Audio system for Your Toyota Avensis 4 Door Second Generation (2004-2009)

Machine Translated by Google  
AUDIO SYSTEM  
197  
Chapter 1–8  
OPERATION OF INSTRUMENTS AND CONTROLS  
ELEMENTS  
Audio system  
Information. .  
.
. . . . . . . .  
.
. . . . . . . . . . . . . . .  
.
. . . . . . . .  
. 198  
Using the audio system  
Basic information. .  
. .  
. .  
.
.
. . . . . . . . . . . . . . .  
. . . . . . . . . . . . . . .  
.
.
.
.
.
.
. . . . . . . .  
. . . . . . . .  
. . . . . . . .  
. . . . . . . .  
. . . . . . . .  
. . . . . . . .  
. 198  
. 201  
. 223  
. 226  
. 228  
. 232  
Controls and Functions. .  
Remote control and audio system functions. .  
Control by voice commands. .  
. . . . . . . . . . .  
. . . . . . . . . . . . . . .  
. . . . . .  
. . . .  
.
List of commands. .  
Instructions for operating the audio system. .  
For vehicles equipped with a navigation system, read the separate  
"Navigation System User's Guide".  
Machine Translated by Google  
AUDIO SYSTEM  
198  
Using the audio system ÿ  
ÿ Basic information  
Information  
This section describes some basic functions of Toyota  
audio systems. Some information may not apply to your  
system.  
Your audio system works when the ignition key is in  
the "ACC" or "ON" position.  
You can control the audio system with the buttons on the  
player and on the steering wheel. Some descriptions in this  
manual are marked with the " " symbol.  
This means that this function can be activated with the  
buttons on the steering wheel. For details - see "ÿ  
Remote control and audio system functions" on page  
223 in this chapter.  
Type 1: AM·FM radio/cassette player/CD player  
(with CD changer controller)  
For vehicles with a navigation system ÿ You can control  
the audio system hands-free.  
Some descriptions in this manual are marked with the  
". This means that this  
symbol "  
function can be activated using the voice command  
system. For details - see "ÿ Voice command control"  
on page 226 in this chapter.  
SWITCHING THE AUDIO SYSTEM ON AND OFF  
Press "PWR·VOL" or "MODE" to turn the audio system  
on and off.  
By pressing "AM/FM", "AM", "FM", "TAPE/  
DISC”, “DISC” or “MODE”, you can turn on the  
corresponding function without pressing “PWR·VOL”.  
Type 2: AM·FM radio/CD player/MP3/WMA player  
(with CD changer controller)  
You can also turn on the respective player by inserting  
a cassette or compact disc.  
To turn off the player, eject the cassette or compact  
disc. If the audio system was previously turned off, it  
will turn off again when the cassette or CD is ejected. If  
another function was previously turned on, it will turn on  
again.  
Type 3: AM·FM radio/CD player with changer/MP3/  
WMA player  
Machine Translated by Google  
AUDIO SYSTEM  
199  
RADIO ANTENNA  
SWITCHING BETWEEN FUNCTIONS  
If the system is already on, but you want to switch to  
another function, press the "AM/FM", "AM", "FM", "TAPE/  
DISC" or "DISC" button.  
Your vehicle is equipped with an antenna printed on the  
inside of the rear window (sedan and liftback) or the rear  
side window (station wagon).  
NOTICE  
Attaching foil (especially the conductive or metal  
type) to the rear window noticeably reduces the  
sensitivity of the radio.  
TONES AND BALANCE  
For details on tone control and balance, refer to the  
description of the audio system equipped with your  
vehicle.  
CASSETTE PLAYER (Type 1)  
Tones  
When inserting the cartridge, the strip on the right should  
be exposed.  
The output quality of the audio system is determined by  
the treble and bass level settings. In fact, different  
types of music and vocal programs usually sound better  
with different treble and bass settings.  
NOTICE  
Do not lubricate any parts of the player or insert  
any objects other than cartridges into the cartridge  
slot, as this may damage the player.  
Balancing  
Correct balance of left and right stereo channels and  
front and rear sound levels is also important.  
COMPACT DISC PLAYER (type 1 and type 2)  
Note that when listening to a stereo recording or  
broadcast, changing the balance between the left and  
right channels will increase the volume of one group of  
sounds while decreasing the volume of another group of  
sounds.  
When inserting a disc, gently push it with the printed  
side up. The CD player will start playing from track 1 to  
the last track at the end of the disc. Then track 1 will  
start playing again.  
NOTICE  
Never attempt to disassemble or tamper with any  
parts of the player. Do not insert any objects other  
than compact discs into the disc slot.  
The player is designed to use compact discs with a  
diameter of 12 cm only.  
Machine Translated by Google  
AUDIO SYSTEM  
200  
COMPACT DISC PLAYER  
WITH INVERTER (type 3)  
When loading a disc, press the "LOAD"  
button and gently push the disc with the  
printed side up. This compact disc player can  
hold up to 6 discs. The CD player starts  
playing from track 1 to the last track at the  
end of the disc. Then it starts playing track 1  
of the next disc.  
The player is designed to use compact discs  
with a diameter of 12 cm only.  
NOTICE  
u Do not stack two discs on top of each  
other, as this could damage the  
compact disc player. Only insert one  
disc into the slot at a time.  
u Never attempt to disassemble or  
lubricate any parts of the player.  
Do not insert any objects other than  
compact discs into the disc slot.  
Machine Translated by Google  
AUDIO SYSTEM  
201  
ÿ Controls and functions  
Type 1  
Details of individual buttons, controls and functions  
are described in alphabetical order on the following  
pages.  
Machine Translated by Google  
AUDIO SYSTEM  
202  
1 2 3 4 5 6 (Preset buttons)  
(Fast rewind buttons/  
forward)  
These buttons are used for preselection and tuning of  
radio stations.  
·
Cassette player  
Station preset for a given button: Tune to the desired  
station. (See button "SEEK/  
Press " "  
(preference button 6) to fast forward the tape.  
"FF" will flash on the display. Press " " (preference button  
5) to fast rewind the tape.  
TRACK" or "TUNE"). Press and hold the button until you  
hear a beep - this assigns the tuned station to the button.  
The number of the button appears on the display.  
"REW" will flash on the display.  
To stop the fast-forwarding tape, press " " (preference  
button 6).  
Tuning to a preset station: Press the button of the desired  
station. The button number and station frequency will  
appear on the display.  
To stop the fast-rewinding tape, press "  
" (preference button 5).  
These systems can store one AM and three FM stations  
for each button. (When you press "AM/FM" the display will  
show "AM", "FM1", "FM2", or "FM3".) The preset stations  
will be canceled if the power source is interrupted (battery  
disconnected or fuse blown).  
Autoÿreverse function: When the end of one side of the  
tape is reached, the other side of the tape will automatically  
start playing, regardless of whether the tape was played  
back or fast forwarded.  
If the tape rewinds all the way to the beginning, the player  
stops and starts playing the same side of the tape from  
the beginning. If the tape is fast forwarded all the way to  
the end, the player starts playing the opposite side of the  
tape using the autoÿreverse function.  
(Eject button)  
Cassette player  
This button is used to eject the cartridge.  
Compact disc player  
Compact disc player  
Press and hold " "  
(preset button 6) or " " (preset button  
5) to  
This button is used to eject the compact disc.  
fast forward or reverse the CD. When you release  
the button, the player will continue playing.  
(Program)  
AF (Alternative Frequency)  
Press " "  
(preference button 4) to select the other side of  
This button is used to search for RDS (Radio Data System)  
stations throughout the band.  
the cassette. The display shows which side is currently  
selected (" " indicates the upper side, " indicates the lower  
"
side).  
Each time "AF" is pressed, the AF mode changes in the  
following order:  
Autoÿreverse function: After reaching the end of one side  
of the cassette, the second side of the cassette will  
automatically start playing. This is true if the tape was  
playing or fast-forwarding.  
AF on: "AF" appears on the display. In this mode, the  
radio switches to a station providing good reception within  
the same PI (programme identification) code.  
Machine Translated by Google  
AUDIO SYSTEM  
203  
AUDIO CONTROL  
REG on: "AF REG" appears on the display.  
In this mode, the radio switches to a station providing  
good reception within the same local PI (programme  
identification) code.  
Manual tone adjustment function ÿ  
This knob is used for manual tone adjustment.  
To turn off the AF function, press the switch again.  
To adjust the bass, press "AUDIO CONTROL" repeatedly  
until "BAS" appears on the display. Then turn the knob to  
adjust the bass as needed.  
