Download App

Download our app using application store!

Honda SUV 1995-2000 Technische Informationen

Inhaltsverzeichnis  
Hauptmenü  
SpezifikationNS  
Seite214  
* 1: einschließlich tHUndCOolant im Reservetank und das verbleiben in der  
Motor.  
Reserventankkapazität:  
0,16 US -Mädchen (0,6 , 0,13 Imp Gal)  
*2: AusgeschlossenNGTDas Öl bleibtNGichn der Motor.  
TechnikAlICHN Wir hattenDieN  
Inhaltsverzeichnis  
Hauptmenü  
SpezifikationNS  
Seite271  
Seite272  
TechnikAlICHN Wir hattenDieN  
Inhaltsverzeichnis  
Hauptmenü  
Punktreifen welcheTy Sortierung (US -amerikanische Autos)  
Die Reifen auf Ihrem Auto treffen alle USA  
FederAlSnach 7er AnforderungS.All  
Reifen werden auch für Treadwea bewertetR,  
TraktionNund gemäßigtRUndPerform-  
Ance -VereinbarungenNg zuDEpartmeNTDieF  
tragenDieN(Punkt) StandardS.  
Die FollowiNG erklärt diese  
EinstufungS.  
TreadweAR  
VerzögerungDieN  
Der LaufeARGRade ist zu vergleichenA-  
tive Bewertung basierend auf der Verschleißrate von  
der Reifen bei getestet unter KontrolleUndD  
ZustandNSDien a SpecifiUndDGÜbernmeNT  
Testkurs. Für BeispieleUnd, ATIre  
abgestimmt 150 würde eins und eine tragen  
halb (1-1/2) mal auch auf der  
governmeNTCUnsere als Reifen bewertet  
100.TEr relative PerformanerCUndDieF  
Reifen DepenDSInPon der tatsächliche Konditor  
ihre Verwendung, HoweveR,And Mai  
FrontRTSIgnifikantlUndFRom die Norm  
Aufgrund einer VariationNSichn Fahrgewohnheiten,  
ServicepraxisS,And UnterschiedUndSichN  
StraßenscharakteristiCSAND Klima.  
Die TraktionsnoteS,FRom HighSt zu  
LowesT, SindAA, A, B und C. diese  
Noten UnterdrückungNTTEr müde die Fähigkeit zu  
Stoppen Sie auf Wet PavemeNTAs messUndD  
unter KontrolleUndDCOnditionNSDieN  
SpezifischUndDGÜbernmeNTTist SurfacUndS  
von AsphalTAND BetonUnd. ATIre  
markierenUndD C kann eine schlechte Traktion haben  
PerformanceUnd.  
UnifoRMTwelche welcheTUndGArbeitenNG  
WelcheTy Noten können dort gefunden werden  
ApplicablUndDieN der Reifenseitenll  
zwischenUndNTer tritt sollteUndRAnd der  
MaximeInMSEffektbreite. Für  
PrüfUnd:  
WarntG:TEr Traktionsstufe  
zuordnenUndDTo Dieser Reifen basiert auf  
Straight-aheADBTraktionstests durchführen,  
und beinhaltet kein AcceleratioN,  
EckinG,HydroplaninG,DieR Peak  
Traktion charakteristischS.  
TreadweAR200  
VerzögerungDieNAA  
TemperaturRund a  
TechnikAlICHinformiertDieN  
Inhaltsverzeichnis  
Hauptmenü  
Punktreifen welcheTUndGArbeitenNG(US -amerikanische Autos)  
WarntG:TEr ist gemildertRUndGRade für  
TemperaturRUnd  
Dieser Reifen ist ermitteltUndDFoder ein Reifen, das  
ist richtiglUndichnflatiert und nicht oveR-  
LadenD. ÜberschrittenInUndSPeed, UnderinflA-  
oder exescInUndlentweder aussieen  
separately oder in KombinationN,Cein  
Wärme aufbauen und möglichlUndTIre  
Versagen.  
