstruct visibility and reduce safety.

• Always note the corresponding warnings on ⇒ page 189.

Caution

In icy conditions, always check that the wiper blade is not frozen to the glass

before using the wiper for the first time. If you switch on the wiper when the

wiper blade is frozen to the glass, this could damage both the wiper blade

and the wiper motor.

Note

• The rear window wiper will only work when the ignition is switched on.

• Depending on the version of the model, when you engage reverse gear

and with the headlight wiper activated, the lamps are wiped.

Fig. 68 Windscreen wiper

and windscreen wash

lever: rear window wiper

ibiza ingles.book Seite 99 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Lights and visibility100

Headlight washer system

The headlight washers clean the headlight lenses.

The headlight washers are activated automatically when the windscreen

washer is used and the windscreen wiper lever is pulled towards the steering

wheel for at least 1.5 seconds – provided the dipped headlights or main

beams are switched on. Clean off stubborn dirt (insects, etc.) from the head-

lights at regular intervals, for instance when filling the fuel tank.

Note

• To ensure that the headlight washers work properly in winter, keep the

nozzle holders in the bumper free of snow and remove any ice with a de-icer

spray.

• To remove water, the windscreen wipers will be activated from time to

time, the headlight wipers will be activated every three cycles.

Windscreen

Atermic windscreen*

Vehicles with athermic windscreens have a surface without the athermic

treatment above the inside rear view mirror ⇒ fig. 69. This surface has been

designed for the operation of electronic components of fitted devices (for

example electronic pricing system).

Note

The customer should ensure that the electronic pricing device is fitted in the

correct area for operation.

Fig. 69 Location of the

electronic pricing device

ibiza ingles.book Seite 100 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Lights and visibility 101

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

Rearview mirrors

Adjusting the head restraints

Before beginning any journey, adjust the rear-view mirrors for correct

visibility.

Interior mirror

It is dangerous to drive if you cannot see clearly through the

rear window.

Manual anti-dazzle function for interior mirror

In the basic mirror position, the lever at the bottom edge of the mirror should

be at the front. Pull the lever to the back to select the anti-dazzle function.

Automatic anti-dazzle interior mirror*

The automatic anti-dazzle function can be switched on and off

as desired.

Switching off anti-dazzle function

– Press button ⇒ fig. 70. Warning lamp goes out:

Switching on anti-dazzle function

– Press button ⇒ fig. 70. Warning lamp is lit.

Anti-dazzle function

The anti-dazzle function is activated every time the ignition is switched on.

The green indicator lamp lights up in the mirror housing.

When the anti-dazzle function is activated the interior mirror will darken auto-

matically according to the amount of light it receives (for example from the

headlights of a vehicle behind). The anti-dazzle function is cancelled if

reverse gear is engaged.

Fig. 70 Automatic anti-

dazzle interior mirror.

ibiza ingles.book Seite 101 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Lights and visibility102

Note

• The automatic anti-dazzle function will only work properly if the sun

blind* for the rear window is retracted and there are no other objects

preventing light from reaching the interior mirror.

• If you have to stick any type of sticker on the windscreen, do not do so in

front of the sensors. Doing so could prevent the anti-dazzle function from

working well or even from working at all.

Folding in the wing mirrors

The wing mirrors of the vehicle may be folded in. For this, press the mirror

housing towards the vehicle.

Note

Before washing the vehicle with an automatic car wash, fold in the mirrors to

avoid damage.

Electric wing mirrors*

The exterior mirrors can be adjusted using the rotary knob in

the centre console.

Basic setting of exterior mirrors

1. Turn knob ⇒ fig. 71 to position L (left exterior mirror).

2. Turn the rotary knob to position the mirror so that you have a

good view to the rear of the vehicle.

3. Turn knob to position R (right exterior mirror).

4. Swivel the rotary knob to position the mirror so that you have a

good view to the rear of the car ⇒ .

Heating the exterior mirrors*

– Turn the control to the demisting position

 ⇒ fig. 71.

Fig. 71 Exterior mirror

control

ibiza ingles.book Seite 102 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Lights and visibility 103

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

– Place the control in position L or R once the mirrors have

demisted to prevent unnecessary use of the battery.

Folding in exterior mirrors*

– Turn the control ⇒ page 102, fig. 71 to position

 to fold in the

exterior mirrors. You should always fold in the exterior mirrors if

you are driving through an automatic car wash. This will help

prevent damage.

Folding exterior mirrors back out to the extended position*

– Turn the knob to position L or R to fold the exterior mirrors back

out ⇒ .

Synchronised wing mirror adjustment*

1. Turn the control to the position L (left exterior mirror).

2. Turn the rotary knob to position the mirror so that you have a

good view to the rear of the vehicle. The right exterior mirror will

be adjusted at the same time (synchronised).

WARNING

• The rear view convex or aspheric mirror increase the field of vision

however the objects appear smaller and further away in the mirrors. If you

use these mirrors to estimate the distance to vehicles behind you when

changing lane, you could make a mistake. Risk of accident.