·
AM/FM  
The display will show the range from "BAS ÿ5" to "BAS 5".  
Press "AM/FM" to switch between AM and FM bands.  
"AM", "FM1", "FM2" or "FM3" will appear on the display.  
To adjust the treble, press "AUDIO CONTROL" repeatedly  
until "TRE" appears on the display. Then turn the knob to  
adjust the heights as needed.  
If the audio system is off, you can press "AM/FM" to turn  
on the radio.  
The display will show the range from "TRE ÿ5" to "TRE 5".  
AST (Auto Save)  
To automatically store up to 6 radio stations for each band  
(FM3 and AM), press the "AST" button until you hear a  
beep.  
Sound balance adjustment function ÿ  
This knob is also used to adjust the sound balance between  
the front and rear speakers and the left and right speakers.  
If you use the "AST" button in FM mode (FM1, FM2, FM3),  
the stations will be automatically stored in FM3. For  
example, even if you store stations in FM1, the mode will  
change to FM3.  
To adjust the front/rear speakers, press "AUDIO  
CONTROL" repeatedly until "FAD" appears on the display.  
Then turn the knob to adjust the front/rear balance.  
Press "AST" until you hear a beep. If the radio does not  
find any station, it will receive the frequency that was set  
before pressing "AST".  
The display will show the range from "FADÿF7" to  
"FADÿR7".  
To set the left/right speakers, press "AUDIO CONTROL"  
repeatedly until "BAL" appears on the display. Then turn  
the knob to adjust the left/right balance.  
The display will show the range from "BALÿL7" to "BALÿR7".  
Machine Translated by Google  
AUDIO SYSTEM  
204  
"PWR·VOL" (Power On/Off/Volume)  
Dolby® B NR*  
·
If you are listening to a tape that has been recorded with  
Dolby® B Noise Reduction, press the " " button (preset  
button 3).  
Press "PWR·VOL" to turn the audio system on and off.  
Turn "PWR·VOL" to adjust the volume.  
The display will show "  
". Press the button  
again to turn off Dolby® B NR.  
Dolby NR mode reduces noise by about 10 dB.  
For the best sound reproduction, turn this button on and  
off when playing tapes, depending on what mode your  
tape was recorded in.  
RAND (Random order)  
Press "RAND" (preference button 1) to listen to the tracks  
on the disc in random order.  
The display will show "  
". To turn off this  
function, press the button again.  
*: The Dolby Noise Reduction System is manufactured under  
license by Dolby Laboratories Licensing Corporation. "DOLBY"  
and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories  
Licensing Corporation.  
It is possible to use two shuffle functions - either to listen  
to songs in random order on all CDs in the stack, or to  
listen to songs in random order on a specific CD.  
PTY (Program Type)  
Press "PTY". If the button is pressed while receiving the  
PTY code of an RDS station, the currently listening  
program type ("NEWS", "SPORT", "TALK", "POP",  
"CLASSICS") will appear on the display. If you want a  
different type of program, press the "PTY" button when  
that type of program appears.  
Shuffle the tracks on the disc: Quickly press and release  
"RAND" (preference button 1). " " appears on the display.  
The disc you are currently listening to will be played in  
random order. If you hear a beep, you have held the button  
too long and all the tracks on all the discs in the stack will  
be played in random order. Press "RAND" a second time  
to disable this function.  
If no RDS station PTY code is received, "NO PTY" will  
appear on the display.  
"
Compact disc changer only ÿ  
If the " or " " side of the "SEEK/TRACK" button is pressed  
when the program type is shown on the display, the radio  
will start searching for a station broadcasting the PTY  
code. If the radio does not find any station, "NOTHING"  
will appear on the display.  
Random play of all songs in the library: Press and hold  
"RAND" (preference button 1) until you hear a beep.  
"·RAND" will appear on the display and the player will play  
all the tracks on all the discs in the tray in random order.  
To turn off this function, press "RAND" a second time.  
If the audio system is left untouched for 6 seconds while  
the program type is displayed on the display, or if another  
operation is performed, the program type will disappear  
and the radio will start receiving the program type that was  
last displayed.  
Machine Translated by Google  
AUDIO SYSTEM  
205  
Cassette player  
RPT (Repeat)  
Cassette player  
Use this button to skip tracks up or down.  
Press "RPT" (preset button 2) during song playback. The  
display will show ". When the song ends, it will  
You can skip up to 9 tracks simultaneously.  
"
automatically rewind and start playing again.  
This process will repeat until you press this button again  
to turn off this function.  
Press the top or bottom of the button.  
"FF 1" or "REW 1" appears on the display.  
Then press either side of the "SEEK/  
TRACK" until the number on the display reaches the  
number of tracks you want to skip. If you press the button  
ten times, the skip function will be turned off.  
There must be at least 3 seconds of blank space between  
tracks for repeat to work properly.  
When counting the number of tracks you want to skip,  
don't forget to count the currently playing track as well.  
For example, if you want to skip to a track that is two  
tracks before the track you are currently listening to, press  
the bottom side of the button until "REW 3" appears on  
the display.  
Compact disc player  
Two repeat functions can be used - either to repeat a  
track on the disc or the entire compact disc.  
Song Repeat:  
Quickly press and release "RPT" (preset button 2) during  
song playback. The display will show "  
If you have already pressed the button more times  
than you wanted, press the other side of the button.  
The track number will decrease.  
".  
Compact disc changer only ÿ  
The selected track number is invalid if it is greater than  
the number of tracks remaining on the current side of the  
tape.  
Disc replay:  
Press and hold "RPT" (preference button 2) until you hear  
a beep. appears on the display  
After reaching the beginning of the tape, the player will  
"·RPT". The player will repeat all the tracks on the disc  
you are listening to. When the disc is finished playing, the  
player automatically returns to the first track on the disc  
and starts playing the disc again. Press the button again  
to turn this feature off.  
automatically start playing the same side.  
When the end of the tape is reached, the player will  
automatically switch sides and start playing the other  
side.  
There must be at least 3 seconds of blank space between  
songs to function properly. This feature may not work  
properly with some spoken word recordings, live  
recordings or classical music.  
·
SEEK/TRACK  
(Search/Track Up/Down)  
Radio  
In seek mode, the radio finds and plays the next station  
in the up or down band.  
To search for the next station, quickly press and release  
the " " or " " side of the "SEEK/TRACK" button. Repeat  
the procedure to search for another station.  
Machine Translated by Google  
AUDIO SYSTEM  
206  
Compact disc player  
When receiving FM:  
Use this button to skip tracks up or down.  
Press "TA" to switch the radio to TP (Road Traffic  
Program) mode. "TP" appears on the display.  
"
Press the " or " " side of the "SEEK/  
TRACK" until the track number you want to listen to  
appears on the display. If you want to return to the  
beginning of the current track, quickly press the bottom of  
the button once.  
In TP mode, the radio will start searching for a TP station.  
If the radio finds a TP station, the program name will  
appear on the display. If a TA station is received, the  
radio will automatically switch to a traffic information  
program. When the program ends, the original mode is  
restored.  
Compact disc changer only –  
By using this button, you can select the disc you wish to  
listen to.  
Also, when the radio is in AF mode, it will search for a  
TP station using the AF list.  
Press one side of the button until the number of the disc  
you want to listen to appears on the display.  
Press "TA" again to switch the radio to TA mode. "TA"  
will appear on the display and the volume of the FM  
station will be muted.  
In TA mode, the radio will start searching for a TP station.  
Playback will start only when a TP station is received.  
When a TP station is received, the program name appears  
on the display. Also, when the radio is in AF mode, it will  
search for a TP station using the AF list.  
ST (Stereo reception)  
The radio automatically switches to stereo reception  
when receiving a stereo broadcast.  
"ST" will appear on the display. When the signal weakens,  
the receiver reduces the separation of the individual  
channels to avoid the generation of noise caused by the  
weak signal. If the signal reception is extremely weak, it  
switches from stereo to mono reception.  
"TP SEEK" will appear on the display while searching for  
a TP station. If the radio cannot find any TP station, the  
display will show "NOTHING" for 2 seconds and start  
searching for the TP station again.  
If the TP signal is suspended for 20 seconds after setting  
the TP mode, the radio will start searching for the next  
TP station automatically.  
TA (Traffic Alert)  
This button is used to receive TA stations in the entire  
range of the band.  