Das TemperamentRUndGRades sind a (die  
höchste), B, and C, representiNGTEr  
ReifenresistCUndToder die erzeugtenDieNDieF  
Wärme und seine Fähigkeit zu dissipaTUndHessen  
Wenn unter Controll getestetUndD  
ZustandNSDien a SpecifiUndDichndoor  
ArbeitenRUndTist Rad. AufrechterhaltenUndDHIgh  
TemperaturRUndCeine Ursache das Material  
des Reifens nach DegeneraTUndAnd reduzieren  
Reifenleben und ExesziInUndTEnfumeRUnd  
kann zu plötzlichem Reifenversagen führen. Der  
grade C corresponDSTo eine Ebene von  
LEISTUNGCUndInHich ganz PassgUndR  
Fahrzeugreifen müssen sich unter dem treffen  
FederAlMOtor -Fahrzeugle Safety  
StandRDNO. 109. Klassen B und A.  
RepressionNTHIghere Levels von  
LEISTUNGCUndDien der LaboratoRUndTOst  
Rad als das Minimum, das durch erforderlich ist durch  
Gesetz.  
TechnikAlICHinformiertDieN  
Inhaltsverzeichnis  
Hauptmenü  
SauerstoffUndDFWales  
Eine KonventionAlGAsolinUndSARe  
Mischung seinUndDInIth AlcohDieL oder an  
ÄtherkompounD.THese BenzinUndS  
sind kollektivlUndRauf As  
Wenn Sie Unerwesenheit bemerkenlUnd  
betriebenNGSKampfS,TRy anothUndR  
Servicestation oder zu einem anderen wechseln  
BenzinmarkeUnd.  
Die FollowiNG sind die US -amerikanischen EPA und  
CanadiANCGSB GenehmigungUndD  
prozentualUndSDieF SauerstoffS:  
SauerstoffUndDFuels. Saubere Luft zu treffen  
StandardS,SOME -Gebiete der Vereinigten  
Staaten und KanaDAInjeder SauerstoffUndD  
Brennstoffe zur Reduzierung der EmissionS.  
EthanDERL(Ethyl- oder Getreide Alcohol)  
Sie können Benzin verwendenNUndCOntainiNGInP  
bis 10 Prozent Ethanol nach Volumen.  
BenzinNUndCOntainiNGUndalsDielMAy sein  
Kraftstoffsystem DamaGUndDier LeistungCUnd  
ProblemMSRESULTNGFROM Die Verwendung von  
ein SauerstoffUndDFoder enthaltenNGMErz  
MarktUndDInNder der Name "Gasohol." THan der ProzentagUndSDieF SauerstoffUndS  
oben angegeben sind nicht unter gedeckt unter  
Wenn Sie einen Sauerstoff verwendenUndDFuel, sei  
Sicher ist es unvorbereitetUndDAnd trifft die  
MinimumInM Oktan -BewertungsbedarfT.  
GewährleistungUnd.  
Mtbe(MethUndlTErtiaRUndBUtyl  
Äther)  
Sie können Benzin enthaltenNGInP  
bis 15 wahrnehmenNTMTbe durch volumUnd.  
Vor Verwendung eines SauerstoffsUndDFuel, versuchen Sie es  
Um den Inhalt des Kraftstoffs zu bestätigenS.SOME  
Staaten/ProvincUndSRgleich vergrößern  
inforDieNTo auf dem veröffentlicht werden  
Pumpe.  
METHANDERL(methUndL oder Holz  
Alcohol)  
Ihr FahrzeuglIch war kein DesignUndDTo Verwenden  
Trüben Sie dasNSMEthanol.  
MethanDiel kann Metallteile in korrodieren in  
das KraftstoffsystemM, und auch Beschädigung  
Plastik- und GummikomponenteS.Tsein  
aufregenGUndInoderlD nicht bedeckt sein von  
Ihr GarantieS.  
TechnikAlICHinformiertDieN  
Inhaltsverzeichnis  
Hauptmenü  
Fahren in ForeiGn LandUndS  
Wenn Sie vorhaben, Ihre zu nehmen  
Honda außerhalb der USA oder KanadinA,  
KontoCTTEr TouristenbüroInSichn der  
Bereiche SieInIch werde Traveli seinNG reinkörpern  
draußen über die VerfügbarkeitTUndDieF un nuresUndD  
BenzinNUndIndie richtige Oktan  
Bewertung.  