• If possible, use the interior mirror to estimate distances to vehicles

behind you.

• Make sure that you do not get your finger trapped between the mirror

and the mirror base when folding back the mirrors. Risk of injury!

For the sake of the environment

The exterior mirror heating should be switched off when it is no longer

needed. Fuel is wasted otherwise.

Note

• If the electrical adjustment ever fails to operate, the mirrors can be

adjusted by hand by lightly pressing the edge of the mirror glass.

• In vehicles with electric wing mirrors, the following points should be

observed: if, due to an external force (e.g. a knock while manoeuvring), the

adjustment of the mirror housing is altered, the mirror will have to be

completely folded electrically. Do not readjust the mirror housing by hand, as

this will interfere with the mirror adjuster function.

• The rear view mirrors can be adjusted separately or simultaneously, as

described before.

ibiza ingles.book Seite 103 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Seats and stowage104

Seats and stowage

The importance of correct seat adjustment

Proper seat adjustment optimises the level of protection

offered by seat belts and airbags.

Your vehicle has five passenger places, two individual front seats and three

places on the rear seat. Each seat is equipped with a three-point seat belt.

The driver seat and front passenger seat can be adjusted in many ways to suit

the physical requirements of the vehicle occupants. The correct seat position

is very important for:

• fast and easy operation of all controls on the instrument panel,

• relaxed posture that does not cause drowsiness,

• safe driving ⇒ page 7,

• and to ensure that the seat belts and airbag system provide maximum

protection ⇒ page 16.

WARNING

• If the driver and passengers assume improper sitting positions, they

may sustain critical injuries.

• Never transport more people than there are seats available in the

vehicle.

• Every occupant in the vehicle must properly fasten and wear the seat

belt belonging to his or her seat. Children must be protected with an appro-

priate child restraint system ⇒ page 42, “Child safety”.

• The front seats and all head restraints must always be adjusted to body

size and the seat belt must always be properly adjusted to provide you and

your passengers with optimum protection.

• Always keep your feet in the foot well when the vehicle is moving; never

rest them on the dash panel, out of the window or on the seat. This also

applies to passengers. An incorrect sitting position exposes you to an

increased risk of injury in the event of a braking manoeuvre or an accident.

If the airbag is triggered, you could sustain severe injuries due to an incor-

rect sitting position.

• It is important for the driver and front passenger to maintain a distance

of at least 25 cm from the steering wheel or dash panel. Failure to respect

the minimum distance means that the airbag will not protect you. Risk of

fatal injury. The distance between the driver and the steering wheel or

between the front passenger and the dash panel should always be as great

as possible.

• Adjust the driver or front passenger seat only when the vehicle is

stationary. Otherwise your seat could move unexpectedly while the vehicle

is moving. This could increase the risk of an accident and therefore injury.

In addition, while adjusting your seat, you will assume an incorrect sitting

position. Risk of fatal accidents.

• Special guidelines apply to installing a child seat on the front

passenger seat. When installing a child seat, observe the warning note in

the ⇒ page 42, “Child safety”.

WARNING (continued)

ibiza ingles.book Seite 104 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Seats and stowage 105

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

Head restraints

Correct adjustment of head restraints

Properly adjusted head restraints are an important part of

occupant protection and can reduce the risk of injuries in

most accident situations.

– Adjust the head restraint so that its upper edge is at the same

level as the top of your head, or as close as possible to the same

level as the top of your head and, as a very minimum at eye level

⇒ fig. 72 and ⇒ fig. 73.

Adjusting the head restraints ⇒ page 106.

WARNING

• Travelling with the head restraints removed or improperly adjusted

increases the risk of severe injuries.

• Improperly adjusted head restraints could lead to death in the event of

a collision or accident.

• Incorrectly adjusted head restraints also increase the risk of injury

during sudden or unexpected driving or braking manoeuvres.

• The head restraints must always be adjusted according to the occu-

pant's size.

Fig. 72 Front view: head

restraints and seat belts

correctly adjusted

Fig. 73 Side view: head

restraints and seat belts

correctly adjusted

ibiza ingles.book Seite 105 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Seats and stowage106

Removing or adjusting head restraints

The head restraints can be adjusted by moving them up and

down.

Adjusting height (front seats)

– Press the button on the side and pull upwards to the desired

position.

– To lower the head restraint, press the button and push head

restraint downwards.

– Make sure that it engages securely into position.

Adjust height (rear outer seats)

– Press the button on the side and pull upwards or downwards to

the desired position.

– Make sure that the head restraint engages securely in one of its

positions.

Adjusting height (rear central seat)

– Press the button on the side and pull upwards to the desired

position.

– To lower the head restraint, press the button and push head

restraint downwards.

– Make sure that the head restraint engages securely in one of its

positions ⇒ page 13.

Angle adjustment (front seats)

– Press the head restraint forward or back to the required position.