When listening to a cassette or compact disc:  
EON (Enhanced Other Network) system ÿ If the RDS  
(EON information) station you are listening to is not  
broadcasting traffic information in TA (traffic  
Press "TA" to switch the radio to TA mode. "TA" appears  
on the display.  
announcement) mode, the radio will automatically switch  
to the traffic information program using the EON AF list.  
After the end of the road traffic information, the radio will  
automatically return to the original program.  
If a traffic information program starts, the "TAPE" or "CD"  
mode will be interrupted and the broadcast of this  
information will begin automatically. When the program  
ends, the original mode is restored.  
A beep will let you know the start and end of this operation.  
Machine Translated by Google  
AUDIO SYSTEM  
207  
Volume memory function "TA" ÿ The volume when receiving  
If "WAIT" appears on the display, it signals overheating  
of the player due to very high ambient temperature.  
Remove the disc or tray from the player and let the player  
cool down.  
traffic announcements is stored in memory.  
The volume range stored in the memory is limited: If  
the last received volume is higher than the maximum  
volume of the range, the one that is the highest in  
If "Err 1" appears on the display, it indicates that the  
disc is dirty, damaged or inserted upside down. Clean the  
disc or insert it correctly.  
the range will be selected, and conversely, if it is  
lower than the minimum, the one that is the lowest  
in the range will be selected.  
When receiving a "TA" station, it is possible to set the  
volume independently of the "TA" volume range stored  
If "Err 3" appears on the display, it signals a problem  
inside the system. Eject the disc or tray and reinsert the  
disc or tray into the player.  
in the memory. (See "PWR·VOL".)  
To return to normal mode from TA mode, press "TA" again.  
If "Err 4" appears on the display, it is an overcurrent. Ask  
any authorized Toyota dealer or service center, or another  
properly qualified and equipped professional, for an  
inspection.  
·
TAPE/DISC  
Cassette player  
If the fault is not rectified, take the vehicle to any  
authorized Toyota dealer or workshop, or to another  
properly qualified and equipped specialist.  
Press "TAPE/DISC" to switch from radio or compact disc  
control to cassette player control. If the audio system is  
off, you can press "TAPE/DISC" to turn on the cassette  
player. In both cases, the cassette must be inserted in the  
player.  
TUNE  
The player automatically turns on when you insert a  
To tune higher frequencies, turn the knob clockwise. To  
tune lower frequencies, turn the knob counterclockwise.  
cassette. At that moment, "TAPE" will appear on the  
display.  
Compact disc player  
Press "TAPE/DISC" to switch from radio or cassette player  
control to compact disc player control. If the audio system  
is off, you can press "TAPE/DISC" to turn on the CD player.  
In both cases, the disc must be inserted in the player.  
TXT (Text)  
Compact disc player  
This button is used to change the display for a compact  
disc that contains text data.  
When the audio system is set to control the compact disc  
player, the display shows the track or number of the track  
and disc currently playing.  
To change the display, quickly press and release the  
"TXT" button during CD playback. The display changes in  
the order: elapsed time ÿ disc name ÿ track name and then  
back to the elapsed time.  
If the player malfunctions, the audio system will display the  
following error messages.  
If this button is pressed during playback of a compact disc  
that does not contain text data, "NO TITLE" will appear on  
the display.  
Machine Translated by Google  
AUDIO SYSTEM  
208  
If the full disc or track name does not appear on  
the display, press and hold the button until you  
hear a beep. The rest of the name (up to 24  
characters) will appear.  
Machine Translated by Google  
AUDIO SYSTEM  
209  
Type 2  
Details of individual buttons, controls and functions  
are described in alphabetical order on the following  
pages.  
Machine Translated by Google  
AUDIO SYSTEM  
210  
·
1 2 3 4 5 6 (Preset buttons)  
AM  
These buttons are used for preselection and tuning of  
radio stations.  
To turn on the radio and select the AM band, press the  
"AM" button. "AM" appears on the display.  
Station preset for a given button: Tune to the desired  
station. (See button "SEEK/  
AST (Auto Save)  
TRACK" or "TUNE·FILE"). Press and hold the button until  
you hear a beep - this assigns the tuned station to the  
button. The number of the preset button appears on the  
display.  
This button is used to automatically store up to 6 radio  
stations for each band (FM3 and AM).  
Tuning to a preset station: Press the button of the desired  
station. The button number and station frequency will  
appear on the display.  
If you use the "AST" button in FM mode (FM1, FM2, FM3),  
the stations will be automatically stored in FM3. For  
example, even if you store stations in FM1, the mode will  
change to FM3.  
This radio can store one AM and three FM stations for  
each button. (When you press the "AM" or "FM" button,  
the display will show "AM", "FM1", "FM2", or "FM3".)  
Press "AST" until you hear a beep. If the radio does not  
find any station, it will receive the frequency that was set  
before pressing "AST".  
(Eject button)  
AUDIO CTRL·ENTER  
Press this button to eject the compact disc.  
Tone adjustment and sound balance functions  
Each time you press the "AUDIO CTRL·ENTER" button,  
the mode changes. Turn the knob to adjust tones and  
AF (Alternative Frequency)  
balance.  
This button is used to search for RDS (Radio Data System)  
stations throughout the band.  
BASS: Bass setting. Displays the range from –5 to 5.  
TRE: Treble adjustment. Displays the range from –5 to 5.  
Each time "AF" is pressed, the AF mode changes in the  
following order:  
FAD: Adjusts the sound balance between the front and  
rear speakers. Displays the range from F7 to R7.  
AF on: "AF" appears on the display. In this mode, the  
radio switches to a station providing good reception within  
the same PI (programme identification) code.  
BAL: Adjusts the sound balance between the right and  
left speakers. Shows the range from L7 to R7.  
REG on: "AF REG" appears on the display.  
In this mode, the radio switches to a station providing  
good reception within the same local PI (programme  
identification) code.  
To turn off the AF function, press the switch again.  
Machine Translated by Google  
AUDIO SYSTEM  
211  
Switching ASL Speed Levels (ASL)  
If "NO MUSIC" appears on the display, it indicates  
that a disc containing no MP3/WMA data has been  
inserted. Remove the disc from the player and insert a  
disc with MP3/WMA data.  
ASL: Automatic sound level adjustment can be turned  
on by turning the knob. In addition, by turning the knob,  
you can select the volume between LOW, MID and  
If the fault is not rectified, take the vehicle to any  
authorized Toyota dealer or workshop, or to another  
properly qualified and equipped specialist.  
HIGH and adjust the tones. The ASL system  
automatically adjusts volume and tones depending on  
driving speed. This helps ensure an optimal listening  
experience even when the noise level increases while  
driving.  
·
DISC  
Only with compact disc changer –  
DISC (Compact Disc)  
Use these buttons to select the disc you want to listen to.  
Press the "DISC" button to play compact discs. Each  
time this button is pressed, the system changes between  
the compact disc player and the separate unit changer,  
if equipped.  
Press "DISC " or "DISC " until the disc number you want  
to listen to appears on the display.  
When the audio system is set to control the compact  
disc player, the display shows the track number  
currently playing.  
DISP  
Compact disc player  
Error messages  
This button is used to change the display for a compact  
disc that contains text data.  
If the player malfunctions, the audio system will display  
the following error message.  
"WAIT": The compact disc player unit may be too hot.  
To change the display, quickly press and release the  
"DISP" button during CD playback. The display changes  
in the order of elapsed time, disc name, track name, and  
then back to elapsed time.  
Let the player cool down.  
"ERR 1": The disc may be dirty, damaged, or inserted  
upside down (up side down). Clean the disc and insert  
it again.  
If this button is pressed during playback of a compact disc  
that does not contain text data, "NO TITLE" will appear on  
the display.  
"NO DISC": The compact disc changer in the separate  
unit is empty. Insert the disc.  
"ERR 3": There is a problem inside the system. Eject  
the disc. Insert the disc again.  
If the full disc or track name does not appear on the  
display, press and hold the button until you hear a beep.  
The rest of the title appears.  
"ERR 4": Overcurrent. Ask any authorized Toyota  
dealer or service center, or another properly qualified  
and equipped professional, for inspection.  
"CD OPEN": The cover of the compact disc changer in  
the separate unit is open. Close the CD changer cover.  
Machine Translated by Google  
AUDIO SYSTEM  
212  
MP3/WMA player  
PTY (Program Type)  
This button is used to change the display for an MP3/  
WMA file that contains text data.  
When you press the "PTY" button while receiving an RDS  
station, the currently listening program type will appear on  
the display.  