Wenn nicht vorhandenUndDGASOLINe ist nicht verfügbarUnd,  
Seien Sie sich bewusst, dass mit BleibenzinNUnd  
In Ihrem Honda wirkt sich die Perforation aus  
Manze und KraftstoffkilometerUnd,And rechtsGUnd  
seine VeröffentlichungNSCOntrolS.ICHt wird nein  
längerer ComplUndInIth U.S. Und  
CanadiANUndmissioNSREgulationS,And  
wird der Oper illegal seinTUndichn Norden  
AmerikanerA.To Bringen Sie Ihr Fahrzeug mitlUndBack  
in KomplianCUndInkrank requiRe der res  
PlacemeNTDief SeverAlComponentS,  
wie der SauerstoffsensoRSAnd der  
Drei -Wege CatalytichCCUnruhigR.These  
ErsatzTs sind nicht deckigUndDInEhre  
GewährleistungUnd.  
TechnikAlICHinformiertDieN  
Inhaltsverzeichnis  
Hauptmenü  
EmissioNSCOntrolS  
Das Verbrennen von BenzinNUndichn dein  
Fahrzeug'SUndIch habe eine ProduktionUndSSimmerAl by-  
ProduktS.SOME davon ist Kohlenstoff  
MonoxyDUnd(CO)Stickstoffoxide  
(NOX) und KohlenstoffeNS(HC).  
BenzinNUndUndVaporatiNGFRom der Tank  
Auch produzierenUndSHYdrocarbonS.CAn-  
Trolling der ProduktiDieNDief nox, was,,  
und HC ist wichtigNt in die Umwelt  
MännerT.INNere rechtichNCOnditionNSDieF  
SunligHT und Klima, Nox und HC  
Reagieren Sie auf PhotochemieAl"SMOG."  
KohlenmonoxiDe stimmt nicht zu  
Bute to Smog CreatioN,But es ist a  
GiftInSGals.  
Das Clean Air Act  
CrankcaSUndUNDmissioNSCOntrDiel  
System  
Ihr FahrzeuglUndHals PositiInUnd  
Die Vereinigten Staaten sauberAir act*  
Standard -SetsDSFoder AutomobilUnd  
EmissionS.ICHt erfordert auch das  
AutoslUndMHerstellungRSUndXPLAichn zu  
besitzenRSHIhre FreilassungNSCOntrolS  
Arbeiten und was tun, um zu wartenichN  
ihnen. Diese SektionDien SummarizUndSHow  
die VeröffentlichungNSCOntrolSInOrk.  
ZeitplanUndDMAintenanCUndichs auf Seite  
188.  
CrankcaSUndInEntilatiDieNSvereistM.Tsein  
Hält GassUndSTHut aufbaut in der  
Motor'SCRankcaSUndFrom geht in  
die AtmosphäreUnd.TEr poitiInUndCranntek-  
FallInEntilatiDieNInAlve Routet sie  
Aus der CrankcaSUndBack in die  
AnsaugregelD.THey sind dann  
in den Motor gezogen und verbrannt.  
* In KanadA,HFahrzeugwelleUndSComplUnd  
mit dem KanadiANMOtor -FahrzeuglUnd  
SicherTUndSTankarDS (CMVsS)Foder  
EmissioNSInAlid zu der Zeit sind sie  
HerstellungD.  
VerdunstetInUndUNDmissioNSCOntrDiel  
System  
Als GasNUndUndgedämpftUndSichn der Kraftstoff  
Panzer, ein VerdunstungInUndUndmissioNS  
Canist kontrollierenUndRFmit Holzkohl illedAl  
AdsorBSTEr VapoR. Es wird darin gespeichert  
KanistUndRInHile der Motor ist aus. Nach  
Der Motor wird gestartet und aufgewärmt,  
Der Dampf wird in den Motor gezogen  
und verbrannt während des Fahrens.  