Removing the head restraint

– Push the head restraint up as far as it will go.

– Press the button ⇒ fig. 74 (arrow).

– Pull head restraint out of fitting without releasing the button.

Fitting the head restraint

– Insert the head restraint into the guides on the rear backrest.

– Push head restraint down.

– Adjust the head rest to suit body size ⇒ page 12.

WARNING

• Never drive if the head restraints have been removed. Risk of injury.

Fig. 74 Adjusting and

removing the head

restraints

ibiza ingles.book Seite 106 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Seats and stowage 107

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

• Never drive if the head restraints are in an unsuitable position, there is

a risk of serious injury.

• After refitting the head restraint, you must always adjust it properly for

height to achieve optimal protection.

• Please observe the safety warnings ⇒ page 105, “Correct adjustment

of head restraints”.

Note

• To fit and remove the rear head restraints, gently tilt the seat back

forwards.

• When fitting the head restraints again, insert the tubes as far as possible

into the guides without pressing the button.

Front seats

Adjustment of the front seats

To fold and unfold the seat back* (for two-door vehicles without

the function Easy - Entry*)

–To fold the seat back down, pull the lever upwards, in the

direction of the arrow and push the seat back forwards.

–To unfold the seatback, push it back.

WARNING (continued)

Easy-entry function

Fig. 75 Front left seat

controls

ibiza ingles.book Seite 107 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Seats and stowage108

To fold and unfold the seat back* (for two-door vehicles with the

function Easy - Entry*)

–To fold the seat back down, pull the lever upwards, in the

direction of the arrow and push the seat back forwards. You can

push the seat forwards at the same time to make entry to the rear

seats easier.

–To unfold the seat back, first move the seat completely back.

Adjusting the seat forwards and backwards

– Pull up the grip and move the seat forwards or backwards.

– Then release the grip and move the seat further until the

catch engages.

Adjusting the seat height*

– Pull the lever up or push down (several times if necessary) from

its home position. This adjusts the seat height in stages.

Adjusting the backrest angle

– Take your weight off the backrest and turn the hand wheel.

The Easy-Entry function facilitates the access to the vehicle rear seats. Before

lifting the seat back, return the seat to the original position. The seat inserts

when the seat back is lifted.

WARNING

• Never adjust the driver or front passenger seat while the vehicle is in

motion. While adjusting your seat, you will assume an incorrect sitting

position. Risk of fatal accidents. Adjust the driver or front passenger seat

only when the vehicle is stationary.

• To reduce the risk of injury to the driver and front passenger during

sudden braking manoeuvres or an accident, never drive with the backrest

tilted far to the rear. The maximum protection of the seat belt can be

achieved only when the backrests are in an upright position and the driver

and front passenger have properly adjusted their seat belts. The further

the backrests are tilted to the rear, the greater the risk of injury due to

improper positioning of the belt web!

• Exercise caution when adjusting the seat height or forwards/back-

wards position. Injuries can be caused if the backrest is tilted without due

care and attention.

Heated seats* 

The front seat cushions and backrests can be heated electri-

cally.

WARNING (continued)

Fig. 76 Thumb wheel for

the front seat heating

ibiza ingles.book Seite 108 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Seats and stowage 109

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

– Turn the appropriate thumb wheel ⇒ page 108, fig. 76 to switch

on the seat heating. The seat heating is switched off in the 0

position.

The seat heating only works when the ignition is switched on. The left thumb

wheel controls the left seat and the right thumb wheel the right seat.

Caution

To avoid damaging the heating elements, please do not kneel on the seat or

apply sharp pressure at a single point to the seat cushion and backrest.

Rear seat bench

Folding down rear seats

Folding seat down

– Remove the head restraint ⇒ page 106.

– Pull the front edge of the seat cushion ⇒ fig. 77 upwards in

the direction of the arrow.

– Lift the cushion forwards in the direction of the arrow.

– Pull the release button ⇒ fig. 78 in the direction of the arrow and

fold the backrest forwards

– Insert the head restraints in their corresponding fastenings.

Folding seat forward

– Remove the head restraints from their fastening on the seat

cushion.

– Lift the backrest until it correctly engages in the catches.

– Check that it has engaged correctly.

Fig. 77 Folding up the

rear seat cushion

Fig. 78 Button for

unlocking the rear back-

rest

ibiza ingles.book Seite 109 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Seats and stowage110

– Replace the rear head restraints ⇒ page 106.

– Lower the cushion and push it backwards below the seatbelt

buckles.

– Press the front part of the cushion downwards.

On split rear seats

the backrest and cushion can be lowered and raised

respectively in two sections.

WARNING

• Please be careful when folding back the backrest! Injuries can be

caused if the backrest is tilted without due care and attention.

• Do no trap or damage seatbelts when raising the backrest.

• After raising the backrest, check it has engaged properly in position.

• The three point automatic seat belt only works correctly when the back-

rest of the central seat is correctly engaged.