Each time you press the "PTY" button, the program  
changes as follows:  
To change the display, quickly press and release the  
"DISP" button while playing an MP3/WMA file. The display  
changes in the order of elapsed time, folder name, file  
NEWS  
SPORT  
TALK  
name, album name, track name, artist name, and then back  
to elapsed time.  
If this button is pressed during playback of an MP3/WMA  
file that does not contain text data, "NO TITLE" will appear  
on the display.  
POP  
CLASSICS  
If no RDS station PTY code is received, "NO PTY" will  
appear on the display.  
If the full text information does not appear on the display,  
press and hold the button until a beep is heard. The rest of  
"
If the " or " " side of the "SEEK/TRACK" button is pressed  
the text information appears.  
when the program type is shown on the display, the radio  
will start searching for a station broadcasting the PTY code.  
If the radio does not find any station, "NOTHING" will  
appear on the display.  
FLD  
(Folder up/down)  
To skip up or down to another folder: Press the "FLD "  
button or the "FLD " button until the number of the folder  
you want to listen to appears on the display.  
If the audio system is left untouched for 6 seconds while  
the program type is displayed on the display, or if another  
operation is performed, the program type will disappear  
and the radio will start receiving the program type that was  
last displayed.  
To jump to the first file in the first folder:  
Press and hold the button on the "FLD " side until you hear  
a beep.  
ALARM: If an emergency broadcast is received during FM  
broadcast reception or TA mode, you will hear a beep and  
"ALARM" will appear on the display.  
When you play a disc containing both audio data (CD-DA)  
and MP3/WMA files, the audio data (CD-DA) is played.  
·
FM  
PWR·VOL (Power and Volume)  
To turn on the radio and select the FM band, press the  
·
"FM" button. "FM1", "FM2" or "FM3" will appear on the  
display.  
Press the "PWR·VOL" knob to turn the audio system on  
and off. Turn the "PWR·VOL" knob to adjust the volume.  
MUTE  
To temporarily turn off the volume, press the "MUTE"  
button. "MUTE" appears on the display.  
To cancel the mute function, press the button again.  
Machine Translated by Google  
AUDIO SYSTEM  
213  
RAND (Random order)  
Compact disc player  
RPT (Repeat)  
Compact disc player  
There are two shuffle functions - either listen to songs in  
There are two repeat functions - either to repeat a track  
on the disc or the entire compact disc.  
random order on one CD or listen to songs in random  
order on all CDs in the stack.  
Song Repeat:  
Quickly press and release the "RPT" button during song  
playback. "RPT" will appear on the display. When the  
song ends, it will play again automatically. To turn off this  
function, press this button again.  
Random play of tracks on one disc: Quickly press and  
release  
the "RAND" button.  
"RAND" appears on the display. The disc you are currently  
listening to will be played in random order. To turn off this  
function, press this button again.  
Only with compact disc changer ÿ  
Disc replay:  
Press and hold the "RPT" button until you hear a beep.  
Only with compact disc changer ÿ  
appears on the display  
Random play of all songs in the library: Press and hold  
the  
"D–RPT". The player will repeat all the tracks on the disc  
you are listening to. When the disc is finished playing, the  
player automatically returns to the first track on the disc  
and starts playing the disc again. To turn off this function,  
press this button again.  
"RAND" button until you hear a beep. "D–RAND" will  
appear on the display and the player will play all the  
tracks on all the discs in the tray in random order. To turn  
off this function, press this button again.  
MP3/WMA player  
There are two repeat functions - either replay a file or an  
entire folder.  
MP3/WMA player  
There are two shuffle functions - either listen to all files in  
random order on the compact disc or listen to files in  
random order in one folder.  
Repeating a file:  
Quickly press and release "RPT" during file playback.  
"RPT" will appear on the display. When the file finishes  
playing, it will automatically play again. This process will  
continue until you press the button again to turn the  
feature off.  
Randomly play files in a folder: Quickly press and  
release "RAND". "RAND" appears on the display.  
Random play of all files on the disc: Press and hold the  
"RAND"  
Repeat folder:  
Press and hold "RPT" until you hear a beep. appears on  
the display  
button until you hear a beep. "F–RAND" will appear on  
the display and the player will play all the files on the disc  
in random order. To turn off this function, press this button  
again.  
"F–RPT". The player will repeat playing all the files in  
the folder. When the last file in the folder finishes playing,  
the folder starts playing from the beginning. To turn off  
this function, press this button again.  
Machine Translated by Google  
AUDIO SYSTEM  
214  
SEEK/TRACK  
ST (Stereo reception)  
(Search/Track Up/Down)  
The radio automatically switches to stereo reception when  
receiving a stereo broadcast.  
·
"ST" appears on the display. When the signal weakens,  
the receiver reduces the separation of the individual  
channels to avoid the generation of noise caused by the  
weak signal. If the signal reception is extremely weak, it  
switches from stereo to mono reception.  
Radio  
In seek mode, the radio finds and plays the next station  
in the up or down band.  
To search for the next station, quickly press and release  
the " " or " " side of the "SEEK/TRACK" button. Repeat  
the procedure to search for another station.  
TA (Traffic Alert)  
This button is used to receive TA stations in the entire  
range of the band.  
Compact disc player  
By using this button, you can skip up/down to another  
track or fast forward/rewind the track you are listening to.  
EON (Enhanced Other Network) system ÿ If the RDS  
(EON information) station you are listening to is not  
broadcasting traffic information in TA (traffic announcement)  
mode, the radio will automatically switch to the traffic  
information program using the EON AF list. After the end  
of the road traffic information, the radio will automatically  
return to the original program.  
Skip tracks up/down:  
"
Quickly press the " or " " side of the "SEEK/TRACK"  
button. The track number will appear on the display.  
Fast forward/reverse tracks:  
A beep will let you know the start and end of this operation.  
When receiving FM:  
Press and hold the " " or " " side of the "SEEK/TRACK"  
button until a beep is heard. When the button is pressed,  
the player fast-forwards/rewinds the track. When you  
release the button, the player resumes playback.  
Press the "TA" button to switch the radio to TP (Road  
Traffic Program) mode.  
"TP" appears on the display.  
MP3/WMA player  
In TP mode, the radio will start searching for a TP station.  
If the radio finds a TP station, the program name will  
appear on the display. If a TA station is received, the  
radio will automatically switch to a traffic information  
program. When the program ends, the original mode is  
restored.  
File up or down to another file:  
Press one of the "TRACK" sides several times until the  
file you want to listen to appears on the display. If you  
want to go back to the beginning of the current file, quickly  
press the " button once.  
"
side  
Also, when the radio is in AF mode, it will search for a  
TP station using the AF list.  
To fast forward or rewind a disc:  
Press and hold until you hear a beep.  
Press the "TA" button again to switch the radio to TA  
When you release the button, the player resumes  
playback.  
mode. "TA" will appear on the display and the volume of  
the FM station will be muted.  
Machine Translated by Google  
AUDIO SYSTEM  
215  
In TA mode, the radio will start searching for a TP station.  
TUNE·FILE (Tune and File up/  
Playback will start only when a TP station is received.  
When a TP station is received, the program name  
appears on the display. Also, when the radio is in AF  
mode, it will search for a TP station using the AF list.  
down)  
Radio  
To tune higher frequencies, turn the "TUNE" knob  
clockwise.  
To tune lower frequencies, turn the knob counterclockwise.  
"TP SEEK" will appear on the display while searching  
for a TP station. If the radio cannot find any TP station,  
the display will show "NOTHING" for 2 seconds and start  
searching for the TP station again.  
MP3/WMA player  
Turn the knob clockwise to move files up. Turn the knob  
counterclockwise to move files down.  
If the TP signal is suspended for 20 seconds after setting  
the TP mode, the radio will start searching for the next  
TP station automatically.  
When listening to a compact disc:  
Press the "TA" button to switch the radio to TA mode.  
"TA" appears on the display.  
If the road traffic information program starts, the "CD"  
mode is interrupted and the broadcast of this information  
starts automatically. When the program ends, the original  
mode is restored.  
Volume memory function "TA" ÿ The volume when  
receiving traffic announcements is stored in memory.  
The volume range stored in the memory is limited: If  
the last received volume is higher than the maximum  
volume of the range, the one that is the highest in  
the range will be selected, and conversely, if it is  
lower than the minimum, the one that is the lowest  
in the range will be selected.  
When receiving a "TA" station, it is possible to set the  
volume independently of the "TA" volume range stored  
in the memory. (See "PWR·VOL".)  
