Advertisement

Advertisement

CITRO?N Connect Nav -> Connectivity for Your Citroen Dispatch Van Third Generation (2016-2025)

CITROËN Connect Nav  
Active/desactive "Emisoras".  
Para conocer los modelos de teléfonos  
móviles compatibles, visite el sitio web  
del fabricante correspondiente a su país.  
Cómo ver la información  
meteorológica  
Pulse este botón para acceder a la  
página secundaria.  
Seleccione la pestaña "Parámetros”.  
Pulse Navegación para acceder a la  
página principal.  
La sincronización del teléfono móvil  
permite a los usuarios ver las  
Pulse este botón para acceder a la lista  
de servicios.  
Seleccione "Consulta del mapa".  
Seleccione el carburante deseado.  
aplicaciones que admiten la tecnología  
CarPlay® o Android Auto del teléfono móvil en  
la pantalla del vehículo. Para la tecnología  
CarPlay®, primero es necesario activar la  
función CarPlay® en el smartphone.  
Desbloquee el smartphone para que funcione  
el proceso de comunicación entre este y el  
sistema.  
Dado que los principios y estándares están  
en contante cambio, le recomendamos  
que mantenga el sistema operativo de su  
smartphone actualizado, así como la fecha  
y hora tanto del smartphone como del  
sistema.  
Pulse "OK" para guardar.  
Seleccione "El tiempo".  
Pulse este botón para ver la información  
básica.  
Pulse este botón para obtener  
información meteorológica detallada.  
Ver los datos de la estación  
de carga  
Pulse Navegación para visualizar la  
página principal.  
Pulse este botón para acceder a la lista  
de servicios.  
Pulse "POI en mapa" para ver la lista  
de puntos de interés.  
Pulse uno de los botones para buscar por  
"Gasolinera".  
La temperatura que se muestra a las 6  
de la mañana será la temperatura  
máxima del día.  
La temperatura que se muestra a las 6 de  
la tarde será la temperatura mínima de la  
noche.  
Active o desactive "Gasolinera".  
Conectividad  
Pulse Connect-App para visualizar la  
página principal.  
Pulse "Conectividad" para acceder a las  
funciones CarPlay® o Android Auto.  
Pulse este botón para acceder a la  
página secundaria.  
Seleccione la pestaña "Parámetros".  
Aplicaciones  
Tomas USB  
Según equipamiento, para obtener más  
información sobre las tomas USB compatibles  
con las aplicaciones CarPlay® o Android Auto,  
consulte el apartado “Ergonomía y Confort”.  
Seleccione el tipo de conector deseado.  
CarPlay® para conexión del  
smartphone  
Según país.  
Pulse "OK" para guardar.  
292  
CITROËN Connect Nav  
Al conectar el cable USB, la función  
CarPlay® desactiva el modo Bluetooth®  
del sistema.  
La función "CarPlay" requiere la utilización de  
un smartphone y aplicaciones compatibles.  
Instale la aplicación "Android Auto" en  
el smartphone a través de "Google Play".  
La función "Android Auto" requiere la  
utilización de un smartphone y aplicaciones  
compatibles.  
Puede producirse una pausa antes de  
que la aplicación pase a estar disponible,  
en función de la calidad de la red.  
12  
Apps del vehículo  
Conecte el cable USB. El smartphone  
está en modo carga cuando está  
conectado mediante el cable USB.  
Pulse "Teléfono" para visualizar la  
interfaz de CarPlay®.  
Conecte el cable USB. El smartphone  
está en modo carga cuando está  
conectado mediante el cable USB.  
Desde el sistema, pulse "Connect-App"  
para visualizar la página principal.  
Pulse "Conectividad" para acceder a la función  
"Android Auto”.  
Pulse "Android Auto" para abrir la  
aplicación en el sistema.  
Durante el procedimiento, aparecen  
varias páginas-pantallas relativas a  
algunas funcionalidades.  
Acepte para iniciar y realizar la conexión.  
El acceso a las distintas fuentes de audio  
permanece operativo en el margen de la pantalla  
de Android Auto, mediante los botones táctiles  
situados en la barra superior.  
Puede accederse en cualquier momento a  
los menús del sistema utilizando los botones  
específicos.  
Pulse Connect-App para acceder a la  
página principal.  
Pulse "Apps del vehículo" para ver la página de  
inicio de las aplicaciones.  
