Advertisement

Advertisement

Ease of use and comfort -> Load space fittings for Your Citroen Dispatch Van Third Generation (2016-2025)

Ergonomía y Confort  
eléctrica, etc.), la corriente que llega a la  
toma se corta y el testigo verde se apaga.  
pesados en la posición más adelantada posible  
(es decir, cerca de la cabina).  
Se recomienda inmovilizar la carga sujetándola  
con firmeza mediante las anillas de anclaje  
existentes en el suelo.  
Cubre-equipaje  
Separación para retención  
de carga  
► Para quitarlo, levántelo.  
► Para instalarlo, inserte las guías en sus  
muescas.  
En caso de desaceleración brusca, los  
objetos colocados sobre el cubre-  
equipaje pueden salir despedidos.  
Acondicionamiento de la  
zona de carga  
Utilice las anillas de anclaje en el suelo trasero  
para fijar la carga.  
En el piso, detrás de los asientos delanteros,  
un mamparo vertical protege al conductor  
y a los pasajeros delanteros del riesgo de  
desplazamiento de la carga.  
Anillas de anclaje  
Use las anillas de anclaje de los paneles  
laterales para inmovilizar la carga.  
Como medida de precaución en caso de frenado  
brusco, recomendamos situar los objetos  
76  
Ergonomía y Confort  
La zona de carga se separa del habitáculo  
mediante divisores de acero o de cristal.  
La carga debe estar distribuida de forma  
uniforme en la zona de carga para que  
no interfiera con la conducción.  
Coloque la carga cerca de los paneles  
laterales, quizás contra los paneles laterales  
entre pasos de rueda.  
Sin embargo, se recomienda colocar los  
objetos pesados tan cerca de la cabina como  
sea posible como precaución en caso de  
frenada brusca.  
Para evitar el deslizamiento de la carga, no  
debe haber ningún espacio abierto entre la  
carga y los paneles del vehículo.  
Además de con las correas, optimice la  
estabilidad de la carga con dispositivos para  
estabilizar la carga (cuñas, bloques rígidos o  
de madera, o acolchado).  
3
Recomendaciones de  
mantenimiento  
El peso de la carga no debe superar la  
masa máxima en carga técnicamente  
admisible (MMTA)  
Para más información relativa a  
Especificaciones de motores y cargas  
remolcables, consulte el apartado  
correspondiente.  
Al lavar el vehículo, no utilice de forma  
directa un aparato de lavado a presión  
para limpiar el interior.  
Sujete firmemente todas las partes de la  
carga utilizando las anillas de sujeción  
del suelo de la zona de carga.  
Para obtener más información sobre  
el Acondicionamiento del interior y  
particularmente sobre las anillas de anclaje,  
consulte el apartado correspondiente.  
Acondicionamiento de los  
asientos  
Si utiliza un sistema de transporte  
(barras de techo/baca), respete las  
cargas máximas correspondientes.  
Para obtener más información relativa a  
Barras de techo/baca, consulte el apartado  
correspondiente.  
Para evitar el riesgo de lesiones o  
accidentes, la carga debe estar estable  
de manera que no pueda deslizarse, volcar,  
caer o salir disparada. Para ello, utilice  
solamente correas de sujeción que cumplan  
la normativa vigente (DIN, por ejemplo).  
Para más detalles relativos a la colocación de  
las correas, consulte la guía de utilización del  
fabricante.  
Red de retención para  
cargas altas  
Permite utilizar todo el espacio de carga hasta  
el techo:  
– Detrás de los asientos delanteros de la  
primera fila, cuando los asientos traseros y las  
banquetas de la segunda y la tercera fila están  
abatidos o desmontados,  
– Detrás de los asientos y banquetas traseros  
de la segunda fila, cuando los asientos y las  
banquetas traseros de la tercera fila están  
abatidos o desmontados.  
Asegúrese de que el tamaño, la forma y  
el volumen de la carga del interior del  
vehículo son compatibles con el código de  
circulación y la normativa de seguridad y no  
entorpecen el campo de visión del conductor.  
No debe haber ningún espacio abierto entre  
los componentes de la carga.  
77  
Ergonomía y Confort  
Fijaciones superiores  
Colocación de la red  
Suelte los embellecedores de la parte superior y  
coloque los enganches de la parte inferior (como  
se describe anteriormente).  
► Abata (posición bandeja) o desmonte los  
asientos y banquetas traseros de la segunda y  
tercera fila (según equipamiento).  
► Cierre los aireadores traseros de la  
calefacción y el aire acondicionado (según el  
equipo que tenga).  
► Desenrolle la red de retención de carga alta.  
► Coloque los enganches superiores de la red  
en las fijaciones correspondientes en el techo  
(un lado después de otro).  
► Destense las correas al máximo.  
► A cada lado, enganche la red en los  
enganches de la parte inferior (detrás de la  
primera fila) o en las anillas de anclaje (detrás  
de la segunda fila).  
Tense las correas para estirar la red.  
► Compruebe que la red está bien enganchada  
y tensada.  
► A cada lado del techo (en la parte superior),  
suelte los embellecedores.  
Fijaciones inferiores (detrás de la  
primera fila)  
Si su vehículo está equipado con banquetas  
monobloque o asientos y banquetas fijos:  
► A cada lado se la segunda fila, inserte los  
enganches en los anclajes del suelo y luego  
gírelos un cuarto de vuelta para bloquearlos  
(como se representa arriba).  
Colóquelos lo más cerca posible del tope del  
raíl.  
Fijaciones inferiores (detrás de la  
segunda fila)  
No utilice nunca la anilla ISOFIX del  
punto de anclaje de la correa de un  
asiento para niños con correa alta.  
► A cada lado de la segunda fila, inserte los  
enganches en los anclajes del suelo (como se  
representa arriba).  
Si el vehículo está equipado de asientos y  
banquetas o de asientos individuales sobre  
raíles:  
Ventanillas en la segunda  
fila  
Si el vehículo está equipado con este sistema,  
las ventanillas de la segunda fila se pueden  
abrir.  
► Utilice las anillas de anclaje.  
78