To return to normal mode from TA mode, press the "TA"  
button again.  
Machine Translated by Google  
AUDIO SYSTEM  
216  
Type 3  
Details of individual buttons, controls and functions  
are described in alphabetical order on the following  
pages.  
Machine Translated by Google  
AUDIO SYSTEM  
217  
1 2 3 4 5 6 (Preset buttons)  
AF (Alternative Frequency)  
These buttons are used for preselection and tuning of  
radio stations.  
This button is used to search for RDS (Radio Data  
System) stations throughout the band.  
Station preset for a given button: Tune to the desired  
station. (See "SEEK/TRACK" or "TUNE·FILE"). Press  
and hold the button until you hear a beep - this assigns  
the tuned station to the button. The preset button number  
will appear on the display.  
Each time "AF" is pressed, the AF mode changes in the  
following order:  
AF on: "AF" appears on the display. In this mode, the  
radio switches to a station providing good reception  
within the same PI (programme identification) code.  
Tuning to a preset station: Press the button of the  
desired station. The button number and station frequency  
will appear on the display.  
REG on: "AF REG" appears on the display.  
In this mode, the radio switches to a station providing  
good reception within the same local PI (programme  
identification) code.  
This radio can store one AM and three FM stations for  
each button. (When you press the "AM" or "FM" button,  
the display will show "AM", "FM1", "FM2", or "FM3".)  
To turn off the AF function, press the switch again.  
(Eject button)  
·
AM  
This button is used to eject one or all compact discs.  
To turn on the radio and select the AM band, press the  
"AM" button. "AM" appears on the display.  
Press and release the button to eject the current  
compact disc.  
AST (Auto Save)  
To eject a specific disc, press the "DISC " or "DISC "  
button until the number of the disc you want to eject  
appears on the display.  
This button is used to automatically store up to 6 radio  
stations for each band (FM3 and AM).  
Press and release the eject button.  
If you use the "AST" button in FM mode (FM1, FM2,  
FM3), the stations will be automatically stored in FM3.  
For example, if you store stations in FM1, the mode will  
change to FM3.  
To eject all compact discs at once, press and hold the  
eject button until you hear a beep. The disc played last  
before pressing the eject button is ejected first. If the  
ejected disc is not removed for a long time, the eject  
function will be canceled.  
Press "AST" until you hear a beep. If the radio does not  
find any station, it will receive the frequency that was set  
before pressing "AST".  
Machine Translated by Google  
AUDIO SYSTEM  
218  
AUDIO CTRL·ENTER  
Error messages  
Tone adjustment and sound balance functions  
If the player malfunctions, the audio system will display  
the following error message.  
Each time you press the "AUDIO CTRL·ENTER" button,  
the mode changes. Turn the knob to adjust tones and  
"WAIT": The compact disc player unit may be too hot.  
balance.  
Let the player cool down.  
BASS: Bass setting. Displays the range from –5 to 5.  
"ERR 1": The disc may be dirty, damaged, or inserted  
upside down (up side down). Clean the disc and insert it  
again.  
TRE: Treble adjustment. Displays the range from –5 to 5.  
"NO DISC": The compact disc changer in the separate  
FAD: Adjusts the sound balance between the front and  
rear speakers. Displays the range from F7 to R7.  
unit is empty. Insert the disc.  
"ERR 3": There is a problem inside the system. Eject  
the disc. Insert the disc again.  
BAL: Adjusts the sound balance between the right and  
left speakers. Shows the range from L7 to R7.  
"ERR 4": Overcurrent. Ask any authorized Toyota dealer  
or service center, or another properly qualified and  
equipped professional, for inspection.  
Switching ASL Speed Levels (ASL)  
"CD OPEN": The cover of the compact disc changer in  
ASL: Automatic sound level adjustment can be turned on  
the separate unit is open. Close the CD changer cover.  
by turning the knob. In addition, by turning the knob, you  
can select the volume between LOW, MID and HIGH and  
adjust the tones. The ASL system automatically adjusts  
volume and tones depending on driving speed. This helps  
ensure an optimal listening experience even when the  
noise level increases while driving.  
If "NO MUSIC" appears on the display, it indicates that  
a disc containing no MP3/WMA data has been inserted.  
Remove the disc from the player and insert a disc with  
MP3/WMA data.  
If the fault is not rectified, take the vehicle to any  
authorized Toyota dealer or workshop, or to another  
properly qualified and equipped specialist.  
DISC (Compact Disc)  
Press the "DISC" button to play the CD.  
·
DISC  
When the audio system is set to control the CD player,  
the display shows the number of the currently playing  
track, or the number of the currently playing track and disc.  
Use these buttons to select the disc you want to listen to.  
Press "DISC " or "DISC " until the disc number you want  
to listen to appears on the display.  
Machine Translated by Google  
AUDIO SYSTEM  
219  
FLD  
DISP  
(Folder up/down)  
Compact disc player  
To skip up or down to another folder: Press the "FLD "  
button or the "FLD " button until the number of the folder  
you want to listen to appears on the display.  
This button is used to change the display for a compact  
disc that contains text data.  
To jump to the first file in the first folder:  
To change the display, quickly press and release the  
"DISP" button during CD playback. The display changes  
in the order of elapsed time, disc name, track name, and  
then back to elapsed time.  
Press and hold the button on the "FLD " side until you hear  
a beep.  
When you play a disc containing both audio data (CD-DA)  
and MP3/WMA files, the audio data (CD-DA) is played.  
If this button is pressed during playback of a compact disc  
that does not contain text data, "NO TITLE" will appear on  
the display.  
·
FM  
To turn on the radio and select the FM band, press the  
If the full disc or track name does not appear on the display,  
press and hold the button until you hear a beep. The rest  
of the name appears.  
"FM" button. "FM1", "FM2" or "FM3" will appear on the  
display.  
LOAD  
MP3/WMA player  
This button is used to insert compact discs into the  
compact disc player. This player can hold up to 6 compact  
discs.  
This button is used to change the display for an MP3/WMA  
file that contains text data.  
To change the display, quickly press and release the  
To insert only one compact disc, quickly press and release  
the button. When the lights on both sides of the slot turn  
green, insert the compact disc. After inserting a compact  
disc, the slot cover closes.  
"DISP" button while playing an MP3/WMA file. The display  
changes in the order of elapsed time, folder name, file  
name, album name, track name, artist name, and then back  
to elapsed time.  
If no compact disc is inserted, the cover closes after 15  
seconds.  
If this button is pressed during playback of an MP3/WMA  
file that does not contain text data, "NO TITLE" will appear  
on the display.  
To insert multiple compact discs, press and hold the button  
(until a beep is heard when the audio system is on). When  
the lights on both sides of the slot turn green, insert the  
compact disc. After inserting a compact disc, the slot cover  
closes. After a few seconds, the cover automatically opens  
again, the lights turn green and another disc can be  
inserted. The same procedure can be used to insert the  
remaining discs.  
If the full text information does not appear on the display,  
press and hold the button until a beep is heard. The rest of  
the text information appears.  
If no compact disc is inserted, the cover closes after 15  
seconds.  
Machine Translated by Google  
AUDIO SYSTEM  
220  
PTY (Program Type)  
RAND (Random order)  
Compact disc player  
When you press the "PTY" button while receiving an RDS  
station, the currently listening program type will appear  
on the display.  
There are two shuffle functions - either listen to songs in  
random order on one CD or listen to songs in random  
order on all CDs in the stack.  
Each time you press the "PTY" button, the program  
changes as follows:  
NEWS  
SPORT  
TALK  
Random play of tracks on one disc: Quickly press and  
release  
the "RAND" button.  
"RAND" appears on the display. The disc you are currently  
listening to will be played in random order. To turn off this  
function, press this button again.  
POP  
CLASSICS  
If no RDS station PTY code is received, "NO PTY" will  
appear on the display.  
Random play of all songs in the library: Press and hold  
the  
"
If the " or " " side of the "SEEK/TRACK" button is pressed  
"RAND" button until you hear a beep. "D–RAND" will  
when the program type is shown on the display, the radio  
will start searching for a station broadcasting the PTY  
code. If the radio does not find any station, "NOTHING"  
will appear on the display.  
appear on the display and the player will play all the tracks  
on all the discs in the tray in random order. To turn off this  
function, press this button again.  
If the audio system is left untouched for 6 seconds while  
the program type is displayed on the display, or if another  
operation is performed, the program type will disappear  
and the radio will start receiving the program type that was  
last displayed.  