Stowage compartments

Stowage compartment on the front passenger side

The compartment can be opened by pulling the lever ⇒ fig. 79.

WARNING

Always keep the stowage compartment cover closed while the vehicle is in

motion to reduce the risk of injury during a sudden braking manoeuvre or

in the event of an accident.

Optional equipment

Fig. 79 Passenger side:

stowage compartment

ibiza ingles.book Seite 110 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Seats and stowage 111

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

Object compartment, driver's side

There is an object compartment on the driver's side

To open the compartment, pull outwards ⇒ fig. 80.

Stowage drawer under front right seat*

To open

– Press button and pull outwards, holding it with a hand.

To close

– Press inwards until it engages.

Fig. 80 Driver's side

compartment

Fig. 81 Stowage

compartment under the

front passenger seat

ibiza ingles.book Seite 111 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Seats and stowage112

Seat storage pocket*

There is a storage pocket on the rear of the front seats.

Front cup holder*

To open

– Press on the edge of cup holder, this opens with a spring action.

To close

– Press the cup holder until it is completely closed.

WARNING

• Never place hot drinks in the drink holders. During normal or sudden

driving manoeuvres, sudden braking or an accident, the hot drink could be

spilled. Danger of scalding.

• Never use rigid materials (for example, glass or ceramic), these could

cause injury in the case of an accident.

• When travelling the drinks holder should always be closed to prevent

risk in the event of sudden breaking or accident.

Fig. 82 Seat storage

pocket

Fig. 83 Front cup holder

in the centre console

ibiza ingles.book Seite 112 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Seats and stowage 113

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

Rear cup holder*

On the rear part of the centre console, behind the hand brake, there is a

drinks holder installed* ⇒ fig. 84.

Ashtrays, cigarette lighter and electrical

sockets

Front ashtray

Opening

– Press the lower part of the ashtray cover ⇒ fig. 85 and it will

open automatically with a spring action.

Emptying the ashtray

– Hold the ashtray on the right-hand side and pull upwards.

Replacement

– Push ashtray into holder.

Fig. 84 Cup holder in the

centre console

Fig. 85 Front ashtray

ibiza ingles.book Seite 113 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Seats and stowage114

Closing

– Move the ashtray cover towards the gear stick until it engages.

WARNING

Never put paper in the ashtray. Hot ash could ignite the paper in the

ashtray.

Cigarette lighter

– Press on the cigarette lighter ⇒ fig. 86 to activate it ⇒ .

– Wait for the lighter to pop out slightly.

– Pull out the cigarette lighter and light the cigarette on the

glowing coil.

WARNING

• Improper use of the cigarette lighter can lead to serious injuries or start

a fire.

• Take care when using the cigarette lighter. Carelessness or negligence

when using the cigarette lighter can cause burns, risk of injury.

• The lighter works when the ignition is turned on or the engine is

running. To avoid the risk of fire, never leave children unsupervised in the

vehicle.

Electrical sockets

The 12 Volt cigarette lighter socket can also be used for other electrical

components with a power rating of up to 120 Watt. When the engine is

switched off, however, the vehicle battery will discharge. Further information

⇒ page 171.

WARNING

The current sockets and the connected accessories will only operate when

the ignition is on or when the engine is running. Improper use of the

sockets or electrical accessories can lead to serious injuries or cause a fire.

To avoid the risk of injury, never leave children unsupervised in the vehicle.

Note

• Using electrical appliances with the engine switched off will drain the

battery.

• Before using any electrical accessories, see the instructions on

⇒ page 171.

Fig. 86 Cigarette lighter

ibiza ingles.book Seite 114 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Seats and stowage 115

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

Auxiliary audio input connector (AUX-IN)

– Lift the AUX. cover ⇒ fig. 87.

– Insert the pin fully (see the radio manual).

Connector for Apple iPod

The iPod

connector is located in the glove box on the

passenger side.

For information about operating this device, consult the Radio Manual.

Fig. 87 Auxiliary audio

connection

Fig. 88 iPod connection

in glove box on passenger

side

ibiza ingles.book Seite 115 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Seats and stowage116

USB connection*

In the glove box on the passenger side there is a USB port.

For information about operating this device, consult the Radio Manual.

First-aid kit, warning triangle, fire

extinguisher*

First-aid kit, warning triangle and fire extinguisher

The use of reflective warning triangles is obligatory in emergencies in some

countries. As are the first aid kit and a set of spare lightbulbs.

The first-aid kit and the fire extinguisher are located in the luggage compart-

ment, in the side compartments and held in place by Velcro.

The warning triangle may be located in the rear of the luggage compartment

held in place by rubber bands.

Note

• The first aid kit, the warning triangles and the fire extinguisher are not

supplied with the vehicle as standard.

• The first aid kit, the warning triangles and the fire extinguisher should

meet legal requirements.

• The expiry date of the content of the first aid kit should be checked.

• Ensure that the fire extinguisher is fully functional. The fire extinguisher

should, therefore, be checked regularly. The sticker on the fire extinguisher

will inform you of the next date for checking.