O bien  
Navegador de internet  
Conecte el cable USB. El smartphone  
está en modo carga cuando está  
conectado mediante el cable USB.  
Desde el sistema, pulse "Connect-App"  
para acceder a la página principal.  
Pulse "Conectividad" para acceder a la función  
"CarPlay®”.  
Pulse Connect-App para acceder a la  
página principal.  
Pulse "Conectividad" para acceder a la función  
"Apps conectadas”.  
Pulse "Apps conectadas" para ver la página de  
inicio del navegador.  
Seleccione su país de residencia.  
Pulse "CarPlay" para visualizar la interfaz  
de CarPlay®.  
Pulse "OK" para guardar e iniciar el  
navegador.  
Cuando el cable USB está desconectado  
y se conecta y desconecta el contacto, el  
sistema no cambia automáticamente al modo  
RADIO MEDIA; la fuente debe cambiarse  
manualmente.  
La conexión a Internet se realiza a través  
de una de las conexiones de red  
aportadas por el vehículo o el usuario.  
En modo Android Auto, está desactivada  
la función que abre los menús  
desplegables mediante una breve pulsación  
de la pantalla con tres dedos.  
Conexión Bluetooth®  
Android Auto para conexión  
del smartphone  
Según país.  
Los servicios disponibles dependen de la  
red, de la tarjeta SIM y de la  
compatibilidad de los dispositivos Bluetooth  
utilizados. Consulte la guía de usuario del  
293  
CITROËN Connect Nav  
smartphone y con el proveedor del servicio  
para saber si los servicios se encuentran  
disponibles.  
Aparece la lista de smartphones detectados.  
Seleccione el nombre del smartphone  
correspondiente en la lista.  
Pulse Connect-App para acceder a la  
página principal.  
Pulse el botón "OPCIONES" para acceder a la  
página secundaria.  
Según el tipo de smartphone, es posible  
que deba confirmar si desea aceptar la  
transferencia de su agenda y mensajes.  
Seleccione "Conexión red Wi-Fi".  
La función Bluetooth debe estar activada  
y el smartphone configurado como  
"Visible para todos".  
Seleccione la pestaña "Segura", "No  
seguro" o "Memorizada”.  
Seleccione una red.  
Para finalizar la vinculación, independientemente  
del procedimiento elegido, desde el smartphone  
o desde el sistema, confirme que el código es el  
mismo en el sistema y en el smartphone.  
Conexión compartida  
El sistema le propone conectar el smartphone  
con 3 perfiles:  
– "Teléfono" (kit manos libres, solo teléfono),  
– “Streaming" (streaming: reproducción  
inalámbrica de los archivos de audio del  
smartphone),  
Con ayuda del teclado virtual, introduzca  
la "Clave" y la "Contraseña" de la red  
Wi-Fi.  
Si el procedimiento de vinculación  
fallara, le recomendamos que desactive  
y vuelva a activar la función Bluetooth en el  
smartphone.  
Pulse "OK" para establecer la conexión.  
– "Datos Internet móvil".  
La conexión Wi-Fi y la conexión Wi-Fi  
compartida son exclusivas.  
El perfil "Datos Internet móvil" debe  
estar activo para la navegación con  
conexión (si el vehículo no dispone del  
servicio de "Llamada de avería y  
emergencia") después de la primera  
activación de la conexión compartida del  
smartphone.  
Procedimiento desde el smartphone  
Seleccione el nombre del sistema en la  
lista de dispositivos detectados.  
En el sistema, acepte la solicitud de conexión  
del smartphone.  
Conexión compartida Wi-Fi  
Según equipamiento.  
Creación de una red Wi-Fi local por el sistema.  
Pulse Connect-App para acceder a la  
página principal.  
Pulse el botón "OPCIONES" para acceder a la  
página secundaria.  
Seleccione "Compartir la conexión  
Wi-Fi".  
Seleccione la pestaña "Activación" para  
compartir o dejar de compartir la conexión Wi-Fi.  
Y/o  
Procedimiento desde el sistema  
Seleccione uno o varios perfiles.  
Pulse Connect-App para acceder a la  
página principal.  
Pulse el botón "OPCIONES" para acceder a la  
página secundaria.  
Pulse "OK" para confirmar.  
Pulse "Conexión Bluetooth".  
Conexión Wi-Fi  
Conexión de red a través del smartphone Wi-Fi.  
Seleccione "Buscar".  
Seleccione la pestaña "Ajustes" para cambiar la  
el nombre de la red y la contraseña del sistema.  
294