MP3/WMA player  
There are two shuffle functions - either listen to all files in  
random order on the compact disc or listen to files in  
random order in one folder.  
ALARM: If an emergency broadcast is received during  
FM broadcast reception or TA mode, you will hear a beep  
and "ALARM" will appear on the display.  
Randomly play files in a folder: Quickly press and  
release "RAND". "RAND" appears on the display.  
Random play of all files on the disc: Press and hold the  
"RAND"  
button until you hear a beep. "F–RAND" will appear on  
the display and the player will play all the files on the disc  
in random order. To turn off this function, press this button  
again.  
PWR·VOL (Power and Volume)  
·
Press the "PWR·VOL" knob to turn the audio system on  
and off. Turn the "PWR·VOL" knob to adjust the volume.  
Machine Translated by Google  
AUDIO SYSTEM  
221  
SEEK/TRACK  
RPT (Repeat)  
(Search/Track Up/Down)  
Compact disc player  
·
There are two repeat functions - either to repeat a track on the  
disc or the entire compact disc.  
Radio  
In seek mode, the radio finds and plays the next station in  
the up or down band.  
Song Repeat:  
Quickly press and release the "RPT" button during song  
playback. "RPT" will appear on the display. When the song  
ends, it will play again automatically. To turn off this function,  
press this button again.  
To search for the next station, quickly press and release the  
" " or " " side of the "SEEK/TRACK" button. Repeat the  
procedure to search for another station.  
Disc replay:  
Compact disc player  
Press and hold the "RPT" button until you hear a beep.  
appears on the display  
By using this button you can skip up/down to another track or  
fast forward/rewind the track you are listening to.  
"D–RPT". The player will repeat all the tracks on the disc you  
are listening to. When the disc is finished playing, the player  
automatically returns to the first track on the disc and starts  
playing the disc again. To turn off this function, press this  
button again.  
Skip tracks up/down:  
"
Quickly press the " or " " side of the "SEEK/TRACK"  
button. The track number will appear on the display.  
Fast forward/reverse tracks:  
MP3/WMA player  
There are two repeat functions - either replay a file or an entire  
folder.  
Press and hold the " " or " side of the "SEEK/TRACK" button  
"
until a beep is heard. When the button is pressed, the  
Repeating a file:  
player will fast forward/reverse the track. When you release  
the button, the player will resume playback.  
Quickly press and release "RPT" during file playback. "RPT"  
will appear on the display. When the file finishes playing, it will  
automatically play again. This process will continue until you  
press the button again to turn the feature off.  
MP3/WMA player  
File up or down to another file:  
Repeat folder:  
Press one of the "TRACK" sides several times until the file  
you want to listen to appears on the display. If you want to go  
back to the beginning of the current file, quickly press the side  
Press and hold "RPT" until you hear a beep. appears on the  
display  
"F–RPT". The player will repeat playing all the files in the  
folder. When the last file in the folder finishes playing, the  
folder starts playing from the beginning. To turn off this  
function, press this button again.  
of the " button once.  
"
To fast forward or rewind a disc:  
Press and hold until you hear a beep.  
When you release the button, the player resumes  
playback.  
Machine Translated by Google  
AUDIO SYSTEM  
222  
ST (Stereo reception)  
In TA mode, the radio will start searching for a TP station.  
Playback will start only when a TP station is received.  
When a TP station is received, the program name  
appears on the display. Also, when the radio is in AF  
mode, it will search for a TP station using the AF list.  
The radio automatically switches to stereo reception  
when receiving a stereo broadcast.  
"ST" appears on the display. When the signal weakens,  
the receiver reduces the separation of the individual  
channels to avoid the generation of noise caused by the  
weak signal. If the signal reception is extremely weak, it  
switches from stereo to mono reception.  
"TP SEEK" will appear on the display while searching  
for a TP station. If the radio cannot find any TP station,  
the display will show "NOTHING" for 2 seconds and start  
searching for the TP station again.  
TA (Traffic Alert)  
If the TP signal is suspended for 20 seconds after setting  
the TP mode, the radio will start searching for the next  
TP station automatically.  
This button is used to receive TA stations in the entire  
range of the band.  
EON (Enhanced Other Network) system ÿ If the RDS  
(EON information) station you are listening to is not  
broadcasting traffic information in TA (traffic  
When listening to a compact disc:  
Press the "TA" button to switch the radio to TA mode.  
"TA" appears on the display.  
announcement) mode, the radio will automatically switch  
to the traffic information program using the EON AF list.  
After the end of the road traffic information, the radio will  
automatically return to the original program.  
If the road traffic information program starts, the "CD"  
mode is interrupted and the broadcast of this information  
starts automatically. When the program ends, the original  
mode is restored.  
Volume memory function "TA" ÿ The volume when  
receiving traffic announcements is stored in memory.  
A beep will let you know the start and end of this  
operation.  
When receiving FM:  
The volume range stored in the memory is limited: If the  
last received volume is higher than the maximum volume  
of the range, the one that is the highest in the range will  
Press the "TA" button to switch the radio to TP (Road  
Traffic Program) mode.  
"TP" appears on the display.  
be selected, and conversely, if it is lower than the  
minimum, the one that is the lowest in the range will be  
selected.  
In TP mode, the radio will start searching for a TP station.  
If the radio finds a TP station, the program name will  
appear on the display. If a TA station is received, the  
radio will automatically switch to a traffic information  
program. When the program ends, the original mode is  
restored.  
When receiving a "TA" station, it is possible to set the  
volume independently of the "TA" volume range stored  
in the memory. (See "PWR·VOL".)  
To return to normal mode from TA mode, press the "TA"  
button again.  
Also, when the radio is in AF mode, it will search for a  
TP station using the AF list.  
Press the "TA" button again to switch the radio to TA  
mode. "TA" will appear on the display and the volume of  
the FM station will be muted.  
Machine Translated by Google  
AUDIO SYSTEM  
223  
ÿ Remote control and audio  
system functions  
TUNE·FILE (Tune and File up/  
down)  
Radio  
To tune higher frequencies, turn the "TUNE" knob  
clockwise.  
To tune lower frequencies, turn the knob  
counterclockwise.  
MP3/WMA player  
Turn the knob clockwise to move files up. Turn the  
knob counterclockwise to move files down.  
Some parts of the audio system can be controlled by  
buttons on the steering wheel.  
Details of individual buttons, controls and functions  
are described below.  
1. Volume control buttons  
2. " " " " buttons  
3. "MODE" button  
Machine Translated by Google  
224  
AUDIO SYSTEM  
1. Volume control buttons  
Cassette player  
Press the "+" button to increase the volume.  
Holding the button increases the volume.  
This button has the following functions ÿ  
Skip to another track in either direction:  
Quickly press and release the " or " button  
"
Press the "–" button to  
decrease the volume.  
". "FF 1" or "REW 1" will appear on the display.  
If you hold down the button, the volume will decrease.  
Then press the " " or " " button until the song you want to  
2. " " " " buttons  
Radio  
listen is set.  
If you press the button ten times, the skip function will be  
disabled. (You can skip up to 9 tracks at once.)  
This button has the following functions ÿ  
Type 1:  
When counting the number of tracks you want to rewind,  
don't forget to count the currently playing track as well.  
For example, if you want to skip to a track that is two  
tracks before the current track, press the " " button three  
times.  
Station search:  
" or ".  
Quickly press and release the "  
"
Repeat the procedure to find the next station. If you  
press " " or " " button during the search mode, the search  
will be canceled.  
If you pressed a button more times than you wanted,  
press another button. The track number will increase or  
decrease.  
Selecting a preset station:  
Press and hold the " " or " button to select  
". Pro  
another preset station and repeat the procedure.  
The selected track number is invalid if it is greater than  
the number of tracks remaining on the current side of the  
tape.  
Type 2 and type 3:  
After reaching the beginning of the tape, the player will  
Selecting a preset station:  
automatically start playing the same side.  
Quickly press and release the " " or " side of the switch.  
"
Repeat the process to select another preset station.  
When the end of the tape is reached, the player will  
automatically switch sides and start playing the other  
side.  
Station search:  
"
Press and hold the " or " " side of the  
switch until you  
hear a beep. Repeat the process to find the next station.  
If you press either side of the switch during the search  
mode, the search will be canceled.  
There must be at least 3 seconds of blank space between  
songs to function properly. This feature may not work  
properly with some spoken word recordings, live  
recordings or classical music.  
To seek the next station up or down the band, press and  
hold the switch even after you hear the beep. When you  
release the switch, the radio will start scanning up or  
down for a station. Repeat the process to search for the  
next station.  