• Before acquiring accessories and emergency equipment see the instruc-

tions on ⇒ page 171, “Accessories, parts replacement and modifications”.

Luggage compartment

Stowing luggage

All luggage must be securely stowed.

Please observe the following points to ensure the vehicle handles

well at all times:

– Distribute the load as evenly as possible.

– Place heavy objects as far forward in the luggage compartment

as possible.

Fig. 89 USB connection*

in glove box on passenger

side

ibiza ingles.book Seite 116 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Seats and stowage 117

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

WARNING

• Loose luggage and other loose items in the vehicle can cause serious

injuries.

• Loose objects in the luggage compartment can suddenly move and

change the way the vehicle handles.

• During sudden manoeuvres or accidents, loose objects in the

passenger compartment can be flung forward, injuring vehicle occupants.

• Always put objects in the luggage compartment.

• When you transport heavy objects, always keep in mind that a change

in the centre of gravity can also cause changes in vehicle handling.

• Please observe information on safe driving ⇒ page 7, “Safe driving”.

Caution

Hard objects on the shelf could chafe against the wires of the heating

element in the rear window and cause damage.

Note

The ventilation slots in front of the rear side windows must not be covered as

this would prevent stale air being extracted from the vehicle.

Luggage compartment cover

Removing the cover

–Disengage the loops ⇒ fig. 90 from the retaining pins

– Extract the cover from its slot, in its rest position and pull

outwards.

WARNING

Do not place heavy or hard objects on the luggage compartment cover, this

will endanger the vehicle occupants in case of sudden braking.

Caution

• Before closing the tailgate, ensure that the stowage compartment tray is

correctly fitted.

Fig. 90 Luggage

compartment cover

ibiza ingles.book Seite 117 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Seats and stowage118

• An overloaded boot could mean that the rear stowage tray is not correctly

seated and it may be bent or damaged.

• If the boot is overloaded we recommend removing the tray.

Note

• Ensure that, when placing items of clothing on the luggage compartment

cover, rear visibility is not reduced.

Roof carrier*

Please observe the following points if you intend to carry loads on the roof:

• For safety reasons, only luggage racks and accessories approved by SEAT

should be used.

• It is imperative to precisely follow the fitting instructions included for the

rack, taking special care when fitting the front bar in the holes designed for

this and the rear bar between the marks on the upper part of the rear door

frame while respecting the correct direction of travel indicated in the installa-

tion manual. Not following these instructions may lead to paintwork damage

or marks on the bodywork.

• Pay special attention to the tightening torque of the attachment bolts and

check them following a short journey. If necessary, retighten the bolts and

check them at regular intervals.

• Distribute the load evenly. A maximum load of 40 kg only is permitted for

each roof carrier system support bar, the load must be distributed evenly over

the entire length. However, the maximum load permitted for the entire roof

(including the support system) of 75 kg must not be exceeded nor should the

total weight of the vehicle be exceeded. See the chapter on “Technical Data”.

• When transporting heavy or large objects on the roof, any change in the

normal vehicle behaviour due to a change in the centre of gravity or an

increased wind resistance must be taken into account. For this reason, a suit-

able speed and driving style must be used.

• For those vehicles fitted with a sunroof*, ensure that it does not interfere

with the load on the roof carrier system when opened.

ibiza ingles.book Seite 118 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Heating, Ventilation and Air conditioning 119

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

Heating, Ventilation and Air conditioning

Heating and ventilation

Controls

– Using the controls ⇒ fig. 91 and and with the switch

you can set the temperature, air distribution and the blower

speed.

– Press the button to switch air recirculation mode on or off. A

button is illuminated by a yellow lamp for as long as the function

is switched on.

Temperature

Switch sets the temperature. The required temperature inside the vehicle

cannot be lower than the ambient temperature. Maximum heat output, which

is needed to defrost the windows quickly, is only available when the engine

has reached its operating temperature.

Blower

The air flow can be set at four speeds with switch . The blower should

always be set at the lowest speed when driving slowly.

Air distribution

Control for setting the flow of air in the required direction.

 – Air distribution towards the windscreen. Air recirculation is, for safety

reasons, not possible in this position.

 – Air distribution to the upper body.

 – Air distribution to footwell

 – Air distribution to the windscreen and the footwell.

Air recirculation mode 

Air recirculation on (button symbol lights up) prevents strong odours

in the outside air from entering the vehicle interior, for example when driving

through a tunnel or queuing in traffic ⇒ .

When the outside temperature is low, using air recirculation mode provides

more effective heating by heating air from the vehicle interior instead of cold

air from outside.

WARNING

• For your safety, the windows should never be fogged up or covered with

snow or ice. This is essential to ensure good visibility. Please familiarise

yourself with the correct operation of the heating and ventilation system,

including the demist/defrost functions for the windows.