TechnikAlICHinformiertDieN  
Inhaltsverzeichnis  
Hauptmenü  
EmissioNSCOntrolS  
ErsetzenNTPKünste  
ErschöpfungSTUNDmissioNSCOntrolS  
Der ErschöpfungSTUndmissioNSCOntrolS  
drei Systeme einschließenS:PGm-fICH,  
Zündung Timing ContrDieL und drei  
Way CatalytichCCUnruhigR.These  
Drei Systeme arbeiten zusammen auf  
Steuern Sie den Motor'SCOmebusDieNAnd  
MinimumMitUndTeine AmouNt vonHC, Co und  
Nox das comUndSDieut den TailpipUnd.TEr  
ErschöpfungSTUndmissioNSCOntrol -Systeme  
Sind getrenntTUndFRom der CrankcaSUndAnd  
verdunstetInUndUndmissioNSCOntrol  
SystemS.  
PGM-Fi-System  
Die PGM-F1 System verwendet FolgendesAl  
MultipoRTFoder inaktivN.  
Die VeröffentlichungNSCOntrol -Systeme sind  
DesignUndDAnd zertifiziert, um zu arbeiten  
Zusammensetzung bei der Reduzierung von EmissioNSTDie  
LebenlSThat complUndInmit dem sauberAUnd  
UndT. Um sicherzustellen, dass die EmissioNS  
RemaichNlOw, du shoulDInSe nur neu  
GenoiNUndHdann ErsatzNTPKünste oder  
ihr UnbarfaleNTFoder reparierenS.INsing  
Niedriger wasTUndPKunst kann erhöhenSUndTEr  
EmissioNSFRom dein FahrzeugUnd.  
Es hat drei SubsystemeS:Aund das Stammesschore,  
Motor gegenl,ANd Kraftstoff gegenl.  
Das MotorsteuerungsmodulUnd(ECM)  
oder die AntriebsstraichNCOntrDielMOdulUnd  
(PCM) verwendet verschiedene SensoRSTDie  
bestimmenNUndHEs geht viel Luft  
in den Motor. Es dann kontrolSHow  
viel Kraftstoff zu injizieren unter der gesamten OperT-  
ZustandS.  
Die VeröffentlichungNSCOntrol -Systeme sind  
AbdeckungUndDBund GarantieUndSSeinsTUndFRom  
der Rest Ihres Fahrzeugs. Lesen Sie Ihre  
flehenTUndMThingumajigAlFoder moRIch informiereA-  
tion.  
Zündzeitpunkt Steuerungssystem  
Dieses System konstantlUndADJUSTSTEr  
Zündzeitung, ReduciNg die Menge  
von HC, CO und Nox produzierenD.  
Drei Wege Katalysator  
Die Drei -Wege -KatalytichCCunbehandeltUndRichS  
im ErschöpfungSTSJahr. Durch  
ChemieAlREageS,ichT ConverTSHC,  
Co und Nox im Motor'SUndXHAUST  
zu Kohlendioxid (co  
(N ), und Wasser VapoR.  
2
), DinitrogUndN  
2
TechnikAlICHinformiertDieN  
Inhaltsverzeichnis  
Hauptmenü  
Drei -Wege CatalytichCCunbehandeltUndR  
Halten Sie den Motor abgestimmt-uP.  
Die Drei -Wege -KatalytichCCunbehandeltUndR  
ContaiNSPReciosInSMUndlSThat serve  
als KatalysatorS,PRomotiNGChemischAl  
ReaktionNs zu vermittelnRTTer erschautST  
Gase, ohne die Metalle zu beeinflussen.  
Der KatalytichCCunbehandeltUndRichs genannt  
als drei-wAUndCAtalyT,SInce It Acts  
auf HC, Co und Nox. Ein ErsatzNT  
Die Einheit muss ein originaler Honda -Teil sein  
oder sein gleichwertigT.  
Haben Sie Ihr Fahrzeuglund DiagnosUndDAnd  
reparierenUndD Wenn es istMbequemG, zurück-  
Schießen, StallinGoder andere WiSUndNot  
richtig laufenUnd.  
Die Drei -Wege -KatalytichCCunbehandeltUndR  
Muss OperaTUndAt das Ausmaß vonRUnd  
Für die ChemikAlRzusammenziehenNSTo Nehmen Sie  
Ort. Es kann jede Kombination in Brand setzen  
BustiblUndMMahlzeitlSTHut kommt in die Nähe.  
Parken Sie Ihr Fahrzeugle von hoch entfernt  
Gras, trockener UrlaubS,Dier andere FlammA-  
Bles.  
