Controls
Transporting children safely
center or another qualified service center or re‐
pair shop.◀
Safety information
WARNING
Active front-seat passenger airbags can
WARNING
injure a child in a child restraint system when
the airbags are activated. There is a risk of in‐
jury. Make sure that the front-seat passenger
airbags are deactivated and that the PASSEN‐
GER AIRBAG OFF indicator lamp lights up.◀
The stability of the child restraint system
is limited or compromised with incorrect seat
adjustment or improper installation of the child
seat. There is a risk of injuries or danger to life.
Make sure that the child restraint system fits
securely against the backrest. If possible, ad‐
just the backrest tilt for all affected backrests
and correctly adjust the seats. Make sure that
seats and backrests are securely engaged. If
possible, adjust the height of the head re‐
straints or remove them.◀
WARNING
The stability of the child restraint system
is limited or compromised with incorrect seat
adjustment or improper installation of the child
seat. There is a risk of injuries or danger to life.
Make sure that the child restraint system fits
securely against the backrest. If possible, ad‐
just the backrest tilt for all affected backrests
and correctly adjust the seats. Make sure that
seats and backrests are securely engaged. If
possible, adjust the height of the head re‐
straints or remove them.◀
On the front passenger seat
Deactivating airbags
WARNING
Active front-seat passenger airbags can
injure a child in a child restraint system when
the airbags are activated. There is a risk of in‐
jury. Make sure that the front-seat passenger
airbags are deactivated and that the PASSEN‐
GER AIRBAG OFF indicator lamp lights up.◀
Installing child restraint
systems
General information
After installing a child restraint system in the
front passenger seat, make sure that the front,
knee and side airbags on the front passenger
side are deactivated.
Pay attention to the specifications of the child
restraint system manufacturer when selecting,
installing, and using child restraint systems.
Deactivate the front-seat passenger airbags
automatically, refer to page 115.
Safety information
WARNING
Seat position and height
The protective effect of damaged child
restraint systems or of child restraint systems
exposed to an accident and their fastening
systems can be limited or lost. A child can
e.g.,not sufficiently restrained, for instance in
the event of an accident or braking and evasive
maneuvers. There is a risk of injuries or danger
to life. Have damaged child restraint systems
or of child restraint systems exposed to an ac‐
cident and their fastening systems checked
and possibly replaced by the dealer’s service
Before installing a child restraint system, move
the front passenger seat as far back as possi‐
ble and bring it as far up as possible to obtain
the best possible position for the belt and to
offer optimal protection in the event of an acci‐
dent.
If the upper anchorage of the safety belt is lo‐
cated in front of the belt guide of the child seat,
move the passenger seat carefully forward un‐
66
English 