Fig. 91 On the dash

panel: Heater controls

D 

ibiza ingles.book Seite 119 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Heating, Ventilation and Air conditioning120

• In air recirculation mode, no ambient air enters the vehicle interior. The

windows can quickly fog over if the heating is switched off. Therefore, you

should never leave the air recirculation mode switched on for longer

periods, as this increases the risk of an accident.

Note

• Please observe the general notes ⇒ page 128.

Vehicle ventilation or heating

Ventilating the passenger compartment

– Turn the temperature selector ⇒ fig. 92 anti-clockwise.

– Turn blower switch to speed settings 1-4.

– Set the airflow to the desired direction using air distribution

control .

– Open the relevant air outlets.

Heating the interior

– Turn the temperature selector ⇒ fig. 92 clockwise to select

the required temperature.

– Turn blower switch to speed settings 1-4.

– Set the airflow to the desired direction using air distribution

control .

– Open the relevant air outlets.

Defrosting the windscreen

– Turn the temperature selector ⇒ fig. 92 clockwise to the

maximum temperature.

– Turn the blower switch to setting 4.

– Set air distribution to

.

–Close outlet .

– Open and turn outlet towards side windows

Demisting the windscreen and the side windows

– Turn the temperature selector ⇒ fig. 92 to the heating zone.

– Turn blower switch to speed settings 2-3.

– Set air distribution to

.

WARNING (continued)

Fig. 92 On the dash

panel: Heater controls

ibiza ingles.book Seite 120 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Heating, Ventilation and Air conditioning 121

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

– Close outlets .

– Open and turn outlets towards side windows

When the windows are demisted and as a preventive measure, the switch

can be set in position , thus obtaining greater comfort while preventing the

windows from misting again.

Heating system

Maximum heat output, which is needed to defrost the windows quickly, is

only available when the engine has reached its operating temperature.

Note

Remember that the temperature of the engine coolant should be optimum to

ensure that the heating system functions correctly ( except in vehicles fitted

with additional heating*).

Air outlets

Fig. 93 Air vent

ibiza ingles.book Seite 121 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Heating, Ventilation and Air conditioning122

Air distribution

The outlets and can be closed or opened separately and the air flow

directed according to need.

Air vent closed: operating lever vertical.

Air vent open: operating lever horizontal.

Swivelling the outlet with the operating lever, it is possible to direct the air

output as desired.

Air conditioning*

Controls

The air conditioning system only works when the engine is running

and the fan is switched on.

–Using the controls ⇒ fig. 94 and and with the switch

you can set the temperature, air distribution and the blower

speed.

– To switch a function on or off, press the appropriate button or

. When the function is activated, a warning light on the button

comes on.

– To demist the wind screens:

– Set air distribution to

.

Switch on symbol Main air output through outlets:



1,2





1, 2, 5



3, 4

Fig. 94 On the instru-

ment panel: air condi-

tioner controls

ibiza ingles.book Seite 122 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Heating, Ventilation and Air conditioning 123

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

– Turn the fan control to one of the two levels depending on the

speed required.

– Rotate the temperature control to the desired level.

– Close outlets .

– Open and turn outlets towards side windows

Temperature selector ⇒ page 123

Blower control. There are four speed settings for the blower. The blower

should always be set at the lowest speed when driving slowly.

Air distribution control ⇒ page 123

Air recirculation button ⇒ page 124

Button – Coolant on button ⇒ page 123

WARNING

For your safety, the windows should never be fogged up or covered with

snow or ice. This is essential to ensure good visibility. Please familiarise

yourself with the correct operation of the heating and ventilation system,

including the demist/defrost functions for the windows.

Note

Please observe the general notes.

Vehicle interior heating or cooling system

Heating of the vehicle interior

– Disconnect the coolin

g system using button ⇒ fig. 95 (the

button light goes off).

– Turn the temperature selector to set the desired temperature.

– Turn the blower switch to one of the settings 1-4.

– Set the air distribution control to the air flow configuration

desired: (towards the windscreen), (towards the chest),

(towards the foot rest) and (towards the windscreen and

foot rest areas).

Cooling the passenger compartment

– Connect the cooling system with button (the button light

should light up).

D 

E AC

Fig. 95 On the instru-

ment panel: air condi-

tioner controls

 

 

ibiza ingles.book Seite 123 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Heating, Ventilation and Air conditioning124

– Turn the temperature control switch until the desired interior

temperature is obtained.

– Turn the blower switch to one of the settings 1-4.

– Set the air distribution control to the air flow configuration

desired: (towards the windscreen), (towards the chest),

(towards the foot rest) and (towards the windscreen and

foot rest areas).

Heating system

Maximum heat output, which is needed to defrost the windows quickly, is

only available when the engine has reached its operating temperature.

Cooling system

When the cooling system is switched on, not only the temperature, but also

the air humidity in the vehicle interior is reduced. This improves comfort for

the vehicle occupants and prevents misting of the windows when the outside

air humidity is high.

If the cooling system cannot be switched on this may be due to the following

reasons:

• the engine is not running.