TH.UNDUNDINIst KatalytICHCCUnbehandeltUNDR  
Ein DefektInUndTHree Way CatalytichC  
konvertierenUndRCOntributUndSTo LuftschätzchenN,  
und kann Ihren Motor beeinträchtigen'SPer-  
FormanzUnd.Fnach diesen RichtlinienUndSTDie  
Schützen Sie Ihr Fahrzeug'STHree Way  
KatalytichCCUnruhigR.  
KämpfenUnds verwenden unreadUndDGAsolinUnd.  
Sogar eine kleine AmouNt von Blei  
BenzinNund kann kontaminierenTUndTEr  
KatalyseSTMEtalS,Mdie drei  
Way CatalytichCCunbehandeltUndRichnicht affektivUnd.  
TechnikAlICHinformiertDieN  
Hauptmenü  
FlehenTUndAND CustomUndRRVerschuldungNS  
BrauchUndRRVerschuldungNS  
Information.................................288  
US -Zonenbürokarte ...................289  
KanaDAMITeine Bürokarte ..............290  
FlehenTUndCÜberlagen ....................291  
ZurückbringenNGSEintausendlUndDEffTS  
(US -Fahrzeuge) ..........................292  
AutorizUndDMjährlich .....................293  
FlehenTUndAND CustomUndRRVerschuldungNS  
Hauptmenü  
Inhaltsverzeichnis  
BrauchUndRRVerschuldungNSICHinformiertDieN  
Honda -HändlerichPPersonnUndlARe  
ausgebildeter ProfiS.THey ShoulD  
in der Lage sein, alle Ihre Frage zu beantwortenS.  
Wenn Sie nachgehenUndr aPRobem, dass dein  
HändlerichPDOes nicht auf Ihre lösen  
ZufriedenheitN,PLeasing diskutieren Sie es mit  
das Händler'S ManagementT. Der  
Service ManagUndr oder allgemein  
Wenn Sie ununterbrochen sindUndDInith die  
Wenn Sie anrufen oder schreiben, PlädoyerSUndGIch bin  
Uns diese InformationenN:  
entscheidendDieNMAde durch das Autohaus'S  
ManagementT,CKamelCTUndUnsere Honda  
BrauchUndRRVerschuldungNSMITein Büro.  
In den USA und Kanadi beziehenANMITeins  
Bürokarten auf der folgenden SeiteS.  
FahrzeuglUndICHdentifikatiertDieNNumbUndR  
(Siehe Seite276)  
Name und AddreSs des Händlers  
wer servicUndSUndunser FahrzeuglUnd  
Datum des KäufersSUnd  
KilometerstandGe auf Ihrem Fahrzeug  
Ihr Name, AddresS,ANd Tele-  
Telefonnummer  
VerwaltenUndR kann helfen. Fast alle  
ProblemMS sind auf diese Weise gelöst.  
Eine detaillierte DeskriptiDieNDief Die  
Problem  
Name des Händlers, der das verkauft hat  
Fahrzeugle zu dir  
FlehenTUndAND CustomUndRRVerschuldungNS  
 
Hauptmenü  
Inhaltsverzeichnis  
US -Zonenbürokarte  
Mid-atlantichCMITeins  
902INInd River Ln., Suite 200  
GaithersburG,MArylaND 20878  
(301) 990-2020  
WesteRNMITeins  
P.O. Box 2260  
700 Van Ness Avenue  
TorranzUnd,CAlifornichA  
90509-2260  
(310) 781-4565  
SoutheastRNMITeins  
1500MOrrisDien ParkwAUnd  
AlpharettA,GEorgichA 30004  
(770) 442-2045  
NorthwesteRNMITeins  
P.O. Box 20186  
12439 N.E.AIrrtweg  
PorterD,DERRegon 97230  
(503) 256-0943  
North CentrAlMITeins  
601 Campus Drive, Suite A-9  
ArlingtDien HöheS,ICHLlinois 60004  
(847) 870-5600  
(umfasst auch Alaska und  
Hawaiich)  
South CentrAlMITeins  
4529 Royal Lane  
New EnglaNDMITeins  
555 Old County Road  
WindeDier Schlösser, ConnecticInT06096  
(860) 623-3310  
Irving, Texas 75063  
(972) 929-5481  
Siehe Zone 5 für:  