Machine Translated by Google  
AUDIO SYSTEM  
225  
3. "MODE" button  
Fast forward or rewind:  
Press and hold the " " button to fast-  
forward the tape.  
Press the "MODE" button to select the audio system  
mode. Each press will gradually change the mode when  
the desired mode is ready for use.  
"FF" will appear on the display. Press and hold the " "  
button to fast rewind the tape. "REW"  
appears on the  
display.  
To turn on the audio system, press the "MODE" button.  
To stop the tape during fast forward, press the " " button.  
To stop the tape during fast rewind, press the " " button.  
To turn off the audio system, press and hold the "MODE"  
button until the system turns off.  
If the tape rewinds all the way to the beginning, the player  
stops and starts playing the same side. If the tape is fast  
forwarded all the way to the end, the player starts playing  
the opposite side of the tape using the autoÿreverse  
function.  
Compact disc player  
Use this button to skip up or down to other tracks.  
" or "  
Quickly press and release the "  
"
when the track you want to listen to is set. If you want  
to return to the beginning of the current track, press the "  
" button quickly once.  
Only with compact disc changer ÿ  
Press and hold the " " or " " button until the disc you want  
to listen to is set.  
MP3/WMA player  
To select the desired file:  
Quickly press and release the " " or " side of the switch  
"
when the file you want to listen to is set. If you want to  
return to the beginning of the current file, quickly press the  
" " side of the switch once.  
To select the desired folder:  
Press and hold the " " or " " side of the switch until you  
hear a beep. Repeat this until the folder you want to listen  
to is set.  
To select the desired disc:  
Press and hold the " " or " " side of the switch until you  
hear a beep. Repeat this until the disc you want to listen  
to is set.  
Machine Translated by Google  
AUDIO SYSTEM  
226  
ÿ Control by voice commands (with navigation system)  
1. Microphone  
2. Voice command button  
Machine Translated by Google  
AUDIO SYSTEM  
227  
The voice command system allows you to  
control the audio system with your voice  
(English or German).  
INFORMATION  
The system may not recognize the command  
correctly under the following conditions:  
u The command is not correct or  
clear. u There is noise in the vehicle, e.g. wind noise,  
etc.  
1. Press the voice command button.  
A beep will sound. If the navigation display is on, an  
indicator light will appear in the upper left corner of the  
display.  
2. After a beep or an indicator light appears  
on the display, if the navigation display is  
on, enter the command.  
When giving a command, it is not necessary to speak directly into  
the microphone.  
See "ÿ List of commands" on page 228 or 230 in  
this chapter.  
Machine Translated by Google  
AUDIO SYSTEM  
228  
ÿ List of commands <English>  
Change the audio system mode  
Command  
Activity  
Radio  
AM  
Change to radio mode.  
Change to AM mode.  
Change to FM mode.  
Change to FM mode 1.  
Change to FM 2 mode.  
Change to FM mode 3.  
FM  
FM 1  
FM 2  
FM 3  
LW  
Change to LW mode.  
Change to MW mode.  
Long Wave  
MW  
Medium Wave  
Change to CD changer mode.  
Change to CD changer mode 1.  
Change to CD changer mode 2.  
CD Changer  
CD Changer 1*  
CD Changer 2*  
Cassette  
Change to cassette player mode.  
Tape  
Audio On  
Turn on the audio system.  
Turn off the audio system.  
Audio Off  
* The command can only be used if another CD changer is connected.  
Radio control  
Command  
Activity  
Seek Up  
Searching upwards.  
Search downwards.  
Seek Down  
Machine Translated by Google  
AUDIO SYSTEM  
229  
Cassette player control  
Command  
Activity  
Fast Forward  
Rewind  
Fast forward the tape.  
Fast rewind tape.  
Reverse  
Playing the other side of the tape.  
Program  
Next Track  
Play the next track.  
Previous Track  
Skip Backward  
Play the previous track.  
Play the skipped track backwards.  
CD player/CD changer control  
Command  
Activity  
Track Up  
Play the next track.  
Track Down  
Play the current track.  
Play the previous track.  
Previous Track  
Disc Up  
Change to another disk.  
Next Disc  
Disc Down  
Change to the previous disc.  
Previous Disc  
Help control  
Command  
Activity  
Help  
Display a list of help commands.  
Available commands.  
Available commands.  
Available commands.  
Available commands.  
Available commands.  
Available commands.  
Radio  
Tape  
Disc  
Radio Help  
Tape Help  
Disc Help  
Machine Translated by Google  
AUDIO SYSTEM  
230  
ÿ List of commands <German>  
Change the audio system mode  
Command  
Activity  
Radio  
AM  
Change to radio mode.  
Change to AM mode.  
Change to FM mode.  
Change to FM mode 1.  
Change to FM 2 mode.  
Change to FM mode 3.  
FM  
FM 1  
FM 2  
FM 3  
LW  
Change to LW mode.  
Change to MW mode.  
Longwave  
MW  
Medium wave  
CDÿWechsler  
CDÿWechsler 1*  
CDÿWechsler 2*  
cassette  
Change to CD changer mode.  
Change to CD changer mode 1.  
Change to CD changer mode 2.  
Change to cassette player mode.  
Turn on the audio system.  
Turn off the audio system.  
Audio On  
Audio Off  
* The command can only be used if another CD changer is connected.  
Radio control  
Command  
Activity  
Search upwards  
Searching upwards.  
Search downwards  
Search downwards.  
Cassette player control  
Command  
Activity  
Fast forward  
Fast forward the tape.  
Fast rewind tape.  
Rewind  
Reverse  
Playing the other side of the tape.  
program  
Next title  
Play the next track.  
Previous title  
Skip back  
Play the previous track.  
Play the skipped track backwards.  
Machine Translated by Google  
AUDIO SYSTEM  
231  
CD player/CD changer control  
Command  
Activity  
Title up  
Play the next track.  
Title down  
Play the current track.  
Play the previous track.  
Previous title  
Disk up  
Change to another disk.  
Next Disc  
Disk down  
Change to the previous disc.  
Previous Disc  
Help control  
Command  
Activity  
Help  
Display a list of help commands.  
Available commands.  
Available commands.  
Available commands.  
Available commands.  
Available commands.  
Available commands.  
Radio  
cassette  
Disk  
Radio Help  
Cassette Help  
Disk Help  
Machine Translated by Google  
AUDIO SYSTEM  
232  
Instructions for operating the  
audio system  
Use only high quality cartridges.  
NOTICE  
Low-quality cassette tapes can cause many problems,  
such as poor sound, uneven advance speeds, and  
auto-reverse problems. They can also become  
stuck or entangled in the player mechanism.  
To ensure proper audio system function:  
u Be careful not to spill a drink on the audio  
system.  
u Do not insert any objects other than cassettes  
or CDs into the cassette or CD slot.  
Do not use cartridges that have been damaged or  
crumpled, or if their label is peeled off.  
u Using a mobile phone in or near the vehicle may  
Do not leave cassettes in the player when they  
cause noise from the speakers of the audio  
system you are listening to. However, this  
phenomenon does not signal a malfunction.  
are not being played, especially when it is hot.  
Keep the cassettes in their packaging out of the way  
direct sunlight.  
Avoid using cassettes with a total playing time of over  
100 minutes (50 minutes per side). The tape in these  
cassettes is usually thin and can tear or crumple in  
the player.  
RADIO BROADCAST RECEPTION  
FM broadcasting has a range of about 40 km. When  
driving away from the transmitter, you may need to fine-  
tune the radio and increase the volume if the signal  
weakens.  
Because FM uses a straight-line signal, tall buildings or  
hills can sometimes interfere with reception. These are  
normal characteristics of FM reception and do not signal  
a problem in the operation of the receiver itself.  
CARE OF YOUR CASSETTE AND CARD PLAYER  
ZETY  
For the best performance from your cassette and tape  
player:  
Clean the player head and other parts regularly.  
A dirty tape head or path can reduce sound quality  
and wrinkle the tape.  
The easiest way to clean is with a cleaning cartridge.  
(We recommend the wet type.)  
Machine Translated by Google  
AUDIO SYSTEM  
233  
CARE OF YOUR COMPACT PLAYER  
OF DISCS AND DISCS  
Your compact disc player is only designed to  
use 12 cm diameter discs.  
Extremely high temperatures may prevent  
the CD player from functioning.  
Therefore, in warm weather, turn on the air  
conditioning before listening to the disc to cool down  
the interior of the vehicle.  
