2002-2008 Cupra Born SUV Infotainment system -> Voice control User Manual
MyCarUserManual.com
USER MANUALS FOR EVERY MAKE & MODEL

Infotainment system -> Voice control for Your Cupra Born SUV First Generation (2002-2008)

Infotainment system  
When a mobile phone is connected to the tel-  
ephone management system, a data exchange  
takes place via one of the Bluetooth® proꢀles.  
be colloquial. Command proposals can be  
found in the infotainment system, for example  
Requirements  
●
Online and oꢀline: voice control with the  
in the  
Help > Voice control menu.  
corresponding infotainment installed in the ve-  
hicle.  
●
Hands-free telephone proꢀle (HFP): the  
Functions are reduced in oꢁline mode.  
HFP can be used to manage calls through the  
infotainment system.  
Loud noises inside or outside the vehicle can  
cause malfunctions, as well as confusing phra-  
ses and answers.  
●
Online: current CUPRA CONNECT Plus con-  
tract active.  
●
Audio proꢀle (A2DP): This proꢀle allows au-  
Note  
dio to be transmitted with stereo quality. It may  
require connecting other proꢀles for managing  
and controlling playback.  
Seat-dependent speech recognition  
●
Voice control only recognises commands in  
the language that is set in the infotainment  
system.  
Thanks to additional microphones, voice con-  
trol can recognise whether the person speak-  
ing is the driver or the passenger. Therefore,  
in the case of languages available online, you  
can access functions for a speciꢀc seat, such  
as switching on the seat heating.  
●
Phone book access proꢀle (PBAP): Allows  
phone book contents to be downloaded from  
the mobile telephone.  
●
Test the voice control with the vehicle  
stopped before starting to move to familiar-  
ise yourself with its operation.  
●
Messaging proꢀle (MAP): It allows short  
messages (SMS) and emails to be downloaded  
●
The online voice search will be faster and  
more reliable if the privacy setting “Use loca-  
tion” is selected and you consent to the use  
of location data in the app on your mobile  
device.  
and synchronised.  
Languages available depending on the mar-  
ket  
Voice control  
●
Online and oꢀline: German, American Eng-  
●
Voice control can only control functions  
lish, British English, French, Italian, Spanish,  
Czech, Dutch, Polish, Portuguese, Swedish,  
Danish and Norwegian. These languages have  
advanced functions such as Online Com-  
mands, air conditioning control, natural inter-  
action, etc.  
that are available as part of the vehicle’s  
equipment.  
Introduction  
Voice control works both online and oꢁline1)  
taking into account the aspects indicated in  
the section “Languages available depending  
on the market”. In online mode, commands  
are recorded more accurately, as more data is  
available.  
,
Wake word and commands  
●
Oꢀline: Bulgarian, Finnish, Canadian French,  
Voice control wake words  
Greek, Brazilian Portuguese, Russian, Mexican  
Spanish and Turkish.  
Voice control starts when the infotainment  
recognises the wake word.  
Voice control understands questions and ex-  
pressions without having to learn commands.  
Commands can be formulated freely and can  
The other languages of the infotainment sys-  
tem do not oꢁer air conditioning control or  
natural interaction.  
1)  
Not available on all markets.  
240  
Voice control
●
If you have connected the voice control via the  
wake word, the connected infotainment replies  
with “What would you like to do? ”.  
Multifunction steering wheel: press the voice  
control button  
hold.  
twice in a row, or press and  
Open the command proposals  
●
Press HOME >  
>
.
●
OR: after the wake word, say the desired  
The voice control ends automatically, if you  
use infotainment functions, if the parking sys-  
tem is activated or by incoming calls.  
command, for example: “Hola Hola” and then  
“heating”.  
Note  
●
When the activation word is disconnected,  
the infotainment system cannot be activated  
by means of the activation word. Voice con-  
The system scans the words spoken in the ve-  
hicle after the wake word.  
trol is still available via the  
multifunction steering wheel.  
button on the  
Connect and disconnect the wake word  
●
Press HOME >  
Settings > Voice control >  
●
Availability depends on country and equip-  
Activate / deactivate wake word.  
ment.  
Wake word:  
Hola Hola  
Start and stop voice control  
Commands  
Depending on the equipment, you can start  
voice control in diꢁerent ways.  
To help the voice control recognise commands  
reliably:  
Start voice control  
●
Pronounce clearly. Confusing commands are  
not recognised. Speak in a normal tone of  
voice. Speak a little louder if you are driving at  
high speed.  
●
Voice control activation: say the word that  
activates voice control.  
●
Multifunction steering wheel: press the voice  
●
Avoid outside noises. Open windows and  
control button  
.
doors can interfere with voice control.  
In some cases you can also start voice con-  
trol of the connected mobile phone device, by  
pressing and holding the voice control button.  
●
Avoid other secondary noises, such as con-  
versations in the vehicle. Do not direct the air  
ꢂow from the outlets towards the microphone  
or the interior lining of the roof.  
Manually ending voice control  
●
Do not make long pauses.  
Voice control can be cancelled with the Can-  
cel command.  
Voice control is active and recogni-  
ses the words pronounced.  
241  

Related Topics

Popular Owner Manuals