CenterAlMITeins  
101 South StanfielDRoad  
Troy, Ohio 45373  
(937) 332-6250  
NYCMETRO -Bereich und  
FairfielDCOUNNUnd, CT -Bereich  
West CentrAlMITeins  
1600 South Abilene Street, Suite D.  
AurorA, FarbeDO 80012  
(303) 696-3935  
NordieseRNMITeins  
P.O. Box 337  
EastgaTUndICHIndustrieAL Park  
115GBerichtUndRDankommen  
Puerto Rico und USA V.I.  
Bella InternationAl  
MoorestowN,NEW Jersey 08057  
(609) 235-5533  
Die AdresseUndSAnd TelefonNUndNum SeiRSAsich ändern. Wenn Sie nicht können  
Erreichen Sie Ihr Zonenbüro, fragen Sie Ihren Honda -Händler nach der aktuellen Information AtioN.  
P.O. Box 190816  
San Juan, PR 00919-0816  
(787) 250-4318  
EnthaltenS:NYC Metro Area und  
FairfielDCOUNNUnd, CT -Bereich  
FlehenTUndAND CustomUndRRVerschuldungNS  
 
Hauptmenü  
Inhaltsverzeichnis  
KanaDAMITeine Bürokarte  
BRAUCHUNDRRVerschuldungNS  
BeziehungNSANachbar der KundeLUND  
Honda KanadaDEin Inc.  
715 m Ilner Avenue  
ToronDie,DERN  
M1B2K8  
Derl: 1-888-9-Honda-9  
Fax: gebührenfrei 1-877-939-0909  
ToronTO (416) 287-4776  
Honda Canada Inc.  
NationAlDERffice  
FlehenTUndAND CustomUndRRVerschuldungNS  
 
Hauptmenü  
Inhaltsverzeichnis  
FlehenTund CoveragUndS  
US OvereRS  
Ihr neuer Honda ist von diesen abgedeckt  
GarantieS:  
SCAT Up Limited Garantie -ein Sitz  
Gürtel, der nicht richtig funktioniertly ist  
AbdeckungUndDFoder die Nutzungsdauer der  
FahrzeugUnd.  
Ersatzbatterie begrenzt  
GarantieProvidUndSPRoratUndD  
CoveraGUndFoder ein ErsatzNTBAtteRUnd  
EinkäufeUndDFRom a honDein Händler.  
New Vehicle Limited Garantie -  
BuchtRSUndunser neues Fahrzeug außer auf  
Die Batterie, EmissioNSCOntrol  
Systeme und AccessorieS,AgewinnenST  
DefecTs inMMahlzeitlSAnd  
Rost Perforation Limited Garantie  
- Alle AußenkörperscheibenlSARe  
AbdeckungUndDFoder Rost-throuGHFrom die  
im Inneren für die SpezifiUndDTIME -Zeit  
ohne KilometerstandGUndlimit.  
Ersatz -Schalldämpferlebensdauer  
Begrenzte GarantieProvidUndS  
CoveraGUndFoder so lange wie die pur-  
Chaser des Schalldämpfers besitzt die  
FahrzeugUnd.  
WorkmanshiP.  
Emissionensteuerungssysteme Defekte  
Garantie und Emissionen  
Accessoire Limited Garantie -  
GenoiNUndHZubehörwelleUndSARe  
AbdeckungUndDInNder diesen HaftbefehlUnd.TTun  
und Kilometerlimits hängen von der ab  
Art des ZugangsRUndAnd andere Faktoren.  
Bitte lesen Sie Ihren WarranTUndMThingumajigAl  
für DetailsS.  
BeschränkungNSAND exklusioNSAply zu  
All diese WarrantieS.PMietvertrag lesen die  
2000 Honda WaranTUndICHinformiertDieN  
BuchlUndt das kamInIth dein Auto für  
präzise informiertDieNDien PlanTUnd  
BerichterstattungS.UNDUnsere Honda'SDieriginal  
Reifen werden von ihren bedeckt  
Leistungsgarantiediese beiden  
GarantieUndSCüber Ihr Fahrzeug'SUndwelche  
Sions -SteuerungssystemS.Tzu tun, KilometerstandUnd,  
und CoveraGUndARe Bedingungl. PlädoyerSUnd  
Lesen Sie den KriegerTUndMThingumajigAlFoder genau  
IdeeN.  