Driving on rough roads or other shocks may  
cause CDs to skip.  
Use only compact discs marked according  
to the image above. The following discs  
may not be playable in this player.  
If moisture gets inside your compact disc  
player, you may not hear any sound even  
though your player is otherwise showing no  
signs of malfunction.  
Remove the cartridge from the player  
and wait until the player is dry.  
CD with copy protection  
CDÿR (recordable)  
CDÿRW (rewritable)  
CDÿROM  
WARNING  
The compact disc uses invisible laser  
beams that could cause hazardous  
radiation if they were to get outside the  
device. Use the player properly.  
Machine Translated by Google  
AUDIO SYSTEM  
234  
Specially shaped discs  
Transparent/translucent discs  
Bad quality discs  
Discs with sticker  
NOTICE  
Do not use specially shaped, transparent/  
translucent, low-quality discs or discs with  
stickers, see pictures. Using such discs  
may damage the player or changer, or it  
may be impossible to eject the disc.  
Machine Translated by Google  
AUDIO SYSTEM  
235  
To clean a compact disc: Wipe the disc with a soft, lint-  
free cloth moistened with water. Wipe the disc from the  
center to the edges in straight strokes (not in circular  
motions). Do not use common board cleaners or  
antistatic agents.  
Handle compact discs with care, especially  
when loading them into the tray.  
Hold them by the edges and do not bend them.  
Avoid fingerprints, especially on the shiny side.  
Dirt, scratches, warping, small holes or  
other damage to the discs may cause the  
player to skip or repeat part of the song.  
(You can see the holes in the disc by  
looking against the light.)  
If you are not listening to the discs, remove  
them from the player. Store them in plastic  
bags away from moisture, heat and direct  
sunlight.  
Machine Translated by Google  
AUDIO SYSTEM  
236  
MP3/WMA FILES  
The sound quality of MP3/WMA files is generally better  
at higher bit rates. In order to achieve an acceptable  
level of sound quality, it is recommended to use  
discs recorded at a bit rate of at least 128 kbps.  
MP3 (MPEG Audio Layer 3) and WMA (Windows  
Media Audio) are audio compression standards.  
The MP3/WMA player enables playback of MP3 and  
WMA files on CD-ROM, CD-R and CD-RW discs.  
Playable bit rates  
MP3 files:  
MPEG1 LAYER3 - 64 to 320 kbps  
MPEG2 LSF LAYER3 - 64 to 160 kbps  
WMA files:  
The drive can play disc recordings compatible with  
ISO 9660 levels 1 and 2 and the Romeo and Joliet  
file systems.  
Ver7, 8 CBR - 48 to 192 kbps  
Ver9 CBR - 48 to 320 kbps  
When naming an MP3 or WMA file, specify the  
appropriate file name extension (.mp3 or .wma).  
The MP3/WMA player does not play MP3/WMA files  
from discs recorded using packet data transfer  
recording (UDF format).  
The MP3/WMA player plays files with a .mp3 or .wma  
file name extension as MP3 or WMA files.  
Discs should be recorded using "pre-  
mastering" software rather than packet  
burning software.  
To avoid noise and malfunctions, use the  
appropriate terminal.  
M3u playlists are not compatible with this audio player.  
It is also possible to play multi-session compatible  
discs.  
MP3i (MP3 interactive) or MP3PRO formats are not  
MP3 files are compatible with ID3 Tags format Ver.  
1.0, Ver. 1.1, Ver. 2.2 and Ver.  
compatible with this audio player.  
2.3. In other formats, the unit cannot  
display disc name, track name and artist  
name.  
The MP3 player is compatible with VBR (Va-riable Bit  
Rate).  
WMA files can contain WMA tags, which are used in  
the same way as ID3 tags. WMA tags contain  
information such as track title, artist name.  
When playing files recorded as VBR (Variable Bit Rate)  
files, the playback time will not be displayed correctly  
if you use the fast forward or fast reverse operation.  
The highlight function is effective only when MP3/WMA  
files sampled at 32, 44.1 and 48 kHz are played. (The  
system can play MP3 files with sampling rates of 16,  
22.05 and 24 kHz. However, the highlight function is  
not available for files recorded at these frequencies.)  
Folders that do not contain MP3/WMA files cannot be  
checked.  
MP3/WMA files up to 8 folder levels can be played.  
However, discs with more folder levels will  
experience a delay in starting playback. For this  
reason, we recommend creating discs that have no  
more than 2 levels of folders.  
Up to 192 folders or 255 files can be played on one  
disc.  
Machine Translated by Google  
AUDIO SYSTEM  
237  
CD–R a CD–RW disky  
CD–R/CD–RW discs that have not undergone the  
"finalization process" (a process that allows them to  
be played by a conventional CD player) cannot be  
played.  
001.mp3  
002.wma  
Folder 1  
003.mp3  
Folder 2  
It may not be possible to play CD–R/CD–RW discs  
recorded on a music CD recorder or personal  
computer due to disc characteristics, scratches or  
dirt on the disc, or dirt, condensation, etc. on the  
lenses of this unit.  
004.wma  
005.mp3  
Folder 3  
006.mp3  
Playback of discs recorded on a personal computer  
may not be possible depending on the application  
settings and environment. Record in the correct  
format. (Contact the app manufacturer for details.)  
The playback order of a compact disc that has the  
structure shown in the figure is as follows:  
CD–R/CD–RW discs can be damaged by direct  
sunlight, high temperature or other storage  
conditions. The unit may not be able to play some  
damaged discs.  
Order varies depending on PC and MP3/  
WMA encoding software you are using.  
Titles and other text information recorded on CD–R/  
CD–RW discs may not be displayed on the MP3/  
WMA player (in case of audio data [CD-DA]).  
The MP3/WMA player supports the track skipping  
function of CD–R/CD–RW discs.  
If you insert a CD-RW disc into an MP3/WMA player,  
the loading time before playback will be longer than  
that of a normal CD or CD-R disc.  
Before use, read the instructions included with the CD–  
R/CD–RW discs.  
CD–R/CD–RW recordings cannot be played back with  
DDCD (Double Density CD).  
Machine Translated by Google  
AUDIO SYSTEM  
238  
DATES  
Format ISO 9660 –  
Packet write (Packet write) –  
This is an international standard for the format of folders  
and files on CD-ROM. For the ISO 9660 format, there  
This is a general term for a method of writing data to  
CD-R, etc., similar to writing data to floppy disks or  
hard drives.  
are rules for the following two levels.  
Level 1:  
Bit rate –  
The file name is in 8.3 format (The name contains a  
maximum of 8 characters, ending with 3 characters.  
File names must consist of single-byte capital letters  
and numbers.  
This expresses the volume of data per second or units  
of bps (bits per second). The higher the speed, the  
more information is available to reproduce the sound.  
The higher the speed, the better the sound.  
They may contain the "_" character.)  
Level 2:  
Multi–session –  
The file name can be up to 31 characters long  
Multi-session is a recording method that allows  
additional data to be recorded later. When you record  
data on a CD-ROM, CD-R, or CD-RW, etc., all data  
from beginning to end is considered a single unit or  
(including the delimiter "." and the file extension).  
Each folder must contain less than  
8 hierarchies.  
session. Multi-session is a method of recording 2 or  
more sessions on one disc.  
Extended formats  
Joliet:  
The file name can be up to 64 characters long.  
CD–DA–  
Romeo:  
CD–DA stands for Compact Disc Digital Audio. This is  
an uncompressed format of regular CDs.  
The file name can be up to 128 characters.  
m3u –  
ID3 Tags –  
Playlists created by "WINAMP" software have a playlist  
file extension (.m3u).  
This is a method of inserting track information into an  
MP3 file. This embedded information may include track  
title, artist name, album title, music genre, release year,  
liner notes, and other data. Content can be freely edited  
using software with ID3 tag editing functions. Although  
tags are limited in number of characters, the information  
can be viewed while the track is playing.  
MP3 –  
MP3 is an audio compression standard given by the  
(MPEG) ISO (International Standard Organization)  
working group. MP3 is capable of compressing audio  
data to approximately 1/10 the level of conventional  
discs.  
WMA –  
WMA Day –  
WMA (Windows Media Audio) is an audio compression  
format developed by Microsoft.  
WMA files can contain WMA tags, which are used in  
the same way as ID3 tags. WMA tags contain  
information such as track title, artist name.  
Compresses files to a smaller size than MP3 files.  
WMA file decoding formats are Ver7, 8 and 9.