2002-2008 Cupra Born SUV Information for the user -> Radioelectrical equipment User Manual
MyCarUserManual.com
USER MANUALS FOR EVERY MAKE & MODEL

Information for the user -> Radioelectrical equipment for Your Cupra Born SUV First Generation (2002-2008)

Information for the user  
Information about the environmental labelling  
of packaging present in the vehicle can be  
accessed by scanning the following QR code,  
which links to a website where the information  
required by this regulation can be found:  
United Kingdom  
Your vehicle has diꢁerent radioelectrical devi-  
ces. The manufacturers of these devices de-  
clare that they comply with the UK Radio  
Equipment Regulations 2017 (SI 2017/1206) if  
required by law.  
The full text of the declaration of conformity  
is available online at the following Internet ad-  
dress:  
cupra/certiꢁcates-of-conformity  
Addresses of the manufacturers  
Radioelectrical equip-  
ment  
The address of the manufacturers of compo-  
nents that, due to their size or nature, cannot  
include a sticker are listed below, as long as it is  
legally required:  
For the sake of the environment  
The Triman logo and the Infotri symbol con-  
tain important information for the classiꢀca-  
tion of the end consumer.  
Simpliꢀed declaration of conform-  
ity  
Central control unit (BCM)  
Your vehicle has diꢁerent radioelectrical de-  
vices. The manufacturers of these devices  
declare that they comply with Directive  
2014/53/EU when legally required.  
Italy. Environmental labelling  
Robert Bosch GmbH/Braunschweig  
Theodor-Heuss-Strasse 12  
38122 - Braunschweig, Germany  
Phone: 0049 53188890  
Legislative decree no. 116 (3 September 2020),  
which transposes EU Directive 2018/851 on  
waste, and EU Directive 2018/852 on packag-  
ing and packaging waste, states that all pack-  
aging must be properly labelled to facilitate  
the collection, reuse, recovery and recycling of  
packaging, and to give users correct informa-  
tion about the ꢀnal destination of the packag-  
ing.  
The full text of the EU compliance declaration  
is available online at the following address:  
Keyless Access System  
cupra/certiꢁcates-of-conformity  
HELLA GmbH & Co. KGaA/Hamm  
Roemerstr. 66  
59075 - Hamm, Germany  
Phone: 0049 23817980  
326  
Radioelectrical equipment  
31137 Hildesheim, Germany  
Roof antenna  
Basic infotainment system  
Phone: +498,031,184-0  
ASK Industries S.p.A  
Panasonic Automotive Systems Czech  
U Panasonicu 266  
530 06, Pardubice, Czech Republic  
Via dell'Industria n.12/14/16  
60037 Monte San Vito (AN), Italy  
Phone: +3907174521  
Molex CVS Hildesheim GmbH  
Daimlerring 31  
31135 Hildesheim, Germany  
Phone: +49 3377 3160  
Optional infotainment system  
LG Electronics Mlawa SP  
LG Electronics 7  
06 500, Mlawa  
Mitsumi Electronics Europe GmbH  
Siemensstrasse 32  
63225 Langen, Germany  
Phone: +49 (0) 6103913-0  
Navigation antenna  
Remote control key  
Hirschmann Car Communication GmbH  
Stuttgarter Strasse 45-51  
72654 Neckartenzlingen, Germany  
Phone: +49 7127 140  
Digades GmbH Digitales Und Ana/Zittau  
Äußere Weberstr. 20  
02763 - Zittau, Germany  
Molex CVS Hildesheim GmbH  
Daimlerring 31  
31135 Hildesheim, Germany  
Phone: +49 3377 3160  
Phone: 0049 358357750  
KATHREIN Automotive GmbH  
Römerring 1  
31137 Hildesheim, Germany  
Phone: +498,031,184-0  
Instrument panel  
Analogue SE38x/SE316  
Visteon Electronics Germany GmbH  
Visteonstr. 4-10  
Antenna ampliꢀers  
ASK Industries S.p.A  
Via dell'Industria n.12/14/16  
60037 Monte San Vito (AN), Italy  
Phone: +3907174521  
50170 Kerpen, Germany  
Connectivity Box  
Analogue all other models  
Molex CVS Dabendorf GmbH  