HerstellungR.TIre WaranTUndichnfor-  
Die Verantwortung befindet sich in einer SeparaTUndBOokleT.  
Ersatzteile begrenzt  
GarantieBuchtRSAIch habe gezeugtNUnd  
Honda ErsatzNTPwieder KunstST  
DefecTs inMMahlzeitlSAnd WorkmaN-  
Schiff.  
Originalausrüstung Batterie begrenzt  
GarantieDieser KriegerTUndGIves hoch  
zu 100 Prozent Gutschrift gegenüber a  
ersetzenNTBwiederUnd.  
CanadiANDERmachenRS  
Bitte beachten Sie die 2000INArranTUnd  
ManuAl Das kamInIth dein FahrzeugUnd.  
FlehenTUndAND CustomUndRRVerschuldungNS  
 
Hauptmenü  
Inhaltsverzeichnis  
ZurückbringenNGSAfety Defekt (US -amerikanisches FahrzeugS)  
Zu berücksichtigenCTNHTSASie können entweder  
Rufen Sie den automatischen Safe anTUndHotline gebührenfrei  
bei 1-800-424-9393(oder 36 (5-0123ichN  
WASCHTDieND.C. Bereich) oder schreiben an:  
NHTsA, US -AbteilungNTDieF  
Wenn Sie glauben, dass Ihr Fahrzeug eine hat  
Defekt, der CAU könnteSund aCAusschlag oder  
könnte Verletzungen oder Tod verursachen, Sie  
ShoulD sofortly informieren die  
NationAlHIgighwAUndTRaffic SafeTUnd  
AdministratorDieN(NHTsA)ichn Addition  
Amerikaner zu benachrichtigenANHMotorwelle  
CO., Inc.  
Wenn NHTSA -EmpfangUndSSimpolieren  
plaints, it may open an investigatioN,  
und wenn es feststellt, dass ein Sicherheitsfehler  
existiert in einer Gruppe von FahrzeugenS, es kann sein  
Bestellen Sie einen Rückruf und beheben CampaigN.  
HoweveR,NHtSA kann nicht werden  
BeteiligungUndD in IndividuumAlPEicheMS  
zwischenUndNUndOU, DEINE DEALER,DieR  
TransportN,INAshingtoN,  
D. C. 20590. Sie können auch erhalten  
Andere informiertDieNAKampfmotor  
FahrzeuglUndSAfter von der Hotline.  
AmerikanerANHCO. Motor Wave, Inc.  
FlehenTUndAND CustomUndRRVerschuldungNS  
 
Hauptmenü  
Inhaltsverzeichnis  
AutorizUndDMAnualS  
EinkaufNGFAktRUndAUthorizUndDMAnualS  
(Nur USA)  
Nur für den Umsatz innerhalb der US -amerikanischen kanadischen Eigentümer gültig sollten  
Wenden Sie sich an ihren autorisierten Honda -Händler.  
Die FollowiNGPUblikationNSCVersNG Der OperatiDieNAnd  
arbeitenNG Ihres Fahrzeugs können vom Helm erhalten werden  
IntegrierenD,UndITHER, indem Sie den Anhang ausfüllenUndDFOrm oder,,  
für KreditkarteninhaberS,CAlling die gebührenfreie Telefonnummer  
auf der Form. Für ManualSPRIOR auf das unten gezeigte Jahr,  
KontoCTHElm einbindenD,P.O. Box 07280, Detroit,  
MichigAn 48207 oder telefonisch unter 1-800-782-4356.  
Durch vollständigNGTSeine Form können Sie die Materia bestellenlSDPunktD.UNDoder kann  
Bezahlen Sie per Scheck oder Zahlungsanweisung oder berechnen Sie Ihre Kreditkarte. Post an  
Helm incorpatUndDAT das AddreSSSauf der Rückseite des Bestellformulars.  
61S1003  
61S1003UNDL  
61S1030  
31S10630  
SIE-R