• The blower is switched off.

• The outside temperature is lower than +5°C.

• the cooling system compressor has been temporarily switched off

because the engine coolant temperature is too high.

• The air conditioner fuse is faulty.

• Another fault in the vehicle. Have the air conditioner checked by a quali-

fied workshop.

Air recirculation

Air recirculation mode prevents fumes or unpleasant smells

from entering the vehicle.

When air recirculation mode is switched on (button ⇒ page 123, fig. 95

with warning lamp) strong odours in the outside air do not enter the vehicle

interior, for example when passing through a tunnel or in queuing traffic.

When the outside temperature is low, using air recirculation mode provides

more effective heating by heating air from the vehicle interior instead of cold

air from outside.

When the outside temperature is high, using air recirculation mode provides

more effective cooling by cooling air from the vehicle interior instead of warm

air from outside.

For reasons of safety, air recirculation is not possible when the control for air

distribution is set to the windscreen setting .

WARNING

In air recirculation mode, no ambient air enters the vehicle interior. If the

air conditioning system is switched off, the windows can quickly mist over.

Therefore, you should never leave the air recirculation mode switched on

for longer periods, as this increases the risk of an accident.

Note

• When reverse gear is engaged the air recirculation connects automatically

to prevent the entrance of exhaust fumes in the vehicle on travelling back-

wards. The control light on the button does not light up.

• If the temperature control is turned to the coldest setting (blue point) and

the switch is activated, the “Air recirculation” function is automatically

activated in order to cool the passenger compartment rapidly using a

minimum of energy and the function indicator will light.

 

 



ibiza ingles.book Seite 124 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Heating, Ventilation and Air conditioning 125

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

• If the function is not deactivated by pressing the button, this will be deac-

tivated after about 20 mins.

Economic use of the air conditioning

When the air conditioning is switched on, the compressor consumes engine

power and has an effect on fuel consumption. Observe the following points

in order to have the equipment operating for a short a time as possible.

• If the vehicle interior has overheated due to excessive solar radiation, it is

best to open the windows or doors to allow the hot air to escape.

• When travelling the air conditioning should not be switched on if the

windows or sun roof are open.*

Climatronic

Control switches

The air conditioning system only works when the engine is running

and the blower is switched on.

Fig. 96 On the instrument panel: Climatronic controls

ibiza ingles.book Seite 125 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Heating, Ventilation and Air conditioning126

– Turn the temperature selector ⇒ page 125, fig. 96 to set the

desired temperature.

– The functions will be switched on when the buttons are pressed.

When the function is activated, a symbol is displayed on the

screen. Press the button again to switch off the function.

Blower speed control and ON / OFF system.

Blower level indicator

Outside temperature display

Defrost windscreen display

Air recirculation display:

Display for air flow direction

Display AUTO (automatic operation)

Interior temperature selected display

Display ECON (air conditioning off)

Interior temperature selector.

Button – defrost function for the windscreen. The air drawn in from

outside the vehicle is directed at the windscreen. The air recirculation

mode, if switched on, will be switched off as soon as the defrost function

is switched on. At temperatures over 3°C, the air conditioning system will

be switched on automatically and the blower speed will be increased by

one level in order to dry the air.

Button – Automatic temperature, ventilation and air distribution

control ⇒ page 126

Button – Air distribution to footwell

Button – Air distribution to the upper body.

Button – Air distribution to head

Button – To connect economic mode. When the button light is on,

the air conditioning is disconnected to save fuel.

Button – Manual air recirculation mode.

WARNING

For your safety, the windows should never be fogged up or covered with

snow or ice. This is essential to ensure good visibility. Please familiarise

yourself with the correct operation of the heating and ventilation system,

including the demist/defrost functions for the windows.

Note

Please observe the general notes.

Automatic mode

In automatic mode air temperature, flow, and distribution are

automatically regulated so that a specified temperature is

attained as quickly as possible and then maintained.

Switching on automatic mode

– Press the button . The display is visible ⇒ page 125,

fig. 96 .

– Turn the temperature selector to set the desired temperature

inside the vehicle. We recommend 22°C (72°F).

A comfortable interior climate is quickly reached when a temperature of

+22°C (72°F) is set in automatic mode. It can be changed as necessary to suit

individual preferences or particular circumstances. It is possible to select

interior temperatures from +18°C (64°F) to +29°C (86°F). If a lower or higher

temperature is selected, LO or HI is displayed on the screen. These are

approximate temperatures and the actual temperature may be slightly higher

or lower depending on the outside conditions.

11 

12 AUTO

13 

14 

15 

16 ECON

17 

AUTO

ibiza ingles.book Seite 126 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Heating, Ventilation and Air conditioning 127

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

Climatronic maintains a constant temperature level fully automatically. The

temperature of the air supplied to the interior, the blower speed and the air

distribution are regulated automatically. The system also allows for the effect

of strong sunlight, so there is no need for manual adjustment. Therefore,

automatic mode provides the best comfort for the vehicle occupants in virtu-

ally all conditions throughout the year.

