NOTICE
When changing or topping off fluids, make sure that you pour the fluids into the correct
reservoirs. Adding the wrong type of operating fluids will cause serious malfunctions and
engine damage.
Fluid leaks and spills are harmful to the environment. Regularly check the ground underneath
your vehicle for this reason. If you find spots of oil or other fluids, have your vehicle checked by your
authorized Volkswagen dealer or authorized Volkswagen Service Facility. Dispose of leaked operating
fluids properly.
Preparing to work in the engine compartment
ꢀ Please first read and note the introductory information and heed the WARNINGS
Checklist
Before any work in the engine compartment, carry out the following steps in the order in which they
are listed ⇒ꢀ
:
Park the vehicle in a safe place on a firm, level surface.
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
Hold the brake pedal down until the engine is switched off.
Apply the parking brake to help prevent the vehicle from moving, Braking and parking.
Shift the transmission into Park (P) (automatic) or Neutral (manual only), Shifting.
Stop the engine and remove the key from the ignition switch, Starting and stopping the engine.
Let the engine cool down sufficiently.
Keep children and others away from the vehicle.
Make sure the vehicle cannot move unexpectedly.
WARNING
Disregarding the safety-related checklist may result in serious injuries.
Always review and follow the checklist. Follow accepted safety practices and use common
sense.
ꢀ
253
English 