Märkische Strasse 72  
15806 Zossen OT Dabendorf, Germany  
Phone:+49 3377 3160  
Continental Automotive Spain, S.A.  
Crta. de Rubí a Ullastrell, nº 12-30  
08191 Rubí (Barcelona - Spain)  
Hirschmann Car Communication GmbH  
Stuttgarter Strasse 45-51  
72654 Neckartenzlingen, Germany  
Phone: +49 7127 140  
KATHREIN Automotive GmbH  
Römerring 1  
327  
Information for the user  
FPK (digital)  
Continental Automotive GmbH  
VDO-Strasse 1,  
Online Connectivity Unit  
Transmitter-Receiver (auxiliary heater)  
LG ELECTRONICS INC.  
10, Magokjungang 10-ro,  
Gangseo-gu, Seoul, Republic of Korea  
868.7-869.2 MHz (869.0 MHz)  
23.5 mW  
64832 Babenhausen, Germany  
✓ Valid for: Formentor  
Panasonic Automotive Systems Europe GmbH  
Robert Bosch Str. 27-29  
63225 Langen, Germany  
Bluetooth  
Radio equipment, frequency band,  
maximum transmitting power  
2400-2483.5 MHz  
10 dBm  
Panasonic Automotive Systems Czech, s.r.o.  
U Panasonicu 266  
530 06, Pardubice, Czech Republic  
Below can be found details of the radio equip-  
Connection to the vehicle’s external an-  
tenna  
ment1) that can be ꢀtted to all CUPRA models.  
Unless otherwise stated, the data are valid for  
all models (variations are indicated in footnotes  
to the tables):  
GSM 900: 880-915 MHz  
33 dBm  
30 dBm  
Front radar sensors  
GSM 1800: 1710-1785 MHz  
MRR for SE38X  
Robert Bosch GmbH  
Markwiesenstrasse, 46  
72770 Reutlingen (Kusterdingen) Germany  
WCDMA FDD I: 1920-1980 MHz 21 dBm  
WCDMA FDD lll: 1710-1785 MHz 21 dBm  
WCDMA FDD VIII: 880-915 MHz 21 dBm  
Max. station  
Frequency band  
power  
Key with radio-operated remote control  
(vehicle)  
LTE FDD1: 1920-1980 MHz  
LTE FDD3: 1710-1785 MHz  
LTE FDD7: 2500-2570 MHz  
LTE FDD8: 880-915 MHz  
LTE FFD20: 832-862 MHz  
✓ Valid for: Leon, Formentor, Born  
23 dBm  
23 dBm  
23 dBm  
23 dBm  
23 dBm  
MRR for Tarraco, Ateca, Ibiza, Arona  
Automotive Distance Control Systems GmbH  
Peter-Dornier-Strasse, 10  
433.05-434.78 MHz  
433.05-434.79 MHz  
434.42 MHz  
10 mW (ERP)  
10 mW  
32 µW  
88131, Lindau, Germany  
Rear radar sensors  
Radio-operated remote control (auxiliary  
heater)  
Hella GmbH & Co. KGaA  
Rixbecker Straße 75  
59552 Lippstadt (Germany)  
868.7-869.2 MHz (869.0 MHz)  
25 mW  
✓ Valid for: Formentor  
1)  
The commissioning or authorisation of radioelectrical technology may be restricted in some European countries, forbidden or only allowed with additional  
requirements.  
328  
Radioelectrical equipment  
Online Connectivity Unit  
Auxiliary antenna for Car2X  
5855-5925 MHz  
2 W PIRE  
EGSM900: 880-915 MHz  
DCS1800: 1710-1785 MHz  
UMTS FDD 1: 1920-1980 MHz  
UMTS FDD 3: 1710-1785 MHz  
UMTS FDD 8: 880-915 MHz  
33 dBm  
✓ Valid for: Born  
31 dBm  
24 dBm  
24 dBm  
24 dBm  
Wireless hotspot  
2400-2483.5 MHz  
10 dBm  
32 µW  
E-UTRA FDD 1: 1920-1980 MHz 23.5 dBm  
E-UTRA FDD 3: 1710-1785 MHz 23.0 dBm  
E-UTRA FDD 7: 2500-2570 MHz 23.5 dBm  
Keyless Access  
434.42 MHz  
Radar sensors for front assist systems  
E-UTRA FDD 8: 880-915 MHz  
E-UTRA FDD 20: 832-862 MHz  
E-UTRA FDD 28: 703-748 MHz  
23.0 dBm  
23.5 dBm  
23.0 dBm  
28.2 dBma)  
35.0 dBmb)  
76 GHz-77 GHz  
a) Valid for: Leon, Formentor  
b) Valid for: Ateca  
Additional information for coun-  
tries outside the European Union  
Radar sensors for rear assist systems  
24050-24250 MHz  
20 dBm  
United Kingdom  
The following applies to importers in the UK  
market:  
Wireless charging function  
110-120 kHz  
10 W  
Volkswagen Group United Kingdom Ltd.  
Yeomans Drive, Blakelands  
Milton Keynes, MK 14 5AN  
United Kingdom  
Instrument cluster  
125 kHz  
40 dBµA/m  
329  

Related Topics

Popular Owner Manuals