Automatic mode is switched off whenever an adjustment is made using the

buttons for the air distribution, blower or . The temperature continues

to be regulated.

Manual mode

In manual mode you can adjust the air temperature, flow, and

distribution yourself.

Switching on manual mode

– Press one of the buttons ⇒ page 125, fig. 96 to , or turn

the blower control . The display is switched off .

Temperature

It is possible to select interior temperatures from +18°C (64°F) to +29°C

(86°F). These are approximate temperatures and the actual temperature may

be slightly higher or lower depending on the outside conditions.

If a temperature below 18°C (64°F) is selected, the display switches to LO. In

this setting the system runs at maximum cooling output and the temperature

is not regulated.

If a temperature above 29°C (86°F) is selected the display indicates HI. In this

setting the system runs at maximum heating output and the temperature is

not controlled.

Blower

The blower can be infinitely adjusted with the blower control . Always have

the blower running at a low setting to ensure a constant flow of fresh air into

the vehicle. If the blower is switched off (no level displayed ) and the

control is turned further to the left, the Climatronic is switched off. Then OFF

is displayed on the screen.

Air distribution

The air distribution is adjusted using the buttons , and . It is also

possible to open and close some of the air outlets separately.

Switching the air conditioning system on and off

Pressing the button switches off the air cooling system to save fuel.

The temperature continues to be regulated. The set temperature can then

only be reached if it is higher than the outside temperature.

Air recirculation mode

Air recirculation mode prevents fumes or unpleasant smells

from entering the vehicle.

– Press the button to switch air recirculation mode on or off.

This is ON if the symbol

 ⇒ page 125, fig. 96 is displayed

on the screen.

Air recirculation mode prevents strong odours in the ambient air from

entering the vehicle interior, for example when passing through a tunnel or in

queuing traffic.

When the outside temperature is low, using air recirculation mode provides

more effective heating by heating air from the vehicle interior instead of cold

air from outside.

ECON

  

ECON



ibiza ingles.book Seite 127 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Heating, Ventilation and Air conditioning128

When the outside temperature is high, using air recirculation mode provides

more effective cooling by cooling air from the vehicle interior instead of warm

air from outside.

For reasons of safety, air recirculation is not possible when the control for air

distribution is set to the windscreen setting .

WARNING

In air recirculation mode, no ambient air enters the vehicle interior. If the

air conditioning system is switched off, the windows can quickly mist over.

Therefore, you should never leave the air recirculation mode switched on

for longer periods, as this increases the risk of an accident.

Note

When reverse gear is engaged the air recirculation connects automatically to

prevent the entrance of exhaust fumes in the vehicle on travelling backwards.

In this case the symbol for air recirculation is not displayed.

General notes

The pollen filter

The pollution filter (a combined particulate filter and active carbon filter)

serves as a barrier against impurities in the outside air, including dust and

pollen.

For the air conditioning system to work with maximum efficiency, the pollen

filter must be replaced at the intervals specified in the Inspections and Main-

tenance Schedule.

If the filter loses efficiency prematurely due to use in areas with very high

levels of air pollution, the pollen filter must be changed more frequently than

stated in the Service Schedule.

Caution

• If you suspect that the air conditioner is damaged, switch off the air condi-

tioner with button to prevent further damage and have it checked by a

qualified workshop.

• Repairs to the air conditioning system require specialist knowledge and

special tools. Therefore, we recommend that you take the vehicle to a quali-

fied workshop should problems occur.

Note

• If the humidity and temperature outside the vehicle are high, condensa-

tion can drip off the evaporator in the cooling system and form a pool under-

neath the vehicle, this is completely normal and there is no need to suspect

a leak.

• Keep the air intake slots in front of the windscreen free of snow, ice and

leaves to ensure heating and cooling is not impaired, and to prevent the

windows misting over.

• The air from the vents flows through the passenger compartment and is

extracted by slots designed for this purpose. Do not cover these slots with

articles of clothing or other objects.

• The air conditioning system operates most effectively with the windows

and the sliding/tilting roof* closed. However, if the sun has heated up the

vehicle, the air inside can be cooled more quickly by opening the windows for

a short period.

• Do not smoke while air recirculation mode is on, as smoke drawn into the

air conditioning system leaves a residue on the evaporator, producing a

permanent unpleasant odour.

• At low outside temperatures the compressor switches off automatically.

The button cannot be switched on either.

• The air conditioning should be turned on at least once a month, to lubri-

cate the system gaskets and prevent leaks. If a decrease in the cooling

capacity is detected, an Authorised Service Centre should be consulted to

check the system.



ECON

AUTO

ibiza ingles.book Seite 128 Montag, 2. April 2007 10:04 10

Controls and equipment for Your Seat Ibiza SUV Third Generation (2003-2008)

Related Topics

Popular Owner Manuals

Latest Owner Manuals